DE1458935B - Verfahren und Vorrichtung zum Entgasen von Metallschmelzen - Google Patents

Description

Verbindung

_vorgeschla-

ν»

hzw. deren Zerlegungsprodukte bei dem Entgasungs- erreicht, daß durch die Verbindung der Behandlungsvorgang erwünschte metallurgische Reaktionen in der kammer 2 mit dem Saugstutzen 9 der Vakuumpumpe Schmelze ausgelöst, wie z. B. eine Desoxydation, eine Vakuum in der Behandliiiißskammer 2 entsteht und Aufkohlung oder Entkohlung der Stahlschmelze. hierdurch ein Teil der Schmelze in die Behandlungs-Weiterhin wird die Vakuumpumpe dadurch entlastet, 5 kammer 2 gelangt. Hier verbleibt dieser Teil der daß die Kohlenwasserstoffe oder der Wasserdampf Schmelze eine gewisse Zeit unter dem Einfluß des hzw. deren Zerlegungsprodukte, soweit sie konden- Vakuums und wird auf diese Weise entgast. Nach sierbar sind, im Kondensator, der vorzugsweise hin- Beendigung der Entgasung wird das ^ΤΛ"-·"·»·"><">"-ier der ersten Stufe der meist mehrstufigeil Vakuum- til 8 so gedreht, daß die beiden Be¹

pumpe eingebaut ist, niedergeschlagen werden, so io mern 2 und 3 miteinander verbunden _

daß der Wasserdampf oder die Kohlenwasserstoffe ein Ausgleich des Druckes in den beiden Behand-

hzw. deren Zerlegungsprodukte nicht wie das nach lungskammern 2 und 3 stattfindet, wobei die

der Hauptanmeldung einzuleitende Fremdgas auf Schmelze durch das Tauchrohr 4 aus der Behand-

Atmosphärendruck verdichtet werden müssen. lungskammer 2 teilweise auslauft. Durch weiteres

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Durchfüh- 15 Drehen des Dreiwegeventils 8 wird über den Rohr-

rung des Verfahrens, bei der Treibdampf der ersten krümmer 7 die zweite Behandl

Stufe tier Vakuumpumpe als Wasserdampf eingelei- Vakuumpumpe verbunden und

tot wird, kennzeichnet sich dadurch, daß nach der Weise gefi"

ersten Stufe der als Strahlpumpe ausgebildeten Va- drehen des

kuumpumpe ein Rohrstück mit einer Absperrklappe 20 zwischen beiden

od. dgl. angeordnet ist. Sollen gemäß Jem anderen Druckausgleich zwischen

Vorschlag der Erfindung der Wasserdampf oder die Um das Entleeren der mit

Kohlenwasserstoffe unterhalb der Flüssigkeitsober- Schmelze gefüllten

fläche der in der Behandlungskammer befindlichen unterstützen, wird gemäß

Teilschmelze in das Gefäß eingeleitet werden, so 25 gen, Kohlenwasserstoffe,

werden in die Tauchrohre der Behandlungskammern Kohlenwasserstoffe, oder

oder in diesen selbst wasserdampf- oder gasdurch- handlungskammern

lässige Verteilköpfe für den einzuleitenden Wasser- Wasserdampf oder un- .^~.

dampf oder für die Kohlenwasserstoffe eingebaut. oberhalb oder unterhalb der Oberfläche der Metall-Selbstverständlich kann die Vorrichtung neben diesen 30 schmelze eingeleitet werden.

beiden vorgeschlagenen Merkmalen auch mit den be- Zu diesem Zweck kann die Vorrichtung entweder rcits in der Hauptanmeldung vorgeschlagenen Leitungen versehen sein, durch die der Kohlenwasserstoff oder der Wasserdampf dann in die Rohrkrüm- den benanaiuiigsKuiiinn-n. -

mer zwischen Dreiwegeventilen und den Behänd- 35 ren Fall werden gemäß der Erfindung die Tauchlungskammern eingeleitet werden können. rohre 4 und 5 oder die Behandlungskammern 2 und

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Entgasen von

Metallschmelzen schematisch im Schnitt dargestellt. aampi m vawnuui.₆ .,>. , --

Die Vorrichtung zum Entgasen der in der Pfanne 1 4° Wasserstoffe oder der Wasserdampf im Innern des befindlichen Schmelze besteht gemäß dem Vorschlag Schmelzcntciles eingeführt werden, der Hauptanmeldung aus zwei oberhalb der Pfanne 1
befindlichen Behandlungskammern 2 und 3, die mit
Tauchrohren 4 und 5 in die Schmelze eintauchen.
Die Bchandlungskammcrn 2 und 3 sind jeweils mit- 45 Unterstützung tels eines Rohrkrümmers 6 und 7 mit einem Drei- ^IStllno <*rwähi wegeventil 8 verbunden, dessen Saugstutzen mit der
ersten Stufe 16 einer Dampfstrahl-Vakuumpumpe
verbunden ist.

Die beiden Behandlungskammern 2 und 3 sind entweder durch Traversen 10 mit Aufhängcösen 11 für den Kran miteinander verbunden oder in einem gemeinsamen Gehäuse mit einer vakuumdichten Zwischenwand angeordnet. Die gesamte Vorrichtung kann entweder mit Hilfe eines Kraus od. dgl. über die Pfanne 1 gebracht werden, d. h. beweglich angeordnet sein oder ortsfest angeordnet werden,

Zu diesem ZwecK Kann uic vuiin-.i^.._fa -

mit Leitungen 12,13 versehen sein, die in den Rohrkrümmern 6, 7 zwischen dem Dreiwegeventil 8 und den Behandlungskammern 2 und 3 enden. Im anderen Fall werden gemäß der Erfindung die Tauchrohre 4 und 5 oder die Behandlungskammern 2 und 3 mit Verteilköpfen 19 versehen, die m;t Zuleitungen 20 für die Kohlenwasserstoffe oder für den Wasserdampf in Verbindung stehen, so daß die Kohlcnisserstoffe oder der Wasserdampf im Innern des hmelzentciles eingeführt werden.
In der Praxis wird die Vakuumpumpe als Dampfstrahlpumpe ausgebildet. Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung soll deren Treibdampf 15 zur _w „ " " und zur Auslösung erwähnter Reaktionen in der Stahlschmelze verwendet werden. In diesem Falle wird hinter der ersten Stufe 16 der Vakuumpumpe ein Rohrstück 18 angeordnet, das mit einer Absperrklappe 17 verschen ist. Wenn nunmehr der entgaste Teil der Metallschmelze aus einer der Bchandlungskammern 2 und 3 in die Pfanne 1 zurückgelassen werden soll, wird lediglich die Absperrklappe 17 im Rohrstück 18 geschlossen, so daß der Treibdampf 15 über den Saugstutzen 9 und das Dreiwegeventil 8 durch die Rohrkrün .ncr 6 und 7 in die jeweilige Bchandliings-

In diesem Falle wird das Einblasen des Treib-

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (6)

I 458 935 1 2 der Behancllungskanimern (2, 3) oder in die Be- Pulentansprüche: handlungskamniern (2,3) selbst unterhalb des Schmelzenstandes gas- und/oder wasserdampl-

1. Verfuhren zum Entgasen einer Metall- durchlässige Verteilköpfe (19) für die einzuleischmelze durch Teilmengenentgasung in einer 5 tenden Kohlenwasserstoffe oder den einzuleiienevakuierten Behandlungskammer, bei der in den Wasserdampf eingebaut sind, die mit Zuleipenodischer Folge zum Zurückführen der ent- tungen (20) für die Kohlenwasserstoffe oder den gasten Teilmenge der Druck in der Behänd- Wasserdampf in Verbindung stehen,
lungskammer durch Anschließen an eine zweite

Behandlungskammer und unter Zuführung von io

Fremdgas erhöht wird zur Fortsetzung und Vollendung des Ansaugens sodann die Verbindung der Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und beiden Kammern miteinander unterbrochen wird eine Vorrichtung zum Entgasen einer Metallschmelze und in der zweiten Behandlungskammer ein Va- (furch Teilmengenentgasung in einer evakuierten Bekuum eingestellt und entgast wird, wobei die fol- 15 handlungskammer.

genden Teilmengenbehandlungen in wechselwei- In der Hauptanmeldung wurde ein Verfahren zum ser Beaufschlagung der Behandlungskammern Entgasen einer in einem Schmelzofen, einer Abstichdurchgeführt werden, nach Patentanmeldung pfanne od. dgl. befindlichen Metallschmelze, insbe-P 13 03 453.2-24, dadurch gekennzeich- sondere Stahlschmelze, durch mehrmalige aufeinanri e t, daß die Druckerhöhung in der jeweils 20 derfdgende Teilmengenentgasung vorgeschlagen, bei mit der entgasten Teilmenge der Schmelze dem eine Teilmenge der Schmelze in eine evakuierte gefüllten Behandlungskammer (2, 3) durch Ein- Behandlungskammer gesaugt wird, dort entgast wird leiten von Kohlenwasserstoffen, vorzugsweise ge- und dann in den Schmelzofen od. dgl. auf gleichem sättigten Kohlenwasserstoffen, oder von Wasser- Wege zurückgeführt wird, wobei in periodischer dampf unterstützt wird. 25 Folge zum Zurückführen der enteasten Teilmenge

