DE1541269C

DE1541269C -

Info

Publication number: DE1541269C
Authority: DE

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schutzbrille, der französischen Patentschrift 1 303 343 bekannten insbesondere für Schweißer und Schleifer, mit einem Schutzbrillen dieser Art stellen wieder die Ohrbügel aus Kunststoff bestehenden Gestell, bei dem jede oder eine am Bügelscharnier angelenkte Klammer das Brillenglasfassung längs einer Trennfuge entgegen der Verbindungselement zwischen den durch die Trennfedernden Wirkung seines Kunststoffmaterials aus- 5 fuge geteilten Fassungsteilen her. Während bei der einanderspreizbar ist und welches jeweils ein Inklina- Schutzbrille nach dem deutschen Gebrauchsmuster tionssegment für die drehbare Anlenkung eines Bü- zum öffnen der Brillenfassung der Ohrenbügel abgels in vertikaler und horizontaler Richtung aufweist. genommen werden muß, genügt bei der SchutzbrilleThe invention relates to protective goggles known from French patent 1,303,343 Especially for welders and grinders, wearing protective goggles of this type again put the ear hook made of plastic frame, in which each bracket or one hinged to the bracket hinge the Spectacle lens frame along a parting line against the connecting element between the parting spring ends The effect of its plastic material consists of 5 joint parts of the socket. While at the can be spread apart and which each have Inklina protective goggles according to the German utility model tion segment for the rotatable articulation of a bridge to open the eyeglass frame of the ear hooks having in the vertical and horizontal directions. must be taken, is sufficient for the protective goggles

Es sind verschiedene Arten von Schutzbrillen auf nach der französischen Patentschrift ein vollständiges dem Markt, welche normale, umlegbare Ohrenbügel io Beiseiteklappen der an dem jeweiligen Ohrenbügel aufweisen. Diese Schutzbrillen lassen sich jedoch angelenkten Klammer. Das Entfernen des Ohrennicht an die Gesichtsform des Trägers anpassen. Aus bügeis birgt aber wieder die Gefahr eines Verlustes diesem Grunde haben sich in der letzten Zeit Schutz- in sich, während bei dem Lösen durch Wegklappen brillen durchgesetzt, welche mit Inklinationssegmen- ein Glas leicht versehentlich verlorengehen kann, ten ausgerüstet sind, mit deren Hilfe die Ohrenbügel 15 Schließlich ist es aus der französischen Patentschrift in vertikaler und horizontaler Richtung drehbar am 1 411 826 noch bekannt, die Trennung der Brillen-Gestell angelenkt sind. Durch die bessere Anpas- fassungen im Bereich des Nasensteges vorzunehmen, sungsfähigkeit an die Gesichtsform kann ein besserer Das Schließen der Brillenfassungen erfolgt in diesem Abschluß der Brille gegenüber der Haut erzielt wer- Fall aber mit Hilfe eines besonderen Riegels, der den, und das Eindringen von Fremdkörpern läßt sich ao verlorengehen kann und der nach seinem Entfernen damit nocht besser verhindern. gleich beide Brillenfassungen öffnet, womit sich wie-There are different types of goggles on according to the French patent a complete the market, which normal, foldable ear hook io folding aside the on the respective ear hook exhibit. These goggles, however, can be hinged brackets. Removing the ear does not adapt to the shape of the face of the wearer. However, out of luck again harbors the risk of loss For this reason, protective devices have recently come with them, while they are released by folding them away glasses, which with inclination segments - a lens can easily be accidentally lost, th are equipped, with the help of which the ear hook 15 Finally, it is from the French patent rotatable in vertical and horizontal directions on 1 411 826 still known, the separation of the glasses frame are hinged. By making better adjustments in the area of the nasal bridge, The ability to adapt to the shape of the face can be better The closing of the glasses frames takes place in this Closure of the glasses against the skin can be achieved, however, with the help of a special latch, the the, and the ingress of foreign bodies can be lost and after its removal prevent it even better. both frames open at once, which again

