DE1496019C

DE1496019C - Device for supporting glass plates

Info

Publication number: DE1496019C
Authority: DE
Inventors: Thomas George Pittsburgh Pa. Wright (V.St.A.)
Original assignee: PPG Industries Inc
Current assignee: PPG Industries Inc
Publication date: 1971-10-21

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Abstützen einer Glasplatte auf einer Gasströmung mit einem Gasabstützbett, das eine Anzahl von Gasauslässen aufweist, aus denen das Abstützgas unter Druck austritt, sowie eine Anzahl einzelner Abführungskanäle besitzt, die ein Entweichen des Gases aus dem über dem Gasabstützbett liegenden Raum in Zonen niedrigeren Druckes unterhalb einer auf dem Gasabstützbett abgestützten Glasplatte zulassen, und einen Vorratsbehälter für das unter Druck stehende Gas aufweist, der mit den Gasauslässen in Verbindung steht, sowie Fördermittel aufweist, um aufeinanderfolgende Glasplatten über das Gasabstützbett längs einer Bahn zu führen.The invention relates to a device for supporting a glass plate on a gas flow with a gas support bed that has a number of gas outlets has, from which the support gas exits under pressure, and a number of individual discharge channels possesses, which allows the gas to escape from the space above the gas support bed in Allow zones of lower pressure below a glass plate supported on the gas support bed, and has a reservoir for the pressurized gas which is in communication with the gas outlets stands, as well as has conveyor means to successive glass plates over the gas support bed to guide along a path.

Aus Glasplatten können Fertigerzeugnisse, z. B. Windschutzscheiben für Kraftfahrzeuge, Fenster und architektonische Platten, hergestellt werden durch Biegen, Tempern oder Belegen der Glasplatten oder durch eine Kombination solcher Bearbeitungen, bei denen den Glasplatten neue Merkmale verliehen werden, die sie für den beabsichtigten Zweck geeigneter macht. Bei allen Bearbeitungsverfahren, z. B. beim Biegen, Tempern oder Belegen von Glasplatten, müssen diese auf eine Temperatur über derjenigen erhitzt werden, bei der die Glasplatten sich verformen und eine zähflüssige Glasmasse bilden, d. h. auf eine Temperatur von ungefähr 526° C und darüber, welche Temperatur hiernach als »Verformungstemperatur« bezeichnet wird.Finished products, e.g. B. Automotive windshields, windows and Architectural panels, made by bending, tempering or facing the glass panels or through a combination of such processes, in which the glass plates are given new characteristics, which makes them more suitable for the intended purpose. In all machining processes, e.g. B. at Bending, tempering or covering glass plates, these must be at a temperature above that heated, during which the glass plates deform and form a viscous glass mass, d. H. on a temperature of about 526 ° C and above, which is hereafter referred to as the "deformation temperature" referred to as.

Die Glasplatten können mit Vorteil von einer Gasströmung gleichmäßig getragen werden, während sie die Verformungstemperatur aufweisen, wobei eine unerwünschte Verformung der Glasplatten vermieden wird. Weiterhin bietet eine solche Abstützung die Möglichkeit, die Form einer erweichten Glasplatte nach Wunsch zu ändern. Außerdem dient das tragende Gas als Mittel zum Übertragen von Hitze auf das Glas während des Erhitzens und zum Abführen von Hitze während des Abkühlens.The glass plates can benefit from a gas flow are worn uniformly while they are at the deformation temperature, with a undesired deformation of the glass plates is avoided. Furthermore, such a support offers Possibility to change the shape of a softened glass plate as desired. In addition, the load-bearing Gas as a means of imparting heat to the glass during heating and for dissipation from heat while cooling.

Ein Verfahren zum Abstützen von Glasplatten auf einer Gasströmung bei der Verformungstemperatur sieht ein langgestrecktes Abstützbett vor, durch das das Gas mit der Verformungstemperatur des Glases zugeführt wird und auf dem die Glasplatten entsprechend der französischen Patentschrift 1 341 698 abgestützt und weiterbefördert werden. Oberhalb der Glasplatten wird die Hitze mittels Strahlungsbrenner oder -heizer zugeführt. Auf einer in der deutschen Patentschrift 1 288 254 offenbarten Art und Weise ruhen die Glasplatten auf einer Gasströmung, die aus einer Vielzahl von Löchern ausströmt, die reihenweise längs und quer zum Abstützbett angeordnet sind, das selbst eine Hauptkammer oder ein Reservoir für das Gas bildet. Mit den Reihen von Ausströmlöchern wechseln längs des Bettes Reihen von Abführlöchern ab, die mit einem Abführverteiler unterhalb· des Betes in Verbindung stehen. Das durch das Abstützbett hindurch unterhalb der abgestützten Glasplatte zugeführte Gas wird durch die Reihen von Abführlöchern zwischen den Reihen der Zuführungslöcher zu Zonen eines niedrigeren Druckes abgeleitet. Das Gasabstützungshett befindet sich zum Teil in einem Ofen und bildet eine langgestreckte Förderbahn, auf der die vom Gas abgestützten Glasplatten während der Erhitzung und Weiterbehandlung befördert werden.A method of supporting glass plates on a gas flow at the deformation temperature provides an elongated support bed, through which the gas with the deformation temperature of the glass is fed and on which the glass plates according to French patent 1,341,698 be supported and transported. Above the glass plates, the heat is generated by means of a radiant burner or heater supplied. In a manner disclosed in German patent specification 1,288,254 the glass plates rest on a gas flow which flows out of a multitude of holes, which are arranged in rows are arranged longitudinally and transversely to the support bed, which itself has a main chamber or reservoir for the Forms gas. With the rows of outflow holes, rows of discharge holes alternate along the bed connected to a discharge manifold below the bed. That through the support bed Gas supplied through beneath the supported glass plate is released through the rows of exhaust holes diverted between the rows of feed holes to zones of lower pressure. The Gas support hett is partly in one Furnace and forms an elongated conveyor track on which the glass plates supported by the gas during heating and further processing.

Die Gasabführungslöcher an den beiden Längskanlen des Abstützbettes sollen etwas enger sein als die in der Mitte des Abstützbettes gelegenen Löcher, um den Abführungsbezirk unterhalb des Randes der Glasplatte zu verkleinern. Hierdurch wird ein Ausgleich geschaffen für die seitliche Strömung und für das Entweichen des tragenden Gases am Rand der Glasplatte, wodurch über dem Abstützbett ein gleichmäßig starker Druck aufrechterhalten werden kann. Es ist von großem Vorteil, wenn das Abstützbett in der Querrichtung etwas angekippt wird, wodurchThe gas discharge holes on the two longitudinal channels of the support bed should be slightly narrower than the holes in the middle of the support bed, around the discharge area below the edge of the Shrink glass plate. This creates a balance for the lateral flow and for the escape of the supporting gas at the edge of the glass plate, creating a uniform over the support bed strong pressure can be sustained. It is of great advantage if the support bed is tilted slightly in the transverse direction, whereby

ίο die Beförderung der Glasplatten erleichtert wird. Hierbei wird eine Kante jeder Glasplatte auf eine Bezugslinie ausgerichtet und der Reibeingriff zwischen den Glasplatten und einer Fördervorrichtung, ζ. B. einer Kette, ermöglicht, die längs der unteren Längskante des Abstützbettes verläuft.ίο the transport of the glass plates is made easier. Here, one edge of each glass plate is aligned with a reference line and the frictional engagement between the glass plates and a conveyor, ζ. B. a chain, allows the length of the lower Longitudinal edge of the support bed runs.

