[go: up one dir, main page]

DE1555908C - Control station for vehicles, in particular multi-purpose vehicles, usable in two working directions corresponding to the opposite directions of travel - Google Patents

Control station for vehicles, in particular multi-purpose vehicles, usable in two working directions corresponding to the opposite directions of travel

Info

Publication number
DE1555908C
DE1555908C DE1555908C DE 1555908 C DE1555908 C DE 1555908C DE 1555908 C DE1555908 C DE 1555908C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vehicles
control station
travel
steering
usable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
John F. La Grange; Steingas Richard R. Naperville; 111. Reynolds (V.StA.)
Original Assignee
International Harvester Co., Chicago, 111. (V.St.A.)
Publication date

Links

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen in zwei den schwenkbaren Lenkrades Pedale der in an sichThe invention relates to one in two of the pivotable steering wheel pedals in itself

entgegengesetzten Fahrtrichtungen entsprechenden bekannter Weise über Hebelgestänge miteinanderopposite directions of travel corresponding to each other in a known manner via lever linkage

Arbeitsrichtungen benutzbaren Bedienungsstand für verbundenen Brems- und Fahrbetätigüngseinrichtun-Operating directions usable control station for connected brake and drive actuation devices

Fahrzeuge, insbesondere Mehrzweckfahrzeuge, mit gen für jede Arbeitsrichtung auf jeweils gleichenVehicles, especially multi-purpose vehicles, with the same gene for each direction of work

einer vom Fahrersitz aus betätigbaren Lenk-, 5 Abstand zu dem um 180° drehbaren und in an sichone from the driver's seat actuatable steering, 5 distance to the 180 ° rotatable and in itself

Bremsbetätigungs- und Fahrbetätigungseinrichtung, bekannter Weise durch einen in Schlitzen festleg-Brake actuation and travel actuation device, in a known manner by a fixed in slots

von denen die Lenksäule der Lenkeirichtung um eine baren Zapfen verriegelbarer Fahrersitz angeordnetof which the steering column of the steering direction is arranged around a bar pin lockable driver's seat

in Fußhöhe horizontal angeordnete Achse schwenk- sind.Axis arranged horizontally at foot height are pivotable.

bar ist und wobei der Fahrersitz um einen aufrechten Durch diese Anordnung wird erreicht, daß nuris bar and with the driver's seat around an upright. This arrangement achieves that only

Sockel drehbar ist. io ein Fahrersitz notwendig ist, daß das Lenkrad aufBase is rotatable. io a driver's seat is necessary that the steering wheel is on

Bekannt ist ein Bedienungsstand dieser Bauart den Tragarm der in die neue Arbeitsstellung umgenach der deutschen Auslegeschrift 1 085 776, bei schwenkten Lenksäule umgesteckt zu werden braucht dem die Lenksäule in einer quer zur Fahrtrichtung und daß die Pedale bereits an ihrem vorgesehenen liegenden Ebene verschwenkbar ist, und zwar zwi- Ort angeordnet sind, so daß keine Nacheinstellung sehen einer aufrechten und einer horizontal abge- 15 dieser Betätigungsorgan mehr erforderlich ist.
winkelten Schwenkstellung. In der abgewinkelten In vorteilhafter Weise ist die Lenksäule seitlich horizontalen Stellung soll das Lenkrad außerhalb vom Fahrersitz schwenkbar gelagert und weist einen des Schleppers bedient werden können. Eine der- nach innen abgekröpften Tragarm auf, auf dem das artige Anordnung ist jedoch nur sinnvoll, wenn das Lenkrad umgesteckt wird. Die schwenkbare Lage-Fahrzeug mit geringer Geschwindigkeit fährt, wäh- 20 rung der Lenksäule ist an sich aus der französischen renddessen der Fahrer neben dem Fahrzeug mitläuft. Zusatzpatentschrift 15084 bekannt, was jedoch einen
A control station of this type is known, the support arm which needs to be moved into the new working position according to the German Auslegeschrift 1 085 776, with the steering column pivoted, the steering column in a direction transverse to the direction of travel and that the pedals can already be pivoted at their intended lying plane, and although they are arranged in between, so that there is no need to readjust one upright and one horizontally off this actuating member.
angled swivel position. In the angled in an advantageous manner, the steering column is laterally horizontal position, the steering wheel is to be pivotably mounted outside of the driver's seat and can be operated by one of the tractor. One of the inwardly bent arm on which the like arrangement is only useful if the steering wheel is repositioned. The swiveling position vehicle travels at low speed, while the steering column is per se from the French rend, during which the driver runs alongside the vehicle. Additional patent specification 15084 known, but what a

