[go: up one dir, main page]

DE1571809A1 - Two-color lithographic printing matrix, production and application - Google Patents

Two-color lithographic printing matrix, production and application

Info

Publication number
DE1571809A1
DE1571809A1 DE19661571809 DE1571809A DE1571809A1 DE 1571809 A1 DE1571809 A1 DE 1571809A1 DE 19661571809 DE19661571809 DE 19661571809 DE 1571809 A DE1571809 A DE 1571809A DE 1571809 A1 DE1571809 A1 DE 1571809A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
oleo
printing
mentioned
smooth
color
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19661571809
Other languages
German (de)
Inventor
Storms Robert S
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Flowserve Corp
Original Assignee
Duriron Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duriron Co Inc filed Critical Duriron Co Inc
Publication of DE1571809A1 publication Critical patent/DE1571809A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41NPRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N1/00Printing plates or foils; Materials therefor
    • B41N1/003Printing plates or foils; Materials therefor with ink abhesive means or abhesive forming means, such as abhesive siloxane or fluoro compounds, e.g. for dry lithographic printing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41CPROCESSES FOR THE MANUFACTURE OR REPRODUCTION OF PRINTING SURFACES
    • B41C1/00Forme preparation
    • B41C1/10Forme preparation for lithographic printing; Master sheets for transferring a lithographic image to the forme
    • B41C1/1041Forme preparation for lithographic printing; Master sheets for transferring a lithographic image to the forme by modification of the lithographic properties without removal or addition of material, e.g. by the mere generation of a lithographic pattern
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41LAPPARATUS OR DEVICES FOR MANIFOLDING, DUPLICATING OR PRINTING FOR OFFICE OR OTHER COMMERCIAL PURPOSES; ADDRESSING MACHINES OR LIKE SERIES-PRINTING MACHINES
    • B41L17/00Lithographic printing apparatus for office or other commercial purposes
    • B41L17/02Lithographic printing apparatus for office or other commercial purposes for direct impression printing
    • B41L17/06Lithographic printing apparatus for office or other commercial purposes for direct impression printing with curved printing surfaces, e.g. cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M1/00Inking and printing with a printer's forme
    • B41M1/14Multicolour printing
    • B41M1/20Multicolour printing by applying differently-coloured inks simultaneously to different parts of the printing surface

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Printing Methods (AREA)
  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)

Description

U.S. 5U.S. 5

τ, u 4. c C14- angemeldet 10. Mai 1965τ, u 4. c C14- registered May 10, 1965

Robert S. Storms ö Robert S. Storms ö

121 Beverly Place ■■ I. 1032121 Beverly Place ■■ I. 1032

Dayton, Ohio/USA 1 R71R Π QDayton, Ohio / USA 1 R71R Π Q

LITHOGRAPHISCHE ZWEI-FARBEN DRUGKMATRIZE FERTIGUNG UND ANWENDUNGLITHOGRAPHIC TWO-COLOR PRINT MATRIX MANUFACTURING AND APPLICATION

Diese Erfindung befaßt sich mit lithqg?aphis ehern Druck im allgemeinen und insbesondere mit einem lithographischen Zweifarbendruckverfahren.This invention deals with lithqg? Aphis brazen printing in the in general and in particular with a two-color lithographic printing process.

Das lithographische oder Offset-Druckverfahren ist heutzutage weit verbreitet. Dieses Druckverfahren besteht im allgemeinen darin, daß eine Matrize dergestalt behandelt wird, daß ein erster Teil davon hydrophil bzw. wasseranziehend ist, während der Rest oleophil und hydrophob ist, d.h. ölanziehend und wasserabstoßend. Beim Drucken wird die Matrize erst mit wasserverteilenden Walzen im Berührung gebracht, die auf den hydrophilen Teil der Matrize eine Wasserschicht auftragen. Dann wird die Matrize mit druckfarbeverteilenden Walzen in Berührung gebracht, die eine ölige Farbe auftragen. Diese Druckfarbe haftet nur an dem oleophilen Teil der Matrize, da das Öl in der Farbe von der Wasserschicht auf dem erstgenannten, hydrophilen Teil der Matrize abgestoßen wird* Dan sich somit auf der Matrize ergebende Beldnis wird dann entweder direkt oder mittels Umdruck-Zwischenwalzen auf die zu bedruckende Fläche gedrückt, so daß das Bildnis übertragen und somit gedruckt wird.The lithographic or offset printing process is nowadays widespread. This printing process generally consists in treating a die in such a way that that a first part of it is hydrophilic or water-attracting, while the remainder is oleophilic and hydrophobic, i.e. oil-attracting and water repellent. When printing, the die only becomes brought into contact with water-distributing rollers that on apply a layer of water to the hydrophilic part of the matrix. The stencil is then brought into contact with ink-distributing rollers which apply an oily paint. These Printing ink only adheres to the oleophilic part of the die, since the oil is in the color of the water layer on the former, The hydrophilic part of the die is repelled either directly or by means of transfer printing intermediate rollers pressed onto the surface to be printed, so that the image is transferred and thus is printed.

©bschon die vorliegende Erfindung Variationen und Verbesserungen des vorstehend beschriebenen Grundverfahrens enthält, war es bisher nur möglich, mit einer einzelnen Matrize einen einfarbigen Druck herzustellen. Für mehrfarbigen Druck werden zusätzliche Matrizen benötigt, und zwar eine für jede Farbe.· Außerdem muß die Druckvorrichtung für Jede Matrize die entsprechende Anzahl Platten-, Umdruck- und Druckwalzen enthalten. Abgesehen davon, daß bei den bisherigen VerfahrenEven though the present invention contains variations and improvements of the basic method described above, it was previously only possible with a single die to produce a monochrome print. For multi-color printing, additional stencils are required, one for each Color. · In addition, the printing device must be designed for each die the corresponding number of plate, transfer and printing rollers contain. Apart from the fact that in the previous procedures

009834/0200009834/0200

der mehrfarbige Druck kompliziertere und teuerere Vorrichtungen erfordert, ist es äußerst schwia?ig, zwischen den verschiedenen Farben auf der bedruckten Fläche das richtige Verhältnis und die richtige Auftragung zu erhalten, da Papierzufuhr, Papiergröße, V/alzensynchronisierung und ,andere gegenseitig zusammenhängende Faktoren alle genau überwacht; v/erden müssen, 'um eine sachgemäße Farbauftragung zu gewährleisten. multicolor printing more complex and expensive devices requires, it is extremely difficult to choose the right one between the different colors on the printed surface Ratio and correct application of paper source, paper size, V / cylinder synchronization and others interrelated factors all closely monitored; must be grounded to ensure proper paint application.

Die Gegenstände der vorliegenden Erfindung können wie folgt angeführt werden: ■ ·The objects of the present invention can be as follows are listed: ■ ·

1. Bin lithographisches Verfahren zu vermitteln, das in der Lage ist, mit einer Matrize gleichzeitig zwei Farben zu druk· ken, indem eine Matrize bzw. ein Herstellungsverfahren für eine Matrize geboten wird, die selektiv für unterschiedlich aufgebaute Druckfarben an verschiedenen Stellen-.empfindlich ist. ■ ■ ..; .·:■;:.·..,.-■ 1. To convey a lithographic process which is able to print two colors simultaneously with a matrix by offering a matrix or a production method for a matrix which is selectively sensitive to differently structured printing inks at different points is. ■ ■ ..; . ·: ■;:. · .., .- ■

2. Eine lithographische Matrize zu bieten, deren erster Teil oleo-hydrophob, deren zweiter Teil oleo-hydrophil und deren dritter Teil oleophob-hydrophil ausgeführt ist, so dass eine Druckfarbe einer Farbe auf Wassertasis und eine Druckfarbe einer anderen Farbe auf ölbasis nacheinander und getrennt auf die Matrize aufgetragen werden können.2. To offer a lithographic matrix, the first part of which is oleo-hydrophobic, the second part oleo-hydrophilic and the third part of which is made oleophobic-hydrophilic, so that a printing ink of a water-based color and a Printing ink of a different color oil-based can be applied successively and separately to the matrix.

