DE1471642C

DE1471642C - Electrolytic cell

Info

Publication number: DE1471642C
Authority: DE
Inventors: Hans Dipl Chem 8500 Nurn Kurz
Original assignee: Electro Chlor AG, Basel (Schweiz)
Publication date: 1972-01-20

Description

.... 1 ■_ ' ■■"■ ■ .,,vU'2 ' "■ ' *■■'■ ."■..... 1 ■ _ '■■ "■ ■ . ,, vU'2 '"■' * ■■ '■." ■.

Die Erfindimg betrifft eine zylinderförmige die aus.einem Minimuni,an Teilen besteht. Außer-The invention relates to a cylindrical one consisting of parts. Except-

Elektrolysezelle zum Elektrolysieren eines Elektro- dem können die/durch ;die' Gewindeteile in axialerElectrolysis cell for electrolyzing an electrode can the / through; the 'threaded parts in the axial

lyten, der an einer stangenförmigen Kathode und Richtung zusammengepreßten Dichtungen hohelyten, the high seals pressed together on a rod-shaped cathode and direction

einer die Kathode umgebenden Anode vorbeiführbar Drücke ohne Beschädigung aushalten. . ·>an anode surrounding the cathode can withstand pressures without damage. . ·>

ist, wobei die äußeren Enden der Elektroden in den 5 Soweit eine der. Elektroden stabförmig ist, genügtis, the outer ends of the electrodes in Figures 5 as far as one of the. Electrodes is rod-shaped, is sufficient

den zylinderförmigen Behälter abschließenden Ver- es im übrigen, dort die Stopfbuchsendichtung zuClosing the cylindrical container, it also closes the stuffing box seal there

schlußgliedcrn abgedichtet gehalten sind. . lockern, um nun die Elektrode axial herausziehenare held in a sealed manner. . loosen in order to now pull out the electrode axially

Es ist bereits eine Elektrolysezelle bekannt, bei der zu können. Dies ist besonders günstig in den Fällen,An electrolytic cell is already known to be able to use. This is particularly beneficial in cases

die beiden Elektroden konzentrisch zueinander und in denen lediglich eine Elektrode auszuwechselnthe two electrodes concentric to each other and in which only one electrode has to be exchanged

ineinander eingreifend angeordnet sind. Dadurch ist io ist.are arranged interlocking. This is io is.

es möglich, die Kathode aus der hohlen Anode, in Da die Elektroden die Verschlußglieder durchdrinaxialer Richtung zu. entfernen. Dabei muß jedoch gen, können sie nicht nur ohne weiteres von außerihre Halterung mit abgenommen werden, die mittels halb angeschlossen werden, sondern es ist auch mög-■ Sch rauben am Behälter befestigt ist. Die Abdichtung lieh, diese Elektroden zur Zu- und Abführung des der Kathode geschieht an beiden Enden, nämlich ein- 15 Elektrolyten zu verwenden, wobei dann in diesem mal in einem zylindrischen Durchgang des Behälters Fall die Elektroden mindestens auf einem Teil rohrmittels zweier Dichtringe und am unteren Stirnende förmig ausgebildet und an ein Zu- bzw. Abfuhrsystem durch einen weiteren Dichtring. Diese doppelte Ab- anschließbar sind. Vorzugsweise ist auf jeden Fall dichtung wirkt sich beim Wiedereinsetzen ungünstig die Anode als Zu- oder Abfuhrleitungsteil für den aus. Außerdem ist sie für höhere Drücke unbrauch- 20 Elektrolyten ausgebildet. In diesem Fall kann die bar, denn die zwei hintereinandergeschalteten Dicht- Anode als ein einen verhältnismäßig kleinen Durchringe werden lediglich radial zusammengepreßt, und messer aufweisendes und das Verschlußglied durchferner erfordert die Stirnabdichtung ein verhältnis- dringendes Rohr ausgebildet sein, an das sich ein mäßig genaues Fluchten der Teile, um bei der ver- größeres Rohrstück anschließt, wobei dann die zwihältnismäßig kleinen Stirnfläche der Kathode einen 25 sehen beiden Rohrstücken vorhandene Ringschulter ausreichend kräftigen und gleichmäßigen Anpreß- mit Durchbrüchen für den Elektrolyten versehen druck zu erzielen. Besonders nachteilig ist die un- ' sein kann. In vielen Fällen kann es auch zweckmäßig genügende Zentrierung der Kathode über die radial sein, wenn das aktive vordere Teilstück der Elektronachgiebigen Dichtringe und über die Halteschrau- den, insbesondere der Anode, mit Durchbrüchen ben, deren gleichmäßiges Anziehen besonders über- 30 versehen ist, um den Umlauf des Elektrolyten zu erwacht werden muß, um ein allzu großes Schrägstellen leichtern.it possible to remove the cathode from the hollow anode, in since the electrodes penetrate the closure members more axially Direction to. remove. In doing so, however, they must not only be able to do so without further ado Bracket with can be removed, which are connected by means of half, but it is also possible ■ Screws attached to the container. The seal lent these electrodes to the supply and discharge of the the cathode happens at both ends, namely one to use an electrolyte, then in this one times in a cylindrical passage of the container case the electrodes on at least one part of the pipe means two sealing rings and shaped at the lower end and to a supply and discharge system by another sealing ring. These are doubly connectable. Preferably is definitely When reinserting the seal, the anode has an unfavorable effect as a supply or discharge line part for the out. It is also designed for electrolytes that cannot be used at higher pressures. In this case the bar, because the two sealing anodes connected in series as a relatively small penetration are only compressed radially, and having knives and the closure member durchferner the end seal requires a relatively urgent pipe to be formed on which a moderately exact alignment of the parts, in order to connect with the enlarged pipe section, in which case the intermediate small end face of the cathode an annular shoulder that is present on both pipe sections Provide sufficiently strong and even contact pressure with openings for the electrolyte to achieve pressure. The un- 'can be particularly disadvantageous. In many cases it can also be useful Sufficient centering of the cathode over the radial if the active front section of the electron compliant Sealing rings and over the retaining screws, especially the anode, with openings ben, the even tightening of which is especially provided in order to awaken the circulation of the electrolyte must be in order to facilitate an overly large inclination.

