DE148816C

DE148816C -

Info

Publication number: DE148816C
Application number: DENDAT148816D
Authority: DE

Description

öm™iöm ™ i

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung besteht in einem aus breiten siebartig durchbrochenen Streifen bestehenden Elevator für Kartoffelerntemaschinen, dessen Streifen bei der Aufwärtsbewegung in einer Ebene liegen und bei der Abwärtsbewegung sich so teilen, daß das abgesiebte Material durch die dabei entstehenden Spalten durchfällt.The present invention consists of a wide screen-like perforated strip existing elevator for potato harvesters, whose strips move upwards lie in one plane and divide on the downward movement in such a way that the sieved Material falls through the resulting gaps.

Es . sind zwar schon Elevatoren bekannt,It. Elevators are already known

ίο welche aus Seilen oder Ketten bestehen (vergl. z. B. die Patentschriften 11173 und 51191, Kl. 45), die nicht in einer Ebene liegen, bezw. bei welchen sich die Seile gegeneinander verschieben, wodurch Zwischenräume zwischen denselben entstehen. Letztere werden hier aber auch auf dem aufwärtsgehenden Teil des Elevators gebildet, und bilden die eigentliche Siebvorrichtung, während besondere größere Zwischenräume auf dem unteren Teile zum Durchlassen der abgesiebten Erde usw. nicht entstehen. . Dadurch kann ein Verstopfen der Elevatoren sehr leicht eintreten ; durch die Bildung der rinnenförmigen Vertiefungen auf der Arbeitsfläche wird außerdem die Gefahr des Verstopfens noch vergrößert.ίο which consist of ropes or chains (see e.g. patents 11173 and 51191, class 45) that are not in one plane, respectively. in which the ropes are against each other move, creating gaps between them. The latter will be here but also formed on the upward part of the elevator, and form the actual Sieving device, while special larger spaces on the lower parts for the passage of the sieved earth etc. do not arise. . This means that the elevators can easily become clogged ; through the formation of the trough-shaped depressions on the work surface it also increases the risk of clogging.

Ferner ist schon an sich bekannt, bei Kartoffelerntemaschinen mit endlosem Förderbande die Durchtrittsöffnungen für die Erde usw. auf dem unteren abwärtsgehenden Teil zu vergrößern, vergl. die amerikanische Patentschrift 648133, bei welcher das Band aus einzelnen gelenkartigen Klappen besteht, die sich auf dem unteren Teile öffnen. Diese Einrichtung schließt jedoch nicht aus, daß sich kleine Steine oder dergl. auf die VerFurthermore, it is already known per se in potato harvesting machines with an endless conveyor belt the openings for the earth, etc. on the lower downward part See US Pat. No. 648133, in which the tape consists of individual hinged flaps that open on the lower part. These However, facility does not exclude that small stones or the like. On the Ver

bindungsglieder der Rücklaufseite setzen, und das Förderband beschädigen oder die Wirkung beeinträchtigen, da eine Überdachung unmöglich ist. Bei vorliegender Erfindung dagegen, geben die siebartigen Längsstreifen des Förderbandes auf der Rücklaufseite Raum zum leichten Durchlassen der gesiebten Sandmasse, gleichzeitig auch Raum zur Überdachung der Streifen, so daß diese nicht mit Sandmasse beschüttet werden und eine Störung auf der Rücklaufseite hierdurch ausgeschlossen ist.Put links of the return side, and damage the conveyor belt or the effect as a roofing is impossible. In the present invention on the other hand, there are the sieve-like longitudinal strips of the conveyor belt on the return side Space for easy passage of the sieved sand mass, at the same time space for roofing the strip so that they are not covered with sand and a disturbance on the return side is excluded.

Auf der Zeichnung zeigt:The drawing shows:

Fig. ι eine Seitenansicht der Maschine.Fig. Ι a side view of the machine.

Fig. 2 eine Oberansicht des Vorderteils derselben.Fig. 2 is a top view of the front part of the same.

Fig. 3 veranschaulicht die Hinteransicht des Elevatorbandes mit der Ableitung der einzelnen Kettenstreifen, sowie die Überdachung derselben.Fig. 3 illustrates the rear view of the elevator belt with the derivation of the individual chain strips, as well as the roofing of the same.