3· Ein Verfahren und Vorrichtungen zu bieten, die sich der vorstehend beschriebenen lithographischen Zweifarbenmatrize bedienen. . '3 · A method and apparatus to provide that operate the two-color lithographic stencil described above. . '

4. Ein Verfahren für zweifarbigen lithographischen Druck zu bieten, wobei eine lithographische Einfarbendruckerpresse ohne weiteres auf Zweifarbendruck umgestellt werden kann.4. A process for two-color lithographic printing too offering, being a single color lithographic printing press can easily be switched to two-color printing.

009834/0200009834/0200

5. Ein lithographisches Druckverfahren zu bieten, wodurch die Parbleistung jeder lithographischen Druckerpresse verdoppelt werden kann.5. To offer a lithographic printing process, whereby the performance of any lithographic printing press can be doubled.

6. Eine-lithographische Matrize zu bieten, die mittels der Eigenschaften von Pluorkohlenstoff die vorstehend beschriebenen Zwecke erfüllt.6. To provide a lithographic stencil made by means of the Properties of fluorocarbon fulfills the purposes described above.

7· Ein Verfahren zu bdöben, mittels dessen beschichteter Fluorkohlenstoff verarbeitet wird, um die vorstehend beschriebene lithographische Zweifarbenmatrize herzustellen.7 · A method to bdöben, by means of which coated Fluorocarbon is processed to make the above two-color lithographic matrix described to produce.

8. Das Wasserwalzen-Teil der herkömmlichen Offset-Druckerpresse auszuschalten. .8. Turn off the water roller part of the conventional offset printing press. .

Diesel und ändere Zwecke der Erfindung werdai den Sachverständigen'deutlicher verständlich sein mit Hilfe der nach stehenden, detaillierten Beischreibung zusammen mit den dazugehörigen Zeichnungen, in denen jeweils eine Kennzahl denselben Teil in allen Zeichnungen bezeichnet. These and other purposes of the invention will be more clearly understandable to the expert with the aid of the detailed description below together with the associated drawings, in which a code number denotes the same part in all drawings.

Zeichnung 1 zeigt eine perspektivische, fragmentarische Ansicht, teils im Querschnitt, eines Teiles einer gemäß der Erfindung angefertigten Matrize vor ihrer Vorbereitung; Figure 1 is a perspective, fragmentary view, partly in cross section, of part of a die made in accordance with the invention prior to its preparation;

Zeichnung 2 zeigt ähnlich wie Zeichnung 1 eine vorbereitete lithographische I'atrize vor ihrer Behandlung; Drawing 2 shows, similar to drawing 1, a prepared lithographic matrix prior to its treatment;

Zeichnung 3 zeigt die erste Stufe eines Verfahrens zur Behandlung der Matrize nrernäß S^ichnunr Ί ; Drawing 3 shows the first stage of a method for treating the die according to S ^ inunr Ί;

Zeichnunr A- zeirtt die Matrize nreniäß S^ichnunr 1 nach der zweiten Stufe der Behandlua:;Drawing A- shows the die according to the drawing second stage of treatment :;

Zeichnung 5 zeicrfc eine weitere Stufe der Behandlung der !•"atrice ^enafi Zoichnunn: 1;Drawing 5 zeicrfc a further stage of treatment of the ! • "atrice ^ enafi Zoichnunn: 1;

009834/0200 BAD ORSGiNAL009834/0200 BAD ORSGiNAL

Zeichnung 6 zeigt eine Aneicht einer fertigen lithographischen Matrize nach der Erfindung hergestellt; und Figure 6 shows a part of a finished lithographic stencil made in accordance with the invention; and

Zeichnung 7 veranschaulicht schematise*! ein Verfahren und Vorrichtungen zur Verwendung einer lithographischen Matrize in Übereinstimmung mit der Erfindung.Drawing 7 illustrates schematise *! a procedure and Apparatus for using a lithographic stencil in accordance with the invention.

Im allgemeinen umfaßt die Erfindung eine lithographische Matrize und ein Verfahren zu deren Fertigung dergestalt, daß ein erster Teil davon alle Druckfarben anzieht, d.h. oleohydrophil ausgeführt wird, ein zweiter Teil davon Druckfarben wahlweise anzieht oder abstößt, d.h. oleophil-hydrophob ausgeführt wird, und ein dritter Teil davon alle Farben abstößt, d.h. oleo-hydrophob ausgeführt wird.In general, the invention encompasses a lithographic stencil and a method of making them such that a first portion thereof will attract all of the inks, i.e., oleohydrophilic is carried out, a second part of it selectively attracts or repels printing inks, i.e. oleophilic-hydrophobic is carried out, and a third part of it repels all colors, i.e. oleo-hydrophobic.

In diesem Zusammenhang muß beachtet werden, daß Druckfarben auf Cl- bzw, W-asserbasis hier als Druckmittel verwendet werden, aber nur aln Beispiel einer der Methoden, nach denen die Erfindung verwertet worden kann. Die p:rund liegende Eigenschaft dieser beiden Basen, die in dieser Erfinfung verwendet werden, ist, daß beide von einer Oberfläche (d.i. oleohydrophil) angezogen, -von einer anderen (oleo-hydro^hob) abgestoßen und von einer dritten selektiv angezogen oder abgestoßen (oleophil-hydrophob) werden können, und daß sie gegenseitig unverträglich bzw. abstoßend-.wirken. Es versteht sich jedoch, daß alle anderen Basen, die dieselben "eigenschaften besitzen,ebenfalls für die Zwecke dieser Erfindung verwendet werden können, sei es in Zusammenhang mit den angeführten Untergründen, oder mit einander, ,je nach Wunsch. In diesem Sinne worden in der gesamten Spezifikation die weiteren' Begriffe "anziehend", "abstoßend" und "selektiv abstoßend" im Zusammenhang mit oder Gleichbedeutend mit den entsprechenden Pe-rriffen "oleo-hydrophil", "oleo-hydrophob" und"oleophil-hydrophob" verwendet, und es'muß daher beachtet werden, daß sich dies nicht auf Wasser- bzw. öl-' basen beschränkt. >In this context it must be noted that printing inks based on Cl or water can be used here as a pressure medium, but only as an example of one of the methods according to which the invention can be exploited. The p: round-lying property of these two bases used in this invention is that both of a surface (i.e. oleohydrophil) attracted by another (oleo-hydro ^ hob) repelled and selectively attracted or repelled by a third party (oleophilic-hydrophobic) and that they are mutually incompatible or repellent. It understands however, all other bases having the same "properties" are also suitable for the purposes of this invention can be used, be it in connection with the ones listed Subfloors, or with each other, as you wish. With this in mind, the further "attractive", "repulsive" and "selective" terms repulsive "related to or synonymous with the corresponding terms "oleo-hydrophilic", "oleo-hydrophobic" and "oleophilic-hydrophobic" are used, and it must therefore be noted that this does not apply to water or oil bases limited. >

009834/0200009834/0200

Die Verwendung der Matrize erfolgt dergestalt, daß diese mit zweierlei Druckfarben auf unterschiedlichen Basen in Berührung gebracht wird, und zwar erst mit einer Farbe, die ihren Eigenschaften zufolge nur an dem ersten Teil der Matrize haftet, während die. Basis mit der Basis der zweiten Farbe unverträglich ist· Die Matrize wird dann mit mit der Druckfarbe auf der zweiten Basis in Berührung gebracht, deren Basis derart ist, daß sie nur an dem zweiten Beil der Matrize haftet, wobei der erste Teil der Matrize diese Farbe abstößt sobald er mit der erstgenannten Druckfarbe beschichtet ist. Das Bildnis wird dann unter gleichzeitiger Verteilung beider Farben auf die zu bedruckende Flache übertragen. The matrix is used in such a way that it is brought into contact with two types of printing inks on different bases, and only with one color which, according to its properties, only adheres to the first part of the matrix, while the. The base is incompatible with the base of the second color. The stencil is then brought into contact with the printing ink on the second base, the base of which is such that it adheres only to the second ax of the stencil, the first part of the stencil having this color repels as soon as it is coated with the first-mentioned printing ink. The image is then transferred onto the surface to be printed with simultaneous distribution of both colors .

