Claims (1)
1 21 2
Die Erfindung betrifft einen Gegenschlaghammer Mit 1 ist der Ständer des GegenschlaghammerThe invention relates to a counter-blow hammer. 1 is the stand of the counter-blow hammer
mit zwei gegenläufig angetriebenen Hämmerbären, und mit 2 sind die Hämmerbären bezeichnet, die inwith two hammers driven in opposite directions, and with 2 the hammers are designated, which in
deren Rückführung in die Ausgangsstellung unter prismenförmigen Führungen des Ständers 1 geführttheir return to the starting position is performed under prism-shaped guides of the stand 1
Drucksteigerung eines die Fallgeschwindigkeit stei- sind. Die mit 3 bezeichneten Hohlräume sind mit
geraden Zusatzdruckmittels, deren Halten in der 5 einem hochverdichteten, gasförmigen DruckmittelIncrease in pressure of the falling speed. The cavities marked 3 are with
straight additional pressure medium, the holding of which in FIG. 5 is a highly compressed, gaseous pressure medium
Schlagbereitschaftsstellung und deren Gleichlauf- gefüllt und miteinander durch Rohrleitungen ver-Ready position and their synchronism - filled and connected to each other by pipelines
koppelung für beide Hubrichtungen durch ein me- bunden. Die mit Gleitdichtungen versehenen Häm-coupling for both stroke directions through a joint. The hammers with sliding seals
chanisches Antriebsmittel erfolgt. merbären 2 werden durch das Druckmittel gegenläu-mechanical drive means takes place. merbears 2 are opposed by the pressure medium
Bei den bekannten Gegenschlaghämmern der ein- fig angetrieben. Mit 12, 13 ist ein Kniehebel bezeichgangs
genannten Gattung erfolgt das Halten der io net, der mit den einen Enden seiner Hebel 12 an denIn the known counter blow hammers, the one driven. With 12, 13 a toggle lever is designated
named genus takes place the holding of the io net, the one end of its lever 12 to the
Hämmerbären in der Schlagbereitschaftsstellung so- Hämmerbären 2 und mit den anderen Enden derHammers in the ready position so- Hammers 2 and with the other ends of the
wie das Lösen aus der Schlagbereitschaftsstellung Hebel 12 an Gewindemuttern 15 angelenkt ist. Diesehow the release from the ready-to-hit position lever 12 is linked to threaded nuts 15. These
durch Entlüften bzw. Belüften der Kolbenflächen der sind auf einer mit Links- und Rechts-Gewinde ver-by venting or pressurizing the piston surfaces of the are on a left and right thread
Hämmerbären. Hierzu ist nicht nur ein relativ korn- sehenen, durch das Spindelschloß 10 axial in dem
plizierter Steuermechanismus erforderlich, sondern 15 Gestell 1 fest geführten Spindel 6 gegeneinander ver-Hammerbears. For this purpose, there is not only a relatively grainy, through the spindle lock 10 axially in the
Plied control mechanism required, but 15 frame 1 fixed spindle 6 against each other
es tritt auch bei Entlüften der Kolbenflächen Verlust stellbar. Das mit 7 bezeichnete, als Kreuzkopf aus-there is also an adjustable loss when the piston surfaces are vented. The designated 7, designed as a cross head
an Druckmittel ein. Es sind ferner die Steuerungs- gebildete und rechtwinklig zur Hämmerbärbewegungon pressure medium. Furthermore, the controls are formed and at right angles to the hammerbear movement
elemente infolge ihrer Anordnung in der Schmiede- geführte Mittelgelenk des Kniehebels 12, 13 ist vonelements due to their arrangement in the forge-guided central joint of the toggle lever 12, 13 is of
zone der Strahlungswärme ausgesetzt. Bei den bekann- der verlängerten Kolbenstange eines mit 5 bezeichneten
Gegenschlaghämmern besteht ferner keine Mög- ao ten Hydraulikzylinders gleitend durchsetzt und vonzone exposed to radiant heat. In the case of the known elongated piston rod, one labeled 5
Counter-blow hammers are also no possibility of a hydraulic cylinder slidably penetrated and penetrated by
lichkeit des Verstellens des Hubes der Hämmerbären. zwei auf der Kolbenstange fest angeordneten An-possibility of adjusting the stroke of the hammer hammers. two fixedly arranged on the piston rod
Es ist ferner ein Hammerwerk mit vier paarweise schlagen 8, 9 eingeschlossen. Mit 14 ist das verformteThere is also a hammer mechanism with four beats in pairs 8, 9 included. At 14 it is deformed
abwechselnd zusammenarbeitenden, in horizontaler Werkstück angedeutet.alternately working together, indicated in horizontal workpiece.
