DE1454054C - Heißwasserbehälter für Kaffeemaschinen - Google Patents

Description

Dosierzylinder 10 liegt, der die Wassermenge für einen Kaffeeaufguß enthält. Wenn das Einlaßventil 7 geschlossen wird, wird selbsttätig das gleichfalls an

keitsspiegel und an die Wasserleitung angeschlosse- 45 den Dosierzylinder 10. angeschlossene Auslaßventil

nen Abteil ist eine elektrische Heizvorrichtung untergebracht. Aus dem oberen als Dosiervorrichtung für das Brühwasser dienenden Abteil können mittels eines U-förmig gebogenen Heberrohres dosierte Mengen des heißen Brühwassers entnommen werden.

Eine andere bekannte Kaffeemaschine hat einen mit einem verschiebbaren Kolben ausgestatteten Do-..sierzylinder. Ein federbelastetes Ventil.und ein Steuerkolben sind wechselweise offen bzw. geschlossen 11 geöffnet. Nun drückt der Wasserdruck innerhalb des Heißwasserbehälters den Kolben 12 des Dosierzylinders entgegen der Kraft der Feder 15 nach unten, so daß der Wasserinhalt des Dosierzylinders durch das geöffnete Auslaßventil 11 auf das Kaffeepulver fließt, das auf dem Sieb 14 der Patrone 13 liegt.

Wird nach erfolgtem Kaffeeaufguß das Auslaßventil 11 wieder geschlossen, wird selbsttätig das Einlaß-

und arbeiten so,-daß wahlweise entweder das Ventil-:55 ventil 7 geöffnet. Nun kommt auf die Unterseite des den Zufluß von Heißwasser in den Dosierzylinder Kolbens 12 der gleiche Wasserdruck zur Einwirkung,

freigibt, dessen Kolben dadurch entgegen der Kraft einer Feder bis zu einem der Umsteuerung dienenden Anschlag verschoben wird, oder daß der Steuerkolben es zuläßt, daß der Kolben aus dem Dosierzylinder eine dosierte Heißwassennenge zur Brühschale drückt. Heißwassererzeuger und Dosierzylinder sind örtlich voneinander getrennt, so daß durch die Außenluft der mit Heißwasser gefüllte Dosierzylinder

65

abgekühlt wird.

Mit der Erfindung soll eine solche unerwünschte Abkühlung der abgemessenen Brühwassermenge verder auch auf die Oberseite des Kolbens drückt, so daß sich die Wasserdrücke auf den Kolben ausgleichen. Jetzt wird der Kolben 12 durch die Feder 15 wieder in seine obere Lage gehoben, wobei sich der Dosierzylinder wieder mit heißem Wasser füllt.

Im vorstehenden wurde eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung beispielsweise beschrieben und es ist klar, daß Einzelteile dieser Ausfuhrungsform abgeändert werden können, ohne daß dabei die in den Patentansprüchen gekennzeichnete Erfindung verlassen wird.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Heißwasserbehälter für Kaffeemaschinen, der durch eine waagerechte Trennwand in zwei durch einen Rohrstutzen miteinander verbundene Abteile unterteilt ist, von denen das untere, an die Wasserleitung angeschlossene Abteil eine elektrische Heizvorrichtung enthält und das obere Abteil dosierte Heißwassermengen abgibt, dadurch gekennzeichnet, daß im oberen Abteil eine Dosiereinheit untergebrächt ist, die aus einem Zylinder (10) mit darin verschiebbarem Kolben (12) besteht, dessen Außenseite ständig dem Wasserdruck im Behälter ausgesetzt ist und auf dessen Innenseite ständig der Druck einer Feder (15) und beim Füllen des Dosierzylinders (10) zusätzlich der Wasserdruck im Behälter einwirken, wobei sich der Dosierzylinder (10) lotrecht durch das untere Abteil als Rohr fortsetzt, dessen unteres Ende wahlweise durch ein Einlaßventil (7) über ein das untere Abteil durchsetzendes Rohr (9) mit dem oberen Abteil oder durch ein Auslaßventil (11) mit der Brühschale (13) verbunden werden kann.

   mieden und so die Brühwassertemperatur gleichbleibend gehalten werden.

   Hierzu schlägt die Erfindung vor, daß bei einem Heißwasserbehälter der eingangs beschriebenen Bauart im oberen Abteil eine Dosiereinheit untergebracht ist, die aus einem Zylinder mit darin verschiebbarem Kolben besteht, dessen Außenseite ständig dem Wasserdruck im Behälter ausgesetzt ist und auf dessen Innenseite ständig der Druck einer Feder und beim Fül-Jen des Dosierzylinders zusätzlich der Wasserdruck im Behälter einwirken, wobei sich der Dosierzylinder lotrecht durch das untere Abteil als Rohr fortsetzt, dessen unteres Ende wahlweise durch ein Einlaßventil über ein das untere Abteil durchsetzendes Rohr mit dem oberen Abteil oder durch ein Auslaßventil mit der Brühschale verbunden werden kann.

   Die Zeichnung stellt einen senkrechten Schnitt durch eine beispielsweise Ausführungsform des Heißwasserbehälters dar.

   Der oben durch einen Deckel 1 abgeschlossene Heißwasserbehälter 2 ist durch eine waagerechte Wand in zwei Abteile unterteilt. Diese beiden Abteile sind durch den nach oben gerichteten Rohrstutzen 5 und den nach unten gerichteten Rohrstutzen 6 miteinander verbunden. Durch die öffnung 4 tritt kaltes Wasser aus der Wasserleitung in das unten gelegene Abteil des Heißwasserbehälters. In diesem Abteil liegt die elektrische Heizspirale 3, die durch einen nicht gezeichneten Thermostaten auf konstante Wassertemperatur geregelt wird. Wegen des verschiedenen spezifischen Gewichts von heißem und kaltem Wasser tritt durch den nach oben gerichteten Rohrstutzen 5 heißes Wasser aus dem unten gelegenen Abteil in das oben gelegene Abteil und durch den

   Die Erfindung betrifft einen Heißwasserbehälter für Kaffeemaschinen, der durch eine waagerechte Trennwand in zwei durch einen Rohrstutzen miteinander verbundene Abteile unterteilt ist, von" denen

   das untere, an die Wasserleitung angeschlossene Ab- 35 nach unten gerichteten Stutzen 6 kälteres Wasser aus teil eine elektrische Heizvorrichtung enthält und das dem oberen in das untere. Auf diese Weise wird im obere Abteil dosierte Heißwassermengen abgibt. oben gelegenen Abteil trotz des Nachspeisens eine

   Es ist bereits eine Kaffeemaschine bekannt, deren
   Heißwasserbehälter durch eine waagerechte Trennwand in zwei Abteile unterteilt ist, die durch ein das 40 die Rohrleitung 9 und die Öffnung 8 mit dem'Einlaßobere Abteil durchsetzendes Rohr und eine öffnung ventil 7 verbunden, das vor der Zufuhrleitung zum in der oberen Begrenzungswand des oberen Abteils : Dosierzylinder 10
   miteinander verbunden sind. In dem unteren, an
   einen Wasservorratsbehälter mit konstantem Flüssig

   konstante Wassertemperatur aufrechterhalten. Das obere Abteil des Heißwasserbehälters ist über