DE1485092C

DE1485092C - Long drum washing machine with a washing drum resting on several bearings, which is divided into several drum sections that are flexibly connected to one another

Info

Publication number: DE1485092C
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Gebr Poensgen GmbH
Current assignee: Gebr Poensgen GmbH
Publication date: 1972-07-27

Description

Die Erfindung betrifft eine lange Trommelwaschmaschine, mit einer auf mehreren Lagern aufliegenden Waschtrommel, die in mehrere miteinander nachgiebig verbundene Trommelabschnitte unterteilt ist.The invention relates to a long drum washing machine, with one resting on several bearings Washing drum that is divided into several drum sections that are flexibly connected to one another.

Von den bisher bekannten Trommelwaschmaschinen bestehen z.B. Doppeltrommelwaschmaschinen aus einer ortsfest gelagerten langen Außentrommel und einer darin rotierend gelagerten Waschtrommel mit perforiertem Mantel. Der Betrieb derartiger Waschmaschinen erfolgt üblicherweise nach dem Gegenstromprinzip. Die Waschtrommel ist an mehreren Stellen mittels die Waschtrommel ganz oder teilweise umgebender Lagerschienen gelagert.The drum washing machines known to date include, for example, double drum washing machines from a stationary long outer drum and a rotating washing drum inside with perforated jacket. The operation of such washing machines is usually carried out after Countercurrent principle. The washing drum is completely or partially in several places by means of the washing drum surrounding bearing rails stored.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, die Waschtrommel in einzelne Trommelabschnitte zu unterteilen, die an ihren Stirnkanten elastisch und in axialer Richtung winkelbeweglich miteinander verbunden sind.It has already been proposed to divide the washing drum into individual drum sections, which are elastically connected to one another at their end edges and are angularly movable in the axial direction are.

Der Erfindung liegt ebenfalls die Aufgabe zugrunde, eine lange Trommelwaschmaschine zu schaffen, bei der eine kraftschlüssige Mitnahme der Trommelabschnitte unter Wahrung der Nachgiebigkeit der Trommelabschnitte für Winkelversatz gewährleistet ist, die darüber hinaus in ihren Gelenkteilen äußerst robust und nicht störanfällig ausgebildet ist.The invention is also based on the object to provide a long drum washing machine, in which a force-fit entrainment of the drum sections while maintaining compliance the drum sections for angular misalignment is guaranteed, in addition, in their joint parts is extremely robust and not susceptible to failure.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Trommelabschnitte untereinander durch Kardangelenke verbunden sind.According to the invention, this object is achieved in that the drum sections are connected to one another are connected by universal joints.

Derartige Gelenkanordnungen haben den Vorteil einer genauen kraftschlüssigen Mitnahme der Trommelabschnitte, wobei Ausgleichsmöglichkeiten bei Winkelversatz ermöglicht werden. Hierbei sind auch keine stark auf Verschleiß beanspruchten Teile vorhanden, wie z.B. Kupplungsbolzen, die mit großem Spiel in Bohrungen eingesetzt sind und beim dauernden Reversieren der Waschtrommel in den jeweiligen Gegenlagerungen ausschlagen.Such joint arrangements have the advantage of a precise, non-positive entrainment of the drum sections, whereby compensation options for angular misalignment are made possible. Here are also There are no parts that are subject to wear and tear, such as coupling bolts with large Game are used in bores and when continuously reversing the washing drum in the respective Knock out counter bearings.

Nachfolgend wird die Erfindung an Hand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is described below on the basis of an exemplary embodiment shown in the drawings explained in more detail.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 eine Doppeltrommelwaschmaschine gemäß der Erfindung im schematischen Längsschnitt,Fig. 1 shows a double drum washing machine according to of the invention in a schematic longitudinal section,

Fig. 2 einen Abschnitt der Waschtrommel im Bereich der Verbindung zweier Trommelabschnitte im Schnitt und2 shows a section of the washing drum in the area of the connection between two drum sections in cut and

Fig. 3 die Verbindung zwischen zwei Trommelabschnitten in Draufsicht.3 shows the connection between two drum sections in plan view.