der Kathode zu verhindern. Noch schwieriger ist das Falls eine der Elektroden nicht zur Zu- und Ab-to prevent the cathode. It is even more difficult if one of the electrodes cannot be used to connect and disconnect

Entfernen und Wiedereinsetzen der Anode, da zu fuhr des Elektrolyten verwendet wird, kann eine'Removal and reinsertion of the anode, since it is used to drive the electrolyte, a '

diesem Zweck ein stirnseitiger Block mit entfernt bzw. solche Elektrode auch zur Unterbringung einesfor this purpose a block at the front with removed or such an electrode also to accommodate one

wieder mit eingesetzt werden muß (deutsche Aus- 35 Thermoschalter verwendet werden. Zweckmäßig istmust be reinserted (German off 35 thermal switches are used. Appropriate

legeschrift 1 102 709). die Kathode rohrförmig und an ihrem in das Innerelegend 1 102 709). the cathode tubular and on its inside

Bei einem bekannten elektrolytischen Wasserzer- des Behälters ragenden Ende verschließbar ausgebil-In the case of a known electrolytic water destruction of the container, the end protruding from the container can be constructed so that it can be closed.

setzer sind in einem als Kathode wirkenden, durch det. Hierbei ist es möglich, innerhalb der KathodeSetters are in a acting as a cathode, through det. It is possible to do this inside the cathode

einen Deckel druckfest verschließbaren Behälter nicht nur den Thermoschalter, sondern auch die Zu-a lid that can be sealed pressure-tight not only the thermal switch, but also the

hohlgefäßförmige Anoden und ähnlich geformte Dia- 40 leitungen unterzubringen und diese bis nach außer-to accommodate hollow-vessel-shaped anodes and similarly shaped dia- 40 lines and to extend them to the outside

phragmen angeordnet, die alle an einem gemeinsa- halb des Behälters zu führen.Phrases arranged, all of which lead to a common part of the container.