In Zeichnung 1 erscheint gemäß den, Grundsätzen dieser Erfindung ein unpräparierter Teil des Untergrundes 12, teils im Querschnitt, einer lithographischen Matrize; der Untergrund hat einen oberen Teil 14 dessen Oberfläche mindestens aus einem Stoff besteht, dessen Eigenschaften ihn alle Farben, ungeachtet deren Basis oder Zusammensetzung abstoßen läßt, vorausgesetzt, daß der Oberflächenzustand völlig glatt ist. In geätztem Zustand ist dieselbe Oberfläche jedoch für alle Farben ungeachtet deren Baas oder Zusammensetsung anziehend. Polytetrafluoräthylen bzw. Teflon (= Hostafion) ist ein Beispiel eines Stoffes mit den vorstehend beschrie- " benen .nJigeiisehaften und ist für diese Erfindung bevorzugt. Der gesamte Untergrund 12 kann aus diesem Stoff.gefertigt sein, oder aber kann der Stoff. in .geeigneter Weise auf einen rjewühnlichen Untergrund aufgetragen oder gewalzt--werden, so daß zumindest die Oberfläche 14 aus einem Stoff mit" d-en erforderlichen Eigenschaften-besteht.-. -- '._.-■■ "---.-In drawing 1 appears in accordance with the principles of this invention an unprepared part of the substrate 12, partly in cross section, of a lithographic stencil; the base has an upper part 14, the surface of which at least consists of a substance whose properties make it all colors, repels regardless of its base or composition, provided that the surface condition is completely smooth is. In the etched state, however, is the same surface for all colors regardless of their base or composition attractive. Polytetrafluoroethylene or Teflon (= Hostafion) is an example of a substance with the above-described benen .nJigeiisehaften and is preferred for this invention. The entire substrate 12 can be made from this material or it can be the substance. in a suitable way on a applied or rolled to the usual subsurface, so that at least the surface 14 is made of a fabric with "d-en required properties-exists.-. - '._.- ■■ "---.-

Zeichnung, 2 zeigt eine unbehandelte lithographische Matrize, die gemäß den Prinzipien dieser Erfind-urtg präpariert^wurde ■ (ir,a)'. Die Matrize besteht aus dem. Untergrund. 1r2, Oberfläche 14a. mit; einem Reserva^estoff 18Drawing 2 shows an untreated lithographic matrix which was prepared in accordance with the principles of this invention. The die consists of the. Underground. 1 r 2, surface 14a. with; a Reserva ^ estoff 18

00 9 83 A/0200 t^ ;. ' ¥w·^ : 00 9 83 A / 0200 t ^;. '¥ w ^ :

IAD ÖRJQiNALIAD ÖRJQiNAL

Es ist zu beachten, daß, wie nachstehend genauer erklärt wird, das im folgenden beschriebene Verfahren nur eine mehrerer Methoden darstellt, den Bndzweck dieser Erfindung, von dem Untergrund· gemäß Zeichnung 1 ausgehend, zu erreichen. Die Oberfläche wird mittels einer geeigneten mechanischen, chemischen oder anderen Behandlung geätzt, ζ·Β» durch Eintauchen in einen chemischen Stoff, der die Oberfläche angreift (wie Natriummetall oder wasserfreies Ammoniak im Falle Teflon), oder durch elektronische Bombardierung (Koronaent ladung im Falle Teflon). In dem hier tatsächlich beschriebenen Verfahren wird die gesamte Oberfläche 14 des Untergrundes 12 vorzugsweise durch Eintauchen in eine Lösung von Natriummetall und wasserfreiem Ammoniak oder mittels Koronaentladung geätzt. Die geätzte Oberfläche wird dann mit dem Reservagestoff 18 beschichtet. Obwohl sich mehrere der gewerbeüblichen Res ervages t of fe für diesen Zweck eignen, "ist"* es erwiesen, daß ein lichtempfindliches Albumin für diese Erfindung besonders geeignet ist. Der Beschichtungsstöff' muß solche Eigenschaften besitzen, daß die Beschichtung vor der Belichtung in einer V/asserlösung löslich ist, nach :1er Belichtung in der Wasserlösung unlöslich, und zumindest in ihrem unlöslichen Zustand, wasserabstoßend bzw. hydrophob und ölanziehend bzw. oleophil. It should be noted that, as will be explained in more detail below, the method described below represents only one of several methods of achieving the purpose of this invention, starting from the substrate according to drawing 1. The surface is etched using a suitable mechanical, chemical or other treatment, ζ · Β »by immersion in a chemical substance that attacks the surface (such as sodium metal or anhydrous ammonia in the case of Teflon), or by electronic bombardment (corona discharge in the case of Teflon) ). In the method actually described here, the entire surface 14 of the substrate 12 is preferably etched by immersion in a solution of sodium metal and anhydrous ammonia or by means of corona discharge. The etched surface is then coated with the reserve fabric 18. Although several of the commercially available reserves of fe are suitable for this purpose, a photosensitive albumin "has" been shown to be particularly suitable for this invention. The coating material must have such properties that the coating is soluble in a water solution before exposure, insoluble in the water solution after: 1 exposure, and at least in its insoluble state, water-repellent or hydrophobic and oil-attracting or oleophilic.

Die zweite Stufe dos Verfahrens ist in Zeichnung 3 abgebildet. Sin Negativ, im Ganzen mit der Zahl. 20 gekennzeichnet, wird über die Matrize 16a njemäß Zeichnung "1 gelegt. Das Negativ enthält ein lichtdurchlässiges oder durchsichtiges FeIa in der Form eines "Buchstaben "T", während die restliche Fläche 24 lichtundurchlässig ist, so daß nach Belichtung der Beschichtung durch die Lichtquelle 26 die Schicht 18 unterhalb des lichtdurchlässigen oder durchsichtigen Feldes 22 exponiert ist und somit unlöslich wird. Der restliche Teil derSchicht unter der lichtundurchlässigen Fläche 24 des Negativs 22 bleibt nach wie vor ,löslich. Die Matrize wird dannThe second stage of the process is shown in drawing 3. Sin negative, on the whole with the number. 20, is placed over the die 16a according to drawing "1. The Negative contains a translucent or translucent FeIa in the shape of a "letter" T "while the rest Surface 24 is opaque, so that after exposure of the coating by the light source 26, the layer 18 below of the translucent or transparent panel 22 is exposed and thus becomes insoluble. The rest of the part the layer under the opaque surface 24 of the negative 22 remains, as before, soluble. The die is then

0 0 9834/0200 . , AL 0 0 9834/0200. , AL

mit einer geeigneten Lösung in Berührung gebracht, wodurch der noch lösliche Teil der Schicht 18 entfernt wird. Somit besteht die Matrize 16c, wie in Zeichnung 4 dargestellt, aus dem Untergrund 12, der wiederum einen geäatzten, oleohydrophilert Oberflächenteil 14a sowie einen beschichteten oleophil-hydrophoben Oberflächenteil 18 in der Form eines Buchstaben "T" besitzt. (In den Zeichnungen 4- und 6 ist der Buchstabe "T" gegen die Oberfläche der Platte abgehoben dargestellt. Diese Darstellung ist zwecks deutlicher Veran*- schaulichung stark übertrieben; obwohl eine gewisse Erhöhung besteht, ist diese nicht sichtbar und mit gewöhnlichen Mitteln auch nicht meßbar.) brought into contact with a suitable solution , whereby the still soluble part of the layer 18 is removed. Thus , as shown in drawing 4, the die 16c consists of the substrate 12, which in turn has an etched, oleohydrophilic surface part 14a and a coated oleophilic-hydrophobic surface part 18 in the form of a letter "T". (In the drawings 4 and 6 the letter "T" is shown raised against the surface of the plate. This representation is greatly exaggerated for the sake of clarity; although there is some elevation, it is not visible and also not by ordinary means measurable.)