Der Elevator α liegt zwischen einem langgehaltenen Rahmen b und läuft über die am vorderen Ende angebrachte Kettenwalze c, sowie die hintere größere Antriebswalze d. Er besteht aus mehreren langen, nebeneinander liegenden Gelenkketten, Drahtketten oder dergl., und bildet oben durch die Unterstützung der Schüttler e, eine annähernd ebene durchbrochene Fläche. Die endlosen Streifen sind nun von verschiedener Länge, und die längeren \verden auf der Rücklaufseite über besondere Führungsräder f abgeleitet, so daß hierdurch größere Zwischenräume gebildet werden zu dem Zweck, die durchsiebte Sandmasse, welche auf die Überdachung g (Fig. 3) der einzelnen KettenstreifenThe elevator α lies between a long frame b and runs over the chain roller c attached to the front end, as well as the larger rear drive roller d. It consists of several long, juxtaposed link chains, wire chains or the like. At the top, thanks to the support of the shakers e, forms an approximately flat perforated surface. The endless strips are now of different lengths, and the longer ones are diverted on the return side via special guide wheels f , so that larger gaps are thereby formed for the purpose of separating the sifted sand mass, which on the canopy g (Fig. 3) of the individual Chain stripes

fällt, durchzulassen. Abwechselnd sind die Kettenglieder mit und ohne Mitnehmelaschen bezw. Haken h versehen. An den Längsseiten ist das Elevatorbänd' noch durch Wände geschützt, welche auf der Zeichnung nicht veranschaulicht sind.falls to let through. The chain links with and without drive plates are alternately. Check mark h. On the long sides, the elevator belt is still protected by walls, which are not illustrated in the drawing.

Die Abbildung zeigt eine Maschine mit zwei Aushebkörpern /, vorderem Tragrad i, und einer Schraube k, mit welcher man denThe figure shows a machine with two lifting bodies /, front carrying wheel i, and a screw k, with which one can use the

ίο Tiefgang der Schare einstellt. Das hintere höhere Ende der Maschine ruht vermittels Rahmen b auf einer ausrückbaren Achse, die seitlich von den Antriebsrädern m getragen wird; ferner ist auf dieser Achse ein Kettenrad η angebracht, das vermittels Kette das Rad 0 antreibt, welches auf der Welle der Antriebswalze d sitzt.ίο sets the depth of the coulters. The rear higher end of the machine rests by means of frame b on a disengageable axle which is supported laterally by the drive wheels m ; Furthermore, a sprocket η is attached to this axis, which by means of a chain drives the wheel 0, which sits on the shaft of the drive roller d.

Wird nun die Maschine in Bewegung .gesetzt, so schiebt sich der Kartoffeldamm vermittels der Aushebkörper / auf den Elevator a, so daß die Kartoffeldammasse unter Beihilfe der Mitnehmelaschen h -hochgenommen wird, wobei gleichzeitig die nicht unmittelbar zur Erfindung gehörigen Schüttler e in Umdrehung versetzt werden und ein schnelles Durchfallen, sowie Zerkleinern der Erdmasse bewerkstelligen. Die Kartoffeln sollen so fast ziemlich klar gelegt, in einen hinten an der Maschine hängenden Behälter geworfen, oder über ein seitwärts schräg abfallendes Sieb auf den Acker gelegt werden. Die abgesiebte Erde fällt auf die Bedachungen g der einzelnen Kettenstreifen und wird durch die großen Spalten auf der Unterseite des Elevators sicher abgeleitet.If the machine is now set in motion, the potato dam is pushed by means of the lifting body / onto the elevator a, so that the potato dam mass is lifted with the aid of the driving lugs h , while at the same time the shakers e, which are not directly related to the invention, are set in rotation and manage a quick fall through, as well as crushing the earth mass. The potatoes should almost be laid out fairly clearly, thrown into a container hanging on the back of the machine, or placed in the field over a sieve that slopes down to the side. The sieved soil falling on the roofing g of the individual strips and chain is safely dissipated through the large columns on the bottom of the elevator.

Claims

Patent claim:

Sieve-like openwork endless elevator for potato harvesters, thereby characterized in that the elevator consists of several strips of different lengths which are guided so that they Form a flat surface on the working side, while the longer ones on the reverse are guided over special guide rollers so that larger spaces are created through which a comfortable Letting through the sieved mass can take place.

1 sheet of drawings.