DE1556870A1

DE1556870A1 - Device for unloading agricultural crops from transport vehicles

Info

Publication number: DE1556870A1
Application number: DE19671556870
Authority: DE
Inventors: Gerhard Grunewald
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-10-28
Filing date: 1967-10-28
Publication date: 1970-01-29

Description

Vorrichtung zum Entladen von landwirtschaftlichem Erntegut von Transportfahrzeugen. Device for unloading agricultural crops from transport vehicles.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entladen von landwirtschaftlichem Erntegut von Transportfahrzeugen.The invention relates to a device for unloading agricultural products Crop from transport vehicles.

Es sind landwirtschaftliche Transportfahrezueg bekannt, die eine Einrichtung besitzen, die das Erntegut zum Entladeende des Fahrzeuges hinfördern. Eine solche Einrichtung kann beispielsweise als umlaufende Transporteinrichtung am Boden des Transportfahrzeuges ausgebildet sein. Eine solche Transporteinrichtung, die auch als Rollboden oder Katzboden bezeichnet wird, kann den Abladevorgang dadurch bewirken} daß die gesamte Last zu einem, inabesondere dem rückwärtigen Ende des Fahrzeuges gefördert wird. An dieser Seite besitzt der Laderaum eine entfernbare Wand oder dergleichenß sodaß der ganze Inhalt des Laderaumes auf mechanischem Wege abgeladen werden kann.There are known agricultural transport vehicles that have a facility that convey the crop to the unloading end of the vehicle. Such Device can be used, for example, as a revolving transport device on the bottom of the Be trained transport vehicle. Such a transport device that too is referred to as a roller floor or trolley floor, can thereby cause the unloading process} that the entire load to one, in particular the rear end of the vehicle is promoted. On this side the cargo space has a removable wall or so that the entire contents of the hold were unloaded mechanically can be.

Einrichtungen der vorerwähnten Art sind im allgemeinen an Erntefahrzeugen angebracht, die eine Beladeeinrichtung aufweisen, die das Erntegut von unten in den Laderaum schiebt.Devices of the aforementioned type are generally on harvesting vehicles attached, which have a loading device that feeds the crop from below pushes the hold.

Bei diesem Beladevorgang g wird das Erntegut verdichtet. Dies ist an sich erwünscht, da hierdurch die Tragfähigkeit des Fahrzeuges voll ausgenützt werden kann. Beim Abladevorgang ergibt sich aber dann, daß die Erntegutmasse eine zusammenhängende, schwer teilbare Einheit bildet. Dies ist dann von tischteil, wenn das abgeladene Erntegut einer weiteren Fördervorrichtung, beispielsweise einem Transportband oder einem Gebläsehäcker zugeführt wird. Es ergeben sich Störungen beim Weitertransport, die nur durch Handarbeit beseitigt werden können, welche Ja gerade durch die Abladeeinrichtung vermieden werden soll.During this loading process g, the crop is compacted. This is in itself desirable, as this makes full use of the vehicle's carrying capacity can be. During the unloading process, however, it then emerges that the crop mass is a forms a coherent, difficult to divide unit. This is then from table part, if the unloaded crop to a further conveyor device, for example a conveyor belt or fed to a blower chop. There are disruptions during onward transport, which can only be eliminated by manual labor, which yes precisely through the unloading device should be avoided.

Bei Erntefahrzeugen, die auf andere Weise beladen werden treten diese Schwierigkeiten mehr oder weniger ebenfalls auf.These occur on harvesting vehicles that are loaded in another way Difficulties more or less also arise.

Diese Schwierigkeiten sind eine Folge der Notwendigkeit, das Erntegut auf dem Transportfahrzeug möglichst zusammenzupressen, um den Laderaum möglichst optimal auszunützen.These difficulties are a result of the need to keep the crop to compress as much as possible on the transport vehicle in order to maximize the cargo space optimally exploit.

Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, eine Vorrichtung zu schaffen, die sich gerade für den vorerwähnten Zweck eignet und mit der es möglich ist, das Erntegut ohne zusätzliche Handarbeit einer nachfolgenden Fördereinrichtung in einer solchen Weise zuzuführen, daß diese Fördereinrichtung ohne weiteres in der Lage ist, das zugeführte Erntegut weiter zu transportieren.The invention has set itself the task of providing a device create that is just suitable for the aforementioned purpose and with which it is possible is, the crop without additional manual work of a downstream conveyor feed in such a way that this conveyor is easily in is able to transport the supplied crop on.

Die Erfindung geht für diesen Zweck aus von einer Vorrichtung zum Entladen von landwirtschaftlichem Erntegut von Transportfahrzeugen, welche mit einer Einrichtung versehen sind, die das Erntegut zum Entladeende des Fahrzeuges fördern, insbesondere einer umlaufenden Transporteinrichtung am Boden des Transportfahrzeuges. Die Erfindung ist in erster Linie gekennzeichnet, durch eine umlaufende band- oder kettenartige, mit Zinken versehene Fördervorrichtung, die sich über die Breite der Entladeseite des Fahrzeuges und im wesentlichen über die Höhe des Laderaumes des Transportfahrzeuges erstreckt und welche das Erntegut über das obere Ende der Fördervorrichtung ablädt.The invention is based on a device for this purpose Unloading of agricultural crops from transport vehicles which are equipped with a Devices are provided that convey the crop to the end of the vehicle unloading, in particular a rotating transport device on the floor of the transport vehicle. The invention is primarily characterized by a circumferential belt or chain-like, pronged conveyor that extends across the width of the Unloading side of the vehicle and essentially over the height of the cargo space of the Transport vehicle extends and which the crop over the upper end of the conveyor unloads.

Die Fördervorrichtung, die gemäß der Erfindung vorgesehen ist, ergibt überraschenderweise die gewünschte Auflockerung des Erntegutes. Die Zinken erfassen das Erntegut und fordern dieses nach oben. Damit wird erreicht, daß auöh der obere Bereich des Ladegutes erfasst wird. Die Fördervorrichtung erzeugt einen gleichmäßigen Strom des Erntegutes, der sich seinem Volumen bzw. seinem Gewicht ohne weiteres dem Fassungsvermögen der nachgeschalteten Transporteinrichtung anpassen läßt. Dabel ist es für die Erfindung unwesentlich, welcher Art die nachgeschaltete Transporteinrichtung ist.The conveyor device provided according to the invention yields Surprisingly, the desired loosening of the crop. Grasp the tines the crop and demand it to the top. This ensures that the upper one Area of the cargo is detected. The conveyor creates a uniform Flow of the harvested crop, which can easily be compared to its volume or its weight can be adapted to the capacity of the downstream transport device. Dabel it is unimportant for the invention what type of downstream transport device is.

Günstig ist- es bei der Erfindung, daß die Fördervorrichtung nicht viel Raum einnimmt. Der Platzbedarf ist gering, er läßt sich noch weiter dadurch verringern, daß die Fördervorrichtung die Aufgabe der Abschlußwand übernimmt falls die Fördervorrichtung, wie hieP die Erfindung insbesondere vorsieht, fest an das Transportfahrzeug angebaut ist.It is favorable with the invention that the conveyor device does not takes up a lot of space. The space requirement is small, it can be extended even further reduce that the conveyor takes over the task of the end wall if the conveying device, as the invention provides in particular, firmly to the Transport vehicle is attached.

Im Arbeitsbereich bewegen sich die Förderzinken der erfindungsgemäßen Vorrichtung im wesentlichen senkrecht nach oben. Bei der bevorzugten Ausführungsform ist Jedoch vorgesehenf daß die Arbeitsrichtung der Zinken mit der Senkrechten einen nach oben offenen, spitzen Winkel von etwa 5 - 20 Grad einschließt. Die Erfindung bevorzugt dabei einen Winkel. von etwa Io Grad.The conveyor tines of the invention move in the work area Device essentially vertically upwards. In the preferred embodiment However, it is provided that the working direction of the tines is aligned with the vertical includes acute angles of about 5 - 20 degrees, which are open at the top. The invention preferably an angle. of about Io degrees.

