DE1559041C

DE1559041C - Wedge connection of two formwork panels

Info

Publication number: DE1559041C
Authority: DE
Inventors: Stanislaus 7340 Gevslingen Malik
Original assignee: NOE Schaltechnik Georg Meyer Keller KG, 7334 Sussen
Publication date: 1971-05-13

Description

Die Erfindung betrifft eine Keilverbindung zweier Schaltafeln, die an ihren Rändern im Querschnitt U-förmig nach außen abgekantet sind, mit einer im Querschnitt C-förmigen Lasche, welche die Schaltafelränder umgreift und innen gegen diese verkeilt ist.The invention relates to a wedge connection of two formwork panels, which at their edges in cross section Are bent outward in a U-shape, with a cross-sectionally C-shaped tab, which the panel edges encompassed and wedged against this inside.

Bei der Verwendung von Metallschalungen, z. B. zur Errichtung von Wänden, ist es im Interesse einer wirtschaftlichen Arbeitsweise notwendig, die einzelnen Schaltafeln möglichst schnell und sicher zu verbinden. Die Verbindung selbst muß den während des Betonierens auftretenden Kräften standhalten und sich wieder leicht lösen lassen.When using metal formwork, e.g. B. to erect walls, it is in the interests of one economical working method necessary to connect the individual formwork panels as quickly and safely as possible. The connection itself must withstand the forces occurring during concreting and can be easily detached again.

Bisher wurden hierfür häufig Klemmschellen verwendet, bei denen zwei Backen mittels einer Schraube gegeneinander gezogen werden. Das Schrauben erfordert Hilfsmittel und einen größeren Zeitaufwand, außerdem können die Schrauben leicht verlorengehen. Es ist auch eine Keilverbindung bekannt, bei der eine C-förmige, über die U-förmig abgekanteten Ränder zweier Schaltafeln geschobene Lasche mittels zweier ao Keile die Schaltafeln zusammenhält. Bei langen Schaltafeln ist dieses Aufschieben der Lasche von einem Ende der Schaltafeln her bzw. das Abziehen sowie das Einschlagen von zwei Keilen zur Sicherung der Verbindung sehr umständlich und zeitraubend. Außerdem sind die Keile mit. der Lasche nicht verbunden, so daß diese leicht verlorengehen können.So far, clamps were often used for this, in which two jaws by means of a screw are drawn against each other. Screwing requires tools and a greater expenditure of time, in addition, the screws can easily be lost. It is also known a spline connection in which one C-shaped flap pushed over the U-shaped bevelled edges of two formwork panels by means of two ao Wedges holding the formwork panels together. In the case of long formwork panels, this is one of the easiest ways to push the flap open End of the formwork panels or pulling off and hammering in two wedges to secure the connection very cumbersome and time consuming. Also, the wedges are with. the tab not connected, so that these can easily be lost.

Die Erfindungsaufgabe besteht nun darin, eine Keilverbindung zweier Schaltafeln zu schaffen, die an der jeweils vorgesehenen Verbindungsstelle ohne zusätzliche Hilfsmittel direkt angesetzt werden kann, wobei der Keil an der Lasche unverlierbar gehalten sein soll.The task of the invention is to create a wedge connection between two formwork panels that are connected to can be applied directly to the connection point provided in each case without additional tools, the wedge should be held captive on the tab.