Aufgabe der Erfindung ist eine Einrichtung zu schaffen, mit der Glasplatten verschiedener Breiten gleichmäßig und ordnungsgemäß abgestützt werden können, wobei eine Kante der abgestützten Glas-The object of the invention is to create a device with which glass plates of different widths can be supported evenly and properly, with one edge of the supported glass

platte auf eine' ortsfeste Bezugskante, z. B. auf die untere Kante des Gasabstützbettes, ausgerichtet gehalten wird.plate on a 'fixed reference edge, z. B. on the lower edge of the gas support bed, is kept aligned.

; Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß verstellbare Abdeckelemente mindestens; According to the invention, the object is achieved by that adjustable cover elements at least

as jenen Abführungskanälen zugeordnet sind, die den sich gegenüberliegenden Längskanten der geführten Gläsplatten benachbart sind, um die Gasmenge, die durch die Abführungskanäle entweicht, zu verändern.as those discharge channels are assigned to the opposite longitudinal edges of the guided Glass plates are adjacent to change the amount of gas that escapes through the discharge channels.

Auf diese Weise kann bei verschiedenen breiten Glasplatten eine gleichmäßigere Abstützung erzielt werden und ohne Rücksicht auf deren unsymmetrische Lage in bezug auf die Mittellinie des Abstützbettes. Hierbei wird im besonderen mit Sicherheit eine Abstützung verformbarer Glasplatten mit dem gewünschten Umriß erzielt, der von der Form der Oberseite des Abstützbettes vorherbestimmt wird.This way it can be used at different widths Glass plates a more even support can be achieved and regardless of their asymmetrical Position in relation to the center line of the support bed. This is in particular with certainty a support of deformable glass plates achieved with the desired contour that of the shape of the Top of the support bed is predetermined.

Ganz besonders wird ein gleichmäßiger Abstützdruck bei verschieden großen Glasplatten erzielt, die auf den unteren Kantenteil des Gasäbstützbettes dadurch ausgerichtet werden, daß wahlweise die wirksame Weite der über das Abstützbett hinweg angeordneten Abführungslöcher entsprechend der Breite der abzustützenden Glasplatten vermindert wird, so daß die Abführungslöcher unterhalb der Längskanten der abgestützten Glasplatten eine kleinere wirksame Weite aufweisen als die unterhalb des Mittelteiles der abgestützten Glasplatte gelegenen Abführungslöcher, ungeachtet der Stelle, an der die Kanten einer besonderen Glasplatte oberhalb des Abstützbettes sich befinden könnten. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird dies in der Weise durchgeführt, daß Reihen von Löchern am Abstützbett, die die gleiche Weite aufweisen, wahlweise mittels eines Abdeckgliedes verengt werden^ das mit einem gewünschten Muster von Löchern verschiedener Weite versehen ist, die den Löchern des Ab-. stützbettes mit Abstand zugeordnet sind, so daß die Abführungslöcher, an Stellen verengt werden, an denen die Längskanten der abgestützten Glasplatte über dem Abstützbett liegen.In particular, a uniform support pressure is achieved with glass plates of different sizes, which be aligned on the lower edge part of the gas support bed that optionally the effective The width of the drainage holes arranged across the support bed corresponds to the width of the glass plates to be supported is reduced, so that the discharge holes below the longitudinal edges of the supported glass plates have a smaller effective width than that below the central part of the supported glass plate, regardless of where the edges of a special glass plate above the support bed could be. In a preferred embodiment the invention this is carried out in such a way that rows of holes on the support bed, which have the same width, optionally narrowed by means of a cover member ^ that with a desired pattern of holes of various widths is provided, which the holes of the Ab-. Support bed are assigned at a distance, so that the discharge holes are narrowed in places where the longitudinal edges of the supported glass plate lie above the support bed.

Die Erfindung wird nunmehr ausführlich beschrieben. In den Zeichnungen ist,The invention will now be described in detail. In the drawings is

Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung eines Teiles eines Heizofens, in dem Glasplatten von einem Gasabstützbett während der Erhitzung auf die Verforrnungstemperaüir getragen werden, ^Fig. 1 is a diagrammatic representation of part of a heating furnace in which glass plates from a gas support bed while being heated to the deformation temperature, ^

Fig. 2 ein Querschnitt durch den in der Fig.'l dargestellten Ofen, der die Lage des Gasabstützbet-'Fig. 2 is a cross section through the in Fig.'l shown furnace, which the position of the gas support bed '

ί 496 019ί 496 019

herab und strahlen die Hitze gegen das Abstützbett 20 und gegen die zu behandelnden Glasplatten G, wobei ferner heiße Verbrennungsprodukte erzeugt werden. Wie aus der Fig. 2 zu ersehen ist, sind in einer von einer Wandung 44 abgegrenzten Abteilung des Ofengehäuses 22 kraftbetriebene Gebläse 26 angeordnet. Am unteren Teil der Trennwand 44 sind mehrere Öffnungen 48 vorgesehen. Längs der Trennwand 44 erstreckt sich zwischen dieser und dem Ab-down and radiate the heat against the support bed 20 and against the glass plates G to be treated, further generating hot products of combustion. As can be seen from FIG. 2, in a section of the furnace housing 22 which is delimited by a wall 44 and is provided with a power-operated fan 26. A plurality of openings 48 are provided on the lower part of the partition wall 44. Along the partition 44 extends between this and the

tes und die Hauptkammer für das Abstützbett sowie das Gebläse zeigt, das die Abstützgase durch das Bett in Umlauf setzt,tes and the main chamber for the support bed and the fan shows that the support gases through the Circulates bed,

F ig. 3 eine schaubildliche Darstellung eines das Abstützbett nach der F i g. 1 bildenden Blockes mit Reihen von Einlaß- und Abführungslöchern, mit den Abführungsverteilern und mit den Abdeckmitteln zum Verändern der wirksamen Weite der Abführungslöcher, Fig. 3 is a diagrammatic representation of the support bed according to FIG. 1 forming block with rows of inlet and outlet holes, with the Discharge distributors and with the covering means to change the effective width of the discharge holes,

Fig. 4A eine Draufsicht auf einen Teil des Ab- io stützbett 20 eine weitere, allgemein waagerechte Stützbettes nach den F i g. 1 bis 3, wobei zwei Aus- Trennwand 47, und ferner erstreckt sich längs des führungen von Abdeckrohren in den Abführungska- Abstützbettes 20 zwischen diesem und der Basis des nälen und die Beziehung der Änderung der Weite Ofengehäuses eine weitere allgemein senkrechte der Abführungslöcher in bezug auf das Abstützbett Trennwand 49. Die Trennwand 44 grenzt daher einen und einer darüberliegenden Glasplatte gezeigt werden, 15 Kanal 46 ab, durch den das Gas aus dem Raum oberdie im wesentlichen die gesamte Breite des Abstütz- halb des Abstützbettes 20 von den Gebläsen 26 zu bettes bedeckt, einer Kammer 28 in Umlauf gesetzt werden kann, die4A shows a plan view of a part of the abio support bed 20, a further, generally horizontal one Support bed according to the F i g. 1 to 3, two of the partition wall 47, and further extending along the Guides of cover tubes in the Abführungska- support bed 20 between this and the base of the näl and the relationship of the change in the width of the furnace housing a further generally perpendicular of the discharge holes with respect to the support bed partition wall 49. The partition wall 44 therefore borders one and an overlying glass plate 15 channel 46 through which the gas from the space above essentially the entire width of the support half of the support bed 20 from the fans 26 bed covered, a chamber 28 can be put into circulation, the