Teflon besitzt eine weitere Eigenschaft, die im Zusammenhang mit dieser Erfindung nützlich gefunden wurde: Durch Belichtung.mit Ultraviolettstrahlen kann eine geätzte Oberfläche glatt gemacht werden. Mittels Ultraviolettbestrahlung ist es daher möglich, geatzte Flächen des Untergrundes zu vernichten, wodurch die ultraviolett bestrahlten Teile glatt und abstoßend werden.Teflon has another property that has been found useful in connection with this invention: By Exposure to ultraviolet rays can cause an etched surface be made smooth. By means of ultraviolet radiation, it is therefore possible to etch areas of the subsurface to destroy, making the ultraviolet irradiated parts smooth and repellent.

In der Zeichnung 5 wird ein zweites Negativ 28, das erste und zweite ultraviolettlichtundurehlässige Felder 50 bzw. 32 sowie eine restliche ultraviolettlichtdurchlässige Fläche 34 besitzt, über die Matrize 16c gemäß Zeichnung 4 gelegt. Die lichtundurchlässigen Felder 32 stellen Teile eines Musters oder anderer im Zusammenhang mit dem Feld 30 geeigneter Konfigurationen dar, wie diese gewünscht sein mögen. Die Negativbeschichtung gemäß Zeichung 5 wird dann der Ultraviolettbestrahlung durch die Lichtquelle 36 lang genug ausgesetzt, um die geätzten Flächen des Untergrundes 12 unterhalb des ultraviolettlichtdurchlässigen Teiles 34 des Negativs 28 zu vernichten.In the drawing 5, a second negative 28, the first and second ultraviolet light impermeable fields 50 and 32 and a remaining ultraviolet-light-permeable surface 34, placed over the die 16c according to drawing 4. The opaque fields 32 represent parts of a pattern or other suitable configurations associated with panel 30, as desired. The negative coating according to drawing 5 is then of ultraviolet radiation from the light source 36 for a long time exposed enough to the etched areas of the substrate 12 below the ultraviolet light-permeable part 34 of the negative 28 to destroy.

Wie die Zeichnung 6 veranschaulicht, ergibt sich somit eine Matrize 16d, deren erster Teil 14a alle Druckfarben As the drawing 6 illustrates, this results in a matrix 16d, the first part 14a of which has all of the printing inks

Ö0983A/0200 bad or*Ö0983A / 0200 bad or *

anziehtf bzw. die im Falle von öl- und Wasserdruckfarben oleo-hydrophil ist; ein zweiter Zeil ist· selektiv oder diskriminierend anziehend,bzw. im Falle von auf öl- oder Wasserbasis auf gebauten* Farben, zieht er Ölbasis -Farben an, stößt aber Wanserbasis-Farben ab (olßophil-nydrophob); derverbleibende oder dritte Teil 14 ist glatt und stößt alle Druckfarben ab, bzw. er ist oleo-hydrophob.attractsf or in the case of oil and water inks is oleo-hydrophilic; a second line is · selective or discriminatingly attractive or. in the case of on oil or Water-based on built * paints, it attracts oil-based paints, but repels Wanser-based paints (oleophilic-hydrophobic); the remaining or third part 14 is smooth and repels all printing inks, or it is oleo-hydrophobic.

Zeichnung 7 zeigt ein Verfahren und Apparaturen schematisch zur Verwendung der Matrize gemäß Zeichnung 6. Bei Verwendung der hier erfundenen Matrize und von untschiedlichen Druckfarben auf verschiedenen Basen kann mit dieser Apparatur gleichzeitig in zwei Farben gedruckt werden. Die Vorrichtung besteht aus einer Platten_walze 38, die gegen eine Umdruckwalze rotiert; diese dreht sich ihrerseits wiederum gegen eine Druckwalze 42. Jede der Walzen dreht sich .' in der von den Pfeilen angezeigten Richtung. Der zu bedrucken de Stoff 44 wird in der von den Pfeilen angezeigten Richtung zwischen die Walzen 40 und 42 geführt. Ein erster und ein zv/eiter Farbbehälter 46 und 48, die eine erste Wasserbasisdruckfarbe bzw. eine zweite Ölbasisdruckfarbe enthalte^ befinden sich in der Nähe der Plattenwalze 38. Eine erste und eine zv/eite Reihe Farbaufnahme- und Farbverteilerwalzen "50 und 52 sorgen für die Übertragung der Druckfarben aus den Behältern auf die Plattenjwalze 38. Die Matrize 16d ist auf geeignete Weise an der, Plattenwalze 38 befestigt.Drawing 7 shows a method and apparatus schematically to use the die according to drawing 6. When using the die invented here and different ones Printing inks on different bases can be printed in two colors at the same time with this apparatus. The device consists of a Platten_walze 38, which rotates against a transfer printing roller; this in turn rotates against a pressure roller 42. Each of the rollers rotates. in the direction indicated by the arrows. The fabric 44 to be printed is guided between the rollers 40 and 42 in the direction indicated by the arrows. A first and a second ink container 46 and 48 containing a first water-based printing ink and a second oil-based printing ink, respectively are located near the platen roller 38. A first and a second row of ink pick-up and ink distributing rollers "50 and 52 take care of the transfer of the printing inks the containers onto the plate roller 38. The die 16d is attached to the platen roller 38 in a suitable manner.

Im Betrieb drehen sich die Walzen "in den angezeigten Richtungen, wobei die Matrize 16d erst mit der Verteilerwalze der Wasserbasisdruckfarbe 50 in Berührung kommt. Somit wird eine Schicht Wasserbasisfarbe nur auf den ersten bzw. oleohydrophilen Teil der Matrize aufgetragen. Dieser erste Teil wird daher oleophob, da die Wasserbasis der Farbschicht ölabstoßend wirkt. \·1βηη die Matrize dann mit der Verteilerwalze 52 der Ölbasisfarben in Berührung kommt, wird die Ölbasisfarbe· nur auf den zweiten bzw. oleophilen Teil der Matrize aufgetragen. Das gesamte aus Öl- und Wasserbasisfarber, bestehende Bilanis wird dann auf die UmdruckwalzeIn operation, the rollers ″ rotate in the indicated directions, the matrix 16d first coming into contact with the distribution roller of the water-based ink 50. Thus, a layer of water-based ink is only applied to the first or oleohydrophilic part of the matrix. This first part therefore becomes oleophobic Since the water base of the paint layer has an oil-repellent effect. \ · 1βηη the matrix then comes into contact with the distributor roller 52 of the oil-based paints, the oil-based paint is only applied to the second or oleophilic part of the matrix Bilanis is then on the transfer printing roller

. 00983A/02.00 :· ■ ; . > G ,. 00983A / 02.00: · ■; . > G,

y _ - y - _

übertragenν die es gleichzeitig auf den zu bedruckenden Stoff 44- aufträgt* Sind die Öl- und Wasserfarben unterschiedlicher Färbe, kann somit in einem Arbeitsgang in zwei Farben auf jeder beliebigen Grundfarbe gedruckt werden*transfer it simultaneously to the one to be printed Fabric 44- applies * Are the oil and water colors more different Dyeing can be done in two colors in one operation can be printed on any basic color *

Es ist somit·offensichtlich i daß durch eine geringfügige Änderung eine Einfarbendrukgerpresse zu einer Zvjeif ar benpresse, umgebaut, öder eine Mehrfärbenpresse die doppelte Leistung erbringen kann* wenn die Prinzipien dieser Erfindung angewandt Werden. Der Zweifarbendruck wird in wesentlichen mit denselben Torriehtungen ausgeführt, die bisher für den Einfärbendrück erforderlich waren, während die Probleme dfer Aüftragung unterschiedlicher Farben ausgeschaltet bzw. hälbier't werden» Bar üb er hinaus kahnuöie herkömmliehe. Wasserwälze der gewöhnlichen Öffset-Drückpresse verzichtet werden, wenn die Teflon-Walze hur einmal ultraviolett bestrahlt Würde. It is thus obvious · i that benpresse by a slight change a Einfarbendrukgerpresse to Zvjeif ar, rebuilt, barren one more dyeing Press twice the performance can yield * if the principles are applied to this invention. The two-color printing is performed in substantially the same Torriehtungen that were required for the Einfärbendrück so far, while the problems dfer Aüftragung be turned different colors or hälbier't »Bar he üb addition kahn u ÖIE herkömmliehe. The water rollers of the usual Openset spinning press can be dispensed with if the Teflon roller is only once irradiated with ultraviolet rays.

