DE1542264B

DE1542264B - Device for the treatment of grainy material by gases

Info

Publication number: DE1542264B
Authority: DE
Inventors: Herbert Dr 5060 Bensberg Refrath Deussner
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Current assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Wärme- Abstand unterhalb der ringförmigen Gutaufgabe und behandlung von feinkörnigem Gut mit Gasen, ins- oberhalb der Öffnung des Gasabzugsrohres im oberen besondere zur Behandlung von trockenem Zement- Zyklonbereich. Diese Anordnung gewährleistet einen rohmehl. Die Vorrichtung besteht nach dem Haupt- vorteilhaften Abzug des Hilfsgasstromes, ohne daß patent 1 299 597 aus einem vertikal angeordneten 5 mit dem Hilfsgasstrom ein nennenswerter Anteil des Zyklon mit tangentialem Gaseinlaß im oberen feinkörnigen Gutes aus dem Zyklon abgezogen wird Zyklonbereich, mit konzentrisch oberhalb des und so, daß gegenseitige Störungen zwischen HilfsZyklons angeordnetem Wirbler für die Gutzuführung gasstrom und Hauptgasstrom weitgehend vermieden und mit konzentrischem Gasabzugsrohr. Das Gas- sind. Die Höhenabstutung zwischen ringförmiger Gutabzugsrohr ist durch den vorgeschalteten Wirbler ίο aufgäbe, der Mündung des zweiten Rohres und der hindurchgeführt und mit einer um das Gasabzugsrohr Mündung des Gasabzugsrohres für den Hauptgasherum angeordneten, ringförmigen Gutaufgabe für strom im Zyklon verbessert das Betriebsverhalten der die Zuführung des feinkörnigen Gutes versehen. Die Vorrichtung erheblich.The invention relates to a device for heat spacing below the ring-shaped material feed and Treatment of fine-grained material with gases, especially above the opening of the gas exhaust pipe in the upper one especially for the treatment of dry cement cyclone area. This arrangement ensures one raw meal. The device consists of the main advantageous withdrawal of the auxiliary gas stream without patent 1 299 597 from a vertically arranged 5 with the auxiliary gas flow a significant proportion of the Cyclone with tangential gas inlet in the upper fine-grain material is withdrawn from the cyclone Cyclone area, with concentric above and so that mutual interference between auxiliary cyclones arranged vortex for the material supply gas flow and main gas flow largely avoided and with a concentric gas exhaust pipe. The gas are. The vertical stub between the ring-shaped material discharge pipe is given up by the upstream vortex ίο, the mouth of the second pipe and the passed through and with a mouth of the gas exhaust pipe for the main gas around the gas exhaust pipe arranged, ring-shaped material feed for stream in the cyclone improves the operating behavior of the the supply of the fine-grained material provided. The device significantly.

Mündung des Gasabzugsrohres taucht tiefer in den Vorrichtungen zur Behandlung feinkörnigen GutesThe mouth of the gas exhaust pipe dips deeper into the devices for treating fine-grained goods

Zyklon ein als die Mündung der Gutaufgabe. 15 durch Gase, in denen das Gut vor dem Eintritt inZyklon one as the mouth of the good task. 15 by gases in which the good before entering