F i g. 4 B eine Draufsicht auf dasselbe Abstützbett von den Trennwänden 47 und 49, vom Abstützbett nach der F i g. 4 A, wobei zwei Ausführungen von 20 und von der Basis des Ofengehäuses 22 gebildet Abdeckrohren in den Abführungskanälen gezeigt wer- 20 wird.F i g. 4B is a plan view of the same support bed from the partitions 47 and 49, from the support bed according to FIG. 4 A, being two versions of FIG. 20 and being formed from the base of the furnace housing 22 Cover pipes are shown in the discharge ducts.

den sowie eine Anordnung für den Fall, in dem eine Wie in den F i g. 1 und 2 dargestellt, ist das Ab-den and an arrangement for the case in which a As shown in FIGS. 1 and 2, the ab-

darüberliegende Glasplatte wesentlich weniger als die stützbett 20 in seitlicher Richtung gegen die Waagegesamte Breite des Abstützbettes bedeckt, rechte etwas geneigt (z. B. unter einem Winkel von F i g. 5 eine schaubildliche Darstellung einer Aus- 8 bis 12°). An der unteren Längskante des Abstützführung eines Abdeckmittels, das zusammen mit dem 25 bettes ist eine endlose angetriebene Kette 32 entBlock des Abstützbettes nach der F i g. 3 verwendet langgeführt. An der Kette sind in Abständen Abstützfüße 30 befestigt, an die sich eine untere Kante einer von dem Abstützbett 20 getragenen Glasplatte anlegt. Bei der Bewegung der Kette 32 werden daher 30 die vom Gas abgestützten Glasplatten G längs des Bettes 20 durch den Reibgriff zwischen den Abstützfußen 30 und dem Glas auf Grund der seitlichen Neigung des Abstützbettes weiterbefördert.Overlying glass plate covered significantly less than the support bed 20 in the lateral direction across the entire width of the support bed, right slightly inclined (e.g. at an angle of FIG. 5 a diagrammatic representation of an 8 to 12 ° angle). On the lower longitudinal edge of the support guide of a cover means which, together with the bed, is an endless driven chain 32 EntBlock of the support bed according to FIG. 3 used long term. Support feet 30 are attached to the chain at intervals, against which a lower edge of a glass plate carried by the support bed 20 rests. During the movement of the chain 32, the glass plates G supported by the gas are therefore conveyed further along the bed 20 by the friction grip between the support feet 30 and the glass due to the lateral inclination of the support bed.

, Nach den F i g. 1 bis 3 setzt sich das Abstützbett, According to the F i g. 1 to 3 the support bed sits down

Fig. 8 ein Querschnitt durch die rohrförmige Ab- 35 aus einer Anzahl von Blöcken 40 zusammen, wobei deckung nach der Fig. 7 nach der Linie 8-8, in jeder Block sich quer über die Breite des Abstützbettes Pfeilrichtung gesehen, hinweg erstreckt und mit in Querreihen angeordneten8 shows a cross section through the tubular ab- 35 composed of a number of blocks 40, wherein coverage according to FIG. 7 along the line 8-8, in each block across the width of the support bed Seen in the direction of the arrow, extends away and arranged in transverse rows

F i g. 9 eine schaubildliche Darstellung noch einer Löchern oder Perforationen versehen ist. Die Abführanderen Ausführung eines Abschnittes des Abstütz- oder Auslaßlöcher 36 stehen mit quer verlaufenden bettes mit einer flachen Abdeckung zum Bestimmen 40 Verteilern oder Kanälen 38 im Innern der Blöcke 40F i g. 9 is a diagrammatic representation of yet another holes or perforations. The laxative others Execution of a portion of the support or outlet holes 36 are available with transverse bed with a flat cover for defining 40 manifolds or channels 38 inside the blocks 40

i Vbid d di Vbid d d

F i g. 6 ein Querschnitt durch das rohrförmige Abdeckmittel nach der F i g. 5 nach der Linie 6-6 in der F i g. 5, in Pfeilrichtung gesehen,F i g. 6 shows a cross section through the tubular covering means according to FIG. 5 after the line 6-6 in FIG. 5, seen in the direction of the arrow,

F i g. 7 eine schaubildliche Darstellung einer weiteren Ausführung einer rohrförmigen Abdeckung, die zusammen mit dem Block nach der F i g. 3 verwendet werden kann,F i g. Fig. 7 is a perspective view of another embodiment of a tubular cover that shows together with the block according to FIG. 3 can be used

der Weite der Abführlöcher,the width of the drainage holes,

Fig. 10 eine Draufsicht auf ein flaches Abdeckglied nach der F i g. 9 mit einer Anordnung von verschieden weiten Löchern undFigure 10 is a top plan view of a flat cover member according to FIG. 9 with an arrangement of holes of different widths and

in Verbindung, aus denen das Abstützbett 20 besteht. Die Abführungslöcher36 erstrecken sich nur zum Teil durch die Blöcke 40 hindurch und stehen mit den Verteilern 38 in Verbindung. Die Verteiler 38 id din connection, which make up the support bed 20. The discharge holes 36 extend only to the Part through the blocks 40 and are in communication with the manifolds 38. The distributors 38 id d

Fig. 11 ein Querschnitt durch das Abdeckglied 45 sind an den Längsseiten der Blöcke 40 offen und nach der Fig. 10 nach der Liniell-11, in Pfeilrich- stehen mit der Umgebungsluft über dem AbstützbettFig. 11 shows a cross section through the cover member 45 are open on the longitudinal sides of the blocks 40 and according to FIG. 10 according to line 11, in the direction of the arrow, with the ambient air above the support bed

in Verbindung und umgeben das Bett 20.in connection and surround the bed 20.

Die Blöcke40 sind aus einem geeigneten hitze-The blocks40 are made of a suitable heat

festen Material, z. B. aus geschmolzenem Quarz odersolid material, e.g. B. of fused quartz or

gg g,gg g,

auf dem die herzustellenden Glasplatten abgestützt und weiterbefördert werden. Ein Teil des Abstützbettes 20 befindet sich in einem Ofengehäuse 22. In Rihon which the glass plates to be produced are supported and conveyed further. Part of the support bed 20 is located in a furnace housing 22. In Rih

tung gesehen.seen.