Es ist selbstverständlich, daß die hier erfundene Matrize durch von dei? beschriebenen abweichende Methoden hergestellt werden kann* Zürn Beispiel* kann die Reihenfolge der Arbeitsgänge geändert werden indem erst nur die gewünschten Teile des Untergrundes Ϊ4- selektiv geätzt werden, ein Reserväge-* stoff aufgetragen wird * die gewünschten Teil der beschieh^ teten Fläche belichtet werden und der unbeliehtete Teil dann wie üblich entfernt wird. Dieses Verfahren könnte die vorstehend besohriebehe Ultraviolettbestrahlung überflüssig machen-. Die selektive Ätzung des Untergrundes kann chemisch oder * im Falle von Korönaentladungsätzung, mittels eines köronäehtladurigsuhdürchlässigen Negativs erfolgenϊ' Die Notwendigkeit eines Reservagestoffes und der dazugehörige.,. Belichtungsafbeitsgähg kann beseitigt werden.ihdem eiiiie iiiösliche, oleophil-hydrophobe Schicht auf entsprechende , Teile der saLektiv· geätzten Flächen des Untergrundes aufgetragen^ bzw. von diesen entfernt wird; es versteht sich von It goes without saying that the matrix invented here by the dei? The different methods described can be produced * Zürn example * the sequence of operations can be changed by first selectively etching only the desired parts of the substrate, applying a reserve * applying * the desired part of the coated area and exposing it the unexposed part is then removed as usual. This method could obviate the need for the above-mentioned ultraviolet irradiation. The selective etching of the substrate can be done chemically or * in the case of corona discharge etching, by means of a köronäehtladurigsuhdürchligen negativeϊ 'The need for a reserve material and the associated.,. Exposure work can be eliminated. A soluble, oleophilic-hydrophobic layer is applied to or removed from corresponding parts of the selectively etched surfaces of the substrate ; it goes without saying

selbst ^ daß zäBlreiölie .äkiillehö VäriätiSneh im Sinne der angeführten Grundsätze bei der Verwendung der Erfindung möglich wären; das äüsärüefclieh Angeführte ist als Beispiel gedacht und wird es den Sachverständigen ermöglichen, diese Erfindung p'rältiscli auszuwerten* Es muß daher verstand on werden, daß die' praktische Verwendung dieser Erfindung im Rahmen der im Anhang geltend gemachten Ansprüche auch abweichend von dem ausdrücklich beschriebenen Verfahren möglich isti " - ■ ■even ^ that zäBlreiölie .äkiillehö VäriätiSneh in the sense of cited principles possible when using the invention would be; what has been cited externally is an example thought and will enable the experts to do this To evaluate the invention p'rältiscli * It must therefore be understood that the 'practical use of this invention within the scope of the claims asserted in the appendix also differ possible from the explicitly described procedure isti "- ■ ■

Der Anmeldende erhebt Anspruch auf die ganze Reihe Äquivalenten im Rahmen der' im Anhang geltend gemachten ÄhsprüeheiThe applicant claims the whole series of equivalents in the context of the 'in the appendix asserted Ähsprehei

ICH ER&BBE ANSPRUCH AUF: : I have the right to :

Claims (1)

