DE1619920C

DE1619920C - Swirl device for pre-cleaning the raw gas flow of a three-phase vortex

Info

Publication number: DE1619920C
Authority: DE
Inventors: Heinrich Dipl Ing 8520 Er langen Klein
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Publication date: 1971-05-13

Description

I 619I 619

Herkömmliche Drehströmungswirbler zum Abscheiden fester oder flüssiger Teilchen aus Gasen sind jeweils primär nach der zu reinigenden Rohgasmenge auszulegen. Bei geringer Staubbeladung des Rohgases und großen. Durchsatzmengen muß also der Wirbler entsprechend groß ausgelegt werden, ' um die gesamte Rohgasmenge zu bewältigen. Um die 3augröße zu verringern, ist bereits versucht worden, einen Teil des Rohgases vor dem Eintritt in die sigentliche Wirbelkammer abzuzweigen und als Hilfsgas für die Zweitluftdüsen zu verwenden. Dabei kann jedoch der Wirkungsgrad des Wirbiers durch die Verunreinigung der Zweitluftmenge herabgesetzt werden.Conventional rotary flow vortices for separating solid or liquid particles from gases are each primarily designed according to the amount of raw gas to be cleaned. With low dust loading of the raw gas and large. Throughput quantities, the vortex must be designed to be correspondingly large in order to cope with the entire amount of raw gas. In order to reduce the size, attempts have already been made to branch off part of the raw gas before entering the actual vortex chamber and to use it as an auxiliary gas for the secondary air nozzles. However, the efficiency of the vortex can be reduced by the contamination of the amount of secondary air.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zur partiellen Vorreinigung des Rohgasstromes zu schaffen, so daß einerseits ein vorgereinigter Teilstrom als Zweitluft verwendet werden kann und andererseits das verbliebene Rohgas stärker mit Partikeln angereichert ist.The invention is based on the object of providing a device for the partial pre-cleaning of the raw gas stream to create, so that on the one hand a pre-cleaned partial flow can be used as secondary air and on the other hand the remaining raw gas is more enriched with particles.

Es ist in diesem Zusammenhang ein Fliehkraft-Staubabscheider mit axialem Staublufteintritt und axialem Reingasauslaß bekanntgeworden, bei dem ein Leitschaufelkranz mit nächgeschaltetem, zum Austritt hin im Durchmesser allmählich abnehmenden Verdrängungskörper angeordnet ist, wodurch dem Rohgas ein Drall aufgezwungen wird und die Partikeln zur Wandung des Entstaubers geführt werden.In this context it is a centrifugal dust collector become known with axial dust air inlet and axial clean gas outlet, in which a guide vane ring with a subsequent, gradually decreasing diameter towards the outlet Displacement body is arranged, whereby a swirl is imposed on the raw gas and the Particles are led to the wall of the dust extractor.

Von einer derartigen Trenneinrichtung wird beim Gegenstand der Erfindung ausgegangen. Die Erfindung besteht dabei darin, daß zur partiellen Vorreinigung des Rohgases in der Zuführungsleitung für das Rohgas eine an sich bekannte Draileinriehtung mit einem Leitschaufelkranz, einem axialen Strö„-mungskörper sowie einem in Strömungsrichtung hinter dem Leitschaufelkranz angeordneten koaxialen Abzugsrohr kleineren Durchmessers derart angeordnet ist, daß das Abzugsrohr als Hilfsgasleitung mit den Hilfsgasdüsen des Drehströmungswirblers in Verbindung steht.Such a separating device is assumed in the subject matter of the invention. The invention consists in that for the partial pre-cleaning of the raw gas in the supply line for the raw gas is a known Draileinriehtung with a guide vane ring, an axial flow body as well as a coaxial one arranged downstream of the guide vane ring in the direction of flow Flue pipe of smaller diameter is arranged such that the flue pipe as an auxiliary gas line with the auxiliary gas nozzles of the rotary flow vortex is in connection.

Durch die Vorreinigung des Rohgases und Verwendung des abgezweigten, gereinigten Teilstromes als Zweitluft ist einerseits ein größerer Durchsatz bei gleicher Baugröße als bei Verwendung von Fremdluft als Zweitluft möglich, andererseits steigt auch der Wirkungsgrad durch die Vorreinigung der Zweitluft.By pre-cleaning the raw gas and using the branched off, purified partial flow as secondary air, on the one hand, there is a greater throughput with the same size than when using External air is possible as secondary air; on the other hand, the efficiency also increases through the pre-cleaning of the Second air.

Eine weitere Möglichkeit zur Gewinnung eines vorgereinigten Teilstromes für die Zweitluft besteht darin, daß das Abzugsrohr koaxial zum Reingasauslaß des Drehströmungswirblers angeordnet ist.There is another possibility of obtaining a pre-cleaned partial flow for the secondary air in that the exhaust pipe is arranged coaxially to the clean gas outlet of the rotary flow vortex.

An Hand einer schematischen Zeichnung sind Aufbau und Wirkungsweise zweier Ausführungsbeispiele nach der Erfindung näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 die eigentliche Dralleinrichtung und The structure and mode of operation of two exemplary embodiments according to the invention are explained in more detail using a schematic drawing. It shows Fig. 1 the actual swirl device and

Fig. 2 die Anwendung einer derartigen Drallein richtung als Vorreinigung für die Zweitluft eines Drehströmungswirblers. ·Fig. 2 the application of such a Drallein direction as a pre-cleaning for the secondary air of a rotary flow vortex. ·

Nach Fig. 1 Wird das partikelbeladene Rohgas2 der Zuführungsleitung 1 zugeführt. In dieser Zuführungsleitung! ist eine an sich bekannte Dralleinrichtung mit koaxialem Leitschaufelkranz 3 und axialem Strömungskörper 4 angeordnet. Durch diese Drall« einrichtung werden die Partikeln im axialen Bereich des Rohgasstromes nach außen und damit in Gebiete hoher Fliehkräfte geführt. Die im Rohgas enthaltenen Partikeln werden also in den wandnahen Bereich der Zuführungsleitung 1 geführt. Hinter dem Leitschaufelkranz mündet das axiale Abzugsrohr 5 in die Zuführungsleitung 1 ein. Dabei ist — wie bei dei bekannten Dralleinrichtung — der Durchmesset dieses Abzugsrohres 5 kleiner als der der Zuführungsleitung 1. Durch dieses Abzugsrohr 5 wird dei im wesentlichen staubfreie Teil 6 des Rohgases aus dem axialen Bereich der Zuführungsleitung 1 abgesaugt. Dadurch verbleiben in der Zuführungsleitung eine geringere Rohgasmenge mit einer entsprechend höheren Beladung. Wenn also aus dem Abzugsrohr 5 etwa die Hälfte der zugeführten Rohgasmenge entnommen wird, so verdoppelt' sich gerade die Beladung des verbleibenden Rohgasstromes, der dem eigentlichen Drehströmungswirbler zugeführt wird. Das bedeutet, daß in einem derartigen Fall der Wirbler nur für die halbe Durchsatzmenge ausgelegt werden muß, da der andere Teil bereits vorgereinigt ist und als Reingas abgeblasen werden kann. According to FIG. 1 , the particle-laden raw gas 2 is fed to the feed line 1. In this supply line! a swirl device known per se with a coaxial guide vane ring 3 and an axial flow body 4 is arranged. Through this swirl device, the particles in the axial area of the raw gas flow are guided outwards and thus into areas of high centrifugal forces. The particles contained in the raw gas are therefore fed into the area of the supply line 1 near the wall. The axial discharge pipe 5 opens into the supply line 1 behind the guide vane ring. As with the known swirl device, the diameter of this exhaust pipe 5 is smaller than that of the supply line 1. Through this exhaust pipe 5, the essentially dust-free part 6 of the raw gas is sucked out of the axial area of the supply line 1. As a result, a smaller amount of raw gas with a correspondingly higher load remains in the supply line. If, therefore, about half of the supplied amount of raw gas is withdrawn from the discharge pipe 5, then the loading of the remaining raw gas stream which is fed to the actual rotary flow vortex is doubled. This means that in such a case the agitator only has to be designed for half the throughput rate, since the other part has already been pre-cleaned and can be blown off as clean gas.

Als Vorteil hat es sich dabei erwiesen, wenn das vorgereinigte Rohgas als Zweitluft für den Drehströmungswirbler verwendet wird. Einen derartigen Anwendungsfall zeigt F i g. 2. Dabei wird in dem eigentlichen Drehströmungswirbler 10 die Drehströmung durch schräg-tangentiale Hilfsgasdüsen 9 im Wirbelkammermantel.angeregt. Das Abzugsrohr5 ist dabei als Hilfsgasleitung 8 verlängert und mündet in den Ringkanal für die Hilfsgasdüsen 9 ein. Gegebenenfalls kann in der Hilfsgasleitung 8 ein Gebläse 11 eingeschaltet sein, wenn das Hauptgebläse 12 hinter dem Wirbler nicht ausreichen sollte.It has proven to be an advantage if the pre-cleaned raw gas is used as secondary air for the rotary flow vortex is used. Such an application is shown in FIG. 2. It is in the actual rotary flow vortex 10, the rotary flow through oblique-tangential auxiliary gas nozzles 9 in the Vortex chamber jacket, stimulated. The exhaust pipe5 is extended as an auxiliary gas line 8 and opens into the annular channel for the auxiliary gas nozzles 9. Possibly a fan 11 can be switched on in the auxiliary gas line 8 when the main fan 12 is behind the swirler should not be enough.

Darüber hinaus ist es aber auch möglich, das Abzugsrohr 5 koaxial zum Reingasauslaß 13 des Drehströmungwirblers anzuordnen und teilweise in den Wirbler selbst hineinragen zu lassen. Dadurch ist es insbesondere bei erforderlicher Nachreinigung des Reingases möglich, den im axialen Bereich strömenden Anteil des Gases, das weitgehend gereinigt ist, direkt abzuziehen und gegebenfalls auch direkt zur Versorgung der Hilfsgasdüsen zu verwenden, so daß nur der im äußeren Bereich strömende Anteil einer Nachreinigung zugeführt werden muß.In addition, it is also possible, the exhaust pipe 5 coaxially to the clean gas outlet 13 of the To arrange rotary flow vortex and partially protrude into the vortex itself. Through this it is possible in particular when the clean gas is required to be cleaned again, the gas flowing in the axial area Part of the gas that has been largely cleaned can be drawn off directly and, if necessary, directly to be used to supply the auxiliary gas nozzles, so that only the portion flowing in the outer area must be fed to a post-cleaning.

Claims

Patent claims:

1. Rotary flow vortex for separating solid or liquid. Particles of gases, under Use of a pre-cleaned partial flow of the raw gas as auxiliary gas, characterized in that that for the partial pre-cleaning of the raw gas in the supply line (1) for the Raw gas is a swirl device known per se with a guide vane ring (3), an axial one Flow body (4) and one arranged behind the guide vane ring (3) in the direction of flow coaxial flue pipe (5) of smaller diameter is arranged such that the flue pipe (5) as an auxiliary gas line (8) with the auxiliary gas nozzles (9) of the rotary flow vortex (10) in Connection.

2. Modification of the rotary flow vortex according to claim 1, characterized in that the exhaust pipe (5) is arranged coaxially to the clean gas outlet (13) of the rotary flow vortex (10).