Bei der gemäß Hauptpatent vorgeschlagenen Vor- einen Zyklon oder einen anderen Behandlungsraum richtung wird der für den Betrieb des Wirbiers erfor- in einem Gasstrom verwirbelt wird, sind an sich auch derliche, vom Heißgasstrom, in dem das körnige Gut bekannt aus der deutschen Patentschrift 707 062 und behandelt wurde, abgezweigte Nebengasstrom ge- den französischen Patentschriften 1084 324 und meinsam mit dem Heißgasstrom über das zentrale 20 1 325 620. Bei den in diesen Veröffentlichungen be-Gasabzugsrohr aus dem Zyklon hinausgeführt. Der schriebenen Vorrichtungen werden aber stets alle in Querschnitt des Gasabzugsrohrs muß daher von den Behandlungsraum eingeführten Gase über eine seinem unteren Ende im Zyklon bis zum Abzweig des gemeinsame Abgasleitung aus den Vorrichtungen ab-Nebengasstromes bei vorgegebener Strömungs- gezogen. Die Abgasleitungen können also auch bei geschwindigkeit für die Summe beider Gasströme be- 25 diesen Vorrichtungen nicht unabhängig von den Gasmessen werden, da andernfalls wegen des erhöhten mengen der Nebenströme, insbesondere nicht unab-Druckverlustes eine Verstärkung der Leistung des hängig von den Gasmengen ausgelegt werden, mit Fördergebläses für den Heißgasstrom erforderlich denen das Gut in den Behandlungsraum eingeführt wäre. wird.In the case of the front proposed according to the main patent, a cyclone or another treatment room The direction required for the operation of the vortex is swirled in a gas flow, are in themselves too derliche, from the hot gas stream in which the granular material is known from German patent specification 707 062 and was treated, branched off secondary gas stream ge the French patents 1084 324 and together with the hot gas flow via the central 20 1 325 620. In the case of the gas exhaust pipe in these publications led out of the cyclone. The devices written are always all in Cross section of the gas exhaust pipe must therefore be introduced from the treatment room through a its lower end in the cyclone to the branch of the common exhaust pipe from the devices from secondary gas flow drawn at a given flow. The exhaust pipes can also be used in The speed for the sum of the two gas flows is not independent of the gas meter in these devices otherwise, because of the increased amounts of secondary streams, in particular not unabated pressure loss an amplification of the performance of the depending on the gas quantities can be designed with Conveyor fan required for the hot gas flow where the material is introduced into the treatment room would. will.

Die Dimensionierung des in den Zyklon eintau- 30 In der Abbildung ist ein Beispiel für eine erfin-The dimensioning of the thawing in the cyclone 30 The illustration is an example of an inven-

chenden unteren Endes des Gasabzugsrohres unter- dungsgemäße Vorrichtung schematisch dargestellt,corresponding lower end of the gas exhaust pipe under the device shown schematically,

liegt aber gewissen, aus dem Zyklonabscheiderbau Der Heißgasstrom tritt über eine Rohrleitung 1But it is certain, from the cyclone separator construction The hot gas flow occurs via a pipe 1

bekannten Gesetzmäßigkeiten. tangential in einen Zyklon 2 ein und wird durch einknown regularities. tangentially into a cyclone 2 and is through a

Der Durchmesser des Gasabzugsrohres eines Gasabzugsrohr 3, das sogenannte Tauchrohr desThe diameter of the gas exhaust pipe of a gas exhaust pipe 3, the so-called immersion pipe of the

Zyklons wird dabei zweckmäßig im Hinblick auf 35 Zyklons, als Abgas aus dem Zyklon 2 abgeführt. DasCyclones are expediently discharged from cyclone 2 as exhaust gas with regard to 35 cyclones. The

bestmögliche Abscheidung in einem ganz bestimmten feinkörnige Gut wird durch eine Schleuse 4 einemthe best possible separation in a very specific fine-grained material is through a lock 4 a

Verhältnis zum Zyklondurchmesser stehen. Der Nebengasstrom aufgegeben, der durch einen Lüfter 5Relate to the cyclone diameter. The secondary gas flow given up by a fan 5

Zyklondurchmesser selbst bestimmt sich wiederum . im Nebenkreislauf zum Heißgasstrom geführt wird,The cyclone diameter itself is determined in turn. is led in the secondary circuit to the hot gas flow,

nach der ihn durchströmenden Hauptgasmenge. und wird pneumatisch einem Wirbler 6 zugeführt, inaccording to the main amount of gas flowing through it. and is pneumatically fed to a vortex 6, in