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß der eine Längsrand der Lasche hinter den äußeren Schenkel der einen Schaltafel greift, während den äußeren Schenkel der anderen Schaltafel ein Keil hintergreift, der an den Enden je einen Anschlag aufweist und dessen Rücken in einer T-förmigen Nut der Lasche geführt ist, wobei im gelösten Zustand des Keils der Abstand seiner Anlagefläche von dem gegenüberliegenden Längsrand der Lasche größer ist als die Länge der beiden äußeren Schenkel der Schaltafelränder. Mit dieser Keilverbindung können die Schalungselemente in kürzester Zeit so miteinander verbunden werden, daß auch sehr große Kräfte ohne weiteres übertragen werden können. Die Verbindung läßt sich leicht lösen, und die Keilverbindung kann an jeder Stelle der Schalungslänge angesetzt werden. Sie muß nicht von oben eingeschoben werden. Darüber hinaus ist durch die unverlierbare Verbindung der Lasche mit dem Keil durch die beiden Anschläge in der Nähe der Enden des Keils die stets komplette Ausrüstung gewährleistet. Dazu kann zweckmäßigerweise als Anschlag am breiten Ende de3 Keils eine Verbreiterung und an seinem schmalen Ende ein Querstift angeordnet sein. .This object is achieved in that one longitudinal edge of the flap is behind the outer leg one of the formwork panels grips, while the outer leg of the other formwork panel grips a wedge from behind, which has a stop at each end and whose back is guided in a T-shaped groove in the bracket is, wherein in the released state of the wedge, the distance of its contact surface from the opposite The longitudinal edge of the tab is greater than the length of the two outer legs of the panel edges. With this wedge connection, the formwork elements can be connected to one another in a very short time be that even very large forces can be easily transmitted. The connection can be easily loosened and the wedge connection can be made at any point along the length of the formwork. she does not have to be inserted from above. In addition, the captive connection of the Tab with the wedge through the two stops near the ends of the wedge which are always complete Equipment guaranteed. For this purpose, a wedge can expediently be used as a stop at the wide end of the wedge Widening and be arranged at its narrow end a cross pin. .

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbei-Spieles. Es zeigtFurther features of the invention emerge from the subclaims and the following description an exemplary game shown in the drawing. It shows

F i g. 1 einen Schnitt durch die Keilverbindung gemäß Linie I-I in F i g. 2 undF i g. 1 shows a section through the wedge connection according to line I-I in F i g. 2 and

F i g. 2 eine Ansicht der Keilverbindung von vorn im Einsatz bei Rundsäulenschalungseiementen.F i g. 2 a view of the wedge connection from the front in use with round column formwork elements.

Zwei Schaltafeln 1, 2, die z. B. aus Aluminium bestehen und zur Einschalung einer Rundsäule geeignet sind, sollen möglichst fugenlos aneinandergestoßen und fest miteinander verbunden werden, so daß sie dem Druck des Betons nicht ausweichen können. Die Schaltafeln 1, 2 haben jeweils einen U-förmig ausgebildeten Rand 3 mit Schenkeln 4, 4' bzw. 5, 5'.Two formwork panels 1, 2, the z. B. made of aluminum and suitable for shuttering a round column are to be abutted as seamlessly as possible and firmly connected so that they cannot evade the pressure of the concrete. The formwork panels 1, 2 each have a U-shaped design Edge 3 with legs 4, 4 'or 5, 5'.

Die Keilverbindung besteht aus einer Lasche 6 und einem Keil 7. Die Lasche 6 hat auf der einen Seite ebenfalls etwa U-förmige Ausbildung, so daß ein Vorsprung 8 gebildet ist, der zwischea die Schenkel 4,4' mit Spiel paßt. Auf der anderen Seite der Lasche 6 ist eine schräge Führungsfläche 9 vorgesehen, an die eine T-förmige Nut 10 angeschlossen ist.The wedge connection consists of a bracket 6 and a wedge 7. The bracket 6 has on one side also approximately U-shaped, so that a projection 8 is formed between the legs 4,4 ' fits with game. On the other side of the tab 6 an inclined guide surface 9 is provided to which a T-shaped groove 10 is connected.

Ein Haltesteg 11 an der Außenseite der Lasche 6 erleichtert die Handhabung.A holding web 11 on the outside of the tab 6 facilitates handling.