Günstig ist es, wenn die Arbeitsgeschwindigkeit der Förderzinken wesentlich größer ist, als die Transportgeschwindigkeit der Transporteinrichtung am Boden des Transportfährzeuges. Dadurch wir d eine gute Auflockerung des Erntegutes sicherhestellt.It is beneficial if the working speed of the conveyor tines is substantial is greater than the transport speed of the transport device at the bottom of the Transport vehicle. This ensures a good loosening of the crop.

Insbesondere bei größerer Arbeitsgeschwindigkeit ist eine Abwurfschutzhaube am oberen Ende der Fördervorrichtung vorgesehen, die verhindert, daß das Erntegut unerwünscht weit nach oben bzw. rückwärts weggeschleudert wird.An anti-drop hood is particularly useful when working at high speeds provided at the top of the conveyor, which prevents the crop is thrown away undesirably far upwards or backwards.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann nicht nur an ein Ernte fahrzeug angebaut werden. Es ist aueh möglich die Fördervorrichtung als getrennte für sich transportierbare Baueinheit auszubilden.The device according to the invention can not only be used on a harvesting vehicle be cultivated. It is also possible to have the conveying device as a separate one to train transportable unit.

Die Fördervorrichtung kann dann mit einer Mehrzahl vqn Erntefahrzeugen zusammenwirken.The conveying device can then be used with a plurality of harvesting vehicles cooperate.

Beim Anbau der Vorrichtung an das Ernte fahrzeug empfiehlt sich ein getrennter Antrieb der Förderzinken durch einen Elektromotor, Dabei ist von Vorteil, daß die Abladeeinrichtung regelmäßig nur in direkter Nähe von Gebäuden benötigt wird, bei denen ein Stromanschluß ohne Schwierigkeiten möglich ist.When attaching the device to the harvesting vehicle, a separate drive of the conveyor tines by an electric motor, it is advantageous that the unloading device is regularly only required in the immediate vicinity of buildings which can be connected to the power supply without difficulty.

Es hat sich als günstig herausgéstellt, wenn die Zinken auf den Zinkenleisten der Fördervorrichtung gruppenweise versetzt angeordnet sind. Dies ermöglicht ein büschelweises Abladen, wobei Jedoch die BüscheXdes Erntegutes noch hinreichend klein sind, um-den Weitertransport zu ermöglichen.It has turned out to be beneficial when the tines on the tine bars the conveyor are arranged offset in groups. This enables a Unloading in clusters, although the bushesX of the harvested crop are still sufficiently small are to enable further transport.

In der Zeichung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 Eine Seitenansicht einer erfindungsgemEßen Vorrichtung in der Arbeitsstellung, Fig. 2 ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen. Fördervorrichtung und Fig. 3 eine Rückansicht des Ausführungsbeispiels nach der Fig. 2.Two exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing shown. 1 shows a side view of a device according to the invention in the working position, Fig. 2 shows a modified embodiment of the invention. Conveyor device and FIG. 3 is a rear view of the embodiment according to FIG Fig. 2.

In dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 ist die Fördervorrichtung 2 als selbstständige Baueinheit ausgebildet und mit einem einfachen Fahrgestell 12 versehen Bei der Variante nach den Fig. 2 und 3 ist dagegen- die Fördervorrichtung 2 an das Transportfahrzeug 4 angebaut und mit diesem durch die Befestigungslaschen 13 » und 14 verbundene Die Fördervorrichtung 2 besteht im wes-entlichen aus einem Rahmen 15, an dem zwei Wellen 16 und 17 gelagert sind, die die Ketten II führen, auf denen Zinkenleisten 10 angeordnet sind. Auf den Zinkenleisten 10 sind Zinken 1 montiert und zwar Jeweils gruppenweise versetzt, wie insbesondere aus der -Fig. 3 zu entnehmen i5t.In the exemplary embodiment in FIG. 1, the conveying device 2 is designed as an independent structural unit and with a simple chassis 12 In the variant according to FIGS. 2 and 3, on the other hand, the conveying device is 2 attached to the transport vehicle 4 and with this through the fastening straps 13 »and 14 connected. The conveying device 2 essentially consists of one Frame 15 on which two shafts 16 and 17 are mounted, which guide the chains II, on which tine bars 10 are arranged. There are tines on the tine bars 10 1 mounted, each offset in groups, as in particular from the -Fig. 3 refer to i5t.