Die Fig. 1 zeigt einen Teil einer Glasherstellungsanlage zum Erhitzen, wahlweise zum Biegen sowie
zum Tempern von Glasplatten. Nach der Darstellung 50 aus einem anderen geeigneten hitzefesten keramiist ein langgestrecktes Gasabstützbett 20 vorgesehen, sehen Material, hergestellt und sollen bei den GlasVerformungstemperaturen verwendet werden, bei denen die Glasplatten die zu tempernden oder zu g biegenden und zu tempernden Glasplatten behandeltFig. 1 shows part of a glass manufacturing plant for heating, optionally for bending as well
for tempering glass plates. According to illustration 50 of another suitable heat-resistant ceramic, an elongated gas support bed 20 is provided, material, manufactured and intended to be used at the glass deformation temperatures at which the glass plates treat the glass plates to be tempered or bent and tempered

der Richtung der Glasbewegung ist vor dem Ofen- 55 werden. Nach der Darstellung sind die Blöcke 40 gehäuse 22 ein als Ganzes mit 24 bezeichneter Lade- allgemein rechteckig und flach. Sie weisen eine Länge bezirk vorgesehen. Auf den in der F i g. 1 dargestell- von ungefähr 76 cm und die gewünschte Breite des ten Teil des Abstützbettes folgen die nicht dargestell- Bettes 20 auf. Jeder Abschnitt oder Block ist mit ten Biege- und Temperzonen des Abstützbettes 20. In mehreren Reihen von Perforationen 34 versehen, aus der Biegezone krümmt sich die Oberseite des Ab- 60 denen ein Gas aus der Kammer 28 nach oben durch Stützbettes allmählich in der Querrichtung, gleicht das Bett strömen kann und eine auf dem Bett lieaber im übrigen dem dargestellten Teil. In der auf gende Glasplatte abstützt. Mit den Querreihen von die Biegezone folgenden Temperzone werden die Einlaßperforationen abwechselnd sind Reihen von Glasplatten von einer Kühlgasströmung getragen, Abführperforationen oder Auslässe 36 angeordnet,the direction of glass movement is to be in front of the oven- 55. Blocks 40 are shown housing 22 is a loading unit, designated as a whole by 24, generally rectangular and flat. They have a length district provided. On the in FIG. 1 dargestell- of about 76 cm and the desired width of the th part of the support bed, the bed 20, not shown, follow. Each section or block is with ten bending and tempering zones of the support bed 20. Provided in several rows of perforations 34, from In the bending zone, the upper side of the adapter 60 bends a gas from the chamber 28 upwards The support bed gradually moves in the transverse direction, the bed balances and one can flow over the bed otherwise the part shown. Supports in the on lowing glass plate. With the transverse rows of The annealing zone following the bending zone will be the inlet perforations are rows of alternating Glass plates carried by a cooling gas flow, discharge perforations or outlets 36 arranged,

während von oben her gleichfalls ein Kühlgas zügeführt wird.while a cooling gas is also supplied from above will.

Von der Decke des Ofengehäuses 22 hängen oberhalb des Abstützbettes 20 Strahlungsgasbrenner 25Radiant gas burners 25 hang from the ceiling of the furnace housing 22 above the support bed 20

die sich teilweise durch den Block 40 hindurch erstrecken und mit den Querkanälen 38 in Verbindung stehen. Die Einlasse 34 werden an der Oberseite des Blockes 40 vorzugsweise trichterförmig erweitert, wiewhich extend partially through the block 40 and with the transverse channels 38 in connection stand. The inlets 34 are preferably flared at the top of the block 40, such as

in der F i g. 3 dargestellt. Geeignete Einlaßperforationen 34 weisen einen Durchmesser von ungefähr 3,2 mm und die trichterförmigen Erweiterungen einen Durchmesser von ungefähr 9,5 mm an der Oberseite des Bettes auf. Die Tiefe der trichterförmigen Erweiterung kann ungefähr 6,3 mm betragen. Die Abführperforationen weisen einen Durchmesser von ungefähr 6,3 mm auf. Beide Arten von Perforationen können in der Längsrichtung des Bettes einen Abstand von 38 mm und in der Querrichtung einen Abstand von 12,7 mm aufweisen. Die Einlaß- und Auslaßperforationen können in bezug auf die benachbarten Perforationen allgemein in der Längsrichtung des Bettes gestaffelt angeordnet werden. Geeignete Verteiler oder Kanäle 38 können einen Durchmesser von ungefähr 25,4 mm oder mehr aufweisen.in FIG. 3 shown. Suitable inlet perforations 34 are approximately in diameter 3.2 mm and the funnel-shaped extensions approximately 9.5 mm in diameter at the top of the bed. The depth of the funnel-shaped extension can be approximately 6.3 mm. The drainage perforations are approximately 6.3 mm in diameter. Both types of perforations can be spaced along the length of the bed of 38 mm and a spacing of 12.7 mm in the transverse direction. The inlet and outlet perforations may be generally longitudinal with respect to the adjacent perforations of the bed can be staggered. Suitable manifolds or channels 38 can be one diameter of about 25.4 mm or more.

Nach der F i g. 3 sind rohrförmige Abdeckelemente 50 vorgesehen, die einen etwas kleineren Durchmesser aufweisen als die Kanäle 38 in den Blöcken 40, wobei jedes Abdeckelement sicher in einen Kanal 38 und nur zum Teil über das Abstützbett hinweg hineinpaßt, so daß von jeder Seite aus ein Abdeckelement eingeführt ist. Jedes Abdeckelement 50 ist mit einer Reihe von Öffnungen 52 mit abgestuften Durchmessern und längs des Elementes in Abständen versehen, die den Abständen der Abführauslässe 36 der Blöcke 40 entsprechen. Die kleinsten Öffnungen eines jeden Elementes 50 befinden sich an demjenigen Ende, das der Längskante des Blockes 40 am nächsten gelegen ist, so daß die wirksame Weite der Auslässe 37 sich von der Kante des Abstützbettes 20 aus zur Mitte des Bettes hin vergrößert. Die besonderen Anordnungen des Blockes 40 und der Abdeckelemente 50 für verschiedene Breiten der vom Bett 20 getragenen Glasplatten sind in den F i g. 4 A und 4 B ausführlich dargestellt.According to FIG. 3 tubular cover elements 50 are provided which have a slightly smaller diameter than the channels 38 in the blocks 40, each cover element securely in a channel 38 and only partially fits over the support bed so that a cover element from each side is introduced. Each cover member 50 is stepped with a series of openings 52 Diameters and provided along the element at intervals that correspond to the intervals between the discharge outlets 36 of blocks 40 correspond. The smallest openings of each element 50 are on that one End closest to the longitudinal edge of the block 40, so that the effective width of the Outlets 37 enlarge from the edge of the support bed 20 towards the center of the bed. The special ones Arrangements of the block 40 and the cover elements 50 for different widths of the bed 20 supported glass plates are shown in FIGS. 4 A and 4 B shown in detail.