In den Zeichnungen ist die Erfindung an einer Doppeltrommelwaschmaschine erläutert. Diese besteht aus einer ortsfesten Außentrommel 10, die auf einem Traggestell 11 gelagert ist. Innerhalb der Außentrommel wird eine Waschtrommel, bestehend aus den Trommelabschnitten 12 a, 12 b, rotierend bzw. reversierend angetrieben. Die Waschtrommel ist dabei mehrfach in der Außentrommel 10 drehbar gelagert. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind zu diesem Zweck im Abstand voneinander angeordnete Lagerschienen 13 vorgesehen. Durch die Lagerschienen 13 wird der Spalt zwischen der Waschtrommel und der Außentrommel in einzelne Kammern 42 unterteilt. In der Waschtrommel sind Mitnehmerrippen 41 angeordnet. Die Waschmaschine gemäß der zeichnerischen Darstellung wird vorzugsweise im Gegenstromprinzip betrieben. Das Waschgut wird über eine Einlaufschurre 14 im Eingabeende (in Fig. 1 rechts) in die Waschtrommel eingeführt.In the drawings, the invention is explained on a double drum washing machine. This consists of a stationary outer drum 10 which is mounted on a support frame 11. Inside the outer drum, a washing drum, consisting of the drum sections 12 a, 12 b, is driven in a rotating or reversing manner. The washing drum is rotatably supported several times in the outer drum 10. In the illustrated embodiment, bearing rails 13 arranged at a distance from one another are provided for this purpose. The gap between the washing drum and the outer drum is divided into individual chambers 42 by the bearing rails 13. Driving ribs 41 are arranged in the washing drum. The washing machine as shown in the drawing is preferably operated on the countercurrent principle. The items to be washed are introduced into the washing drum via an inlet chute 14 in the input end (on the right in FIG. 1).

Während der Bewegung der Waschtrommel wird das Waschgut in Längsrichtung durch die Waschtrommel hindurchbewegt und schließlich an der gegenüberliegenden Seite, am Entnahmeende, abgeführt. Zu diesem Zweck kann hier (in F i g. 1 links) ein Transportband 15 angeordnet sein. Die Waschflüssigkeit wird im Gegenstromprinzip durch die Waschmaschine hindurchbewegt. Die Waschtrommel ist in einzelne Waschzonen 16 durch kreisringförmige Staurippen 17During the movement of the washing drum, the items to be washed are moved lengthways through the washing drum moved through and finally discharged on the opposite side, at the removal end. to For this purpose, a conveyor belt 15 can be arranged here (on the left in FIG. 1). The washing liquid is moved through the washing machine according to the countercurrent principle. The washing drum is in single Washing zones 16 by annular storage ribs 17

ίο unterteilt.ίο divided.

Nach der Erfindung ist die Waschtrommel in einzelne Trommelabschnitte unterteilt. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sind zwei Trommelabschnitte 12 α und 12 b vorgesehen. Es können aber auch noch mehr Trommelabschnitte vorhanden sein, je nach der Länge der Waschtrommel und den auftretenden Belastungen. Die Trommelabschnitte 12 α und 12 b sind erfindungsgemäß durch ein Kardangelenk 18 miteinander verbunden. Dieses ist im einzelnen im Detail auch in F i g. 2 und 3 dargestellt. Es besteht aus einem Ring 19, der mit vier radial abstehenden Zapfen 20 a, 20 b, 20 c, 20 d versehen ist. Diese Zapfen 20 α, 20 b, 20 c, 20 d sind mit Winkelabständen von jeweils 90° längs des Umfangs des Ringes 19 verteilt angeordnet. Je zwei sich diametral gegenüberliegende Zapfen 20 α und 20 c einerseits bzw. 20 b undAccording to the invention, the washing drum is divided into individual drum sections. In the illustrated embodiment, two drum sections 12 α and 12 b are provided. But there can also be more drum sections, depending on the length of the washing drum and the loads that occur. According to the invention, the drum sections 12 a and 12 b are connected to one another by a cardan joint 18. This is also shown in detail in FIG. 2 and 3 shown. It consists of a ring 19 which is provided with four radially protruding pins 20 a, 20 b, 20 c, 20 d . These pins 20 α, 20 b, 20 c, 20 d are arranged distributed along the circumference of the ring 19 at angular intervals of 90 ° in each case. Two diametrically opposed pins 20 α and 20 c on the one hand or 20 b and

20 d andererseits sind gelenkig und vorzugsweise axial verschieblich mit den einander zugekehrten Enden der Trommelabschnitte 12 α bzw. 12 b verbunden. Die Zapfen 20« und 20 c sind in Lagerbügeln 21 α und20 d, on the other hand, are connected in an articulated and preferably axially displaceable manner to the mutually facing ends of the drum sections 12 α and 12 b. The pins 20 ″ and 20 c are in bearing brackets 21 α and