Die Aufgabe, einen Bedienungsstand für Fahr- zusätzlichen Fahrersitz notwendig macht,The task of making a control stand for driving an additional driver's seat necessary,

zeuge, insbesondere Mehrzweckfahrzeuge, in zwei In den Zeichnungen ist ein in der nachfolgendentools, especially multi-purpose vehicles, in two In the drawings is one in the following

verschiedenen Arbeitsrichtungen benutzen zu kön- Beschreibung näher erläutertes Ausführungsbeispieldifferent working directions to be able to use- Description explained in more detail embodiment

nen, ist in vielfacher Hinsicht bereits gelöst worden. 25 des Bedienungsstandes nach der Erfindung darge-nen, has already been solved in many ways. 25 of the control station according to the invention shown

So zeigt die deutsche Patentschrift 607 433 einen um stellt. Dabei zeigtFor example, the German patent specification 607 433 shows one around. It shows

einen aufrechten Sockel drehbaren Fahrersitz, von F i g. 1 ein in beiden Fahrtrichtungen mit Arbeits-an upright pedestal rotatable driver's seat, shown in FIG. 1 one in both directions with working

dem aus in. bezug auf die Fahrtrichtung vorn und geräten ausgerüstetes und in Vorwärts- und Rück-which is equipped with front and rear devices in relation to the direction of travel and

hinten getrennt angeordnete Lenkeinrichtungen be- wärtsrichtung bedienbares Fahrzeug in schematischerSteering devices arranged separately at the rear in a schematic view of the vehicle that can be operated in the forward direction

dient werden können. Auch ist nach dem deutschen 30 Darstellung,can be used. Also according to the German 30 illustration,

Gebrauchsmuster 1 725 350 der gesamte Fahrersitz F i g. 2 die Draufsicht auf den BedienungsstandUtility model 1 725 350 the entire driver's seat F i g. 2 the top view of the control station

mit Lenk-, Bremsbetätigungs- und Fahrbetätigungs- des Fahrzeuges,with steering, brake actuation and drive actuation of the vehicle,

einrichtung um eine vertikale Achse um 180° dreh- Fig. 3 einen senkrechten Schnitt durch den indevice to rotate around a vertical axis by 180 °. Fig. 3 is a vertical section through the in

bar angeordnet. Nach der französischen Patent- F i g. 2 gezeigten Bedienungsstand mit angeschlosse-arranged bar. According to the French patent F i g. 2 control station shown with connected

schrift 1313 431 läßt sich der Fahrersitz ebenfalls 35 nem hydraulischem Kreislauf,writing 1313 431, the driver's seat can also be 35 nem hydraulic circuit,

um eine vertikale Achse drehen und feststellen, von F i g. 4 eine Draufsicht auf die auf dem Bedie-rotate about a vertical axis and determine from F i g. 4 is a top view of the

dem aus ein Steuerhebel betätigt werden kann. In nungsstand vorgesehene Bremsbetätigungseinrich-from which a control lever can be operated. Brake actuation devices provided in the state of

ähnlicher Weise ist nach der britischen Patentschrift tung,similarly, according to the British patent specification tung,

855 352 der Fahrersitz drehbar gelagert und mit seit- F i g. 5 die zu F i g. 4 gehörende Seitenansicht,855 352 the driver's seat rotatably mounted and with side- F i g. 5 the to F i g. 4 belonging side view,

lieh am Sitz vorgesehenen Lenk- und Fahrbetäti- 4° Fig. 6 die die Getriebeübersetzung steuerndelent steering and driving actuation provided on the seat 4 ° Fig. 6 which controls the gear ratio

gungshebeln ausgerüstet. "Einrichtung des Fahrzeuges in der Draufsicht,control levers equipped. "Setup of the vehicle in plan view,

Es ist auch nach der französischen Patentschrift F i g. 7 die zu F i g. 6 gehörende Seitenansicht,It is also according to the French patent F i g. 7 the to F i g. 6 belonging side view,

1 237 278 bekannt, Brems- und Fahrbetätigungs- F i g. 8 einen Teil dieser die Getriebeübersetzung1 237 278 known, brake and drive actuation F i g. 8 a part of this the gear ratio

einrichtungen über Hebelgestänge miteinander zu steuernden Einrichtung in perspektivischer Ansicht,devices via lever linkage device to be controlled with each other in perspective view,

verbinden und sie für jede Arbeitsrichtung auf 45 Fig. 9 die Befestigungsanordnung des LenkradesConnect them and for each working direction on 45 Fig. 9 the fastening arrangement of the steering wheel

jeweils gleichen Abstand zum Fahrersitz anzuordnen. in vergrößertem Maßstab undto arrange the same distance to the driver's seat. on a larger scale and