Der Antrieb der Ketten 11 bzw. der Zinken 1 erfolgt mittels des Elektromotors 9, der über einen Keilriemen oder eine Kette 18 auf die Welle 16 einwirkt.The chains 11 and the prongs 1 are driven by means of the electric motor 9, which acts on the shaft 16 via a V-belt or a chain 18.

Am oberen Ende 6 der Fördervorrichtung ist eine Abwurfschutzhaube 8 angeordnet, die sicherstellt, daß das in Richtung des PfeileS. 19 nach oben geförderte Erntegut etwa in Richtung des Pfeils 23 abgeworfen wird. Die Haube 8 ist in der Fig. 3 nicht dargestellt.At the upper end 6 of the conveyor device is a protective hood 8 arranged, which ensures that the in the direction of the arrow S. 19 promoted upwards Crop is dropped approximately in the direction of arrow 23. The hood 8 is in the 3 not shown.

Das Transportfahrzeug besitzt eine an sich bekannte Ausbildung.The transport vehicle has a known training.

Der Boden 20 des Laderaumes 5 trägt die Einrichtung zum Transport des Erntegutes in Richtung auf die Entladeseite 3, die in der Regel die rückwärtige Seite des Transportfahrzeuges 4 ist. Die Förderrichtung ist durch den Pfeil 22 angedeutet.The floor 20 of the loading space 5 carries the device for transport of the crop in the direction of the unloading side 3, which is usually the rear Side of the transport vehicle 4 is. The direction of conveyance is indicated by arrow 22.

Die Funktion der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist klar. Die Einrichtung 7 fördert das Erntegut in Richtung des Pfeiles 22 zu den Zinken 1, die das Erntegut in Richtung des Pfeiles 19 nach oben fördern. Nach Umlauf um das obere Ende 6 wird das Erntegut in Richtung des Pfeiles 23 abgeworfen.The function of the device according to the invention is clear. The establishment 7 promotes the crop in the direction of arrow 22 to the tines 1, which the crop promote in the direction of arrow 19 upwards. After going around the upper end 6 is the crop is thrown off in the direction of arrow 23.

Claims

Device for unloading agricultural products Crop from transport vehicles that are provided with a device that promote the crop to the unloading end of the vehicle, especially a rotating one Transport device on the floor of the transport vehicle, characterized by a revolving, belt-like or chain-like conveyor device with prongs (1) (2), which extend over the width of the unloading side (3) of the transport vehicle (4) and extends essentially over the height of the loading space (5) of the transport vehicle and which the crop is about. the upper end of the conveyor (2) unloads.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Conveyor prongs (1) of the conveyor device (2) in the working area essentially perpendicular move up.

3. Device according to one or both of the preceding claims, characterized in that the direction of movement of the conveyor tines (1) in the working area an upwardly open acute angle of about 5 degrees to 20 with the vertical Degree includes.

4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the conveying speed of the prongs (1) of the conveying device (2) is significantly greater than the conveyor speed of the device (7), which feeds the crop to the unloading side of the transport vehicle (4).

5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that at the upper end of the conveyor device (2) there is a protective cover against dropping t8) is arranged.

6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the conveying device (2) is attached to the transport vehicle (4) is grown.

7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the device is an independent, movable unloading device is trained.

8. Device according to one or more of the preceding claims, characterized by one that is independent of the drive of the transport device (7) Drive (9) for the conveyor device (2) o

9. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the revolving belt or the revolving chain (11) a plurality of tine bars (lo) carries and that on the tine strips (lo) the tines (1) arranged offset in groups are.

L e r s i t e