Schutzbrillen müssen so ausgebildet sein, daß sich der Auswechselungsschwierigkeiten ergeben,
die eingesetzten Brillengläser auswechseln lassen. Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Schutzbrille Hierzu ist es von einer aus der deutschen Patent- mit Inklinationssegmenten zu schaffen, bei welcher schrift 1132 355 bekannten Schutzbrille mit Inklina- 25 jedes einzelne Glas ohne das Abnehmen eines Bügels tionsgelenken bekannt, die Brillenglasfassungen mit oder das Zuhilfenehmen eines Werkzeuges sowie ohne einer Trennfuge zu versehen, durch deren öffnen die Erwärmen leicht auswechselbar ist.
Fassungsteile auseinanderspreizbar sind, bis die Bril- Die gestellte Aufgabe ist bei einer Schutzbrille der lengläser herausfallen. Zur Ausführung eines Glas- eingangs erwähnten Art dadurch gelöst, daß gemäß wechseis ist es bei dieser bekannten Schutzbrille aber 3° der Erfindung die Trennfuge unabhängig vom Inklinotwendig, den auf der Seite des auszuwechselnden nationsgelenk und unabhängig von der Lagerung der Glases befindlichen Ohrenbügel abzunehmen, der sich Bügel naseneinwärts vom Inklinationsgelenk an der um einen teilbaren Lagerzapfen dreht. Erst nach dem Oberseite der Brillenglasfassungen angeordnet ist und Abnehmen des Ohrenbügels wird die Zusammen- daß die beiden durch die Trennfuge getrennten· Teile klemmung der Trennfuge nämlich aufgehoben. Dieser 35 der Brillenglasfassung form- und/oder reibungs-Aufbau einer Schutzbrille ist jedoch ungünstig, da schlüssig mittels einstückig aus diesen Teilen geformbeim öffnen einer Brillenglasfassung bzw. beim Ab- ter Halteglieder lösbar miteinander verbunden sind, nehmen des Bügels drei einzelne Teile frei werden, Bei einer derartigen Schutzbrille besteht nicht die und zwar der Ohrenbügel, das gelöste Glas und das Gefahr, daß ein Teil der Brille während des Glasübrige Gestell, wenn man davon absieht, daß der 40 wechseis verlorengeht, und es werden auch keinerlei Werkmann auch noch das neue Glas bereithalten Werkzeuge benötigt. Da die Trennfuge oben liegt, muß. kann ein Glas aus einer geöffneten BrillenfassungProtective goggles must be designed in such a way that replacement difficulties arise,
have the lenses replaced. The object of the invention is to create protective goggles for this purpose from one from the German patent with inclination segments, in which writing 1132 355 known protective goggles with inclusion 25 each individual lens without removing a bracket known, the lens frames with or the With the help of a tool and without providing a parting line, the opening of which means that the heating can be easily exchanged.
The frame parts can be spread apart until the glasses fall out. For the execution of a glass type mentioned at the outset solved that according to alternate it is with these known protective goggles but 3 ° of the invention the parting line independent of the incline necessary to remove the ear hook located on the side of the to be exchanged and independent of the storage of the glass, the The bracket moves inwards from the inclination joint, which rotates around a divisible bearing pin. Only after the upper side of the spectacle lens frame is arranged and the ear piece is removed is the jamming of the parting line released, namely that the two parts separated by the parting line are clamped together. This 35 of the spectacle lens frame shape and / or friction construction of protective goggles is unfavorable, since these parts are formed in one piece by means of these parts when opening a spectacle lens frame or when holding members are detachably connected to each other, releasing three individual parts of the temple, With such protective goggles there is no such thing as the ear hook, the loosened glass and the risk of part of the glasses being left behind during the glass, if one disregards the fact that the replaceable 40 is lost, and there are also no workers at all to get the new one Keep glass tools needed. Since the parting line is on top, must. can take a lens from an open eyeglass frame