und vertikaler Richtung gegen das zu bearbeitende Durch Beaufschlagen der rechten Kolbenfläche
Werkstück bewegbaren Hämmern bekanntgeworden. 25 des Hydraulikzylinders S mit dem Druckmittel wer-and vertical direction against the to be machined by pressing the right piston surface
Workpiece movable hammers became known. 25 of the hydraulic cylinder S with the pressure medium
Bei diesem Hammerwerk werden die jeweils zusam- den die Hebel 13 des Kniehebels durch AnschlagenIn the case of this hammer mechanism, the levers 13 of the toggle lever are each combined by striking
menarbeitenden Hämmer mit Hilfe von in Schlitze des Anschlages 9 an das Mittelgelenk 7 gestreckt undmenarbeitenden hammers with the help of in slots of the stop 9 to the central joint 7 and stretched
der Hämmer eingreifenden, auf Wellen sitzenden hierbei die Hämmerbären 22 über die Hebel 12 desthe hammers engaging, sitting on shafts here, the hammers 22 via the lever 12 of the
Hebedaumen gegen den Druck einer Feder in die Kniehebels entgegen dem Druck des in den Räu-Ausgangslage
bewegt, aus der sie nach Freigabe 30 men 3 befindlichen Druckmittels in die Schlagbereit-Lifting thumb against the pressure of a spring in the knee lever against the pressure of the in the Räu starting position
moves, from which they after release 30 men 3 located pressure medium in the ready-to-hit
durch die Hebedaumen durch die Wirkung der vor- Schaftsstellung bewegt und in dieser Stellung gehal-moved by the lifting thumb through the action of the forward shaft position and held in this position
her gespannten und sich nunmehr entspannenden ten. Hiernach wird die linke Kolbenfläche destense and now relaxing th. After this, the left piston surface of the
Druckfedern gegen das Werkstück bewegt werden. Hydraulikzylinders 5 mit dem Druckmittel beauf-Compression springs are moved against the workpiece. Hydraulic cylinder 5 charged with the pressure medium
Bei einem anderen Hammerwerk mit vier paarweise schlagt, wobei die Kolbenstange des Hydraulikzylinabwechselnd
zusammenarbeitenden Hämmern sind 35 ders 5 sich gleitend durch das Mittelgelenk 7 bewegt,In another hammer mechanism with four strokes in pairs, the piston rod of the hydraulic cylinder alternately
cooperating hammers are 35 ders 5 slid through the central joint 7,
letztere durch zu einem gelenkigen Parallelogramm Kurz vor Beendigung der Rückbewegung der KoI-the latter through to an articulated parallelogram Shortly before the end of the return movement of the KoI-
verbundene Arme gekuppelt, wobei durch auf das benstange kommt der Anschlag 8 zur Anlage an dasconnected arms coupled, whereby the stop 8 comes to rest on the rod on the rod
Gelenkparallelogramm ausgeübtem Druck oder Zug Mittelgelenk 7 des Kniehebels und drückt die HebelJoint parallelogram exerted pressure or tension central joint 7 of the toggle lever and presses the lever
das eine Hammerpaar vom Werkstück abbewegt und 13 aus ihrer gestreckten Lage. Die Hämmerbären 2one pair of hammers from the workpiece moved up and 13 s au its extended position. The Hammer Bears 2
das andere Hammerpaar gegen das Werkstück hin- 40 werden dadurch freigegeben und schnellen durch denthe other pair of hammers against the workpiece are thereby released and snap through the
bewegt wird. Mit derartigen Hammerwerken lassen Druck des in den Räumen 3 befindlichen Druckmit-is moved. With hammer mills of this type, the pressure of the pressure medium located in the rooms 3
sich jedoch einzelne energiereiche gesteuerte Schläge tels gegeneinander. Die kinetische Energie der Häm-however, individual high-energy controlled blows against each other. The kinetic energy of the hammers
nicht ausführen. merbären 2 kommt als Verformungsenergie an demdo not run. merbären 2 comes as deformation energy at the
Es ist Aufgabe der Erfindung, die den Gegen- zu verformenden Werkstück 14 zur Wirkung. Nach
schlaghämmern der eingangs beschriebenen Gattung 45 der Schlagausführung wird der Hydraulikzylinder 5
anhaftenden Nachteile zu beseitigen und einen wieder umgesteuert und die Hämmerbären 2 in die
Gegenschlaghammer zu schaffen, bei dem die Werk- Schlagbereitschaftsstellung geführt. Um unterschiedstücke
durch einen energiereichen Schlag bei relativ liehe Gesenkhöhen auszugleichen, ohne die Schlagkurzem