Beide F i g. 4 A und 4 B zeigen einen Längsabschnitt und die volle Breite eines Abstützbettes 20 mit zwei Reihen von aufgeweiteten Einlaßlöchern 34 und mit zwei Reihen von Auslaßlöchern 36. Die F i g. 4 A zeigt den Aufbau und die Anordnung der rohrförmigen Abdeckelemente 50 in deren Lage in dem quer verlaufenden Kanal 38, wobei eine Glasplatte sich im wesentlichen über die volle Breite des Bettes 20 hinweg erstreckt. Ist die Breite des Abstützbettes 20 so bemessen, daß quer zum Bett 42 Auslässe 36 vorgesehen sind, von denen 40 Auslässe von der Breite der abzustützenden Glasplatte überdeckt werden, wie in der F i g. 4 A schematisch dargestellt, so ist bei den ersten vier Abführperforationen an den Seitenkanten des Abstützbettes ein wirksamer Durchmesser von ungefähr 3,2 mm erwünscht. Die nächsten fünf Abführperforationen 36 in Richtung zur Mitte des Blockes von jeder Seite aus sollen einen wirksamen Durchmesser von ungefähr 4,8 mm aufweisen, während bei dem in der Mitte gelegenen Teil von ungefähr 24 Perforationen 36 der volle Durchmesser vorgesehen werden soll, d. h. 6,3 mm. Bei dieser Anordnung wird eine geeignete und gleichmäßige Gasabstützung für die Glasplatte im wesentlichen von Kante zu Kante geschaffen und gesichert, daß die verformbare Glasplatte genau diejenige Form erhält, die vor! dem Umriß des Blockes 40 bestimmt wird. Der geeignete wirksame Durchmesser von den 6,3 mm weiten Auslassen 36 der Blöcke 40 wird durch Einführen eines rohrförmigen Abdeckelementes 50 in den Kanal 38 von jeder Seite des Abstützbettes 20 aus erreicht. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Länge der Abdeckelemente 50 so gewählt, daß die Elemente in die Kanäle 38 bis zu einer Entfernung von neun Abführlöchern an jeder Seite eindringen. Die Abdeckelemente 50 weisen die engeren Öffnungen 52 auf, deren Abstand in der Reihe so bemessen ist, daß sie den Abständen der Auslässe 36 des Bettes 20 entsprechen, wobei die ersten vier Öffnungen, die in der Nähe der Längskante des Bettes gelegen sein sollen, einen Durchmesser vonBoth F i g. 4 A and 4 B show a longitudinal section and the full width of a support bed 20 with two rows of widened inlet holes 34 and with two rows of outlet holes 36. Die F i g. 4 A shows the structure and the arrangement of the tubular cover elements 50 in their position in FIG the transverse channel 38, with a sheet of glass extending over substantially the full width of the Bed 20 extends away. If the width of the support bed 20 is dimensioned so that transversely to the bed 42 Outlets 36 are provided, of which 40 outlets are covered by the width of the glass plate to be supported as shown in FIG. 4 A shown schematically, so is the first four discharge perforations an effective diameter of about 3.2 mm is desired at the side edges of the support bed. The next five discharge perforations 36 in the direction of the center of the block on each side should have an effective diameter of approximately 4.8 mm have, while in the central part of about 24 perforations 36 the full Diameter is to be provided, d. H. 6.3 mm. With this arrangement, it becomes suitable and uniform Gas support for the glass plate essentially created and secured from edge to edge, that the deformable glass plate receives exactly the shape that before! the outline of the block 40 is determined will. The appropriate effective diameter of the 6.3 mm wide outlets 36 of the blocks 40 becomes by inserting a tubular cover member 50 into channel 38 from either side of the support bed Reached 20 off. In this exemplary embodiment, the length of the cover elements 50 is chosen so that that the elements enter the channels 38 up to a distance of nine drainage holes on each side penetration. The cover elements 50 have the narrower openings 52, their spacing in the row is dimensioned so that they correspond to the spacing of the outlets 36 of the bed 20, the first four Openings, which should be located near the longitudinal edge of the bed, a diameter of

ίο 3,2 mm aufweisen, während die nächsten fünf öffnungen, die mehr zur Mitte des Bettes und am entgegengesetzten Ende des Abdeckelementes gelegen sein sollen, einen Durchmesser von 4,8 mm aufweisen. Wird die gesamte Breite des Bettes von einer Glasplatte G 'bedeckt, wie dargestellt, so liegen die wirksamen Durchmesser der Auslässe symmetrisch zu einer in der Längsrichtung verlaufenden Mittellinie des Bettes.ίο 3.2 mm, while the next five openings, which should be located more towards the center of the bed and at the opposite end of the cover element, have a diameter of 4.8 mm. If the entire width of the bed is covered by a glass plate G ', as shown, the effective diameters of the outlets are symmetrical to a longitudinal center line of the bed.

An Stelle von zwei Abdeckelementen 50, von denen je ein Element von beiden Seiten des Bettes eingeführt wird und am letzten Loch endet, dessen wirksamer Durchmesser kleiner ist als der tatsächliche Durchmesser des Auslasses 36, kann ein einziges rohrförmiges mit Löchern versehenes Abdeckelement verwendet werden, das sich über die gesamte Breite des Bettes hinweg erstreckt. Dies ist in der F i g. 4 A dargestellt, die in der unteren Reihe von Auslässen ein einzelnes. Abdeckelement 55 zeigt. Dieses Element ist in den F i g. 5 und 6 ausführlicher dargestellt. Das Abdeckelement weist so viele Perforationen auf, wie Auslässe am Bett vorhanden sind, und die Durchmesser der Perforationen sind entsprechend dem gewünschten Muster gewählt. Das heißt, in diesem Falle würden vierundzwanzig mehr zur Mitte gelegene Perforationen einen Durchmesser von 6,3 mm aufweisen und daher auf die Auslässe des Bettes keine Wirkung ausüben. Diese Ausführung ist besonders vorteilhaft, wenn das Abstützbett zum Einführen der Abdeckelemente nur von einer Seite her zugänglich ist.Instead of two cover elements 50, each of which has one element from both sides of the bed is inserted and ends at the last hole, the effective diameter of which is smaller than the real one Diameter of the outlet 36, can be a single tubular cover element provided with holes can be used, which extends across the entire width of the bed. This is in the F i g. 4 A shown, the one in the bottom row of outlets. Cover element 55 shows. This element is shown in FIGS. 5 and 6 shown in more detail. The cover element has so many perforations on how there are outlets on the bed, and the diameters of the perforations are accordingly selected the desired pattern. That is, in that case, there would be twenty-four more perforations located towards the center have a diameter of 6.3 mm and therefore point to the outlets of the bed have no effect. This design is particularly advantageous when the support bed is only accessible from one side for inserting the cover elements.