Es ist weiterhin eine Schutzbrille mit Ohrenbügeln auch nicht nach unten herausfallen. Alle einzelnenThere is still protective goggles with ear hooks that do not fall out downwards. All of them

und Inklinationssegmenten bekannt, bei welcher der Vorteile zusammen fuhren zu einer einfach und sicherand inclination segments are known, in which the advantages come together to make one simple and safe

Nasensteg teilbar ist und die Nasenstegteile durch 45 bedienbaren Schutzbrille, bei der trotz schwierigerThe nose bridge is divisible and the nose bridge parts by 45 operable protective goggles, with which despite difficult

eine Schraube miteinander verbunden sind. Beim Ent- Einsatzverhältnisse keine Glaswechselschwierigkeitena screw are connected to each other. No glass changing difficulties when using conditions

fernen der Schraube kann der obere Teil des Nasen- oder damit verbundene. Schwierigkeiten auftreten.distant the screw can be the upper part of the nasal or associated. Difficulties arise.

Steges angehoben werden, und es werden gleich beide Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfin-Web are raised, and there are both. According to an advantageous embodiment of the invention

Brillengläser frei. Auch diese Handhabung ist un- dung verläuft die Trennfuge der Brillenfassungen inGlasses free. This handling is also essential if the parting line between the spectacle frames runs in

günstig, da nunmehr als getrennte Teile das Gestell 5° Querrichtung. Ebenso gut ist aber auch möglich, daßfavorable, since now the frame 5 ° transverse direction as separate parts. But it is just as possible that

und die zwei auszuwechselnden Gläser anfallen. die Trennfuge zwischen den beiden Teilen der Bril-and the two glasses to be replaced arise. the parting line between the two parts of the glasses

Hinzu kommt noch, daß auch die Nasenstegschraube lenglasfassungen an der Seite des Gestells oder in derIn addition, the nose bridge screw lenglasfassungen on the side of the frame or in the

verlorengehen kann und daß zu ihrer Bedienung im Mitte des Gestells liegt.can be lost and that is in the middle of the frame to operate them.

allgemeinen Werkzeuge erforderlich sind (deutsches Bei einer Ausführungsform der Erfindung sind diegeneral tools are required (German In one embodiment of the invention, the

Gebrauchsmuster 1 942 324). 55 beiden durch die Trennfuge getrennten Teile derUtility model 1 942 324). 55 two parts of the

Es sind weiterhin Inklinationsbrillen bekannt, bei Brillenglasfassung mittels federnd ineinandergreifen-There are also inclination glasses known, with spectacle lens frame by means of resilient interlocking

denen sich die Brillenfassungen gar nicht öffnen las- der, einstückig aus diesen Teilen geformter Rast-which the spectacle frames do not open at all - the one-piece locking mechanism formed from these parts

sen. Das Auswechseln der Gläser erfolgt dabei durch glieder lösbar miteinander verbunden. Hierbei weisensen. The glasses are exchanged by releasably connected to one another. Here show

Erwärmen und Ausdrücken bzw. Eindrücken dersel- vorzugsweise die Rastglieder Vorsprünge auf, die ausHeating and pressing out or pressing in dersel- preferably the latching members on the projections from

ben. Kunststoffscheiben werden bei dieser Aus- 60 einer Trennfugenebene herausragen und mit sichben. At this point, plastic panes will protrude from a joint plane and with them

wechselungsart jedoch leicht beschädigt; außerdem quer zu ihnen erstreckenden Rastleisten versehentype of change, however, slightly damaged; also provided transversely to them extending locking strips

läßt sich das zweite Glas beim schnellen Erkalten sind, während in der anderen Trennfugenebene Ver-the second glass can be left when it cools down quickly, while in the other parting line

dcs Gestells häufig gar nicht mehr einsetzen. tiefungen vorgesehen sind, in die die VorsprüngeThe frame is often no longer used at all. Depressions are provided into which the projections