Der Keil 7 trägt auf der einen Seite einen Ansatz 12, der zwischen die Schenkel 5, 5' der Schaltafel 2 paßt. Auf der anderen Seite ist ein T-förmiger Rücken 13 vorgesehen, der mit Spiel in der T-förmigen Ausnehmung der Nut 10 gleiten kann. Den oberen Abschluß des Keils 7 bildet eine Verbreiterung 14, und nach dem Einschieben in die Lasche 6 ist in der Nähe des unteren Endes ein Querstift 15 eingesteckt, so daß der Keil 7 aus der Lasche 6 nicht herausfallen kann und die Keilverbindung stets vollständig beieinander bleibt. Der T-förmige Rücken 13 des Keils 7 kann am schmalen Ende des Keils etwas über den Teil mit dem Ansatz 12 vorstehen, um das Lösen des Keils 7 zu erleichtern.The wedge 7 has a shoulder 12 on one side, which extends between the legs 5, 5 ′ of the formwork panel 2 fits. On the other side, a T-shaped back 13 is provided, with play in the T-shaped recess the groove 10 can slide. The upper end of the wedge 7 forms a widening 14, and after insertion into the flap 6, a transverse pin 15 is inserted near the lower end, so that the wedge 7 cannot fall out of the tab 6 and the wedge connection is always completely together remains. The T-shaped back 13 of the wedge 7 can at the narrow end of the wedge something over the part with the Approach 12 protrude to facilitate loosening of the wedge 7.

Wenn beim Lösen der Keilverbindung der Querstift 15 an der Unterseite 17 der Lasche 6 anschlägt, ist der Abstand der Anlagefläche 18 des Keils von dem gegenüberliegenden Längsrand 19 der Lasche 6 so groß, daß die Lasche von den Schenkeln 4,5 etwa in senkrechter Richtung zu diesen Schenkeln abgehoben werden kann. Damit muß die Lasche nicht vom Ende der Schaltafeln 1,2 her eingeführt werden, sondern kann an jeder beliebigen Stelle aufgesetzt werden. Beim Einschlagen des Keils 7 mit einem Hammer klemmen die Anlagefläche 18 und der gegenüberliegende Längsrand 19 der Lasche 6 die Schaltafeln 1,2 zusammen, wobei sich der Keilrücken mit einer Schulter 20 an der schrägen Führungsfläche 9 abstützt.When the transverse pin 15 strikes the underside 17 of the tab 6 when the key connection is loosened the distance of the contact surface 18 of the wedge from the opposite longitudinal edge 19 of the tab 6 so large that the tab is lifted from the legs 4.5 approximately in the direction perpendicular to these legs can be. So that the tab does not have to be introduced from the end of the formwork panels 1,2, but can be placed at any point. When driving in the wedge 7 with a hammer clamp the contact surface 18 and the opposite longitudinal edge 19 of the tab 6 the formwork panels 1, 2 together, the wedge back being supported with a shoulder 20 on the inclined guide surface 9.

Claims

Patent claims:

1. Wedge connection of two formwork panels, which are U-shaped at their edges in cross-section are bevelled on the outside, with a cross-sectionally C-shaped tab, which the panel edges encompasses and is wedged inside against this, characterized in that the one Longitudinal edge (19) of the tab (6) engages behind the outer leg (4) of a panel (1), while the outer leg (5) of the other panel (2) engages behind a wedge (7) which is attached to the Ends each having a stop and its back in a T-shaped groove (10) of the tab (6) is guided, wherein in the released state of the wedge (7) the distance between its contact surface (18) of the opposite longitudinal edge (19) of the tab (6) is greater than the length of the two outer legs (4,5) of the panel edges.

2. Wedge connection according to claim 1, characterized in that as a stop on the broad The end of the wedge (7) has a widening (14) and a transverse pin (IS) is arranged at its narrow end is.

3. Wedge connection according to claim I or 2, there-

characterized in that the T-shaped profile (13) of the wedge back over the narrow end of the Wedge (7) protrudes.

4. Wedge connection according to claim 1 or 2, characterized in that the tab (6) on the Side with the T-shaped groove (10) is shorter than on the other side (19).

5. Wedge connection according to claim 3, characterized in that on the tab (6) a transverse protruding retaining web (11) is attached.

1 sheet of drawings

COPY