men Träger abgedichtet gehalten sind. Der Träger Zweckmäßig weist der Behälter gemäß der Erfindurchdringt, wenn er abgedichtet ist, den Deckel und dung noch mindestens zwei Stutzen auf, die zur Haiist mit diesem fest verbunden, so daß die Anoden nur terung und/oder zur Zu- und Abfuhr des Elektrozusammen mit diesem herausgenommen oder ein- 45 lyten verwendet werden können. Werden beide gesetzt werden können. Auch hier können die Ano- Stutzen hierzu benutzt, so ist üblicherweise eine weiden nicht für sich allein abgenommen oder eingesetzt tere Zu- und Abfuhr über die Elektroden nicht mehr werden. Außerdem ist eine zentrische Halterung der erforderlich. Fall jedoch die Elektroden mit zur ZuAnoden hier nicht sichergestellt (deutsche Patent- und Abfuhr herangezogen werden, so kann gegebenschrift 690 098). 50 nenfalls ein oder beide Stutzen durch einen StopfenMen carrier are kept sealed. The carrier expediently has the container penetrates according to the invention, When it is sealed, put on the lid and manure at least two nozzles leading to the shark firmly connected to this, so that the anodes only sertion and / or for supplying and removing the electric together can be taken out with this or used individually. Will both can be set. Here, too, the ano-sockets can be used for this purpose, so it is usually a willow not removed on its own or used tere supply and discharge via the electrodes no longer will. In addition, a central bracket is required. However, if the electrodes are to be used with the anodes not guaranteed here (German patent and deduction can be used, so can counter-written 690 098). 50 one or both nozzles through a plug

Der F.rfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, verschlossen sein.The task of the invention is now to be closed.

eine Elektrolysezelle zu schaffen, bei der unter Ab- Vorzugsweise sind diese beiden Stutzen entgegendichtung für hohe Drücke in einfacher Weise die gesetzt zueinander und axial zueinander versetzt anElektroden entfernt und zentrisch eingesetzt werden geordnet, um dadurch bei der Verwendung für die können. Diese Aufgabe wird bei der eingangs erwähn- 55 Zu- und Abfuhr des Elektrolyten einen günstigen ten Elektrolysezelle gemäß der Erfindung dadurch Durchfluß desselben durch den Behälter und vorbei gelöst, daß mindestens ein Ende des zylinderförmigen an den Elektroden zu erreichen. ■ ·
Behälters ein Innengewinde aufweist, in das unter Vorteilhaft sind am Behälter noch mindestens zwei Abdichtung an der Bchällerstirnwand ein ein weitere Halteansätze angebracht, die zum Halten der Durchgangsloch aufweisender Gewindestopfen ein- 60 Elektrolysezellen dienen können. Der Einfachheit geschraubt ist, in dessen Innengewinde eine Stopf- halber können diese Ansätze gleich wie die vorbuchscndichtung eingeschraubt ist, die eine Elektrode erwähnten Stutzen ausgeführt sein, so daß auch sie abgedichtet festhält. Die Elektroden sind dabei in zur Zu- und Abfuhr des Elektrolyten herangezogen einer Stopfbuchsendichlung gehalten und können zu- werden können. Gegebenenfalls sind jedoch diese sammen mit dem Gewindestopfen als Baueinheit her- 65 Halteansätze durch Stopfen dich verschlossen, oder ausgenommen und eingesetzt werden. Dabei ist wegen es können diese Ansätze gemäß der Erfindung gar der praktischen Spielfreiheit der Gewinde eine kon- keine Bohrung oder eine Teilbohrung in Form eines zentrische Führung der ganzen Baugruppe gesichert, Sackloches aufweisen, wobei dann gegebenenfallsTo create an electrolytic cell, in which under Ab- Preferably these two nozzles are arranged opposite seal for high pressures in a simple manner which are set to one another and axially offset to one another at electrodes removed and inserted centrally, in order to thereby be able to use for the can. This object is achieved in the above-mentioned supply and discharge of the electrolyte, a favorable electrolytic cell according to the invention, in that the same flow through the container and past that at least one end of the cylindrical to reach the electrodes. ■ ·
Container has an internal thread, in which at least two seals are advantageously attached to the Bchäller front wall and a further holding lugs are attached to the container, which can be used to hold the through hole having threaded plugs in an electrolytic cell. For the sake of simplicity, these lugs can be screwed into the internal thread of a stopper, just like the pre-bushing seal; The electrodes are held in a stuffing box seal for supplying and removing the electrolyte and can be closed. If necessary, however, these are closed together with the threaded plug as a structural unit, or they can be removed and inserted. Because of the fact that these approaches according to the invention can even have a practical zero backlash of the thread, a conical bore or a partial bore in the form of a central guidance of the entire assembly can have blind holes, in which case if necessary

• 4• 4

später ganz durchgebohrt wird, wenn dieser Ansatz Irische Zuleitung 25 angeschlossen, und das.of.fene.will be drilled right through later when this approach is connected Irish supply line 25, and the.of.fene.

als Leitungsanschluß verwendet werden soll.' ;Γ^! . Ende des Teilstückes.20 kaiin entweder!'ganz'..durch.should be used as a line connection. '; Γ ^! . End of section. 20 kaiin either! 'Whole' .. through.