Die F i g. 4 B zeigt ein Abstützbett 20, bei dem die Breite des Bettes nur zum Teil von einer Glasplatte G bedeckt wird. Beispielsweise kann eine Glasplatte nur 36 der 42 Auslässe überdecken, die sich über die Breite des Abstützbettes hinweg erstrecken. Wie bei der größeren Glasplatte wird eine gleichmäßige Abstützung am besten dadurch erhalten, daß die wirksame Weite der Auslässe in der Nähe der Längskanten der Glasplatte verkleinert wird. Weiterhin soll die Anordnung der Weiten der Auslässe unterhalb der Breite der Glasplatte symmetrisch zu einer in der Längsrichtung verlaufenden Mittellinie der Glasplatte liegen. Da die Glasplatte längs der unteren Kante des Abstützbettes auf derselben Bezugslinie, die von der Fördervorrichtung bestimmt wird, bewegt wird wie eine größere Glasplatte, so kann die symmetrische Anordnung der Weiten der Abführlöcher unterhalb der Glasplatte nicht symmetrisch zum Abstützbett verlaufen. Wie in der F i g. 4 B schematisch dargestellt, ist es in diesem Falle erwünscht, daß die ersten drei Abführlöcher von der erfaßten Kante der Glasplatte längs der Bezugslinie aus einen wirksamen Durchmesser von 3,2 mm aufweisen, die nächsten drei Löcher einen Durchmesser von 4,8 mm, die nächsten vierundzwanzig Löcher einen Durchmesser von 6,3 mm und die nächsten drei Löcher einen Durchmesser von 3,2 mm. Der Rest der Abführlöcher am Abstützbett, die von der Glasplatte nicht überdecktThe F i g. 4 B shows a support bed 20 in which the width of the bed is only partially covered by a glass plate G. is covered. For example, a glass plate can only cover 36 of the 42 outlets that extend over the Extend the width of the support bed. As with the larger glass plate, there is even support best obtained by having the effective width of the outlets in the vicinity of the longitudinal edges the glass plate is reduced. Furthermore, the arrangement of the widths of the outlets should be below the width of the glass plate symmetrically to a center line of the glass plate running in the longitudinal direction lie. Since the glass plate along the lower edge of the support bed is on the same reference line as that of the Conveyor is determined to be moved like a larger sheet of glass, so can the symmetrical arrangement the width of the drainage holes below the glass plate are not symmetrical to the support bed. As in FIG. 4B shown schematically, it is desirable in this case that the first three Drainage holes from the detected edge of the glass plate along the reference line from an effective diameter 3.2 mm, the next three holes 4.8 mm in diameter, the next twenty-four holes 6.3 mm in diameter and the next three holes one diameter of 3.2 mm. The rest of the drainage holes on the support bed that are not covered by the glass plate

werden, haben auf die Abstützung keinen Einfluß und können irgendeinen wirksamen Durchmesser aufweisen oder vollständig abgesperrt sein. Entsprechend der oben gewünschten Anordnung können die wirksamen Durchmesser der Abführlöcher 36 in der Weise bestimmt werden, daß an der unteren Seite des Abstützbettes 20, an der die Glasplatte von der Fördervorrichtung erfaßt wird, ein verhältnismäßig kurzes rohrförmiges perforiertes Abdeckelement 50 eingeführt wird. Dieses Element 50 erstreckt sich nach innen über eine sechs Abführlöcher umfassende Strecke und würde sechs Perforationen 52 aufweisen, deren Abstand voneinander dem Abstand der größeren Abführlöcher 36 des Bettes entspricht. Von der entgegengesetzten Seite des Bettes aus würde dann ein längeres rohrförmiges perforiertes Abdeckelement 50 eingesetzt werden, da es sich nach innen über eine sechs Abführlöcher des Bettes unterhalb des anderen Längsrandes der Glasplatte umfassende Strecke erstreckt und die wirksame Weite dieser Auslässe entsprechend dem gewünschten Muster beeinflußt. Andererseits kann auch, wie gleichfalls in der F i g. 4 B in der unteren Reihe der Abführlöcher 36 dargestellt, ein einzelnes rohrförmiges perforiertes Abdeckelement 55 von der in den F i g. 5 und 6 dargestellten Ausführung benutzt werden. Dieses Element braucht sich nur über sechsunddreißig Abführlöcher am Abstützbett 20 erstrecken, die unter der Glasplatte gelegen sind.have no effect on the support and can have any effective diameter or be completely blocked off. According to the arrangement desired above, the effective diameters of the discharge holes 36 can be determined in such a way that a relatively short tubular perforated cover element 50 is inserted on the lower side of the support bed 20 on which the glass plate is gripped by the conveyor device. This element 50 extends inwardly over a six drainage hole path and would have six perforations 52, the spacing of which corresponds to the spacing of the larger drainage holes 36 of the bed. A longer tubular perforated cover element 50 would then be inserted from the opposite side of the bed as it extends inwardly over a six discharge hole of the bed below the other longitudinal edge of the glass plate and affects the effective width of these outlets according to the desired pattern. On the other hand, as is also shown in FIG. 4B in the lower row of drainage holes 36 , a single tubular perforated cover element 55 from the one shown in FIGS. 5 and 6 shown embodiment can be used. This element need only extend through thirty-six drainage holes on the support bed 20 located under the glass plate.

Die F i g. 7 und 8 zeigen ein perforiertes rohrförmiges Abdeckelement 57 mit mehreren Reihen von Öffnungen, welche Reihen mit Abstand voneinander axial zum Rohr verlaufen. Die Öffnungen in jeder Reihe des Rohres 57 weisen eine unterschiedliche Weite und Anordnung auf, so daß ein Rohr für verschiedene Muster von wirksamen Weiten der Abführlöcher am Abstützbett 20 benutzt werden kann. Das Rohr nach den Fig. 7 und 8 kann z.B. zum Festlegen der Weiten der Abführlöcher für vier verschieden breite Glasplatten benutzt werden, wobei die entsprechende Reihe von Löchern auf die darüberliegenden Auslaßlöcher 36 des Abstützbettes ausgerichtet wird.The F i g. Figures 7 and 8 show a perforated tubular cover member 57 having a plurality of rows of openings which are spaced rows axially of the tube. The openings in each row of the tube 57 have a different width and arrangement so that one tube can be used for different patterns of effective widths of the discharge holes on the support bed 20. The tube according to FIGS. 7 and 8 can be used, for example, to determine the widths of the discharge holes for four glass plates of different widths, the corresponding row of holes being aligned with the outlet holes 36 of the support bed located above.

Die Fig. 9 zeigt eine weitere Abwandlung der Einrichtung nach der Erfindung. Ein hohler Block des Abstützbettes oder ein Bettabschnitt 400 ist mit den sich trichterförmig erweiternden Gaseinlaßlöchern 340 und mit den Gasauslässen 360 in derselben allgemeinen Anordnung versehen, wie oben für die Ausführung nach den F i g. 1 bis 4 beschrieben. Die Auslässe 360 stehen direkt mit einer Auslaßkammer 380, die von dem hohlen Block 400 des Abstützbettes gebildet wird. Die Einlaßlöcher 340 stehen über die sich durch die untere Wandung des Blockes 400 hindurch erstreckenden Rohre 342 mit der Hauptkammer 28 in Verbindung. Die wirksame Weite der Auslässe 360 wird von einem flachen perforierten Abdeckelement 500 bestimmt, das mit verschieden weiten Öffnungen 520 versehen ist, mit denen der wirksame Durchmesser der Auslässe 360 in derselben Weise verändert werden kann, wie bei der Ausführung nach den Fig. 1 bis 4 beschrieben. Die Abdeckelemente 500 werden unterhalb der Auslässe 360 und an der Unterseite der oberen Wandung der hohlen Blöcke 400 anliegend von den Traggliedern 530 und 540 mit L-förmigem Querschnitt getragen. Die Anordnung der Perforationen der Abdeckelemente ist im vorliegenden Falle der Breite der zu behandelnden Glasplatten entsprechend getroffen, wie bereits ausführlich beschrieben, und die Abdeckelemente werden in die Abführkanäle der Blöcke 40 des Gasabstützbettes 20 besonders längs desjenigen Teiles des Abstützbettes 20 eingeführt, an dem das Glas sich leicht verformt und dem Umriß des Abstützbettes anpaßt. Soll z. B. eine ebene Glasplatte gebogen werden, so wird die Glasplatte über dem Abstützbett 20 in einem Abstand von ungefähr 0,125 bis 0,5 mm in demjenigen Teil des Bettes abgestützt,9 shows a further modification of the device according to the invention. A hollow block of the support bed or bed section 400 is provided with the flared gas inlet holes 340 and with the gas outlets 360 in the same general arrangement as above for the embodiment of FIGS. 1 to 4 described. The outlets 360 are directly connected to an outlet chamber 380 formed by the hollow block 400 of the support bed. The inlet holes 340 are in communication with the main chamber 28 via the tubes 342 extending through the lower wall of the block 400. The effective width of the outlets 360 is determined by a flat, perforated cover element 500 which is provided with openings 520 of different widths, with which the effective diameter of the outlets 360 can be changed in the same way as in the embodiment according to FIGS described. The cover elements 500 are supported below the outlets 360 and adjacent to the underside of the upper wall of the hollow blocks 400 by the support members 530 and 540 with an L-shaped cross section. The arrangement of the perforations of the cover elements is made in the present case according to the width of the glass plates to be treated, as already described in detail, and the cover elements are introduced into the discharge channels of the blocks 40 of the gas support bed 20, particularly along that part of the support bed 20 on which the glass deforms slightly and adapts to the outline of the support bed. Should z. B. a flat glass plate is bent, the glass plate is supported above the support bed 20 at a distance of about 0.125 to 0.5 mm in that part of the bed,

