DE1347899U

DE1347899U -

Info

Publication number: DE1347899U
Application number: DENDAT1347899D
Authority: DE

Description

PA, 562443 21.8.35PA, 562443 21.8.35

Mai Paul _s Erkner b. Berlin, Ahorn-Allee 35.May Paul _s Erkner b. Berlin, Ahorn-Allee 35.

Schnurführungsring für Rollonangoln.Line guide ring for Rollonangoln.

Bekanntlich sind bei Rollenangeln am Angelstock Führungfiringe für die Schnur angeordnet, von denen mehrere auf die Angelstocklängo verteilt vorgesehen sind, die eine störungsfreie Führung der An^lBchnur am Stock bewirken. Diese Führungsringe bentonen aus einer Oese und an dieser gegenüberliegend angeordneten Befestigungsstegon, die durch Umwickeln mittels Seidenschnur am An.^elstock befentigt werden. Die bekannten Führungaringe sind aus einem Draht gebogen, wobei die Befestigung?^ tege mit angebogen sind.It is known that guide rings for the line are arranged on the rod for reel fishing, several of which are distributed along the length of the fishing rod are provided, which cause a trouble-free guidance of the an ^ lBchnur on the stick. These Guide rings bentonen from an eyelet and on this oppositely arranged fastening webs, which are fastened to the stick by wrapping with silk cord. The known Guide rings are bent from a wire, with the attachment? ^ Tege also being bent.

Pei den bekannten Rollenangeln besteht der Nachteil, dass die Schnur von der ^olle aus mit dom Knde durch die einzelnen Führungsringe hindurchgeführt worden muss, was eine umständliche und langwierige Arbeit ist, die als lästig angesehen wird. Denn erfahrungsgemäss tritt oft der Fall ein, dass die Angelschnur reiost und alsdann aus den Führungsringen herausgleitet· Ferner befindet sich bekanntlich am Knde der Angelschnur der Angelhaken mit dem Schwimmer und dem Köder.Pei the well-known reel fishing is the Disadvantage that the cord from the ^ oll from with dom customer passed through the individual guide rings must have been what is a cumbersome and tedious job that is viewed as a chore will. Because experience has shown that it often happens that the fishing line breaks and then slides out of the guide rings · Furthermore As is well known, at the end of the fishing line is the fishing hook with the float and the bait.

S./ BeiS. / At

*·■■■■ ■■ ■ " ■ ' ■ ■■. \ ■ ■■ . ■■■■ ^: * · ■■■■ ■■ ■ " ■ '■ ■■. \ ■ ■■. ■■■■ ^:

Bei den bekannten Rollenangeln können diese TeileIn the known reel fishing these parts

' erst nach dom Hinziehen der Schnur in die Füh 'only after pulling the cord into the lead

rungsringe an der Schnur befestigt werden. Auch dadurch wird daa Honichten der An;:el in den gebrauchsfähigen Zustand erheblich erschwert.rings are attached to the cord. Also characterized daa Honichten the An is; el considerably more difficult in the usable state.

Die vorliegende Neuerung hat einen nauartigon Führungsring zum Gegenstande, durch den die bekannten Mängel behoben sind. Das wesentliche Kennzeichen dos Nouerungagegenstandes besteht darin, dans dor Führungsring aus einem schraubenförmig PTowundenon Teil mit zwei offenen Fmden bostoht und mit angebogenen Bofestigungs-The subject of the present innovation is a nauartigon guide ring, by means of which the known deficiencies are eliminated. The essential characteristic of the object of the Nouerung is that the guide ring consists of a helical PTo-wound-on part with two open Fm the bostoht and with angled fastening-

<l\ stogen versehen ist. Dabei können die Führungs- <l \ stogen is provided. The management can

·:·. ringe in bekannter Oise am Anreistock unter-·: ·. rings in the well-known Oise on the arrival floor

,··.» schiodliche Grosse aufweisen und die Befo3ti-, ··. » be of the biodegradable size and the

gungastege dos iidringes in bokamtor Vteise fürgungastege dos iidringes in bokamtor Vteise for

···· die l'efor.tigimg on der Stocknpitze gabelförmig···· the l'efor.tigimg on the tip of the stick fork-shaped

·": gobogon soin.· ": Gobogon soin.

···: Boi dom Führungsring gemiise der Neuerung···: Boi dom guide ring according to the innovation

int der Vortoil erzielt, dass die Schnur von dor Seite des Ringes in diesen oingoführt werdon kenn und dabei im Ring eine sichere, störungsfreie Führung erhält, 13s ist nunmehr nicht erfordorlich, die -"chnur mit dem linde giewoile von der Rolle aus durch sämtliche Ringe hindurchzuziehen, sondern sie kann an der erforderlichenint the vortoil that scored the cord of on the side of the ring are guided into this oingo know and get a safe, trouble-free guidance in the ring, 13s is now not required, die - "chnur with the linden tree giewoile of the role of pulling through all the rings, but you can at the required

Stolle seitlich in den Ring eingeführt werden. Es kann also dor nchwimtner, Köder und An^lhaken an der Schnur bereits vor dem Einziehen befestigtStuds are inserted into the ring from the side. So it can swim, bait and hook attached to the cord before pulling it in

werdenwill

ο ■ο ■

werden oder an der Schnur verbleiben, wenn die Schnur an einer Stelle gerissen ist.or remain on the cord if the cord is broken in one place.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Nöuerungsgegenstandes dargestellt. Be zeigt; Abb. 1 eine Vorderansicht des Führungsringee Abb. 2 eine Draufsicht von Abb. I₁ Abb. 3 eine schaubildliche Darstellung desIn the drawing, an embodiment of the Nöuerungsartikel is shown. Be shows; Fig. 1 is a front view of the guide Ringee Fig. 2 is a plan view of Fig. I ₁ Fig. 3 is a diagrammatic representation of the

Ringes,Ring,

Abb. 4 oine Tttckansicht des Ringes und Abb. 5 den am Angelatock befestigten Führung ring.Fig. 4 is a top view of the ring and Fig. 5 is the guide ring attached to the Angelatock.

Dor Ff.hrungflring a ist aus einem Draht gebogen und s.war ist der Ring α aus einem schraubenförmig gewundenen Toil gebildet, an welchem die D ro.!\t en don b ?inführungsöffnungen für die Sclinur bilden, während dio angebogenen Üefestigungsstoge c ous Tor oberen und unteren v/indung dos Ringes n. horausgebo^en sind.The guide ring a is bent from a wire and s.war is the ring α from a helical winding toilet formed on which the D ro.! \ t en don b? Sclinur form, while the angled Üefestigungsstoge c ous gate upper and lower v / indung dos Ringes n. horausgebo ^ en are.

Claims

562443 21.a35 -4 - S o'hutzaneprttohe:

1.) Line guide ring for fishing in the sky, characterized in that the guide ring consists of a helically wound wire with open ends located in the hanging part.

2.) Cord guide ring according to claim 1, characterized in that the bent fastening webs are bent out of the upper and lower V / indung of the ring,

3.) cord guide ring according to claim 1 and 2, characterized in that the ends of the ring angled bind,

4.) Cord guide ring essentially as described and shown.