Zweckmäßig ist es, wenn die Stutzen und die nicht gezeigte Mittel verschlossen oder diirchVcben-It is useful if the nozzle and the means (not shown) are closed or directly

Hälteansätze auf der Außenfläche des Behälters so falls nicht gezeigte Mittel an_; eine HussigkcilsicitüngHolding lugs on the outer surface of the container so if not shown means _; a Hussigkcilsicitüng

verteilt sind, daß die Zufuhr und die Befestigung er- 5 zur Zuführung eines Elektrolyten angeschlossenare distributed so that the supply and the attachment are connected to the supply of an electrolyte

leichtert wird. Beispielsweise kann dies dadurch gc- werden.. ~ . . ,-. .... .,,.....is made easier. For example, this can be done by .. ~. . , -. ..... ,, .....

schehen, daß jeweils ein Stutzen und ein Ansatz sich Die bereits obenerwähnte Anode 21 weist, hockSchehen that in each case a connecting piece and a approach The already mentioned anode 21 points, crouch

diametral gegenüber liegen und diese zwei so ent- ein'weiteres rohrförmiges Teilslück 28 auf, dessenare diametrically opposite and these two so Entein'weiteres tubular partial gap 28, whose

stehenden Paare axial gegeneinander versetzt sind, Durchmesser wesentlich größer als der. Durchmesserstanding pairs are axially offset from one another, diameter is much larger than the. diameter

wobei sämtliche Stutzen und Ansätze vorzugsweise io des Teilstückes 20. ist, und die" Verbindung zwischenwhere all the stubs and lugs are preferably io of the section 20, and the "connection between

in einer Axialebenc liegen können. , . diesen beiden Teilslücken geschieht durch ein Kreuz-can lie in an Axialebenc. ,. these two partial gaps is done by a cross

Dicse Stutzen und Ansätze dienen dazu, um die stück 30, das Arme 31 und Durchbrüche 32 auf-Elektrolysezellen in beliebiger Art an irgendwelchen weist, wie dies besonders deutlich aus Fig. 2 hervorsonstigen Stutzen oder Behältern oder zu einem geht. Das Kreuzstück 30 konnte auch eine volle Elektrolyscsystem gehörenden Teilen oder auch an- 15 Scheibe sein. In diesem Fall sind vorteilhaft Durcheinander zur beliebigen Verfielfachung zu befestigen brüche am Teilstück 28 angebracht. ■'.../■ und die Zuleitung und Abführung des Elektrolyten In das vorgenannte Teilstück 28 der Anode ragt den gegebenen Verhältnissen anzupassen. Aus die- die als Ganzes riiit 40 bezeichnete Kathode mit ihrem sem Grund ist es auch besonders günstig, wenn die vorderen Ende so weit hinein, daß der Abstand des Stutzen und die Ansätze einander grundsätzlich glei- 20 inneren Endes dieser Kathode von dem Kreuzstück chen und jeweils durch einen Stopfen verschlossen 30 verhältnismäßig klein, im wesentlichen von der werden können oder an diese Teile eine Leitung an- Größenordnung des .Abstandes »ü« zwischen dem geschlossen werden kann. Teilstück 28 und der Kathode, ist. Die Kathode istThese nozzles and lugs are used to attach the piece 30, the arms 31 and openings 32 to electrolytic cells points to any in any way, as can be seen particularly clearly in FIG Nozzles or containers or goes to one. The cross piece 30 could also be a full one Electrolyscsystem belonging parts or 15 disc. In this case, mess is beneficial to attach to any expansion fractures attached to the section 28. ■ '... / ■ and the supply and discharge of the electrolyte protrudes into the aforementioned section 28 of the anode to adapt to the given circumstances. From this the cathode designated as a whole riiit 40 with its For this reason it is also particularly advantageous if the front end goes so far that the distance between the The nozzle and the lugs are basically the same as one another at the inner end of this cathode of the cross piece Chen and each closed by a plug 30 relatively small, essentially of the can be or to these parts a line on the order of magnitude of the distance "ü" between the can be closed. Section 28 and the cathode is. The cathode is

Ferner können noch weitere Zugangsstellen in das in dem vorliegenden Beispiel innen hohl und an ihrem ·■' Innere des Behälters, beispielsweise in Form von 25 Boden 41 verschlossen, so daß sie in ihrem Innern einem oder mehreren weiteren Stutzen, vorgesehen einen Thermoschalter 43 aufnehmen kann,, dessen sein, durch die in das Behälterinnere abgedichtet eine Zu- und Abfuhrleitungen 44 und 45 sich im Innern oder mehrere Überwachungselektroden ragen, die zur der Kathode befinden und bis nach außerhalb geÜberwachung des Elektrolytstandes dienen und die maß der F i g. 1 geführt sind. ......Further, another access point can sealed in the hollow in the present example, the inside and at its · ■ 'interior of the container, for example in the form of 25 bottom 41, so that it may in its interior one or more further nozzle, is provided to receive a thermal switch 43 ,, be its, through which a supply and discharge lines 44 and 45, sealed into the interior of the container, protrude inside or several monitoring electrodes, which are located towards the cathode and serve to monitor the electrolyte level to the outside, and the dimensions of FIG. 1 are performed. ......

über entsprechende Vorrichtungen bei Erreichen 30 Erwähnt sei noch, daß der Behälter 10 und auchvia corresponding devices when reaching 30 it should be mentioned that the container 10 and also

eines Niedrigstandes des Elektrolyten den Elektro- die Gewindestopfen aus einem Isoliermaterial, /bei-a low level of the electrolyte the electrode the threaded plug made of an insulating material, / both

lysestrom abschalten. . spielsweise aus einem Kunststoff, bestehen können,Switch off the lysis current. . for example, made of a plastic,

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der so daß hierdurch die Elektroden bereits gcgeneinan-The drawing shows an embodiment of the so that the electrodes are already positioned

Erfindung dargestellt. Es zeigt der isoliert sind. In dem im Behälter vorhandenenInvention shown. It shows the are isolated. In the one present in the container

Fig. 1 einen Axialteilschnitt durch; eine Elektro- 35 zylindrischen Innenraum 48 sind dann die aktiyen1 shows a partial axial section through; an electric 35 cylindrical interior 48 are then the actiyen

lysezelle gemäß der Erfindung, . .. Teile der beiden Elektroden konzentrisch ineinanderlysis cell according to the invention,. .. Parts of the two electrodes are concentric with one another

Fig. 2 einen Querschnitt nach Linie2-2 der angeordnet und weisen voneinander und,von derFig. 2 is a cross-section along line 2-2 of the arranged and facing each other and, of the

Fig. 1, . Innenfläche des Behälters gleiche Abstände auf. --■■·■;;-.-'Fig. 1,. Equal spacing on the inner surface of the container. - ■■ · ■ ;; -.- '

F i g. 3 eine schematische Darstellung einer ersten Am Behälter 10 sind zwei Stutzen 50 und 51 vpr-F i g. 3 is a schematic representation of a first. On the container 10, two nozzles 50 and 51 are vpr-

Anordnung einer Vielzahl von Elektrolysezellen, 40 gesehen und ferner noch zwei Ansätze;54 und 55;Arrangement of a plurality of electrolysis cells, 40 seen and also two approaches; 54 and 55;

Fig. 4 eine schematische Darstellung einer zweiten die alle vier gleich ausgebildet sein können. In dem4 shows a schematic representation of a second, all four of which can be of the same design. By doing

Anordnung einer Vielzahl von Elektrolysezellen, Ausführungsbeispiel ist an die Stutzen 50 und 51Arrangement of a large number of electrolysis cells, the exemplary embodiment is on the nozzles 50 and 51