ίο in dem der Umriß sich von der ebenen zur gekrümmten Form ändert, sowie in dem folgenden gekrümmten Abschnitt. Bei einer solchen Abstützhöhe ist eine gleichmäßige Abstützung wesentlich, weshalb die Abführungsströmung genau und ordnungsgemäß kontrolliert werden muß. Dasselbe gilt für ein ebenes Bett in demjenigen Teil, in dem das Glas die Verformungstemperatur von dem Tempern erreicht. Erfolgt die Abstützung nicht gleichförmig, so paßt sich die Glasplatte der gewünschten Form oder der Ebenheit nicht an.ίο in which the outline changes from flat to curved Shape changes, as well as in the curved section below. With such a support height is a Uniform support is essential, which is why the discharge flow is precisely and properly controlled must become. The same applies to a flat bed in the part where the glass has the deformation temperature achieved by the annealing. If the support is not uniform, it adapts the glass plate does not have the desired shape or flatness.

Die Gasbrenner 25 strahlen die Hitze gegen die Oberseite des Abstützbettes 20 ab und führen heiße Verbrennungsprodukte mit der Verformungstemperatur des Glases zu (d. h. mit einer Temperatur von ungefähr 526° C und höher und im allgemeinen mit einer Temperatur von 593 bis 704° C oder höher). Die kraftbetriebenen Gebläse 26 setzen diese heißen Verbrennungsprodukte aus der Zone oberhalb des Abstützbettes 20 durch den Kanal 46, durch die Öffnungen 48 und in die Kammer 28 unter dem Abstützbett 20 in Umlauf. Als Beispiel sei eine Strömungsmenge von ungefähr 105 Liter pro Quadratmeter pro Minute der Bettfläche und ein Gasdruck von ungefähr 45,7 bis 63,5 mm Wassersäule in der Hauptkammer angeführt. Bei diesen Bedingungen schwebt eine Platte eines herkömmlichen Fensteroder Flachglases aus Soda, Kalk, Kieselerde mit einer Dicke von ungefähr 4,8 mm in einer Entfernung von ungefähr 0,125 bis 0,5 mm über der Oberseite des Abstützbettes. Das diese Abstützung bewirkende Gas wird aus der Hauptkammer 28 durch die Gaseinlasse 34 zu der über dem Abstützbett 20 unter den abgestützten Glasplatten gelegenen Zone geleitet. Dieses Gas strömt dann zu einem benachbarten Auslaß 36 und von dort aus durch einen Verteiler oder ein Rohr 38 zu der einen niedrigeren Druck aufweisenden Umgebungsluft, die den oberen Teil des Abstützbettes 20 umgibt. Die in den Kanälen 38 befindlichen Abdeckelemente beeinflussen den wirksamen Durchmesser der Auslässe 36 und vermindern die Menge des abstützenden Gases, das durch die Auslässe 36 unterhalb der Längskanten der abgestützten Glasplatte entweicht im Vergleich zu der Menge des abstützenden Gases, das durch die unter der Mitte der abgestützten Glasplatte gelegenen Auslässe 36 entweicht. Das Abstützbett 20 ist gegen die Waagerechte unter einem Winkel von ungefähr 8 bis 12° seitlich geneigt, wobei die Abstützfüße 30 der Kette 32 die Glasplatten ordnungsgemäß ausrichten und längs des Abstützbettes so befördern, daß die untere Kante der Glasplatten längs einer vorherbestimmten Bezugslinie an der unteren Längskante des Abstützbettes 20 verläuft. The gas burners 25 radiate the heat against the top of the support bed 20 and supply hot combustion products at the deformation temperature of the glass (ie at a temperature of about 526 ° C and higher and generally at a temperature of 593 to 704 ° C or higher) . The powered fans 26 circulate these hot products of combustion from the zone above the support bed 20 through the duct 46, through the openings 48 and into the chamber 28 below the support bed 20. As an example, a flow rate of approximately 105 liters per square meter per minute of the bed surface and a gas pressure of approximately 45.7 to 63.5 mm water column in the main chamber are given. Under these conditions, a sheet of conventional window or flat glass made of soda, lime, silica about 4.8 mm thick floats at a distance of about 0.125-0.5 mm above the top of the support bed. The gas causing this support is passed from the main chamber 28 through the gas inlets 34 to the zone above the support bed 20 below the supported glass plates. This gas then flows to an adjacent outlet 36 and from there through a manifold or pipe 38 to the lower pressure ambient air which surrounds the upper part of the support bed 20. The cover elements located in the channels 38 influence the effective diameter of the outlets 36 and reduce the amount of supporting gas that escapes through the outlets 36 below the longitudinal edges of the supported glass plate compared to the amount of supporting gas that escapes through the under the center of the Supported glass plate located outlets 36 escapes. The support bed 20 is laterally inclined to the horizontal at an angle of approximately 8 to 12 °, the support feet 30 of the chain 32 properly aligning the glass plates and conveying them along the support bed so that the lower edge of the glass plates along a predetermined reference line on the lower one Longitudinal edge of the support bed 20 runs.

Sollen Glasplatten mit einer anderen Größe als die zuvor bearbeiteten Glasplatten behandelt werden, so wenden die Abdeckelemente 50 durch andere Elemente ersetzt, die ein neues Muster von Kontrollöffnungen für die Auslässe 36 aufweisen, das der neuenIf glass plates with a different size than the previously processed glass plates are to be treated, the cover elements 50 are replaced by other elements which have a new pattern of control openings for the outlets 36 , the new one

109 512/142109 512/142

Breite der zu bearbeitenden Glasplatten entspricht. Width of the glass plates to be processed corresponds.