1. Dan Terfa&r«» aur Herstellung' -imv Zvmlf arbeumatriKo bestehend aus Γα lf-enäen otufent etellans ?ifiei? geStstOB Oberfläche auf mladietens Teil eint« Unterer und «α der% in-' ßlattea Zustand dar1. Dan Terfa & r «» aur production ' -imv Zvmlf arbeumatriKo consisting of Γα lf-ena otufent etellans? Ifiei? GeStstOB surface on mladietens part represents «lower and« α the % in 'ßlattea state uad.nach Atzung der Obörriäehß,uad. after etching the Obörriäehß, Bceehiobtun?; rain5«oteTie cinciß beließ d#r vorerwähnten go-Etst«n Fl&cbe eittele elaes oleophil-lijcirojihaben Stoffes, vodttrch ßiae üraclüCarbft auf tfassorbaele «Ines treten Farbe nur an dem olco-Uyarophilm Teil der genausten M-atten liaf · t«rtwfthrend eine nachträgi iob auf getragene Druckfarbe auf ölbasie nur an dem olco-b.yOlroDhoben Teil des genanntem Hatte haftet» ao daß d»rart auf die Platt* aofgetretgene antnreehifldlichft Farben duroh übertragung auf sine ku hi— druclc^nöc Fläclia gleichzeitig gedruckt verdenBceehiobtun ?; rain5 «oteTie cinciss left the aforementioned go-Etst« n Fl & cbe eittele elaes oleophilic lijciroji have substance, vodttrch ßiae üraclüCarbft auf tfassorbaele «Ines step color only on the olco-uyarophilm part of the most precise M-atten liaf In the process, a post-applied printing ink is applied oil-based only on the olco-b.yOlroDhoben part of the above Had stuck that dearly on the flatbed Antnreehifldlichft colors through transfer to sine ku hi— druclc ^ nöc Fläclia printed at the same time BAD OFHQlNALBAD OFHQlNAL 00 983U /020000 983 U / 0200 (- 12 Ό(- 12 Ό 2. Da.« Verfahren zur 'orsrteiluas «in«r 2. Da. "Procedure for 'orsrteiluas" in "r Kit m?>}-j: als sswei ge$r«nBte*-'?i>lÜ8ßlgteeite<" n beetohen<5 aus folgenden ArKit m?>} - j: as sswei ge $ r «nBte * - '? I > lÜ8ßlgteeite <" n beetohen <5 from the following ar cr ge&tatan Oberfläche auf eiaera ött ni.7ie-.>f?t<Bns %l&liter Oberfläeiiönechicht aus Polytet?r&«-cr ge & tatan surface on eiaera ött ni.7ie -.> f? t <Bns % l & liter surface layer made of polytet? r & «- chtuni·', der ,^nannten F
llöhtor;ipil.Aöl3.cherj -'Ib
chtuni · ', who, ^ called F
llöhtor; ipil.Aöl3.cherj -'Ib
«: »in«s IV-ils tier genannten Albiü&lnaohleht um bftllchtetßis 'feil unlSßlich au saachen;«:» In «s IV-ils tier mentioned Albiü & lnaohleht around Bftllchtetßis' seil insoluble things; Bcr'.ihrUii{r d t ginviiTmteB 55c:»icli* ni-t ?inex· Vasserlösung ua den löslich {rebli^boson l'eil rla-voti von der seiiitnuten Platte sä entfertiiiQ U51 auf der genarmtem * lojt^trafluorattjylon· oberfläebi» einen orstem anlrenchichtnttn goütetea oleoiqr«»rophilsn. Teil hersastollen, einen 3v/?iteB boßciiicht«t€H olcophll-iiydropboben 7ril heraiustolleix uml einen dritten glatten oleo-hy<Sr*>piK>ben Honttetl 'iBcr'.ihrUii {r d t ginviiTmtB 55c: »icli * ni-t? Inex · water solution, among others the soluble {rebli ^ boson l'eil rla-voti from the grooved plate sä entfertiiiQ U51 on the armored * lojt ^ trafluorattjylon oberflaebi »an orstem anlrenchichtnttn goütetea oleoiqr« »rophilsn. Part of it, a 3v /? olcophll-iiydropboben 7ril heraiustolleix uml a third smooth oleo-hy <Sr *> piK> ben Honttetl 'i 00983'. /020000983 '. / 0200 3· Sin Verfahren aar iferste.lung einer lithographischen Matrize mit sehr als »wei festrannten Fli bristshend aus JTolnsnden s3 · Sin process aar iferste.lung a lithographic Die with fli that was very tightly white bristshend from JTolnsnden s Herstellung slnor geätatöti üborfläeho auf einoa Untergrund der bei glatter Obe»fläehenb-?ocha*fönhoit alle Druckfarben abotSßt und bei geätater Ob©rfläehenb®schaffenh©it alle DruckfarbenProduction slnor geätatöti überorfläeho on a surface which with a smooth surface »fläehenb-? ocha * fönhoit all printing inks AbotSß and if you have a problem, you can create it all Printing inks g der genannt on Oberfläche mittels nliiea l chen lichtempfindlichen otoffoa der Je nach Lose haf fenheit; 3er Drucftfarben dies© ael^ktiy abstößt oder anzi«fht, unlöslich nach B«liohtun^;g the named on surface by means of nliiea l chen light-sensitive otoffoa of the depending on the loosely fineness; Triple print colors that repel or add to the color, insoluble after B'liohtun ^; Dslichtttßg öines Vorbflstiratfiiim üfcilea ^go r^onannten boschich !toffes uffl d?Ji8#lben unlönlich au :aaohen;Dslichtttßg öines Vorbflstiratfiiim üfcilea ^ go r ^ onennen boschich ! toffes uffl d? Ji8 # lben unlönlich au: aaohen; n dar g«nannten geäfcat-n oberfläche von ß einsa Teil d&r Oberfläche des ßonanntais Dtatersrunöes ms. dioaen ^latt au machen, so claE eine erste uabeschiohtefce rauhe Oberfläche enteteht, die alle Farben anai=ht, daß eine aweite ge&tfcte und beschichtete Teilflächs entsteht, die Druckfarben nelolctiv ansieht und daB eine dritte glatte Totlflache r;ntatöhtt die alle -rucltfarban abstoßt}n dar g «called geäfcat-n surface of ß einsa part of the surface of the ßonanntais Dtatersrunöes ms. make dioaen ^ latt au so clae enteteht a first uabeschiohtefce rough surface which all colors anai = ht that a aweite ge & tfcte and coated Teilflächs arises regards the ink nelolctiv and Dab a third smooth Totlflache r; ntatöht t repels all -rucltfarban } V/odurch dl«? Böruhruns d©s genannten üxiterisruncjes mit ein©r ersten druckfarbe die genanht© Druckfarbe nur auf den genannten ersten Teil aufträgt, und dio nachträr;lichö Berührung des gonannten Untergrundes alt einer »yeitöii ]}ruckfarbe, die igenacöafton b-^aitat, die tlio genaoiiten erst« Drucltfarbc itetoßen und <7io die gonannte zweite 1Pf?! Iflache anziehen, die genannte »weite Druckfarbe nur auf silo genannt * aweit ο Teütflüohc aufträgt, ao daß die Druclcfarbon dee Bildnisses auf den ^«nannten Untergrund gleichseitig auf eine au bodruefeend' Fläch» Übartragen werden können·V / o through dl «? Böruhruns d © s called üxiterisruncjes with a © r first printing ink that applies sewn © printing ink only to the mentioned first part, and the subsequent; Genaoiiten first "Drucltfarbencitetoessen and <7io the gonalled second 1 Pf ?! Put on the flat, the mentioned "wide printing ink only mentioned on the silo * aweit ο Teütflüohc applies, ao that the printed color of the image on the ^" mentioned background can be applied to a bodruefeend 'surface at the same time. Ö09Ö3A/0200 Bm Ö09Ö3A / 0200 Bm ή·· Ein /erfahren »or Herstallun-; von einer lithographischen H&trixo tait mehr als »wei Plusnii ttm bestehend aus folgenden Stufen:ή ·· A / experienced »or Herstallun-; from a lithographic H & trixo tait more than »wei plusnii ttm consisting of the following levels: g einer go&taten Oberfläche auf "inero l'ntergruad» der bei glatter Ob'-rflsichenbsßchaffonheit hydro-olsophob ist; und nac;i Atzung hyilro-oleophil;g a go & did surface on "INERO l'ntergruad" the case of a smooth Ob'-rflsichenbsßchaffonheit hydro-olsophob is; and nac i etching hyilro-oleophilic; Beschichtung der genannten Obsrfläc'io aittola eines löslichen lichtompfinalichen oloophil-hj^rophobiin Stoffes, 3er nacfc Boliobtuiig; unlöalloh t/irdjCoating of the said Obsrfläc'io aittola of a soluble lichtompfinalichen oloophil-hj ^ rophobiin substance, 3er nacfc boli pouch; unlöalloh t / irdj Belichtung eines yorbcritiriatcn Tnilee άοε genannten beschichteten Btoff es tra denselben unlöslich su stachen \ Exposure of a yorbcritiriatcn Tnilee άοε called coated Btoff it tra the same insoluble su stachen \ s der ^eätaton Oberfläcr:G von !sindootcna e aer »mbonchichtiitsn Ob-'rflDc'ie d«ß trenanntsn üntoruia diese oberfläche glatt und oleo-hydrophob isu machen, ao da& sin» erst© unbeschichtete seätate oleo-hydro«- phile Oberfläche ontistoht, daß eine awisite ;teätete υΰοά besöhichteto oleophil#hydjfophobo Oberfläche ontsteht» und daß oino dritte unbes-. hiebte*e glatte oleo-liyörophobe Oborflache ans der ^ etaton surface: G von! sindootcna e aer »mbonchichtiitsn Ob-'rflDc'ie d« ß separatesn üntoruia make this surface smooth and oleo-hydrophobic, ao da & sin »only © uncoated seeds oleo-hydro« - philic surface ontistoht that an awisite; teätete υΰοά besöhiertero oleophilic # hydjfophobo surface is ont »and that oino third indiscriminate. cut * e smooth oleo-liyörophobe Oborflache Wodurch dl© Berührung aee genannton Untergrundes mit einer Druckfarbe auf ^asesrbasie ate genamit«? Druclcfarbo a»Af Wassfirbasia nur auf die genannte oleo-lgrdrophilo Toil aufträgt und naehträglicbe Berührung d^B ;*sna; nten grundoe mit einer DrucJcfarbD auf Clbaoia die genannte Druckfarbe auf ölbasis nur auf dio gönanntö oleophii-hydrophobe 1?eilflächo auftrügt» so daß die Druckfarben des Bildnisses auf das! genannten Untergrund gfeichaeitig a4f eine au bödruc&ende Fläche übertra^mi werdon können.Whereby dl © contact aee genannton substrate with an ink on ^ asesrbasie ate genamit "? Druclcfarbo a »Af Wassfirbasia only applies to the mentioned oleo-lgrdrophilo Toil and subsequent contact d ^ B; * sna; nten Grundoe with a printing inks on Clbaoia applies the oil-based printing ink mentioned only to the oleophii-hydrophobic surface so that the printing inks of the image are applied to the! The above-mentioned subsoil will be able to transfer a pressure surface on both sides. ÖÖ9834/Ö2ÖÖÖÖ9834 / Ö2ÖÖ Verfahr*» *ur r>rat- llung rinar lltborjraphieclian tfohrfarbenaatriae alt nohr als ssw^i