Es sind an sich weitere Schutzbrillen bekannt, bei tauchen und die mit Rastgegenleisten zur AufnahmeThere are more goggles known per se, when diving and with locking mating strips for recording

denen die Brillcnfassungen mit einer Trennfuge ver- 65 und Halterung der Rastleisten versehen sind,where the glasses frames are provided with a separating joint and 65 holding the locking strips,

sehen sind. Diese bekannten Brillcnfassungen haben Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindungare seen. These known glasses frames have in another embodiment of the invention

jedoch keine Inklinationssegmente. Bei den aus der sind die Halteglieder als Stifte ausgebildet, die ausbut no inclination segments. In the from the holding members are designed as pins that from

deutschen Gebrauchsmusterschrift 1893 209 und einer Trennfugenebene herausragen und mit geringemGerman utility model 1893 209 and a parting line protrude and with low

3 43 4

Spiel in Öffnungen tauchbar sind, die in der anderen trägt. Das andere Halteglied 14 kann auf die gleicheGame are submerged in openings that carries in the other. The other holding member 14 can be the same

Trennfugenebene vorgesehen sind. Die Stifte und Weise ausgebildet sein, aber auch andere Ausbildun-Joint plane are provided. The pins and ways be designed, but also other training

öffnungen können schwachkeglig oder keilförmig gen des Haltegliedes sind möglich, wie aus den weiterOpenings can be slightly conical or wedge-shaped

ausgebildet sein. Es ist auch möglich, die Stifte mit unten stehenden Ausführungen hervorgehen wird,be trained. It is also possible the pens will emerge with the designs below,

mindestens einer Längsnut zu versehen. Mit derarti- 5 Jedes der Halteglieder 10, 11 und 14 tritt in eineto provide at least one longitudinal groove. With such- 5 each of the holding members 10, 11 and 14 enters a

gen Stiften sind Kiemm- und Reibungswirkungen er- Öffnung 15 ein, die in der unteren TrennfugenflächeIn the case of pins, there are clamping and frictional effects of the opening 15 in the lower parting joint surface

reichbar, so daß sich außerordentlich leicht bedien- 13 vorgesehen ist.reachable, so that it is extremely easy to use.

bare Halteglieder ergeben. Auch die Herstellung der- Die Ausführungsform nach F i g. 3 unterscheidetbare retaining members result. The manufacture of the embodiment according to FIG. 3 differs

artiger Stifte und Öffnungen ist besonders einfach. sich im wesentlichen dadurch von der Ausführungs-like pins and openings is particularly easy. essentially differ from the execution

Es kann sich empfehlen, für die lösbare Verbin- io form nach den Fig. 1 und 2, daß eine T-förmigeIt may be advisable to use a T-shaped connection for the releasable connection according to FIGS. 1 and 2

dung der beiden Teile der auseinanderspreizbaren Trennfuge 17, 56 zwischen den beiden Brillcnglas-formation of the two parts of the separating line 17, 56 which can be spread apart between the two spectacle glass

Brillenglasfassungen zwei verschiedene Halteglieder fassungen 18, 19 vorgesehen ist. Mit 20 ist eineSpectacle lens mounts two different holding members mounts 18, 19 is provided. At 20 there is one

zu benutzen, beispielsweise ein Halteglied mit federn- Fensteröffnung bezeichnet, durch die ein federndesto use, for example, a holding member with spring window opening referred to through which a resilient

den Rastleisten und ein Halteglied als Stift, der unter Rastglied hindurchzutreten vermag. Die beiden Bril-the locking strips and a holding member as a pin that is able to pass under the locking member. The two glasses

Reibungsschluß mit engem Spiel in eine entspre- 15 lenglasfassungen 18, 19 sind mittels des Trennfugen-Frictional engagement with close play in a corresponding 15 lenglasfassungen 18, 19 are by means of the parting line

chende Bohrung eingreift. teiles 56 in eine Mittelebene oberhalb des Steges 1corresponding hole engages. part 56 in a central plane above the web 1

Die Erfindung ist an Hand der Zeichnungen er- unterteilt, indem für jeden der beiden Teile Halte-The invention is subdivided on the basis of the drawings by holding for each of the two parts

läutert, in denen einige Ausführungsformen der Er- mittel vorgesehen sind, die z. B. in das Fenster 20 mitclarifies, in which some embodiments of the determination are provided that z. B. in the window 20 with

findung vereinfacht dargestellt sind. Es zeigt federnden Leisten greifen.Finding are shown in simplified form. It shows resilient bars grip.