Hub der Hämmerbären verformt werden. energie durch Hubverkürzung zu reduzieren, können
Die Lösung der Aufgabe besteht darin, daß als me- 50 die Hämmerbären 2 mittels der Gewindespindel 6
chanisches Antriebsmittel ein Kniehebel vorgesehen stufenlos gegeneinander verstellt werden,
ist, dessen als Kreuzkopf ausgebildetes und rechtwinklig zur Hämmerbärbewegung geführtes Mittelgelenk
von der verlängerten Kolbenstange einesIt is the object of the invention to have the counterpart to be deformed work piece 14 to act. After hammering the genus 45 of the hammer design described above, the hydraulic cylinder 5 will eliminate the disadvantages and one will be reversed and the hammer hammers 2 will be created in the counter-hammer, in which the work-impact readiness position is performed. In order to compensate for differences with a high-energy blow at relatively low die heights without deforming the blow-short stroke of the hammers. To reduce energy by shortening the stroke, the solution to the problem is that a toggle lever, designed as a cross head and guided at right angles to the hammers' movement, is continuously adjusted against each other by means of the threaded spindle 6 mechanical drive means extended piston rod of a
Hydraulikzylinders gleitend durchsetzt und von zwei 55 Patentanspruch
auf dieser Stange fest angeordneten Anschlägen eingeschlossen ist, und daß die äußeren Hebel des Kniehebels
mit ihren den Hämmerbären abgekehrten Gegenschlaghammer mit zwei gegenläufig anEnden
an Gewindemuttern angelenkt sind, die auf getriebenen Hämmerbären, deren Rückführung in
einer durch das Spindelschloß axial im Gestell des 60 die Ausgangsstellung unter Drucksteigerung eines
Gegenschlaghammers fest geführten Spindel gegen- die Fallgeschwindigkeit steigernden Zusatzdruckeinander
verstellbar sind. mittels, deren Halten in der Schlagbereitschaft-Hydraulic cylinder slidably interspersed and of two 55 claim
on this rod fixed stops is included, and that the outer lever of the toggle lever
with their counter-blow hammers turned away from the hammers with two opposing ends
are hinged to threaded nuts, the driven hammers, their return in
one through the spindle lock axially in the frame of the 60 the starting position under pressure increase one
Counter-blow hammer firmly guided spindle against - the falling speed increasing additional pressure from each other
are adjustable. means, whose holding in the ready-to-fire
In der Zeichnung ist die Erfindung an einem stellung und deren Gleichlaufkoppelung für beideIn the drawing, the invention is in a position and its synchronous coupling for both
Gegenschlaghammer mit zwei gegenläufig angetrie- Hubrichtungen durch ein mechanisches Antriebs-Counterblow hammer with two oppositely driven stroke directions by a mechanical drive
benen Hämmerbären veranschaulicht. Es zeigt 65 mittel erfolgt, dadurch gekennzeichnet,benen hammerbears illustrated. It shows 65 means takes place, characterized
A b b. 1 den Gegenschlaghammer in Seitenansicht, daß als mechanisches Antriebsmittel ein Knieteilweise
im Schnitt, und hebel (12,13) vorgesehen ist, dessen als Kreuz-A b b. 1 the counter-blow hammer in side view that a knee partially as a mechanical drive means
in section, and lever (12,13) is provided, its as a cross
A b b. 2 in Vorderansicht. kopf ausgebildetes und rechtwinklig zur Hämmer-A b b. 2 in front view. head formed and at right angles to the hammer
bärbewegung geführtes Mittelgelenk (7) von der verlängerten Kolbenstange eines Hydraulikzylinders
(5) gleitend durchsetzt und von zwei auf dieser Stange fest angeordneten Anschlägen (8,9)
eingeschlossen ist, und daß die Hebel (12) mit ihren den Hämmerbären (2) abgekehrten Enden
an Gewindemuttern (15) angelenkt sind, die auf einer durch ein Spindelschloß (10) axial im Gestell
(1) fest geführten Spindel gegeneinander verstellbar sind.Bear movement guided center joint (7) from the extended piston rod of a hydraulic cylinder
(5) slidably penetrated and by two stops (8,9) fixedly arranged on this rod
is included, and that the lever (12) with their ends facing away from the hammers (2)
are hinged to threaded nuts (15) which are axially mounted on one by a spindle lock (10) in the frame
(1) fixed spindle are adjustable against each other.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings