Vorrichtung zur enntlichmachunß von Personen und Gegenetäbden
u. dgl. im Dunkeln.
Bei einer völligen Verdunkelung koaat es häufig vor, dass
emtgegenkozzende Personen oder tat Wege stehende Gegenstände,
wie
Richtungsweiser, Strassenlatemen u. dgl., nicht rechtzeitig
erkannt
werden, sodaß ein Anstossen unverateidlich 1st. Dies bereitet
nicht
nur Onannehmlichkeiten, sondern es können auch Beschädigungen
eintreten, die ernstliche Polgen nach sich ziehen können. Tor
allem wird der Pasaantenverkehr durch diesen Nachteil im Dunkeln
merklich behindert.
Zweck der Erfindung ist, diese Nachteile zu beseitigen
und eine Einrichtung zu schaffen, durch die die im Wege stehenden
Personen oder Gegenstände auch im Dunkeln für die anderen Personen
leicht kenntlich gemacht werden, ohne dass jedoch eine unzulässige
Beleuchtung vorgenommen wird. Die Erfindung zeichnet sich im
wesent-
lichen durch einen tragbaren Gegenstand, wie z. L. Plakette
o. dgl.
mit einer Leuchtfarbe, einem phosphoreszierenden Oberzug o.
dgl.
aus, der in solcher Weise angebracht wird, dass ei<äei,
x
z. B. pendeln, Schwingen o. dgl. kann. Dadurch ist den Personen
in
einfacher und billiger reise die Möglichkeit gegeben, im Dunkeln
sich gegenseitig wo erkennbar zu machen, dass ein Anstossen
und
unaioherea Uahertappen Teraieden werden kann. Der Verkehr kann
sich
er
im Dunkeln reibungsloäbspielen. Hierzu trägt insbesondere die
schwenkbare Bsfstjsge-iBe geMss oer--fincung der Leuchtmarke
JL. xi=Gung
bei, da durch die Möglichkeit des Schwingens oder überhaupt
des
Sichbewegens der marke das Augenmerk auf das Vorhandensein
einen
Eindemisses noch starker gerichtet wird. s ist femer Beglich,
im allgemeinem teatzustellen, ob es sich bei dea Hindernis
um
eine Person oder um einen toten Gegenstand handelt, da die
leicht-
msrke bei der Börsen meist sich mebr in Bewegung befinden wird
als bei einem feststehenden Gegenstand.
Die erfimdungsgemasse Einrichtung kann in verschiedensr
Weise ausgebildet sein. Es ist wesentlich, dass die Leuchtmarks
stets frei beweglich ist und sich in einem gewissen Abstand
Ton
dem kenntlich zu machenden Gegenstand befindet. Die Leuchtmarke
wir<
vorzugsweise an der Bfestigungseinrichtung pendelnd aufgebLängtt
sodma sie bei den leisesten Erschütterungen schwingen und b
und her schaukeln kann. Es k&men verschiedene Befestigungsvor-*
richtungen verwendet werden. Vorteilhaft besteht die Befestigung
aus einem Bügel. der einen vorstehanden Schenkel anfweist,
an
dem die Lemchtmarke aufgehängt ist. An dem anderen Schenkel
können
Mittel zum Befestigen der gesamten Einrichtung an den Kleidungs-
stücken o. dgl. des Trägers vorgesehen sein. Diese Mittel können
beispielsweise eine Nadel, eine Klemme o. dgl. sein. Damit
der
Bügel beim Gehen des Tragers oder beim Bewegen des Kleidungsstückes
nicht zur Seite fallen kann, und daait die freie Beweglichkeit
der
Leuohtmarke nicht hindert, erhalt der Bügel vorteilhaft eine
breite
Basis, durch die ein Umkippen veraieden werden kann. Wan kann
auch
einen Querbalken o. dgl, anbringen.
Die Leuchtmarke kaaa je njMh gen Bedürfnissen verschieden
groma sein, vortugmwei e in der Farm einer Plakette in der
Grös »
etwa eines FQnfmmrkstücks. 1h manchen Fallen tst es empfehlena-
wert, eine grossecre Leuchtflache aus eine* phosphoreMierenden
Überzug o. dgl. anzuwenden.
=s ei » s weiter rhal der wiXlhg lCX s. B.
bei Ausbildung des Gegenstandes in der Form einer Plakette
nar
der ämmwe Teil mit der leutättarbe bzw. mit d « phospbmrensiereb-
den Oberzug veraehen werden, wahrend in der Mitte eine nicht
leuch-
tede u. Eg oMi dgs eiM tw
sende Flache verbleibt. Es hat sich gezeigt, dasa eine rijagfCrmige
Verteilung der phoaphoreasierenden Flache zcr Ejanntliohmachnngim
Dankein anareicht. Dadurch wird eine weitere Verbilligung dee
Gegenstandes erztelt. Der Gegenstand kann auaaer rund jede
andere
9
Z-40-Äse<bi3eckIgg oval c). ag !.