Fig. 1 eine schaubildliche Ansicht auf eine erfin- ao Gemäß den Fig. 4 und 5 tritt aus der oberen dungsgemäß ausgebildete Brillenglasfassung unter Trennfugenfläche ein Vorsprung 21 heraus. Senkrecht Fortlassung der zweiten Brillenglasfassung und des zu diesem Vorsprung 21 erstreckt sich eine Rastleiste dazugehörigen Ohrenbügels, und zwar in der Ge- 22, die im Ausführungsbeispiel mit einer Widerhakenbrauchsstellung, fläche 23 versehen ist. Wie bereits erwähnt, besteht1 shows a perspective view of an invented ao according to FIGS. 4 and 5 emerges from the upper one appropriately designed spectacle lens frame under the joint surface a projection 21 out. Perpendicular If the second spectacle lens frame and the projection 21 are omitted, a latching strip extends associated ear hook, namely in the 22, which in the exemplary embodiment with a barb position of use, area 23 is provided. As already mentioned, there is

Fig."2 die Brillenglasfassung der Fig. 1 in aus- 35 das Brillengestell aus einem Kunststoff und insbeson-"2 shows the spectacle lens frame of FIG.

einandergespreiztem Zustand, dere einem thermoplastischen Kunststoff, beispiels-spread apart state, which is a thermoplastic material, for example

F i g. 3 eine schaubildliche Darstellung einer Aus- weise PVC, Polyolefin, insbesondere Polyäthylen,F i g. 3 a diagrammatic representation of a PVC, polyolefin, especially polyethylene, identity card,

führungsform mit Trennfugen zwischen zwei Brillen- oder Polystyrol. Derartige Kunststoffe sind infolgeGuide shape with parting lines between two glasses or polystyrene. Such plastics are a result

glasfassungen, ihrer Materialeigenschaften federnd, so daß die Rast-glass frames, their material properties are resilient, so that the locking

F i g. 4 eine Teilvorderansicht auf eine erfindungs- 30 leiste 22 federnd auszuweichen vermag,
gemäß ausgebildete Schutzbrille bei auseinander- Gegenüber dem Vorsprung 21 der oberen Trenngespreizter Brillenglasfassung in vergrößertem Maß- fugenebene 12 ist in der unteren Trennfugenebene 13 stab, . eine Öffnung 24 vorgesehen, in die der Vorsprung 21F i g. 4 a partial front view of a strip 22 according to the invention is able to give way in a springy manner,
In contrast to the projection 21 of the upper parting-spread spectacle lens frame in an enlarged dimension joint plane 12, in the lower parting joint plane 13 there is a bar,. an opening 24 is provided into which the projection 21

F i g. 5 einen Schnitt nach Linie IX-IX der F i g. 4, einzutreten vermag. Die Öffnung 24 öffnet sich nachF i g. 5 shows a section along line IX-IX in FIG. 4, able to enter. The opening 24 opens after

F i g. 6 einen Querschnitt in vergrößertem Maßstab 35 außen zu in ein Fenster 25 mit einer Rastgegen-F i g. 6 shows a cross-section on an enlarged scale 35 outside into a window 25 with a locking counter-

durch einen erfindungsgemäß ausgebildeten Halte- fläche 26.by a holding surface 26 designed according to the invention.

stift. In der F i g. 4 ist mit 57 die ringsherum laufendepen. In FIG. 4 is the one running around at 57

Die Brille der F i g. ί und 2 weist ein Brillen- Nut angedeutet, die zur Aufnahme eines Brillenglases gestell 2 auf, das in bekannter Weise einen Steg 1 dient. Sobald das Brillenglas eingesetzt ist, läßt man besitzt, der die zwei Brillenglasfassungen 3 mitein- 40 die beiden auseinandergespreizten Teile 6 und 7 wieander verbindet. Jede Brillenglasfassung 3 ist durch der gegeneinanderfedern. Jetzt tritt unter Auslenkung eine im wesentlichen waagerecht verlaufende Trenn- der Rastleiste 22 der Vorsprung 21 mit der Rastleiste fuge 4 getrennt, die in eine senkrechte Fuge 5 über- 22 in die Öffnung 24 ein, so daß sich am Ende der geht. Die Brillenglasfassung 3 ist auf diese Weise in Widerhaken 23 der Rastleiste 22 gegen die Rasteinen oberen Teil 6 und einen unteren Teil 7 ge- 45 leistengegenfläche 26 des Fensters 25 legt,
trennt. Der untere Teil 7 trägt einen Lagerbock 8 für Außerdem tritt in der oberen Trennfugenfläche 12 ein Inklinationsgelenk, an dem in den F i g. 1 und 2 ein Vorsprung 27 heraus, der über eine Einschnürung auf nicht näher dargestellte Weise ein Ohrenbügel 28 in einer Kugel 29 endet.The glasses of FIG. ί and 2 has a spectacle groove indicated, the frame 2 for receiving a spectacle lens, which serves a web 1 in a known manner. As soon as the spectacle lens is inserted, it is left to connect the two spectacle lens frames 3 to one another and to connect the two parts 6 and 7 that are spread apart. Each spectacle lens frame 3 is spring-loaded against one another. Now, with a deflection, a substantially horizontally extending separating element of the locking strip 22, the projection 21 with the locking strip joint 4 separated, which merges into a vertical joint 5 22 into the opening 24, so that at the end of the. The spectacle lens frame 3 is in this way placed in barbs 23 of the locking strip 22 against the locking an upper part 6 and a lower part 7 of the counter surface 26 of the window 25,
separates. The lower part 7 carries a bearing block 8 for In addition, an inclination joint occurs in the upper parting line surface 12, on which in FIGS. 1 and 2, a projection 27 emerges which, via a constriction, ends in an ear hook 28 in a ball 29 in a manner not shown in detail.

drehbar angelenkt ist. Im Ausführungsbeispiel liegt In der Axialverlängerung des Vorsprunges 27 ist in der Lagerbock 8 unmittelbar neben dem oberen 50 der unteren Trennfugenfläche 13 eine Bohrung 30 Teil 6 der Brillenglasfassung, ist aber von der Trenn- vorgesehen, die über eine Einschnürung 31 in eine fuge 4 und ihrer senkrechten Fortsetzung getrennt, Hohlkugel 32 übergeht. Der Vorsprung 27 mit der so daß die Trennfuge4 und der Lagerbock 8 unab- Kugel 29 vermag in die Bohrung 30 mit der Hohlhängig voneinander sind. Mit 9 ist ein Fenster be- kugel 32 einzutreten. Zwischen den beiden Kugelzeichnet, das in dem unteren Teil 7 der Brillenglas- 55 flächen ist nur ein geringes Spiel vorgesehen. Die fassung 3 vorgesehen ist und durch das federnd eine Einschnürung 31 vermag beim Eintreten der Kugel Rastleiste 10 zu treten vermag, die an dem oberen 29 federnd nachzugeben.is rotatably hinged. In the exemplary embodiment, the axial extension of the projection 27 is in the bearing block 8 has a bore 30 immediately next to the upper 50 of the lower parting line surface 13 Part 6 of the spectacle lens frame, but is provided by the separator, which via a constriction 31 into a joint 4 and its vertical continuation separated, hollow sphere 32 merges. The projection 27 with the so that the parting line 4 and the bearing block 8 independently ball 29 is able to hang in the bore 30 with the hollow are from each other. With 9 a window ball 32 can be entered. Draw between the two balls, only a small amount of play is provided in the lower part 7 of the spectacle lens 55 surfaces. the Version 3 is provided and the resilient constriction 31 is capable of when the ball enters Locking strip 10 is able to step, which yield resiliently on the upper 29.

Teil 6 der Brillenglasfassung über einen federnden Zum Zwecke des Auseinanderspreizens der beidenPart 6 of the spectacle lens frame via a resilient one for the purpose of spreading the two apart

Vorsprung 11 befestigt ist. Aus der F i g. 2 ist klar Brillenglasfassungsteile 6 und 7 braucht die Bedie-Projection 11 is attached. From FIG. 2 is clear Spectacle lens frame parts 6 and 7 need the operator

zu ersehen, daß die Trennfuge 4 von einer oberen 60 nungsperson nur die Rastleiste 22 in die Öffnung 24it can be seen that the parting line 4 only the locking strip 22 into the opening 24 from an upper 60 person

Trennfugenfläche 12 und einer unteren Trennfugen- so weit einzudrücken, daß die Rastleiste 22 von derSeparation joint surface 12 and a lower joint separation to be pressed so far that the locking bar 22 of the

fläche 13 gebildet wird. Gegenrastleistenfläche 26 freigeht. Danach könnensurface 13 is formed. Counter-locking strip surface 26 is free. After that you can

Die Brillenglasfassungen 3 sind auf nicht näher die beiden Teile 6 und 7 durch einen Zug in Rich-The spectacle lens frames 3 are not closer to the two parts 6 and 7 by a train in the direction

dargestellte Weise mit je einer ringsherum laufenden tung der Achsen der Vorsprünge 21 und 27 ausein-The illustrated manner with one circumferential direction of the axes of the projections 21 and 27 each.

Nut zwecks Aufnahme eines Brillenglases versehen. 65 andergespreizt werden.Provided groove for the purpose of receiving a spectacle lens. 65 are spread differently.

Wie aus der F i g. 2 hervorgeht, treten aus der obe- Die Verbindung der beiden Brillenglasfassungsren Tennfugenfläche 12 zwei federnde Halteglieder teile 6 und 7 kann auch nur durch Reibung erfolgen, heraus, von denen das eine die Bezugszeichen 10, Il beispielsweise mittels eines Stiftes oder Zapfens vonAs shown in FIG. 2, emerge from the top The connection of the two spectacle lens frames Parting joint surface 12 two resilient retaining members parts 6 and 7 can also be done only by friction, out, one of which has the reference numerals 10, II, for example by means of a pin or pin from

zylindrischem Querschnitt, der aus einer der beiden Trenrifugenebcnen 12, 13 in eine Bohrung ragt, die in der anderen Trennfugenebene vorgesehen ist. Bei geringem Spiel zwischen Stift und Bohrung vermag die Reibung auszureichen, um eine genügend feste Verbindung der beiden Brillcnglasfassungsteile 6 und 7 sicherzustellen. Stift und Bohrung können auch leicht keglig oder leicht keilförmig ausgebildet sein. Ls ist beispielsweise auch möglich, die Bohrung zylindrisch vorzusehen und nur einen Teil des in die to Bohrung eintauchenden Stiftes zylindrisch anzuordnen, während der andere keglig vorgesehen ist. Auf diese Weise werden das Hincindrückcn und das Auseinanderziehen erleichtert, ohne daß die Festigkeit der Verbindung ungebührlich vermindert wird.cylindrical cross-section which protrudes from one of the two Trenrifugenebcnen 12, 13 in a bore that is provided in the other parting line. If there is little play between the pin and the bore, it is able to the friction is sufficient to create a sufficiently strong connection between the two spectacle lens mount parts 6 and 7 ensure. The pin and bore can also be designed to be slightly conical or slightly wedge-shaped. For example, it is also possible for the bore to be cylindrical to be provided and to arrange only a part of the pin dipping into the hole cylindrically, while the other is conical. This is how the squeezing and the pulling apart become facilitated without unduly reducing the strength of the connection.

