DE1482807A1 - Heuwerbungsmaschine - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Heuwerbungsmachine mit einer Anzahl an ihrem Gestell angeordneter Rechräder, die zur Anpassung an Bodenunebenheiten auf einer waagerechten Achse schwenkbar geführt und über diese Achse mit der Vorderseite eines Schleppers oder eines scHßpperähnlichen Fahrzeuges verbunden ist.
Bei einer derartigen bekannten Konstruktion

ist der die Rechräder tragende Gestellbalken um eine Achse schwenkbar, die horizontal und unter einem Winkel zur Fahrtrichtung verläuft und die sieh parallel bzw. nahezu parallel zu den Drehachsen der Rechräder erstreckt. Bei einem Verschwenken des die Rechräder tragenden Gestellbalkens um die Achse behalten daher die Rechräder ihre Lage gegenüber dem Boden bei, die Neigung der Rechradebene gegenüber dem Boden bleibt also gleich. Hierdurch kann die flechwirkung der Rechräder ungünstig beeinflusst werden.

909822/0598

'T Φ·;;, ν. 4. 0.1967Jf

BAD ORIGINAL

Die Erfindung bezweckt eine Heuwerbungsmaschine der vorliegenden Art so auszubilden, dass sie ohne Beeinträchtigung in der Rechwirkung Erhöhungen oder Vertiefungen des Bodens gut folgen kann und insbesondere auch einfach herzustellen ist.

Gemäss der Erfindung wird dies dadurch erreicht, dass die die Verbindung zwischen der Maschine und dem Schlepper herstellende Achse sich in Fahrtrichtung erstreckt. Die Schwenkachse schliesst in diesem Fall also mit den Drehachsen der Rechräder einen Winkel ein, so dass sich beim Verstellen des die Rechräder tragenden Gestelles um die Schwenkachse die Neigung der Rechradebenen gegenüber dem Boden verändert. Hierbei neigen P sich die Rechräder, wenn sie einer Vertiefung des Bodens folgen, nach vorne, wodurch die Zinken des Rechrades das Erntegut in der Vertiefung besser aufnehmen können. Folgen die Rechräder einer Bodenerhöhung, so neigen sich die Rechradebenen nach hinten, wodurch in diesem Fall die Aufnahme des Erntegutes durch die Zinken verbessert wird.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher erläutert.

Fig. 1 zeigt eine Draufiioht auf die Maschine nach der

Erfindung, die rait der Vorderseite eines Schleppers gekuppelt ist,

Fig. 2 zeigt in grösserein Masstab eine Seitenansicht in Richtung der Linie II-II in Fig. 1 gesehen.

Die..in den Figuren 1 und 2 dargestellte Vorrichtung hat ein Gestell 1,

Gestell- oder das im wesentlichen aus drei Rahmenbalken 2, 3 und 4 zusammengesetzt ist und von drei Laufrädern 5j 6 und ¹J abgestützt ist. Von diesen Laufrädern sind die Laufräder 5 und 6 selbsteinstellende Laufräder, während das Laufrad 7 mittels eines Verriegelungsgliedes 8 in mehrere Lagen gegenüber dem Gestell gebracht und gegen Verdrehung um eine senkrechte Achse gesichert werden kann und folglich ein die Richtung bestimmendes Laufrad für die Maschine bildet. Die Maschine besitzt vier Rechräder 9, 10, 11 und 12, die in einer Reihe angeordnet sind und bei Fortbewegung der Maschine duroh die Bodenberührung in Drehung versetzt werden, so dass sie das am Boden liegende Material, Z₄B. Heu, seitlioh abführen. Die Rechräder 9 bis 12 sind mittels Traggliedern

909822/0598 _ßAD

13,14» 15 und 16 an den Rahmenbalken 2, 3 und 4 befestigt. Die Tragglieder 13 ti· 16 Bind an ihren Enden mit waagerechten Lagern 17 versehen, in denen Gelenkacheen 18 gelagert- sind, die aus einem Stuck Material mit Achsen 19 hergestellt sind, an denen die Rechräder drehbar befestigt sind. Die Gelenkachsen 18 bilden mit den Achsen 19 Winkel und sind in ihren Lagern 17 drehbar, während jede Gelenkachse 18 in drei verschiedenen Lagen in bezug auf das Lager 17 mittels eines Verriegelungsgliedes 20 festgesetzt werden kann·

Das Gestell 1 ist mit Befestigungsgliedern 30 und 31 versehen, die an dem Balken 4 bzw. an dem Balken 2 des Gestelles 1 angebracht sind. Diese Befestigungsglieder 30 und 31 sind Über die Balken 4 bzw. 2 verschiebbar und dienen zur Kupplung der Maschine mit der Vorderseite eines Schleppers oder eines ähnlichen Fahrzeuges (vgl. Fig. 1).

Zur Kupplung der Maschine mit der Vorderseite eines Schleppers 32, ist ein Kupplungsglied 33 vorgesehen, mittels dessen die Maschine auf die

verbindungs- oder gewünschte Weise befestigt werden kann. Das Kupplungsglied 33 besteht im wesentlichen aus einem sich zur Fahrtrichtung quer erstreckenden Balken 34t dessen eines Ende mit einem gabelförmigen Teil 35 versehen ist, der nahe dem Gestell 1 liegt und mittels eines Verriegelungsstiftes 36 in waagerechter Richtung schwenkbar mit dem Befestigungsglied 31 gekuppelt ist. Am anderen Ende trägt der Balken 34 eine senkrechte Achse 37, um welche ein Lager 38 drehbar angeordnet ist. Da· Henkrechte Lager 38 ist fest mit einem waagerechten Lager 39 verbunden, mit dem ein Arm 24 gekuppelt werden kann. Das freie lande 24A des Armes 24 kann in der in Fig. 1 dargestellten Lage mit dem Befestigungsglied 30 mittels eines Stiftes 40 verbunden werden. Der Arm 24 ist dabei relativ zum Befestigungsglied 30 schwenkbar. Der Balken 34 hat auf der unteren Seite ein langgestrecktes, waagerech-tes Lager, 43, das sich in der Fahrtrichtung der Maschine erstreckt und auf einer Achse 42 angeordnet ist, die sich in der Fahrtrichtung der Maschine erstreckt und auf der Vorderseite eines Schleppers befestigt ist. Die Befestigung des Balkens 34 an dem Lager 41 wird durch zwei Streben 43 verstärkt, Nach Anbringung der :iasohiue auf der Vorderseite eines Schleppers 32, kann sie sich um eine κlagrerechtc und in der Fahrtrichtung liegende Achse einstellen, die

909822/05 98

duroh die Mittellinie der Achse 42 gebildet ist, so dass sioh die Maschine und damit die Rechräder unabhängig von dem Schlepper an die Unebenheiten dee Bodens anpassen können. Die Richtung der Reihe der Reohräder in bezug auf die Fahrtrichtung 44 der Maschine lässt sich durch Verschiebung des Befestigungsgliedes 31 und/oder dee Befestigungsgliedes 30 einstellen« Bei dieser Maschine ist das Gestell 1 vollkommen auf gleicher Höhe mit den Drehachsen der Rechräder, so dass dir Schwerpunkt in geringer Höhe liegt.

90S822/0598

Claims (4)

PATEJiTANSPRUiXJHE: -

1. Heuwerbungsmaschine mit einer Anzahl an ihrem Gestell angeordneter Rechräder, die zur Anpassung an Bodenunebenheiten auf einer waagerechten Achse schwenkbar gefuhrt und Über diese Achse mit der Vorderseite eines Sohleppers oder eines Bchlepperähnlichen Fahrzeuges verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse (42) sich in Fahrtrichtung erstreckt.

2. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekenn- Λ zeichnet, dass Maschinenseitig ein sich quer zur Fahrtrichtung erstreckendes Verbindungsteil (33) vorgesehen ist, das in zwei mit Abstand voneinander liegenden Punkten mit dem die Rechräder (9 bis 12) tragenden Gestellbalken (2 bis 4) verbunden ist und das auf der in Fahrtrichtung verlaufenden Achse (42) schwenkbar ist.

5. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das eine Ende des Verbindungsteiles (35) unmittelbar und das andere über einen Arm (24) an dem Gestellbalken (2 bis 4) angelenkt ist.

4. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 2 oder 3, |

dadurch gekennzeichnet, dass die Anlenkpunkte auf dem Gestellbalken (2 bis 4) gegeneinander verstellbar sind.

Meue Unterlagen ,*,.ι «*»*.. «■³ '" **"³^ * * ^% ""

909822/0598

~~ b ■—

Leerseite