beeteöeiwV aue folr;«?naon
Verfahr * »* ur r > advice rinar lltborjraphieclian tfohrfarbenaatriae alt nohr als ssw ^ i
beeteöeiwV aue folr ; «? Naon
Herstellung «iner geätftten ?läc:io lainkfi t<ins auf <*1ηοκ 'J?ell eines Dnt»Tßrundöo aue elnists BtoJDf der bai sicher v*er-Production «iner ätftten? Läc: io lainkfi t <ins on <* 1ηοκ 'J? Ell of a Dnt »Tßrundöo aue elnists BtoJDf the bai sure v * er lt hydrflH»oleopbob ist und nach Itsuiig der Uy«5r©~oi«ontiilAccording to hydrflH »oleopbob is and according to Itsuiig the Uy «5r © ~ oi« ontiil eilt eine» normal©rvrciβ© lüslichan ttBpflifcSliehen ßtoff i dar nach Π«Iioctane; wird \ hastens a "normal © rvrciβ © lüslichan ttBpflifcSliehen sweetener i represents by Π"Iioctane; will \ Bnllclitung Biaö «steno «In^e Toils des genannten Hohen Stoffes \xa den bollchtoteti Teil uriliSalic-i nuBnllclitung Biaö «steno« In ^ e Toils of the above-mentioned high material \ xa the bollchtoteti part uriliSalic-i nu ^©r gitnannten !Platte eit oinor Li)oun(: ßvincJsca ntfernung Ίο» lüalicb reblir-benon Tf»llee doo genaiui!.-cn^ © r gitnelten! Plate eit oinor Li) oun (: ßvincJsca ntfernung Ίο »lüalicb reblir-benon Tf» llee doo genaiui! .- cn !!toffee von der roaanntcn Platte so da6 e tmbcJiohiohtetc guiitste '. pilflSßbo ontetcht, äic oleo-!! toffee from the roasted platter so da6 e tmbcJiohiohtetc guiitste '. pilflSßbo ontetcht, äic oleo- let, daß «ine CMoii'P b«i?ci.iic!iteto ^e^tBtc 'jvilflache «utetctht» dir ol**or»hil--:y-irophob irst, und dar «ine dritte glatte uaßOiikatO RootflSehe &uf der Oberfläche der genannten ITtatt«? entsteht, u^lc':e ^ phob ist.let that «ine CMoii'P b« i? ci.iic! iteto ^ e ^ tBtc 'jvilflache «Utetctht» dir ol ** or »hil -: y-irophob irst, and dar A third smooth outer surface root fl ash on the surface the said ITtatt «? arises, u ^ lc ': e ^ is phobic. BAD ORIGINAL 009834/0200 BATH ORIGINAL 009834/0200 δ, Eine lithographische Drudmatriee für begehend auetδ, A lithographic Drudmatriee for committing auet einen Untergrund aus einem Stoff der, bei wesentlich glatter überflUehenboeehaffenhfcit, oleö-hydrophobe Oberflächen eigenschaften breitet und der» del seätBfcer OberflächenlMH· achaffenlioit, oleo-iiydrophilo C^erflächenelgeBaohaften b«~ sitet5a substrate made of a substance which, with a much smoother surface, spreads oleo-hydrophobic surface properties and which has the "delicately smooth surface", oleo-hydrophilic surface structure5 einer ß&atzton Teilfläohe auf da.i genannten Untergrund, eine frr«t:< > oleo-hydrophilf: T^ilflUoho deasolbon darstolltja half-tone part of the surface on the subsurface mentioned there, a frr «t: oleo-hydrophilic: T ^ ilflUoho deasolbon darstolltj und ein^r oloophil-^Qrdrophoben Schicht auf oincr Teilflache den g#nannt?m Untergründe«, während die RestflUche <3ββ genannten Unter{^runöea eine glatte oleo-hyäro phile dritte Toilfläoiie desselben darstellt ιand a ^ r oloophil- ^ Qrdrophobic layer on oincr Part of the area is called the "subsurfaces", while the remaining area <3ββ mentioned under {^ runöea a smooth oleo-hyäro The phile third toilet area of the same represents ι iioducrii die (;on^.nnte I'atriee drei ß©tronnte Oborflächen» enthält, dii clrri unterscbic-dliche selektive Farbricharten brsiteen.iioducrii die (; on ^ .nnte I'atriee three ß © separated Oborflächen » Contains various types of selective color brsiteen. BADBATH 00983/, /0?0 000983 /, / 0? 0 0 7, Bine lithographische Drucfcaatxiea für Mehrfarbendruck auai7, Bine lithographic printing method for multi-color printing ouch Untergrund mit mind ο» tone diner Oberfläche ausSurface with a mind ο »tone diner surface eine» geät*t*m Teil auf dl or gonaiintön Cb arf lache als erstea »ge * t * m part on dl or gonaiintön Cb arf lache first einer oleophil-bydrophoben Schiebt auf .>inom swoiten. der eeaaimt#B überfläebö» väJirend die Mesfcflache Öer ge Oberfläche einen glatten oleo-hydrophilenan oleophilic bydrophobic postpones.> inom swoiten. the eeaaimt # B bulges over the measuring surface Surface a smooth oleo-hydrophilic Wodurch die geaattnte Ftetri«· &3t<si g;etr«nnto Teile öerBy which the named Ftetri «· & 3t <si g; etr« nnto parts more enthält f äi© drei u»t©rcontains for three u »t © r BADBATH Ö09834/0200Ö09834 / 0200 3» Dae Torfob^ea δα* gX-lehieitistm OJTfJiatdruoke Ton »w«i3 »Dae Torfob ^ ea δα * gX-lehieitistm OJTfJiatdruoke Ton» w «i austaust <5©r Beschichtung ilnor lltho^raphlooshöi: ?!atriae olt<5 © r coating ilnor lltho ^ raphlooshöi:?! Atriae olt t·"« ?Λϋί10©!ιβ nit eine* ersfcan Bru^fefarbc -uif di« nur aa dir f^mimatatt öl iO-isy^p !ißftat. «at auf <3i^3or eins ^ehlc'.t su bilden oloophob *ut · "«? Λϋί10 ©! ιβ nit a * ersfcan Bru ^ fefarbc -uif di «only aa dir f ^ mimatatt oil iO-isy ^ p ! ßftat. «At on <3i ^ 3or eins ^ ehlc'.t su form oloophobic * u m XJrt2clifiirbe auf ribasla, 31© nux im der sm XJrt2clifiirbe on ribasla, 31 © nux in the s iiinnca auf ttor goftAnntj>» Tt;tjplze auf «ine au bt> iiiinnca on ttor goftAnntj> "Tt; tjplze on" ine au bt> i 009834/0200009834/0200 Bas Verfahren des gleichzeitigen OffeeMiuoke von vor«chiod«ntn Druckfarben, beetehend aus folgenden ArbeitagUngeat 9 « Bas process of the simultaneous OffeeMiuoke of before« chiod «ntn printing inks, consisting of the following working dayUngeat Beschichtung «Inor lltUogrtphlschtn Matrix· mit »rindeatim» einer Oberfläche auT Polytetrafluorethylen, <5tron @#ft%Bt« Tüilfläehfl olco-hy^rophll ist, deren «weite floche »it fintn etoff brTchlclrt«t let, dor oloophll-hydrophobe eigenschaften verleiht und deren dritte Tüllfläche glmtt aod olf>o-liy<2ropbob letf mittels oln^.r «raten Druck«· farbe auf Vaneorbaele, die nur an der «raten. T<>ilf Iac Im haftet UB dieselbe zu beschichten und sie oleophob su aachenjCoating «Inor lltUogrtphlschtn Matrix · with» rindeatim »a surface made of polytetrafluoroethylene, <5tron @ # ft% Bt« Tüilfläehfl olco-hy ^ rophll, whose «wide area» it fintn etoff brTchlclrt «t let, gives oloophll-hydrophobic properties and the third tulle surface glmtt aod olf> o-liy <2ropbob letf by means of oln ^ .r «advise printing» color on Vaneorbaele, which only advise on the «. T <> ilf Iac Im adheres to the same coating and it is oleophobically su aachenj nachtrüfllche Ceechlclitung der genannten Matrize nlt einer »weiten Druckfarbe auf Olbasls, die nur an dor genannten oleophil-toydrophobun 5IViIflache haftet;nachtrüfllche Ceechlclitung said die nlt a "wide ink on Olbasls that toydrophobun oleophilic-only dor called adheres 5 IViIflache; libortregunn do.a ssvelforbij-en Bildnire-.· atif der genannten Katrise u'if ein« zu bed uckende Fläche.libortregunn do.a ssvelforbij-en Bildnire-. · atif of the mentioned Katrise u'if a "area to be printed. 10. Tin© Voi -ichtitn«:. Tür aohrfarbisets10. Tin © Voi -ichtitn «:. Door color sets -unn· eiasr rotittsesden TIa-unn · eiasr rotittsesden TIa lithographische»." B-stri*« auf dos #««atiafc6fji valns, vabwi Ήβ ^naont* f&^ri*» eine dl«e-iiyi!i?epl»£iÄ oret·lithographic »." B-stri * «on dos #« «atiafc6fji valns, vabwi Ήβ ^ naont * f & ^ ri * »a dl« e-iiyi! i? epl »£ iÄ oret · eine oloo-.'j|^irophobf» öxlt^o ft>ll£lMh® beGit*t{a oloo-. 'j | ^ irophobf »öxlt ^ o ft> ll £ lMh® beGit * t { pinen erste« Teil smaa sssohS^sraa ail· der ^9j3iuint«& V«lit* wodurch 'iin Oberfläche der g90ift*ißtf« K-itoils· fait #l»«r r«t«»ö ^raßkfeccbe *ttf tt^^^erbfttie in Bisrühjfstae; gtfercwRht \fires ua die £5«aaimt9 orat* DracW^rb© oar auf die $*&ceottpinen first «part smaa sssohS ^ sraa ail · der ^ 9j3iuint« & V «lit * which makes the surface of the g90ift * eat «K-itoils · fait #l» «r r «t« »ö ^ raßkfeccbe * ttf tt ^^^ erbfttie in Bisrühjfstae; gtfercwRht \ fires ua the £ 5 «aaimt9 orat * DracW ^ rb © oar on the $ * & ceott mt'lteh Teil sitaaisnesui^tig^na Kit d«r £<m*uurfc«a votJuroh di: ·berflSßh* ^r grnaumton iiatri«« «it ft law* mt'lteh part sitaaisnesui ^ tig ^ na Kit d «r £ <m * uurfc« a votJuroh di: berflSßh * ^ r grnaumton iiatri «« «it ft law * t-jruckfBrb· auf ölMi« jr5hru»e (jtsbraeht »war nach der B#rüUr«as «it der raten Br.*fcfa*fc ua die geaa?,ntr svelt« Drwekfeurfe« oa«»itiai*Slieh auf u !«ilflieti· d*irt-jruckfBrb · on oilMi «jr5hru» e (jtsbraeht »Was after the office« as «it was the advise Br. * Fcfa * fc including the geaa?, ntr svelt "Drwekfeurfe" oa "" itiai * Slieh auf u! «ilflieti · d * ir und eittca dritten ?^11 xom senbän^^ad »it d»? gwuraattnand eittca third? ^ 11 xom senbän ^^ ad »it d»? gwuraattn ttanöt««. arsten unö iw it«i örö»fcf»3rtwittanöt ««. arsten unö iw it «i örö» fcf »3rtwi 11« Gastliche ana ^d«? fla»«Ine Neuerung* die bisrla gt fern o»!er enthüll11 "Hospitable ana ^ d"? fla »« Ine innovation * the bisrla gt far o »! he reveals 00983A/020000983A / 0200 LeerseiteBlank page
DE19661571809 1965-05-10 1966-05-09 Two-color lithographic printing matrix, production and application Pending DE1571809A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US454554A US3368483A (en) 1965-05-10 1965-05-10 Two-color lithographic printing form, method of preparing same, and method of use

