Claims (1)
Jn3terburg, den 2. August 19 34· An dae Relohepatentamt Berlin Sf 61, Hermit melde ich, der Kaufmann Villy Mnrcruardt in Jneterburg-Albertshof das in den Anlagen abgebildete Modell an und beantrage dessen Eintragung in die Rolle ··**· für Oebrauchornueter. .". Öle Bezeichnung lautet« .··. T*odenze~teiler an Ackerpflügen. ···. Als neu wird beansprucht! t]\\\l Auf der Gleitbahn eines Pflugschares angebrachte .. M meesemrtige 'Erhöhungen durch welche die vom • *. abgehobenen 1ErIs-:'.holten zerkleinert verien bevor si* Streic'.iblach umlegt. gesetzliche Gebühr wird gleichseitig an des Patentamts überwiesen. "3s liegen beltJn3terburg, August 2, 1934 · I, the merchant Villy Mnrcruardt in Jneterburg-Albertshof, register the model shown in the attachments to the Relohepatentamt Berlin Sf 61, Hermit and request that it be entered in the role ·· ** · for business users. . ". Oils designation is«. ··. T * odenze ~ dividers on arable plows. ···. As new is claimed! • *. Withdrawn 1ErIs -: '. Get shredded verien before si * Streic'.iblach kills. Statutory fee is transferred to the patent office at the same time. "3s lie belt
1. eine gleichlautende Ausfertigung dieses flcliri
3. eine Abbildung in zwei Ausfertigungen, T. eine vorbereitete "Empfangsbescheinigung.1. an identical copy of this flcliri
3. a picture in two copies, T. a prepared "receipt.
Von diesem 1e3uch und allen Anlagen habo ich übereinstimmende
It Icke zurückbehalten.From this 1e3uch and all attachments I have the same
It was retained.