Denkbare Variationen der Hauptgasmenge und/oder 40 dem das Gut dispergiert wird. Durch eine ringför-Conceivable variations in the main amount of gas and / or in which the material is dispersed. Through a ring conveying

der Stärke des Nebengasstromes beeinflussen sich mige Gutaufgabe 7, die zwischen einem zweitenthe strength of the secondary gas flow influence each other moderate Gutaufgabe 7, which between a second

dabei bei Abführung im gleichen Gasabzugsrohr Rohr 8 und einem dritten Rohr 9 gebildet wird, trittwhen discharged in the same gas exhaust pipe, pipe 8 and a third pipe 9 is formed

gegenseitig. der mit Gut beladene Nebengasstrom rotierend inmutual. the secondary gas stream laden with good rotating in

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe be- den Zyklon 2 ein. Während der Nebengasstrom durchThe object on which the invention is based is the cyclone 2. During the secondary gas flow through

steht darin, eine Vorrichtung zu schaffen, bei der der 45 das zweite Rohr 8 entweicht, gelangt das körnige Gutis to create a device in which the 45 escapes the second pipe 8, the granular material arrives

Querschnitt des Gasabzugrohres unabhängig von der zufolge der ihm durch den rotierenden Eintritt desCross-section of the gas exhaust pipe regardless of the result of the rotating entry of the

Stärke des Nebengasstromes entsprechend den Ge- Nebengasstromes schon innewohnenden, nach außenStrength of the secondary gas flow according to the side gas flow already inherent to the outside

setzmäßigkeiten für den Zyklonabscheiderbau dimen- gerichteten Massenkraft in das Fliehkraftfeld, dasregularities for the cyclone separator construction dimensioned inertia force in the centrifugal force field, the

sioniert werden kann. ' ... . . durch das über die Rohrleitung 1 tangential in dencan be sioned. '.... . through the tangential into the pipeline 1

Die Lösung dieser Aufgabe ist dadurch gekenn- 5° Zyklon 2 eintretende Heißgas erzeugt wird, und zeichnet, daß das Gasabzugsrohr von einem zweiten durchwandert es anschließend im kombinierten Rohr koaxial und mit Abstand umschlossen ist, wel- Querstrom-Gleichstrom weiter nach außen.
. ches seinerseits von der ringförmigen Gutaufgabe Die Höhenabstufung der Mündungen der drei konumgeben ist, und daß das zweite Rohr mit seinem zentrischen Rohre 3, 8, 9 im Zyklon ist aus der Abzwischen dem Gasabzugsrohr und dem zweiten Rohr 55 bildung ersichtlich. Die Stromlinien des Heißgasverbleibenden ringförmigen Querschnitt ebenfalls in Stromes sind durch Pfeile 10 und die des Nebengasden Zyklon mündet und an seinem oberen Ende mit und Hilfsgasstromes durch Pfeile 11 gekennzeichnet, einef Abzugsleitung für einen Hilfsgasstrom versehen Die Abbildung veranschaulicht auch, daß die Münist. Der ringförmige Querschnitt zwischen dem Gas- dung des Gasabzugsrohres 3 außerhalb des Bereiches abzugsrohr und dem zweiten Rohr ist dabei so be- 60 liegt, in dem die Aufgabe des körnigen Gutes und messen, daß die mit dem Hilfsgasstrom abgezogene dessen Ausscheidung aus dem Heißgasstrom erfolgt. Gasmenge mit der Gasmenge übereinstimmt, die mit Der Vorteil der erfindungsgemäßen Anordnung bedem Nebengasstrom aus dem Wirbler in den Zyklon steht hauptsächlich in der Freizügigkeit bei der Festeintritt. Das Gasabzugsrohr kann dann unabhängig legung der Hauptabmessungen des Zyklons 2. Der von der Menge des Nebengasstromes ausschließlich 65 Zyklon kann so konstruiert werden, daß die für nach dem tangential in den Zyklon einströmenden Zyklone geltenden Gesetzmäßigkeiten in optimaler Hauptgasstrom ausgelegt werden. Weise Berücksichtigung finden. Auch der nachträg-The solution to this problem is characterized in that hot gas entering 5 ° cyclone 2 is generated, and it is noted that the gas discharge pipe of a second passes through it is then enclosed in the combined pipe coaxially and at a distance, which cross-flow direct current continues to the outside.
. ches in turn from the ring-shaped material task. The gradation in height of the mouths of the three is conumed, and that the second tube with its central tubes 3, 8, 9 in the cyclone can be seen from the gap between the gas discharge tube and the second tube 55 formation. The streamlines of the remaining ring-shaped cross-section, also in stream, are indicated by arrows 10 and that of the secondary gas opens into the cyclone and at its upper end with and auxiliary gas flow is indicated by arrows 11, a discharge line for an auxiliary gas flow is provided. The annular cross-section between the gas discharge of the gas discharge pipe 3 outside the discharge pipe area and the second pipe is located in such a way that the granular material is fed and measured so that the discharge of the auxiliary gas flow from the hot gas flow takes place. The gas quantity coincides with the gas quantity, which with the advantage of the arrangement according to the invention bedem secondary gas flow from the vortex into the cyclone is mainly in the freedom of movement at the fixed entry. The gas exhaust pipe can then be used independently of the main dimensions of cyclone 2. The cyclone, which is exclusive of the amount of secondary gas flow, can be constructed in such a way that the principles applicable to the cyclones flowing tangentially into the cyclone are designed in an optimal main gas flow. Find wise consideration. The subsequent