Schließlich ist es auch gemäß Fig. 6 möglich, einen Stift von insbesondere zylindrischem Querschnitt 33 mit Längsnuten 34 zu versehen, indem nun der zylindrische Querschnitt 33 mit besonders geringem Passungsspiel in die Bohrung eintaucht, die auf _ao der anderen Trennfugenebene vorgesehen ist. Der Stift von zylindrischem Querschnitt kann infolge seiner Längsnuten 33 federnd nachgeben und sichert nun durch kräftige Reibung eine einwandfreie Verbindung zwischen den beiden Brillenglasfassungsteileno und 7, wobei diese Verbindung nur unter Aufwendung einer entsprechend großen Kraft getrennt und die beiden Brillenglasfassungsteile 6 und 7 auseinandergespreizt werden können.Finally, it is also shown in FIG. 6 possible to provide a pin of particular cylindrical cross-section 33 with longitudinal grooves 34, by now, the cylindrical cross-section 33 with a particularly low tolerance backlash is immersed in the bore, which is provided on _ao the other parting plane. The pin of cylindrical cross-section can yield resiliently as a result of its longitudinal grooves 33 and now ensures a perfect connection between the two spectacle lens frame parts and 7 through strong friction, whereby this connection can only be separated with the application of a correspondingly large force and the two spectacle lens frame parts 6 and 7 can be spread apart.

Claims

Patent claims:

1.. Safety glasses, especially for welders and Grinder, with a frame made of plastic, with each lens frame lengthways a parting line can be spread apart against the resilient effect of its plastic material is and which respectively. an inclination segment for the rotatable articulation of a bracket in a vertical direction and horizontal direction, characterized in that the parting line (4, 5; 17, 56) independent of the inclination joint and independent of the position of the Temple inwards from the inclination joint on the top of the lens frames (6, 7, 18, 19) is arranged and that the two parts of the spectacle lens frame separated by the parting line form-fitting and / or 'friction-fit by means of holding members formed in one piece from these parts (10, 11, 14, 21, 22, 27, 29, 33) are releasably connected to one another.

2. Safety glasses according to claim 1, characterized in that the parting line (4, 17) in the transverse direction runs.

3. Safety glasses according to claims 1 and 2, characterized in that the parting line (4, 5) lies between the two parts (6, 7) of the spectacle glass mounts on the side of the frame (2).

4. Safety glasses according to claims 1 and 2, characterized in that the parting line (17, 56) lies between the two parts of the spectacle lens frames (18, 19) in the middle of the frame.

5. Safety glasses according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the two parts of the spectacle glass frames separated by the parting line by means of resiliently interlocking ones Latching members (9, 10; 22, 25; 29, 32; 33, 34) are releasably connected to one another.

6. Safety glasses according to claim 5, characterized in that that the locking members have projections (11, 21, 27), which consist of a Trennfugenebenc (12) and give away with locking strips (10, 22, 29) extending transversely to them are, while in the other parting line level (13) recesses (15, 24, 30) are provided into which the projections (11, 21, 27) dip and those with locking strips (9, 25, 26; 31, 32) for receiving and holding the locking boxes are provided.

7. Safety glasses according to claim 6, characterized in that the Rastleistcn (10, 22) and Locking mechanism (9, 26) point outwards.

8. Safety glasses according to claims 6 and 7, characterized in that the locking mating strips (9, 26) as part of an outward opening Windows (9, 25) are formed.

9. "Safety glasses according to claim 6, characterized in that that the locking bars (28. 29) and locking counter bars (31. 32) are circular or spherical are trained.

K). Protective goggles according to claim 5, characterized in that that the holding members are designed as pins (27), which consist of a parting plane (12) protrude and can be submerged with little play in openings (30) in the other Parting line (13) are provided.

11. Safety glasses according to spoke K). characterized in that the pins (27) and openings (30) are slightly conical or wedge-shaped. «■

12. Safety glasses according to claim 10 or 11, characterized in that the pins (33) with at least one longitudinal groove (34) are provided.

1 sheet of drawings