21 c des Trommelabschnitts 12 α gelagert, während die jeweils um 90° versetzten Lagerzapfen 20 b und21 c of the drum section 12 α stored, while the trunnions 20 b and offset by 90 °

20 d in gleich ausgebildeten Lagerbügeln 21 b und20 d in identically designed bearing brackets 21 b and

21 d des benachbarten Trommelabschnitts 12 b gelagert sind. Durch die kardanische Verbindung der beiden Trommelabschnitte 12 α und 12 b miteinander wird eine in jeder Drehstellung leichte Winkelbeweglichkeit zwischen den beiden Trommelabschnitten 12« und 12 b gewährleistet, so daß diese sich leicht und zwängungsfrei von selbst an vorhandene Ungenauigkeiten anpassen.21 d of the adjacent drum section 12 b are stored. The gimbal connection of the two drum sections 12 α and 12 b with each other ensures a slight angular mobility between the two drum sections 12 ″ and 12 b in every rotational position, so that they adapt easily and without constraint to existing inaccuracies.

Das Kardangelenk 18, nämlich der Ring 19, die Zapfen 20 α bis 20 d und die Lagerbügel 21 α bis 21 d, ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel in einer zwischen den beiden Trommelabschnitten 12 α und 12 b gebildeten Ausnehmung 22 angeordnet, und zwar derart, daß diese Elemente geschützt sind. Die ringsherumlaufende Ausnehmung 22 wird durch die Staurippe 17 a des Trommelabschnitts 12 a einerseits begrenzt und durch eine nach innen gerichtete leicht in Richtung auf den angrenzenden Trommelabschnitt 12 α gebogene Abschlußwand 23 des anschließenden Trommelabschnitts 12 b andererseits begrenzt und abgedeckt.The universal joint 18, namely the ring 19, the pins 20 α to 20 d and the bearing bracket 21 α to 21 d, is arranged in the illustrated embodiment in a recess 22 formed between the two drum sections 12 α and 12 b , in such a way that that these elements are protected. The ring running around the recess 22 a of the barrel portion 12 b by the baffle rib 17 a on the one hand limited and by an inwardly directed slightly α in the direction of the adjacent drum section 12 curved end wall 23 of the adjacent barrel portion 12 on the other hand, limited and covered.

Der Trommelabschnitt 12 a ist außerhalb der Außentrommel 10, und zwar mit ihrem Hals 25, in einem Außenlager 24 gelagert. Auf den Hals 25 ist ein Antriebskettenrad 27 aufgezogen. Dieses läuft mit seiner Nabe in einem Lagerkranz 26. Der Antrieb der Waschtrommel 12 erfolgt über eine Kette 28 von einem Motor 29 aus.The drum portion 12 a is outside the outer drum 10, with its neck 25 in stored in an external warehouse 24. A drive sprocket 27 is pulled onto the neck 25. This runs with its hub in a bearing ring 26. The washing drum 12 is driven by a chain 28 from a motor 29 off.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß auf Grund der Verbindung der einzelnen Trommelabschnitte durch Kardangelenke eine exakte kraftschlüssige Mitnahme der Trommelabschnitte möglich ist, wodurch ein minimaler Kraftbedarf beim Betrieb der Waschtrommel gewährleistet ist, und daß darüber hinaus durch dieThe advantages achieved by the invention are in particular that due to the connection of the individual drum sections through cardan joints an exact frictional entrainment of the Drum sections is possible, whereby a minimal power requirement when operating the washing drum is guaranteed, and that, moreover, through the

Ausbildung des Kardangelenks eine Nachgiebigkeit der Trommelabschnitte für Winkelversatz garantiert ist.Training of the universal joint guarantees flexibility of the drum sections for angular misalignment is.

Claims

Patent claims:

1. Long drum washing machine with a washing drum resting on several bearings, which is divided into several flexibly connected drum sections, characterized in that the drum sections (12 a, 12 b) are connected to one another by universal joints (18).

2. Washing machine according to claim 1, characterized in that the universal joint (18) between the drum sections (12 a, 12 b) consists of a ring (19) which has four radially protruding pins (20 a, 20 b, 20 c, 20 if), which are mounted in bearing brackets (21 α, 21 b, lic, lld) alternately attached to the ends of the drum sections (12 a, 12 b) facing each other.

1 sheet of drawings