Fig. 5 eine'schematische Darstellung einer dritten je eine Leitung 60 und 61 angeschlossen, wobei die Anordnung einer Vielzahl von Elektrolysezellen. eine Leitung zur Zufuhr und die andere zur Abfuhr . In der Ausführungsform einer Elektrolysezelle ge- 45 des Elektrolyten dienen kann, so daß also in diesem maß den Fig. 1 und 2 ist mit 10 ein zylindrischer Fall das Teilstück20 der Anode verschlossen wäre, Behälter bezeichnet, der an seinen beiden offenen sofern nicht durch die Anode ein weiterer Zu-joder Enden jeweils durch ein als Ganzes mit 11 bzw. 12 Abfluß oder gegebenenfalls auch eine weitere zubezeichnetes Verschlußglied verschlossen ist. Da die sätzliche Flüssigkeit eingeführt werden soll, beiden Verschlußglieder 11 und 12 einander in allen 50 Sofern die Stutzen oder auch die Halteansätze nicht wesentlichen Teilen gleichen, wird im folgenden nur zur Zu- und Abfuhr von flüssigen oder gasförmigen eines der beiden des näheren beschrieben, wobei für Stoffen verwendet werden, sind sie gegen die Atmosdie Einzelteile der beiden Glieder die gleichen Bezugs- phäre abgedichtet. Dies kann bei einem volldurehziffern verwendet werden. . . : bohrten Stutzen oder. Halteansatz durch einen ein-;5 is a schematic representation of a third line 60 and 61 each connected, the Arrangement of a large number of electrolysis cells. one line for supply and the other for discharge . In the embodiment of an electrolysis cell, the electrolyte can be used, so that in this 1 and 2, 10 is a cylindrical case, the section 20 of the anode would be closed, Container denotes that at both of its open ports, if not through the anode, a further zu-joder Each end is closed by an as a whole with 11 or 12 drain or possibly also a further designated closure member. As the additional liquid is to be introduced, two closure members 11 and 12 each other in all 50 Unless the nozzle or the retaining lugs essential parts are the same, is only used below for the supply and discharge of liquid or gaseous one of the two described in more detail, whereby are used for substances, they are against the atmosphere Individual parts of the two links sealed the same reference sphere. This can be done with a full number be used. . . : bored nozzles or. Holding approach by a one;

Das Verschlußglicd 11 weist einen Gewindestopfen 55 geschraubten Stopfen geschehen, der, wie bei 65 an-14 auf, der mit seinem Außengewinde in ein ent- gedeutet, in den Halteansatz 55 eingeschraubt ist. Gesprechendes Innengewinde des Endes des Behälters gebenenfalls können die.Stutzen oder Haltcinsätzc 10 eingeschraubt ist, wobei zwischen der Behälter- bei NichtVerwendung zum Anschließen von Lcitunstirnfläche und dem Gewindestopfen ein Dichtungs- gen fest durch ein Wandstück verschlossen sein, wie ring 15 vorgesehen ist. Der Gewindestopfen 14 bzw. 60 dies für den Halteansatz 54 bei 53 angedeutet ist. das ganze Verschlußglied wird von dem rohrförmigen Zweckmäßig ist jedoch hier ein Sackloch mit Gewinde zylindrischen Teilstück 20 einer als Ganzes mit 21 vorgesehen.The closure member 11 has a threaded stopper 55 screwed stopper which, as at 65 to 14 which is screwed into the retaining projection 55 with its external thread. Talking If necessary, internal threads of the end of the container can die.Stutzen or Haltcinsätzc 10 is screwed in, with between the container- when not in use for connecting the Lcitun face and the threaded plug can be tightly closed by a wall piece, such as a sealing gasket ring 15 is provided. The threaded stopper 14 or 60 this is indicated for the retaining projection 54 at 53. The entire closure member is expediently from the tubular but here is a threaded blind hole cylindrical section 20 is provided as a whole with 21.

bezeichneten Anode durchdrungen. Die Abdichtung Ferner können noch weitere Zusatzstutzen für dasdesignated anode penetrated. The seal can also have additional nozzles for the

zwischen dem Gewimlestopfen 14 und dem Teilstück Anbringen von Überwachungselektroden oder son-.between the Gewimlestopfen 14 and the section attaching monitoring electrodes or other.