Nach der österreichischen Patentschrift 216 910 ist Fig. 10 die Draufsicht und einen Schnitt durchAccording to Austrian patent specification 216 910, FIG. 10 is a plan view and a section through

es schließlich auch bekannt, die Pedale der Brems- eine das Lenkrad in der jeweiligen FahrtrichtungFinally it is also known, the pedals of the brake one the steering wheel in the respective direction of travel

und Fahrbetätigungseinrichtungen mit dem Fahrer- arretierende Befestigungseinrichtung,and drive control devices with the driver locking device,

sitz um dessen vertikale Achse zu verschwenken. 50 Der Bedienungsstand ist beim Ausführungsbeispielseat to pivot around its vertical axis. 50 The operator's station is in the exemplary embodiment

Alle diese vorbekannten Lösungen benötigen viel in Verbindung mit einem hydrostatisch angetriebenenAll of these previously known solutions require a lot in connection with a hydrostatically driven one

Raum zur Unterbringung entweder eines zweiten Industrie-Schlepper dargestellt und beschrieben. EsSpace to accommodate either a second industrial tractor shown and described. It

Fahrersitzes oder eines zweiten Lenkrades, sofern versteht sich jedoch, daß dieser auch für andereDriver's seat or a second steering wheel, provided that it is understood, however, that this also applies to others

überhaupt ein Lenkrad vorgesehen ist. · Fahrzeuge bzw. Maschinen geeignet ist, wie z. B. füra steering wheel is provided at all. · Vehicles or machines are suitable, such as B. for

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die 55 Erdbewegungsmaschinen, landwirtschaftliche Fahr-The invention is based on the object of the 55 earthmoving machines, agricultural vehicles

Umstellung der kombinierten Lenk-, Bremsbetäti- zeuge und Transport- bzw. Fördermaschinen,Conversion of the combined steering and brake actuators and transport or hoisting machines,

gungs- und Fahrbetätigungseinrichtung bei einem Der in Fig. 1 gezeigte Industrie-Schlepper 10The industrial tractor 10 shown in FIG

Bedienungsstand der eingangs genannten Bauart besitzt ein Paar Antriebsräder 11 und Lenkräder 12,Control station of the type mentioned at the beginning has a pair of drive wheels 11 and steering wheels 12,

einfach und schnell vornehmen zu können, und zwar die an den gegenüberliegenden Enden eines Fahr-to be able to easily and quickly make, namely the at the opposite ends of a driving

dies auf engstem Raum. 60 zeugrahmens 13 angeordnet sind. Auf letzterem istthis in a very small space. 60 tool frame 13 are arranged. On the latter is

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch eine Antriebsmaschine 14 angeordnet. Am vorderenAccording to the invention, this object is thereby arranged by a drive machine 14. At the front

gelöst, daß der Tragarm der Lenksäule in jeder Ende des Fahrzeuges ist eine Frontladeeinrichtungsolved that the support arm of the steering column in each end of the vehicle is a front loading device

Arbeitsrichtung in symmetrisch gleich abgewinkelte 15 angeordnet, während am rückwärtigen Ende desWorking direction arranged in symmetrically equally angled 15, while at the rear end of the

Stellungen in den Fahrtrichtungen schwenkbar ist Fahrzeuges ein Tieflöffel 16 vorgesehen ist. ImA backhoe bucket 16 is provided in the vehicle so that it can be pivoted in the directions of travel. in the

und in diesen Stellungen festlegbar ist, das Lenkrad 65 vorliegenden Ausführungsbeispiel werden die An-and can be set in these positions, the steering wheel 65 of the present embodiment, the

auf einer an der Lenksäule schräg angeordneten triebsräder 11 von nicht gezeigten Hydromotorenon a drive wheels 11 of hydraulic motors, not shown, which are arranged obliquely on the steering column

Lenkwellc umsteckbar ausgebildet ist, und daß etwa angetrieben, die ihrerseits von einer in F i g. 3 sche-Lenkwellc is designed to be reversible, and that approximately driven, which in turn is controlled by a device shown in FIG. 3 she-

unterhalb des in die beiden Arbeitsrichtungen matisch gezeigten Pumpe 17 mit Druckflüssigkeitbelow the pump 17 with hydraulic fluid shown in the two working directions

daß zur Befestigung des Lenkrades (41) auf einer Lenkwelle (40) deren gegenüberliegende, aus einem Gehäuse (38) einer am Tragarm (32) angeordneten hydraulisch beaufschlagten Lenkventileinrichtung (37) herausragende Enden mit einer Keilverzahnung (53) versehen sind, sowie eine Kappe (54) vorgesehen ist, deren Zapfen (55) einerseits in die Lenkwellenenden geschraubt und andererseits über einen Bund (59) an einem Abstandstück (62) der Lenkeinrichtung abgestützt ist.that for fastening the steering wheel (41) on a steering shaft (40), the opposite one from a housing (38) of a hydraulically acted upon steering valve device arranged on the support arm (32) (37) protruding ends are provided with a spline (53), and a cap (54) is provided, the pin (55) on the one hand screwed into the steering shaft ends and on the other hand via a collar (59) is supported on a spacer (62) of the steering device.