Der Gegenstand beateht varteilhaft ana einem wetterfeeten
Werkstoff, s. B. Ir-tm Zelluloid ; anch kSnnen Metelle, inabe-
aondere Leiohtmortalle verwendet werden. Die mit Leuchtfarbe
oder
einem pboaphoreM. ierenden Uberzug veraehen Flache wird vorteilhaft
mit einem durchscbeinenden Schutzuberzug veraehen, der nicht
ncor
gegen Witterungaeinflusae, sondern auch mechanische -nflüsse,
wie Kratzen u. dl. schützt. Vorzugsweise werden die Ränder
des
erfindungsgemassen Gegenstandes eingefasst.
In der Zeichnung sind einige Ausfihrungsbeispiele der
; ; jrfindung dargestellt.
Die Fig. 1, 2 und 3 veranschaulichen eine Ausführungsfora
in Seitenansicht, Ansicht von vorn und Draufsicht. Die Fig.
4 und
5 « iga i& SBsrs Ausführng-beispiel ijä Seitenansicht und
Draufsicht.
Gemass der Ausführungsfora der Fig. 1 bis 3 besteht die
srfindungsgeaässe Torrichtung im wesentllchen ans einem Bügel
l,
dereinen nach vorn abstehenden Schenkel 2 besitzt. Am Ende
des Schenkels2istdieLeuchtmarke3 von beliebiger Gestalt
gelenkig angehängt, sodass sie sich in einem weiten Abstand
von
13e-Ingm.
den w 4 befindet. Die Leuchtmarke kann frei schwingen,
ohne dass sie darch dLas Kleidungsstück behindert wird. DieAnlenaa
bei 5 bmn aur beliebige Weise geantudmg z. B. mittels eines
Ringes einer klemme o. dgl. Wesentlich ist eine Anhsngong der
Art, dass die Plakette leicht beweglich bleibt ; vorzugsweise
soll
sie sich jedoch nicht drehen können, damit die Leuchtflüche
stets nach vorn gerichtet ist. Damit auch bei grosseron Bewegungen
des n. eidungsstückea der Bügel l nicht nach der Seite fallen
kann,
erhält er zweckmässig einen Querbalken 6, der dieses Umkippen
verhindert. Der Bügel an sich kann Imbeliebiger'Zeise ausgebildet
sein. Es kmn beispielsweise eine Sicherheitsnadel verwendet
werden,
die ia rechten Winkel umgebogen ist. Infolge der Funktion der
Siohex
heitsnadel kann der Bügel durch die Nadel an dem Xleidungsstüok
befestigt werden. Es kmm &uch jeder andere Drahtbußel-verwendet
kann
werden. Der Bügel an sictso breit gehalten werdenf dass er
zugleich die Funktion des Querbalkens 6 ubemimt. Die Gestalt,
Ausbildung und Fora der Leuchtmarke 3 kann an sich beliebig
sein.
Die eis-4 und 5 zeigen ein Balteaittel oder Bügel 7 o.
dgl., das mit der Längsseite an dem Trgeraück 0, wie Kleidunga-
Btück o. dgl. angebracht iat. Das Haltemittel weist vorzugsweise
eine Stutze 9 anf, an derem freiem de die Leachtm&rke 10
frei
beweglich angehängt ist. Die Befestigung des Bugels an dem
Xlei-
dumgiurtür-k kann beispielsweiae durrh eine Nadel, Klemme,
einen
Khopf odgl. erfolgen.
Das altemittel für die Leuohtmmrke kann noch amf Ter-
eohiedene andere Arten ausgebildet werden. Es tat wichtig,
data
dle Vusb dS &8 wA
die Leuchtmarke durch daa Baltemittel in einem gewissen Abstand
von dem Trgerstückt z. B. dem Kleidungsstück o. dgl gehalten
wird, eodass die Schaukelbewegung der Leuchtaarke nicht gehindert
wird. Es ist darauf zu achtens, daso die leuchtende Flüche
der
markeateta nachvor gerichtettist,unddas auch bei stärkeran
Bewegungen dea Tr&gera oder des Xleidungsatüokea das Haltemittel
nicht zur Seite fallen kann, was durch einen Querbalken oder
durch eine genügende breite Gestaltung des Haltemittela erreicht
werden kann.
Device for identifying people and objects
and the like in the dark.
In the case of complete blackout, it often happens that
People koszing against or did objects standing on the way, such as
Direction signs, street lamps, etc., not recognized in time
so that a bump is inevitable. This does not prepare
only inconvenience, but there can also be damage
occur that can have serious consequences. gate
This disadvantage makes the pasant traffic in the dark
noticeably handicapped.
