DE1302355U

DE1302355U -

Info

Publication number: DE1302355U
Application number: DENDAT1302355D
Authority: DE

Description

«*«a*«w*«i·«·*«*»** mm m» ·■· *m MWM w ·■· atm —m mm *■» ·* -v «« ·»>■■»■»«· «b«*« A * «w *« i · «· *« * »** mm m» · ■ · * m MWM w · ■ · atm —m mm * ■ »· * -v« «·»> ■■ »■» «·« b

Die Neuerung bezieht sich auf die Befestigung von Durchführung eiβolatoren# Bekanntlich wurden die letzteren biaher am Gehäuse elektrischer Maschinen, wie beispielewei-ee der Transformatoren, eingekittet· Unter dem Wittenuigs-eimflusu und besondera auch durch Erschütterungen wird eino derartige Befestigung jedoch gelockert. £s ist daher vorgeschlagen worden, den Durchführungsisolator mechanisch zu befestigen und dabei gleichzeitig eine gute Abdichtung un der Sitzfläche mit dom Gehäuse zu erzielen.The innovation relates to the attachment of bushing insulators # As is known, the latter were also on the housing of electrical machines, such as wei-ee of transformers, cemented in · Under the Wittenuigs-eimflusu and especially due to vibrations, however, such a fastening is loosened. £ s is therefore has been proposed to mechanically fasten the bushing insulator and at the same time a good seal un to achieve the seat with domed housing.

Der !Durchführungsisolator int zu diesem Zweck so ausgebildet, dass er aus einem zylindrischen und einem keiselstumpffönoigen Teil besteht, an dem sich ein weiterer zylindrischer Teil anschlieeat, der in da.; Gebäuaeinnere d< s Apparates ragt. Auf der Oberfläche des verstärkt ausgebildeten , kegel stumpf förmigen Flansches ist unter Zwischenlegen eines Federglieder «in unnachgiebiger Klemmring aufgebracht, der mittels Schrauben am Apparategehäuee befestigt wird.The! Bushing insulator int for this purpose designed in such a way that it consists of a cylindrical and a truncated cone part, on which another cylindrical part adjoining that in there .; Building interior The apparatus protrudes. On the surface of the reinforced , frustoconical flange is below Interposition of a spring link in an unyielding clamping ring applied by means of screws on the apparatus housing is attached.

QemäBSQemäBS

-2--2-

kemäsu der Neuerung ist diese Ausführung insofern vereinfacht, als statt des Pedergliedes und des unelastischen Kleminringes ein einziger elastischer Klemmring vorgesehen ist, der au3 nachgiebigem Bloch besteht und eich eng an die Oötrflache den Flansches des Durchführungeisolato rs anschmiegt, wobei er sich den Unregelmäßigkeiten der Oberfläche des Isolators anpasst·In this respect, this version is the kemäsu of the innovation simplified, as instead of the peder link and the inelastic Kleminringes a single elastic clamping ring is provided is made of a flexible block and is tightly calibrated the upper surface of the flange of the bushing insulator hugs the surface irregularities of the isolator

A Die Abbildungen stellen ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dar·A The figures show an exemplary embodiment the innovation

Die Abbildung 1 zeigt die Befestigung des Durchführungsisolator· teils im Schnitt teils in Ansicht.Figure 1 shows the fastening of the bushing insulator part in section, part in view.

Figure 2 shows the clamping ring

istis

kennen· Der Klemmring l/wgelstumpffb'imig gestaltet und besteht aus nachgiebigem Blech, das dicht auf der Oberfläche des verstärkt ausgebildeten kegelstumpfförraig gestalteten Flansch» 3 dec Durchführungsisolatorβ 2 aufliegt.know · The clamping ring is designed and made to be truncated made of flexible sheet metal that sits tightly on the surface of the reinforced, frustoconical flange » 3 dec bushing insulator β 2 rests.