4. Bedienungsstand nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3 mit einer für das linke und rechte Antriebsrad des Fahrzeuges bestimmten Bremseinrichtung und unabhängig vonein-4. Control station according to one or more of claims 1 to 3 with one for the left and right drive wheel of the vehicle specific braking device and independent of one

ander zu betätigenden Bremspedalen, dadurch gekennzeichnet, daß jede Bremseinrichtung (90 bzw. 91) mit einem horizontal schwenkbar gelagerten Winkelhebel (82 bzw. 83) verbunden ist, dessen freies Ende jeweils über zwei Verbindungsstangen (93 und 97 bzw. 101 und 105) mit einem für die eine und andere Arbeitsrichtung bestimmten Pedal (95 und 103 bzw. 99 und 107) verbunden ist.other brake pedals to be operated, characterized in that each braking device (90 or 91) is connected to a horizontally pivotable angle lever (82 or 83), the free end of which is connected via two connecting rods (93 and 97 or 101 and 105) a pedal (95 and 103 or 99 and 107) intended for one and the other working direction.

5. Bedienungsstand nach den Ansprüchen 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsstangen (93 und 97 bzw. 101 und 105) wechselseitig ober- und unterhalb der Pendelachse (108 bzw. 109) der entsprechenden Pedale angelenkt sind.5. Control station according to claims 1 and 4, characterized in that the connecting rods (93 and 97 or 101 and 105) are articulated alternately above and below the pendulum axis (108 and 109) of the corresponding pedals.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen 109 517/155For this purpose 2 sheets of drawings 109 517/155

Family

ID=

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3241608A1 (en) * 1981-12-01 1983-06-16 Steyr-Daimler-Puch AG, 1010 Wien Brake-actuating device for vehicles which can be used in two opposite directions of travel

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3241608A1 (en) * 1981-12-01 1983-06-16 Steyr-Daimler-Puch AG, 1010 Wien Brake-actuating device for vehicles which can be used in two opposite directions of travel
AT375309B (en) * 1981-12-01 1984-07-25 Steyr Daimler Puch Ag BRAKE-ACTUATING DEVICE FOR VEHICLES USED IN TWO OPPOSING DIRECTIONS

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2750097C2 (en) Machine for processing the surfaces of fresh concrete or the like.
DE1634767C3 (en) Earth moving machine
EP0071796B1 (en) Articulated vehicle with a transversally movable counterpoise
DE1178723B (en) Steering device for industrial trucks
DE2737319A1 (en) VEHICLE WITH ALL-WHEEL DRIVE
DE2544525A1 (en) MOBILE CRANE
DE1108092B (en) Steering device for tractors with at least one steerable wheel and an adjustment device
EP0065118A2 (en) Excavator
DE3838006C2 (en)
DE2063469A1 (en) Lift truck
DE1555908C (en) Control station for vehicles, in particular multi-purpose vehicles, usable in two working directions corresponding to the opposite directions of travel
DE1455579A1 (en) Four-wheel drive tractor
DE4137382C1 (en) Utility site-work vehicle - is articulated with fixed wheels on front carriage and steering wheels on rear carriage.
DE1530476A1 (en) Vehicle with differential control by control column
DE2949279C2 (en) Steering device for caterpillar vehicles, such as bucket wheel excavators, stackers or the like.
DE3522566A1 (en) DEVICE FOR MOTOR VEHICLES
DE3016157C2 (en) Shelf stacker for large lifting heights
DE8111165U1 (en) STEERING ARRANGEMENT FOR, PREFERABLY SELF-DRIVING, VEHICLES
DE19956102A1 (en) Joystick steering of surface grading machine that has controller and electro hydraulic actuators
DE3310352C2 (en) Device for digging shafts, in particular graves
DE3533427A1 (en) SIDE OFFSET DEVICE FOR AN EXCAVATOR CONSOLE
AT216910B (en) Steering device for tractor
EP0665334A2 (en) Milling machine and articulation
DE9417710U1 (en) Versatile compact loader
AT379629B (en) EXCAVATOR