The purpose of the invention is to eliminate these drawbacks
and to create a facility through which those standing in the way
People or objects even in the dark for other people
can be easily identified without, however, an impermissible one
Lighting is made. The invention is characterized essentially
union by a portable object such. L. badge or the like
with a luminous paint, a phosphorescent coating or the like.
which is attached in such a way that ei <äei,
x
z. B. commute, swing or the like. Can. This means that the people in
easier and cheaper travel given the opportunity in the dark
to make each other recognizable where a bump and
unaioherea Uahertappen Teraieden can be. The traffic can
he
Playing smoothly in the dark. In particular, the
swiveling frame-iBe according to the lighting of the luminous mark
JL. xi = Gung
at, because of the possibility of swinging or even of the
Moving the brand pay attention to the presence of one
One dimension is directed even more strongly. it is also payable,
in general, whether it is an obstacle
a person or a dead object, as the easily-
msrke at which stock exchanges are mostly in motion
than a stationary object.
The device according to the invention can be in various
Way to be trained. It is essential that the luminous marks
is always free to move and is sound at a certain distance
the object to be identified is located. The luminous mark wir <
preferably suspended on the fastening device in a pendulous manner
sodma vibrate them with the slightest vibration and b
and can swing here. There are various mounting options *
directions are used. The fastening is advantageous
from a bracket. who instructs a protruding leg
on which the Lemchtmarke is hung. On the other leg you can
Means for attaching the entire device to the clothing
pieces o. The like. Be provided of the carrier. These funds can
for example a needle, a clamp or the like. So that the
Ironing when walking the wearer or when moving the garment
can not fall to the side, and there is the freedom of movement of the
Leuohtmarke does not prevent, the bracket is advantageously given a width
Base that can prevent tipping over. Wan can too
attach a crossbar or the like.
The light mark can vary depending on your needs
to be groma, to be presented in the farm with a plaque in the size »
for example a headpiece. 1h in some cases it is recommended-
worth a large area of light from a * phosphorescent
Coating or the like to be used.
= s ei »s further rhal the wiXlhg lCX s. B.
if the object is in the form of a badge
the ämmwe part with the leutättarbe or with d «phospbmrensiereb-
the upper pull, while in the middle a non-luminous
tede u. Eg oMi dgs eiM
sending area remains. It has been shown that a rijagfCrmige
Distribution of the phoaphoresis area zcr Ejanntliohmachnngim
Thanks a lot. This means a further reduction in price is dee
Object. The object can be around any other
9
Z-40-Äse <bi3eckIgg oval c). ag!.
The object is advantageous to a weather party
Material, see e.g. Ir-tm celluloid; Also, Metelle can, in
Special rental mortars can be used. The ones with luminous paint or
a pboaphoreM. Applying a coating to the surface is advantageous
with a protective covering that cuts through, which is not ncor
against weather influences, but also mechanical influences,
like scratching and the like protects. Preferably the edges of the
according to the invention bordered.
In the drawing are some exemplary embodiments of the
; ; invention shown.
Figs. 1, 2 and 3 illustrate an embodiment
in side view, front view and top view. Figs. 4 and
5 «iga i & SBsrs execution example ijä side view and
Top view.
According to the Ausführungsfora of FIGS. 1 to 3 there is
Gate direction according to the invention essentially on a bracket l,
which has a forwardly protruding leg 2. At the end
of the leg 2, the luminous mark 3 is of any shape
hinged so that they are at a wide distance from
13e-Ingm.
the w 4 is located. The light mark can swing freely,
without hindering the garment. TheAnlenaa
at 5 bmn in any way possible z. B. by means of a
Ring of a clamp o. The like. Essential is an Anhsngong
Way that the badge remains easily movable; preferably should
however, they cannot rotate so that the luminous curses
is always directed forward. This also applies to large movements
of the n. garment a the bracket l cannot fall to the side,
if he receives a crossbar 6 that prevents this overturning
prevented. The bracket itself can be designed in any way
be. For example, a safety pin can be used
which is generally bent at right angles. As a result of the function of the Siohex
The hanger can pass through the needle on the clothing piece
be attached. Any other wire bunch can be used
can
will. The bracket should be kept so wide that it
at the same time the function of the cross bar 6 is ubemimt. The figure
The training and fora of the luminous mark 3 can in itself be arbitrary.
The eis-4 and 5 show a baltic means or bracket 7 o.
like., the long side on the carrier back 0, such as clothing
Btück or the like attached iat. The holding means preferably has
a support 9, on the free one the Leachtm & rke 10 free
is attached movably. The attachment of the bow to the Xlei-
dumgiurtür-k can, for example, durrh a needle, clamp, a
Khopf or the like. take place.
The old means for the Leuhtmmrke can still be used at the
such other species are formed. It was important to have data
dle Vusb dS & 8 wA
the luminous mark by daa Baltmittel at a certain distance
from the Trgerstückt z. B. the garment o. The like held
is so that the rocking movement of the light hairs is not hindered
will. It is important to note that the glowing curses of the
markeateta was previously gerichtettist, and that also at strongeran
Movements dea Tr & gera or the Xleidungsatüokea the holding means
can not fall to the side, what by a crossbar or
achieved by a sufficiently wide design of the holding means
can be.