20 geschieht mit Hilfe einer Stopfbuchsendichtung 65 stigen Steuer-und/oder Anzeigeelementen angebracht20 is done with the help of a stuffing box seal 65 permanent control and / or display elements attached

23/die an sich bekannt ist und daher nicht des nähe- sein. In Fig. 1 sind zwei solcher Zusatzstulzen23 / which is known per se and therefore not of being close. In Fig. 1 are two such additional stulzen

ren beschrieben zu werden braucht. An dem Teil- und 68 vorgesehen^ von denen 68 wegen Nichtver-needs to be described. On the part and 68 planned ^ of which 68 due to failure to

stück 20 der Anode ist rein schematisch eine elek- wendung mit einem eingeschraubten Stopfen 66 ver-piece 20 of the anode is purely schematically an elec- tron with a screwed-in plug 66

Claims

is closed, while in the other, namely, 67 _? a Überwadiüngiblcktrode 69 ',' m 'one; .. ^! Isblierträger 69 ^ is arranged. '"''^:!;.' ^1. "'■'';'""'';. \! V". '',., '.''''")', ..: ', ^;: In Figs. 3, to 5 are Schernatically different types of arrangement of a 'multitude ¹ of electrolytic _{cells 7'} are shown, in this context it should be mentioned that electrolytic cells according to the invention are precisely because of their construction and the various 'possible'' ^r Connections'urid also; the arbitrary "mounting in combination b & ίο Sonders advantageous use blank. ';;. ..,;. g In Fi 3' are the electrolytic cells, respectively designated 70 and are connected in parallel to each other on two electrical leads 71 and 72. The Elcklrolylzuführung and. The electrolysis cells are denoted by 80 in FIG a common electrical supply line 81 and separate discharge lines 82. The supply and discharge lines for the electrolyte are denoted by 84. In Fig. 5, the electrolytic cells are 90, the electrical supply and discharge lines 91 and 92 and the connections for the supply and discharge of electrolyte with 94 denotes should also be mentioned that ^dic. electrolytic cells can be as close to each other, that a short connecting piece connects two supports or retaining lugs, so that in this way the electrolysis cells are mechanically connected to one another and combined to form a uniform, stable system. The supply and discharge of the electrolyte can then be applied in a completely different way if they are carried out through the electrodes. Such schemes and further arrangements can easily be established by any person skilled in the art. All this shows that it is precisely this electrolytic cell, designed as a structural unit, that is particularly suitable for combinations of any type, namely any electrical supply type and any desired electrolyte supply type. The gas can be discharged through the same connections as for the liquid or at separate points, for which electrodes and / or nozzles can then be used! ί>: ' ^: ■.' · ■■■

,.,; Γ Patent claims: ..

; · Li Cylindrical electrolysis cells for the electrolysis of an electrolyte which is attached to a ,,. rod-shaped cathode. and. an anode surrounding the cathode can be passed, wherein _; the . outer 'ends' of the 'electrodes _; in' the, the, the zylirider-shaped container closing the ..Vers- _:. molded parts are kept sealed, '- because you rc hg e η η ζ eic Ii η et ,. that'"at least one end of the cylindrical container (10) has an internal thread into which a through hole is sealed on the container end wall; ^: having a threaded plug (14), is screwed into the inner thread of which a stuffing box seal (23) is screwed, which holds an electrode (21, 40) in a sealed manner. \ '- " ·:

2. Electrolytic cell according to claim 1, characterized in that one electrode, preferably the anode (21), is a tubular, front one Has part (28) in which the other electrode (40) engages.

3. electrolytic cell according to claim 1 or 2, characterized in that the electrodes (21, 40) interlock over a substantial part of their active lengths.

4. Electrolytic cell according to one of the preceding claims, characterized in that at least one, possibly both electrodes (21, 40) for supplying and removing the electrolyte or from additives are wholly or partially hollow.

5. Electrolytic cell according to one of the preceding claims, characterized in that the cathode (40) as a tube with a closed one protruding into the interior of the container (10) End is formed.

6. Electrolytic cell according to one of the preceding claims, characterized in that a thermal switch (43) is arranged in the interior of an electrode, preferably the cathode (40).

7. Electrolytic cell with at least two nozzles attached to the container, which are used for holding and / or can be used for supplying and / or removing the electrolyte, according to one of the preceding Claims, characterized in that the container (10) has at least two retaining lugs (54, 55), which can be used for the same purpose as the nozzles (50, 51) and preferably

■ are opposite each other and axially against each other are offset.

8. electrolytic cell according to claim 7, characterized in that in each case a connecting piece (50, 51) and a retaining lug (54, 55) are diametrically opposed to each other and preferably all in one Axial plane are arranged.

1 sheet of drawings