DE144312C

DE144312C -

Info

Publication number: DE144312C
Application number: DENDAT144312D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Mit den bisher bekannten Filzmaschinen ist es nicht möglich gewesen, einen Filz von dem Aussehen eines von Hand bereiteten Filzes herzustellen. Liegt die Filzmasse wie bei einigen Maschinen auf einer gelochten Platte auf, so bilden sich durch Eintreten eines Teiles der Fizmasse der Größe dieser Löcher entsprechende Erhöhungen. Auf anderen Maschinen, bei denen die Filzmasse auf dem Bett nach Höherstellen des letzteren dem Druck einer Gitterplatte ausgesetzt und Dampfheizung bezw. direkte Dampfeinwirkung benutzt wird, kann ein derartig aussehender Filz ebenfalls nicht hergestellt werden.With the previously known felting machines it has not been possible to make a felt from the To create the appearance of a hand-made felt. If the felt mass is as included On some machines on a perforated plate, a Part of the fizzle material increases according to the size of these holes. On other machines in which the felt mass on the bed is exposed to the pressure of a grid plate and steam heating after the latter has been raised respectively If direct steam is used, a felt that looks like this can also be used cannot be produced.

Um dies zu ermöglichen, sind bei der den Gegenstand vorliegender Erfindung bildenden Filzmaschine mit einem zum Tragen der Filzmasse in der Höhe einstellbarem Bett oben zwei Gitterschlitten vorgesehen, die, auf der Filzmasse lastend, durch schnelle gegenläufige Bewegung ein Ausweichen der Filzmasse nach der Seite oder nach oben bei der Zuführung heißen Seifenwassers verhindern. Ferner ist auf dem Bett selbst ein Tragschlitten angeordnet, der unter rechtem Winkel zur Bewegung der Gitterschlitten langsam hin- und herbewegt wird, um nach dem Wenden der Filzmasse die durch die Stäbe der Gitterschlitten eingedrückten Furchen zu beseitigen.In order to make this possible, the subject of the present invention are Felting machine with a bed that can be adjusted in height to carry the felt mass two grid carriages are provided, which, bearing on the felt mass, move in opposite directions by means of fast Movement evasive of the felt mass to the side or upward when feeding prevent hot soapy water. Furthermore, a support slide is arranged on the bed itself, which is slowly moved back and forth at right angles to the movement of the lattice slide, after turning the Felt mass to remove the furrows indented by the bars of the lattice slide.

Auf beiliegenden Zeichnungen zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht der Maschine, Fig. 2 eine Oberansicht derselben und Fig. 3 eine Endansicht mit Querschnitt durch die Gitterschlitten. In the accompanying drawings, Fig. 1 shows a side view of the machine, Fig. 2 shows a Top view of the same and FIG. 3 is an end view with a cross section through the grid slides.

Das Bett α zum Tragen der Filzmasse χ ist mittels Schraubenspiel b in der Höhe einstellbar und kann mittels Gegenmutter festgestellt werden.The height of the bed α for carrying the felt mass χ can be adjusted by means of screw play b and can be fixed by means of a lock nut.

Auf dem Bett α wird ein Tragschlitten c geführt, der eine Kupferplatte d trägt, auf welche man die Filzmasse χ bringt. Unter rechtem Winkel zu seiner Hin- und Herbewegung werden oben im Gestell geführte Gitterschlitten f und g, deren ineinander greifende Gitterstäbe in der Reihenfolge abwechseln, in schnelle einander entgegengesetzte Bewegungen versetzt, wobei die Gitterstäbe des einen Schlittens an den Gitterstäben des anderen entlanggleiten, zu welchem Zweck der obere Schlitten/ kürzer ist als der untere, um diese Bewegung zu ermöglichen. Die Unterkanten der Gitterstäbe beider Schlitten sind mit rundlichen Buchsbaumleisten belegt, die auf die Filzmasse einwirken. Durch die beschriebene Gegenläufigkeit der beiden Schiitten f und g wird erreicht, daß die der Verfilzung . unterliegende Masse nicht hin und her ausweicht, und daß der Filz gleichmäßiger wird.A support carriage c is guided on the bed α and carries a copper plate d onto which the felt mass χ is placed . At right angles to its back and forth movement, lattice slides f and g, guided in the top of the frame, whose interlocking bars alternate in the sequence, are set in rapid opposite movements, with the bars of one slide sliding along the bars of the other to which The purpose of the upper slide / is to be shorter than the lower one to enable this movement. The lower edges of the bars of both sledges are covered with rounded boxwood strips that act on the felt mass. By the described opposition of the two slides f and g it is achieved that that of the felting. underlying mass does not move back and forth, and that the felt becomes more even.

Der Antrieb der Schlitten cf und g erfolgt von der oben im Gestell gelagerten Antriebswelle h aus (Fig. 1), die etwa 300 Umdrehungen in der Minute macht; auf dieser Welle sitzen, um i8o° gegeneinander versetzt, zwei Exzenter i und k, die auf die Schlitten f bezw. g die schnelle Bewegung übertragen. Eine Schubstange e des Schlittens c ist an die Kurbel einer seitlich am Gestell gelagerten Welle / angeschlossen, in deren Schneckenrad m eine Schnecke η der Welle b eingreift (Fig. 2). Der Schlitten c macht also eine sehr langsame Hin- und Her-The carriages cf and g are driven by the drive shaft h mounted on top of the frame (FIG. 1), which makes about 300 revolutions per minute; sitting on this shaft, offset from one another by 180 °, two eccentrics i and k, which are respectively on the carriage f. g transmit the rapid movement. A push rod e of the slide c is connected to the crank of a shaft / mounted on the side of the frame, in whose worm wheel m a worm η of the shaft b engages (FIG. 2). The slide c therefore makes a very slow back and forth

Claims

movement, while the felt mass is exposed to the pressure of the grid carriage, which is moved rapidly and in opposite directions at right angles to the movement of the support carriage c, and the felting. The effect of the support carriage c is to remove the small furrows made in the felt mass by the bars of the upper carriage. The functioning of the felting machine is as follows: The plate d of the carriage c is inserted with the felt mass into the machine in such a way that the fibers are at right angles to the longitudinal direction of the bars of the two carriages f and g. Then hot soapy water is allowed to flow onto the bars and seeps through between the bars onto the fiber mass χ to be felted, the machine is started and the bed screwed a. up with the slide c until the two grid slides f and g are lifted a little by the felt mass. Now the felt mass is left to the action of the sledges for about a quarter of an hour and the bed is lowered in order to take out the copper plate for turning the felt mass and then put it back on again, and then finally screw the bed and sledge up again until the turned felt mass is under the pressure of the two Lattice slide is exposed again. If you let the treatment last for about 15 minutes, the felt is finished except for rinsing and drying. At first the soapy water can flow in abundantly, but after about 1 to 2 minutes it is only added drop by drop. This gives the finished felt the dense and completely uniform appearance of a hand-made felt. Godparents τ-Α ν Proverbs:

1. Felting machine with a height-adjustable bed for carrying the felt mass, characterized in that from above on the felt mass, two counter-rotating grid slides (fg) set in rapid back and forth movement with alternating bars in the order act to a Avoid dodging the felt mass.

2. An embodiment of the felting machine according to claim 1, characterized in that the support carriage (c) with a detachable plate (d) for turning the felt mass at right angles to the movement of the lattice carriage performs a slow reciprocating movement on the bed (a) , for Purpose to remove the small furrows caused by the bars of the upper slides in the felt mass during felting.

1 sheet of drawings.