Das besondere Muster der Kontrollöffnungen der Abdeckelemente 50 kann leicht aus der Breite der zu bearbeitenden Glasplatte bestimmt werden. Ein •befriedigendes Muster wird am besten aus Versuchen bestimmt, soll jedoch mindestens die ersten beiden Auslässe verengen, die von der Glasplatte an jeder Längskante überdeckt werden, besonders bei breiteren Glasplatten können weitere Löcher verengt werden. Ein genaues Verfahren zum Bestimmen der wirksamsten Weite der Löcher bei dem perforierten Abdeckelement umfaßt das Messen des Druckprofils, das besteht, wenn das Abstützbett 20 bis zur Breite des zu behandelnden Glases abgedeckt ist, wonach das Druckprofil durch versuchsweise Änderungen der verengten Öffnungen der Abdeckelemente 50 abgeändert wird.The particular pattern of the control openings of the cover elements 50 can easily be determined from the width of the glass plate to be processed. A • satisfactory pattern is best determined through tests, but should at least narrow the first two outlets that are covered by the glass plate on each longitudinal edge; further holes can be narrowed, especially with wider glass plates. An accurate method of determining the most effective width of the holes in the perforated cover element comprises measuring the pressure profile that exists when the support bed 20 is covered to the width of the glass to be treated, after which the pressure profile is altered by tentative changes in the narrowed openings of the cover elements 50 will.

Ein Druckprofil an der Oberseite des Abstützbettes 20 kann auf die folgende Weise bestimmt werden.A pressure profile on the top of the support bed 20 can be determined in the following manner.

Eine Druckfühlplatte mit einem kleinen Loch wird über dem Abstützbett mit einem Abstand angeordnet, der der Höhe einer abgestützten Glasplatte, z. B. 0,25 mm entspricht. Am Fühlloch wird ein Druckwandler angeordnet, und der elektrische Ausgang des Druckwandlers wird einer Aufzeichnungsvorrichtung zugeführt, die die Druckänderungen auf einer Achse graphisch aufträgt und die Versetzung der Druckfühlplatte auf der anderen Achse. Der Druckwandler steuert die Versetzung der Aufzeichnungsvorrichtung beispielsweise längs der Y-Achse. Ein Potentiometer, dessen Achse durch die waagerechte Bewegung der Fühlplatte in bezug auf das Abstützbett gedreht wird, übersetzt diese Bewegung in ein elektrisches Signal, das die Versetzung der Aufzeichnungsvorrichtung längs der anderen oder der X-Achse der graphischen Aufzeichnung steuert.A pressure sensing plate with a small hole is placed over the support bed at a distance the height of a supported glass plate, e.g. B. corresponds to 0.25 mm. There is a pressure transducer at the feeler hole and the electrical output of the pressure transducer is fed to a recording device supplied, which plots the pressure changes on an axis graphically and the displacement of the pressure sensing plate on the other axis. The pressure transducer controls the displacement of the recording device for example along the Y-axis. A potentiometer whose axis is controlled by the horizontal movement of the The sensing plate is rotated in relation to the support bed, translates this movement into an electrical signal, that is, the displacement of the recording device along the other or the X axis of the graphic Recording controls.

Sachkundige können an der oben beschriebenen Einrichtung verschiedene Änderungen vornehmen. Im besonderen kann die oben beschriebene Anordnung, obwohl diese in Verbindung mit einem ebenen Abstützbett offenbart wurde, ebensogut bei einem Abstützbett verwendet werden, das entweder quer zur Bewegungsrichtung des Glases oder in der Bewegungsrichtung oder in beiden Richtungen gekrümmt ist. Ist das Bett nur schwach gekrümmt, so braucht nur die Oberseite der Blöcke 40 mit dem entsprechenden Umriß versehen zu werden, während der übrige Aufbau unverändert belassen werden kann. Ändern sich die Krümmungen jedoch sehr stark, d.h., der Krümmungsradius ist klein, so kann der ganze Block 40 gekrümmt ausgestaltet werden, wenn diese Krümmung quer zur Bewegungsbahn des Glases verläuft, wobei die Abführungsleitungen 28 gleichfalls gekrümmt werden können. Solange der Krümmungsradius sich nicht verändert, so können die rohrförmigen perforierten Abdeckelemente lediglich mit demselben Krümmungsradius gebogen werden, so daß sie ohne Schwierigkeiten eingeführt und herausgezogen werden können. Bei nicht konstantem Krümmungsradius können die Abdeckelemente biegsam ausgebildet werden, so daß sie durch die Kanäle hindurchgeführt werden können. In einem solchen Falle ist es erwünscht, von beiden Seiten des Abstützbettes aus kurze Abdeckelemente an Stelle eines einzigen Elementes einzuführen, das sich von der einen Seite zur anderen erstreckt.Skilled workers can make various changes to the facility described above. In particular, the arrangement described above, although this in connection with a planar Support bed has been disclosed, can be used as well in a support bed that is either transverse to Direction of movement of the glass or curved in the direction of movement or in both directions is. If the bed is only slightly curved, only the top of the blocks 40 with the corresponding one needs Outlined, while the rest of the structure can be left unchanged. To change However, if the curvatures are very strong, i.e. if the radius of curvature is small, the whole block can 40 are designed to be curved if this curvature runs transversely to the movement path of the glass, the discharge lines 28 likewise being curved can be. As long as the radius of curvature does not change, the tubular perforated cover elements are only bent with the same radius of curvature, so that they can be inserted and withdrawn without difficulty. When not constant Radius of curvature, the cover elements can be made flexible so that they pass through the channels can be passed through. In such a case it is desirable from both sides of the support bed to introduce short cover elements instead of a single element that differs from the extends one side to the other.

Claims

Patent claims:

1. Device for supporting a glass plate on a gas flow with a gas support bed which has a number of gas outlets from which the support gas exits under pressure, as well as a number of individual discharge channels which allow the gas to escape from the space above the gas support bed in zones allow lower pressure below a glass plate supported on the gas support bed, and has a storage container for the pressurized gas, which is in communication with the gas outlets, and has conveyor means to guide successive glass plates over the gas support bed along a path, characterized in that adjustable cover elements (50; 500) are assigned to at least those discharge channels (36; 360) which are adjacent to the opposite longitudinal edges of the guided glass plates in order to change the amount of gas that escapes through the discharge channels.

2. Device according to claim 1, characterized in that the discharge channels (36; 360) are arranged in rows across the gas support bed and are connected to corresponding tubular discharge manifolds (38) and the cover elements (50; 500) are adapted so that they fit into the exhaust manifolds and have a number of spaced openings (52; 520) to reduce the effective diameters of the exhaust channels (36) across the gas support bed.

3. Device according to claim 2, characterized in that the diameter of the openings (52; 520) of the cover elements (50; 500) change according to a pattern along the tubular elements.

4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the cover element (50) is tubular and one or two tubular elements (50; 500) are provided for each discharge distributor (38).

5. Device according to claim 4, characterized in that a number of rows of Openings are provided on the circumference of the same tubular element (57) at intervals are arranged, being in different rows on the element different patterns of openings are provided.

6. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the cover element is a plate (500) provided with holes and a means (530) is provided to attach the plate (500) underneath the discharge channels (360) in a removable manner.

For this purpose 4 sheets of drawings