Zweckmäßig endet das zweite Rohr jeweils mit liehe Einbau einer erfindungsgemäßen VorrichtungThe second tube expediently ends with the installation of a device according to the invention

in eine bestehende Anlage ist möglich, da kein zusätzlicher Druckverlust im Hauptstrom der Heißgase auftritt und somit das Hauptgebläse, welches den Heißgasstrom durch die Anlage fördert, als wesentlicher Bestandteil unverändert beibehalten werden kann. Außerdem erfolgt keine Verschleppung von Behandlungsgut, welches durch den Nebengasstrom im Kreislauf bewegt wird, da ja die Nebengasstromführung vollkommen von der Hauptströmung der Heißgase getrennt verläuft.in an existing system is possible because there is no additional pressure loss in the main flow of the hot gases occurs and thus the main fan, which promotes the hot gas flow through the system, as essential Component can be kept unchanged. In addition, there is no carry-over of Material to be treated, which is moved in the circuit by the secondary gas flow, since the secondary gas flow is conducted runs completely separated from the main flow of hot gases.

Claims

Claims: IO

1. Device for the heat treatment of fine-grained material with gases, in particular for treatment of dry raw cement meal, consisting of a vertically arranged cyclone with a tangential gas inlet in the upper cyclone area, with agitator arranged concentrically above the cyclone for the material feed and with a concentric gas discharge pipe that is passed through the upstream vortex and that with an annular material feed arranged around the gas discharge pipe for the Feeding of the fine-grained material is provided, the mouth of the gas exhaust pipe being deeper dips into the cyclone as the mouth of the material feed, according to patent 1299 597, thereby characterized in that the gas discharge pipe (3) from a second pipe (8) coaxial and with Distance is enclosed, which in turn is surrounded by the ring-shaped material feed (7), and that the second pipe (8) with its between the gas discharge pipe (3) and the second pipe (8) remaining annular cross-section also opens into the cyclone (2) and at his the upper end is provided with a discharge line for an auxiliary gas stream.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the second tube (8) each with Distance below the ring-shaped material feed (7) and above the opening of the gas discharge pipe (3) ends in the upper cyclone area.

1 sheet of drawings