Hiermit melde ich, die Firma Kcrrnnn Glau,
I ! iermlt mel. do, icli,
in den
Anlagen abcebildete Modoll an und beantra e desoen
j
Eintra, ; un (j in die Rolle fUr Gobrauchomunter.
l'j DceiohnunslauteTT''**'""*'''
Staubachutvcrkloidun für Lautcprechercho. iH.
Die caetzlicho Gebühr von KM 15.--wird
gleichzeitig an die Ko-nue des Patentamtes ozahlt.
Eo liefen bei :
1. eine lcichlautunde Ausfertigung dicucs
Schriftstücke,
-ttn" u
1. elrie (, r (~I t,
2. eine Abbildung in
3.) eine vorborcitot. e mfansbschcinlun.
Von diesem Ccouch und allen Anlagen habe ich Uboroin-
stimmende Stucko zurückbehalten.
Anlagen wie oben.
Staubsohutzverkleidung für Lautsprecherohassis.
Zur Verhütung, dass Staub und Fremdkörper zwischen
bewegliche Teile des Lautsprechers, insbesondere in den
Luftspalt dynamischer Lautsprecher eindringen, wird das
Chassis in einen luftdurchlässigen Gazebeutel eingehüllt.
Zwecks Anpassung dos Beutels an die gegebenen For-
men des Lautspreoherohassis mues der Gazeboutel entsprechend
zugeschnitten und genäht werden. Der Beutel erfordert einen
verhiiltnismässig sroasen Materialaufwand.
'-xDie Nouorung bezweckt eine Vereinfachung und Verb
legung dos notwendigen Staubachutzes bei weitgehendster Ma-
torialerspamis. Ada beiliegender Zeichnung ist die Aus-
führung ersichtlich. Der Mombrankorb 1 der Abb. 1 besitzt
beispielsweise den Fenaterauesohnitt 2, der in bolieblger
Form ausgeführt worden kann ; entsprechend dieser Öffnung
wird ein etwas größeres Gazeatück 3 nach Fertigstellung
des Lautsprechers von auaaen am Rande des Fensters mittels
einea Kleboatoffcs fostgeklebt.
;,-e (0 (,
1.) Staubaoh-uiz-e-r4e
l.) StaubsohutzörkTeIdung für Lautsprecherchaaaia
dadurch gekennzeichnet, dass die Luftfonster deo Mombran-
korbeo durch GazeatUoke von außen am Rande verklebt werden.
\
1 Zeichnung.
I hereby announce the company Kcrrnnn Glau,
I! iermlt mel. do, icli,
in the
Modoll created attachments and requests a request
j
Entry,; un (j in the role of Gobrauchomunter.
l'j DceiohnunslauteTT '' ** '""*'''
Staubachutvcrkloidun for loudspeaker echo. iH.
The caetzlicho fee of KM 15 .-- will be
at the same time o pays to the con-nue of the patent office.
Eo ran at:
1. a lcichlautund copy dicucs
Documents,
-ttn "u
1. elrie (, r (~ I t,
2. a figure in
3.) a vorborcitot. e mfansbschcinlun.
From this couch and all the facilities I have borrowed
Retaining correct stucco.
Attachments as above.
Dust cover for loudspeaker chassis.
To prevent dust and foreign objects from getting between
moving parts of the speaker, especially in the
Penetrate the air gap of dynamic loudspeakers, that will
Chassis encased in an air-permeable gauze bag.
In order to adapt the bag to the given form
The gazeboutel has to use the loudspeaker chassis accordingly
be cut and sewn. The bag requires one
Relative costs of materials.
'-xThe purpose of the nouorung is to simplify and verb
laying of the necessary dust cover with the most extensive
torialerspamis. Ada the accompanying drawing shows the
leadership visible. The Mombrankorb 1 of Fig. 1 has
for example the Fenaterauesohnitt 2, which is in bolieblger
Shape can be executed; corresponding to this opening
becomes a slightly larger piece of gauze 3 after completion
of the loudspeaker from the outside at the edge of the window by means of
a Kleboatoffcs fostglued.
;, - e (0 (,
1.) Staubaoh-uiz-e-r4e
l.) Dust cover for loudspeaker chaaaia
characterized in that the air balloon deo Mombran-
korbeo can be glued on the edge from the outside by GazeatUoke.
\
1 drawing.