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1571809A1 true DE1571809A1 (en) 1970-08-20

Family

ID=23805086

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19661571809 Pending DE1571809A1 (en) 1965-05-10 1966-05-09 Two-color lithographic printing matrix, production and application

Country Status (3)

Country Link
US (1) US3368483A (en)
DE (1) DE1571809A1 (en)
GB (1) GB1114365A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2524701A1 (en) * 1975-06-04 1976-12-16 Hoechst Ag PROCESS FOR THE PRODUCTION OF FLAT PRINTING FORMS WITH LASER BEAMS

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3648603A (en) * 1970-02-27 1972-03-14 Olivetti & Co Spa Machine for copying an original making a master from the original, and printing from the master
US3910187A (en) * 1971-08-30 1975-10-07 Du Pont Dry planographic printing plate
US3772016A (en) * 1973-01-30 1973-11-13 Ibm Method of producing multicolor planographic printing surface
US4016814A (en) * 1973-04-13 1977-04-12 Xerox Corporation Planographic printing master
US3951063A (en) * 1973-11-30 1976-04-20 Xerox Corporation Process for preparing reversible cure waterless lithographic masters
US3951060A (en) * 1973-12-27 1976-04-20 Xerox Corporation Process for preparing waterless lithographic masters
JPS5163710A (en) * 1974-11-26 1976-06-02 Fuji Photo Film Co Ltd
US4074009A (en) * 1975-12-08 1978-02-14 Minnesota Mining And Manufacturing Company Driographic master
US4130056A (en) * 1977-08-01 1978-12-19 Addressograph-Multigraph Corporation Lithographic moisture system and method
AU5079679A (en) * 1978-09-15 1980-03-20 Wilke & Co. Lithographic master base material
DE3276471D1 (en) * 1981-10-10 1987-07-09 Basf Lacke & Farben Flat-bed printing method
JPS60141590A (en) * 1983-12-28 1985-07-26 Sakata Shokai Ltd Aqueous overcoating composition and printing method using the same
US4911075A (en) * 1988-08-19 1990-03-27 Presstek, Inc. Lithographic plates made by spark discharges
DE10125545A1 (en) * 2001-05-23 2002-11-28 Heidelberger Druckmasch Ag Printing method and device
US9126452B2 (en) * 2013-07-29 2015-09-08 Xerox Corporation Ultra-fine textured digital lithographic imaging plate and method of manufacture
CN103745784A (en) * 2014-01-09 2014-04-23 深圳琦富瑞电子有限公司 Manufacturing and character printing method for Teflon electric wires
CN105818517B (en) * 2015-01-05 2018-03-30 中国科学院化学研究所 A kind of water-based ink lithographic system

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2750881A (en) * 1952-08-15 1956-06-19 Steel Dot Corp Lithographic plate process
US3213787A (en) * 1956-01-26 1965-10-26 Minnesota Mining & Mfg Simultaneous multicolor printing

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2524701A1 (en) * 1975-06-04 1976-12-16 Hoechst Ag PROCESS FOR THE PRODUCTION OF FLAT PRINTING FORMS WITH LASER BEAMS

Also Published As

Publication number Publication date
US3368483A (en) 1968-02-13
GB1114365A (en) 1968-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1571809A1 (en) Two-color lithographic printing matrix, production and application
DE2058529A1 (en) Method and device for reproducing or duplicating an original image
DE2519454A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRINTING MULTICOLORED HALFTONE IMAGES, IN PARTICULAR ON CYLINDRICAL OBJECTS
DE1920735A1 (en) Hole mask for color television picture tubes
DE2432993A1 (en) METHOD OF Cliché PRODUCTION BY PHOTOGRAPHIC SCREEN ENGRAVING
DE838698C (en) Font for the gravure printing process, labeled matrices for photocomposing machines, processes for the production of transparencies or stencils for the gravure printing of scripts as well as processes for the production of the script templates required for the rotogravure printing
DE2708689A1 (en) ENDLESS OFFSET PRINTING SYSTEM
DE2630002A1 (en) PHOTOGRAPHIC IDENTIFICATION CARD AND BLANK FOR IT AND METHOD OF MANUFACTURING
DE424835C (en) Method and device for duplicating with templates
DE679802C (en) Process for the production of intaglio printing forms, preferably of intaglio printing rollers
DE1946726C3 (en) Laminated film for the production of a dry transfer material
DE1135762B (en) Method and device for producing gravure forms
DE465381C (en) Process for the photochemical production of colloid printing forms in which the unexposed colloid areas are retained, preferably for printing with water colors
DE516754C (en) Process for the transfer of patterns to any surface, especially for the shading of line drawings
DE1213426B (en) Method and device for producing a printing form
DE864809C (en) Photomechanical production of gravure forms
DE2362843C3 (en)
DE848829C (en) Method and device for color printing on paper, fabric and other fields of application
DE560467C (en) Process for reproducing wood grains on hard objects
DE455737C (en) Method and device for chromoprinting in mixed materials from a single printing plate
DE10337C (en) Process for transforming an ordinary photographic cliché into a hatched one suitable for letterpress printing
AT142244B (en) Process for the production of master copies for printing and similar purposes.
DE904733C (en) Photosensitive material for the production of source reliefs for printing purposes and methods of printing with the reliefs
DE749309C (en) Impression process with flat printing forms
DE330898C (en) Process for the production of transparencies for high speed gravure printing, which contain not only halftone images but also line style representations