Am unteren Ende ist daα Blech des Klemmringes gefalzt und um einen Draht gerollt, so dass ein kranzförmiger Rand k entsteht. Auf dem letzteren ruht entsprechend der Darstellung nach der Abbildung 1 ein Haltering 6, der mittels Schrauben 7 an dem zuq Tragen des Durchführungßisolatore 2 vorgesehenen Gehäuseteil 5 befestigt ist und nach unten gedrückt wird.At the lower end, the sheet metal of the clamping ring is folded and rolled around a wire, so that a wreath-shaped edge k is created. A retaining ring 6 rests on the latter as shown in FIG. 1, which is fastened by means of screws 7 to the housing part 5 provided for carrying the bushing isolator 2 and is pressed downwards.

Zwischen der Sitzfläche des Durchführungsisolator· und der für diesem Zweck vorgesehenen Fläche am GehäuseBetween the seat of the bushing insulator and the area on the housing provided for this purpose

de« elektrischen Apparates ist eine Dichtung 8 eingelegt« Das zur Herstellung des Kleomringee benutzte Blech gestattet ein gleichmäßiges dichtes Aufliegen des Ringes auf der Oberflücho des Teile* 3 dee Durchführungsisolator·· Gegebenenfalls kann der Neigungswinkel de« Klemmring·· 1 etwa« abweichen von dem des leolatortelles 3* eo dass der Druck an einem :£ide des Ringes <$rÖsaer it l» als am anderen finde, oder dans ein dichtes Aufliegen nur längs dor schmalen Ringfläche on eineoi Ende vorhanden ist*de «electrical apparatus is a seal 8 inserted« The sheet metal used to make the Kleomringee is permitted an even, tight fit of the ring on the surface of the part * 3 of the bushing insulator ·· If necessary the angle of inclination of the «clamping ring ·· 1 approximately« differ from that of the leolatortelles 3 * eo that the pressure on one: ide of the ring <$ rÖsaer it l 'than on the other, or if there is a close contact only along the narrow ring surface on one end *

Wenn der Isolator ferner vorspringende Schinne *·· · hat oder in anderer Weine eo gestaltet ist, dass der dünn-If the insulator also has protruding chute * ·· · has or is designed in other wines that the thin

wandige Klemmring 1 nicht r$enmi über den lüolatorteil 3 paset, kann der ping 1 geschlitzt und mit passenden Verbindungsgliedern nach dem Aufbringen auf den I&olatorteil 3 susammen^ehalten werden, so dass «in straffer Sitz gewährlei stet ist.Walled clamping ring 1 not r $ enmi over the lüolatorteil 3 paset, the ping 1 can be slotted and with suitable connecting links after being attached to the I & olator part 3 be held together so that a tight fit is guaranteed is steady.

Protection claims ι

!■■ ■ \-fi ! ■■ ■ \ -fi

i'i'i'i '

Claims

I 'I

BA. 333882 -ft β. 34

echutsrechUohe ι

1.) Arrangement sur fastening olnea bushing isolatorβ, characterized by a thin-walled Kletnroring made of flexible sheet metal, which rests tightly on the surface of the reinforced preferably truncated cone shaped flange of the bushing insulator. 2 ·) assembly for mounting a Accomplishment ^ eisolators mach claim l _t characterized in that the clamping ring (1) β a lower ttnde to an annular Hing (A-) which, as a support of a means of screws (7) on the housing ( 5) the holder (6) attached to the electrical device is used

5) Arrangement for fastening a feed-through insulator according to claim 1 and 2 »characterized in that the Angle of inclination of the frustoconical Xleir-mringea (1) somewhat is larger or smaller than dor i <eigun # 8Wlnkol dee also conical butt-shaped flange O) of the feed-through isolators (2)

4.) Arrangement for the fcfeetlgune of an implementation unit according to claim 1 bla 3, characterized in that the Clamping ring (1) is slotted and through connecting links after it has been applied to the surface of the isolator flange (5) is held together

ψ?,ψ ?,