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gc- der Druck in der Behandlungskammer durch Ankennzeichnet, daß die Kohlenwasserstoffe oder schließen an eine zweite Behandlungskammer erhöht der Wasserdampf oberhalb der Oberfläche der wird, so daß gleichzeitig unter Druckverminderung Schmelze in d'i Behandlungskammern (2, 3) ein- in der zweiten Bchandlungskammer ein Ansaugen geführt werden. 30 einer nächsten Teilmenge eingeleitet wird, wobei zur

3. Verfahren nach Anspruui 1 und 2, dadurch Fortsetzung und Vollendung des Ansaugens sodann gekennzeichnet, daß zur Einlesung von Wasser- die Verbindung der beiden Kammern miteinander dampf kurzzeitig der Treibdampf (IS) der ersten unterbrochen wird, und in der zweiten Behandlungs-Slufe (16) einer Vakuumpumpe, beispielsweise kammer ein Vakuum eingestellt und entgast wird, und durch einen Saugstutzen (9), ein Dreiwegeventil 35 daß die folgenden Teilmengenbchandlungen in wech-(8) und Rohrkrümmer (6, 7), in die Behandlungs- sclweiser Beaufschlagung der Behandlungskammern kammern (2. 3) geleitet wird, indem eine hinter durchgeführt sverden.

der ersten Stufe (16) der Vakuumpumpe einge- [_n diesem Zusammenhang ist auch bereits vorgebaute Absperrklappe (17) für die entsprechende schlagen worden, zur zusätzlichen Druckerhöhung in Zeit geschlossen wird. 40 das mit der entgasten Schmelze gefüllte Gefäß

4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch ge- Fremdgas, beispielsweise Stickstoff oder Argon, einkennzeichnet, daß die Kohlenwasserstoffe oder zuleiten. Zur Durchführung dieses Vorganges wurde der Wasserdampf unterhalb der Flüssigkeilsober- vorgeschlagen, die Vakuumeinrichtung mit Zuleitunfläche der in der Bchandlungskammcr (2, 3) bc- _ücn für das Fremdgas zu versehen.

findlichcn Teilmenge eingeleitet werden. 45 " Um das Verfahren nach der Hauptanmeldung zu

5. Vorrichtung zur Durchführung des Verfall- verbessern, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, rens nach Anspruch I mit einer Behandlungs- die Druckerhöhung in der jeweils mit der entgasten kammer, die über ein Tauchrohr mit der Teilmenge der Schmelze gefüllten Behandlungskarr.-Schmclze in Verbindung steht und an eine ner durch Einleiten von Kohlenwasserstoffen, vorVakuumpumpe anschlicßbar ist, einem Dreiwege- 50 zugsweise von gesättigten Kohlenwasserstoffen, oder ventil zur Verbindung mit der Vakuumpumpe, an von Wasserdampf zu unterstützen. Hierbei kann dessen freiem Anschluß eine zweite Behandlungs- der Kohlenwasserstoff oder der Wasserdampf entkammcr angeschlossen ist. die ein eigenes, in die weder oberhalb oder unterhalb der Oberfläche der Schmelze hineinragendes Tauchrohr aufweist, da- Schmelze in die Behandlungskammcrn eingeführt durch gekennzeichnet, daß nach der ersten Stufe 55 werden.

(16) der als Strahlpumpe ausgebildeten Va- Bei einer bevorzugten Anwendung wird zur Ein-

kuumpumpe ein Rohrstück (18) mit einer Ab- leitung von Wasserdampf kurzzeitig der Treibdampf

spcrrklappe (17) od. dgl. angeordnet ist. der ersten Stufe einer Vakuumpumpe, beispielsweise

6. Vorrichtung zur Durchführung des Verfall- durch einen Saugstutzen, ein Dreiwegeventil und rens nach Anspruch 4, mit einer Behandlungs- 60 Rohrkrümmer, in die Behandlungskammcrn geleitet, kammer, die über ein Tauchrohr mit der indem eine hinter der ersten Stufe der Vakuum-Schmelze in Verbindung steht und an cine Va- pumpe eingebaute Absperrklappe für die entsprekuumpumpc anschließbar ist. einem Drciwcge- chendc Zeit geschlossen wird.

ventil zur Verbindung mit der Vakuumpumpe, an Die Verwendung von Kohlenwasserstoffen, vor-

dcsscn freiem Anschluß eine zweite Behandlungs- G5 zugsweise gesättigten Kohlenwasserstoffen, oder von

kammer angeschlossen ist. die ein eigenes, in die Wasserdampf bringt gegenüber der Verwendung von

Schmelze hineinragendes Tauchrohr aufweist, da- Tntergas mehrere Vorteile mit sich. Einmal werden

durch Bekennzeichnet, daß die Tauchrohrc (4, 5) durch die Kohlenwasserstoffe oder den Wasserdampf