DE1238821B - Spindelbank fuer Spinn- und Zwirnmaschinen - Google Patents

Description

DEUTSCHES ^VwSSS PATENTAMT DeutscheKl.: 76 c-5 AUSLEGESCHRIFT

Nummer: 1 238 821

Aktenzeichen: V 23661 VII a/76 c

1 238 821 Anmeldetag: 18.Februar 1963

Auslegetag: 13. April 1967

Die Erfindung bezieht sich auf eine Spindelbank für Spinn- und Zwirnmaschinen, die als spanlos geformter hohler Kasten ausgebildet ist. Die Spindelbänke in Spinn- und Zwirnmaschinen wurden bisher oft als Gußkörper ausgeführt. Hiermit ist der Vorteil verbunden, daß der Grauguß eine verhältnismäßig starke Dämpfungswirkung auf die in den Maschinen auftretenden Schwingungen ausübt. Der Umstand, daß eine Spindelbank als Gußkörper verhältnismäßig wandstark sein muß, trägt ebenfalls dazu bei, daß die schädlichen Schwingungen der Maschine aufgenommen werden.

Die Verwendung derartiger Gußkörper hat aber den Nachteil, daß eine umfangreiche Bearbeitung notwendig ist, um die Spindeln auf Paßflächen aufsetzen zu können, und auch für die Befestigung anderer Teile ist eine Bearbeitung von Paßflächen erforderlich. Durch geeignete gießtechnische Maßnahmen sollte ein derartig langgestreckter Gußkörper gerade ausfallen. Dies gelingt aber häufig nicht, so daß das Werkstück durch mechanisches Stauchen nachgerichtet werden muß. Dies führt zu Spannungen, die bei der mechanischen bzw. spanabhebenden Bearbeitung ausgelöst werden können, so daß alsdann die Spindelbank nicht mehr völlig gerade ist.

Es ist daher auch schon versucht worden, an Stelle von gegossenen Spindelbänken solche zu verwenden, die aus Profileisen, beispielsweise Winkeleisen oder U-Eisen und auch als spanlos geformte hohle Kästen hergestellt sind. Um den schädlichen Schwingungen zu begegnen, ist es auch bei diesen Spindelbänken notwendig, verhältnismäßig wandstarke Profile zu verwenden, und trotzdem wird keine Dämpfung erzielt, die der Dämpfung vergleichbar wäre, die mit gußeisernen Spindelbänken erreicht werden kann.

Es ist ferner bekannt, ein Hohlkastenprofil vorzusehen, welches als Ölbehälter für die Spindelschmierung gedacht ist. Eingesetztes Holz füllt das Profil dabei teilweise aus, um den Ölraum zu beschränken.

Zur Dämpfung der Geräusche ist es ferner bekannt, die Spindeln mit einem sich längs der Spinnmaschine erstreckenden, die Spindeln vorn und hinten umschließenden doppelwandigen Mantel zu umgeben, dessen Hohlräume mit einem geräuschdämmenden Mittel gefüllt sind. Diese bekannte Anordnung erschwert die Bedienung der Spindeln und erfüllt nicht die Forderung, die Schwingungen vom Maschinengestell fernzuhalten; es wird vielmehr nur die Lärmabstrahlung gedämpft.

Da das Bestreben dahingeht, Maschinen großer Sprengung, das ist die freie Länge zwischen den Spindelbank für Spinn- und Zwirnmaschinen

Anmelder:

Klaus Nimtz, Krefeld, Richard-Wagner-Str. 7

Als Erfinder benannt:
Gustav Franzen, Neersen

Traversen, zu bauen, ist es ein Erfordernis, die Spindelbänke so zu gestalten, daß trotz des Unterbringens vieler Spindeln in enger Teilung eine große »Sprengung« angewendet werden kann, ohne daß die Maschine, insgesamt gesehen, zu schwer wird. Zu schwere Maschinen sind insbesondere auch deshalb nachteilig, weil derartige Maschinen gelegent-Hch in höheren Stockwerken älterer Gebäude aufgestellt werden müssen, deren Flächenbelastbarkeit zu gering ist. Ferner wirkt sich das geringe Gewicht besonders vorteilhaft für den Transport der Maschine aus.

Es kommt also darauf an, eine Spindelbank zu schaffen, die einerseits in der Lage ist, die auftretenden Schwingungen dämpfend aufzunehmen und außerdem bei geringem Gewicht ausreichende Festigkeit zur Aufnahme in enger Teilung gestellter Spindeln bietet.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst, indem sie als spanlos geformter, vorzugsweise kaltgezogener hohler Kasten ausgebildete Spindelbank mit Kunstharz- oder Gummischaumstoff gefüllt wird.

Es hat sich gezeigt, daß die Füllung mit schwingungsdämpfender Masse in der Lage ist, die in der Maschine auftretenden schädlichen Schwingungen weitgehend aufzunehmen. Es ist zwar bekannt, Leichtbauträger unter Verwendung von aushärtbarem Schaumstoff aufzubauen, und im allgemeinen Maschinenbau sind auch schon Hohlräume schwingungsdämpfend mit porösem Kunststoff ausgefüllt worden. Es hat aber an der Erkenntnis gefehlt, daß die im Bau von Spinn- und Zwirnmaschinen bekannten Kastenprofile mit besonderem Vorteil benutzt werden können, wenn sie mit Gummi- oder Kunstharzschaumstoff gefüllt sind.

Eine zusätzliche Schwingungsdämpfung für die Spindeln kann dadurch hervorgerufen werden, daß der poröse Kunststoff zugleich als Schwingungselement kragenförmig um die Bohrungen herumgelegt ist, die der Befestigung der Spindeln dienen.

709 549/256

Claims (5)

Bei der Herstellung eines derartigen schaumstoffgefüllten Kastenprofils wird zweckmäßigerweise so verfahren, daß Einzelteile, die an der Spindelbank befestigt sind, wie beispielsweise Stege, Schrauben, Muttern u. dgl. eingeführt werden, ehe die Schaummasse eingebracht wird. Hierdurch wird erreicht, daß diese Teile mindestens vorübergehend von der Schaummasse festgehalten werden, bis sie in der endgültigen Montage festgelegt werden. In der Zeichnung ist als Beispiel für die erfindungsgemäße Verwendung ein schaumstoffgefülltes Kastenprofil als Spindelbank perspektivisch dargestellt (Abb. 1). Abb. 2 ist ein Querschnitt durch die schaumstoffgefüllte Spindelbank. Das Kastenprofil 1 ist ein kaltgezogenes Vierkantrohr. Das Hohlprofil ist mit einem Schaumstoff 2 gefüllt. Für die Befestigung der Spindeln 3 sind Bohrungen 4 vorgesehen, und zwar sowohl in der oberen Fläche 5 als auch in der unteren Fläche 6 des Profils. Hierdurch wird es möglich, die Spindeln 3 sowohl bei 7 als auch bei 8 fest zu lagern und bei den Lagerstellen durch die Verschraubung 9 gegeneinander festzuziehen. Die Spindel erhält auf diese Weise eine besonders stabile Lagerung in der Senkrechten, d. h., sie wird unempfindlich gegen den radialen Druck, den der Tangentialriemen, der bei 10 an der Spindel vorbeiläuft, ausübt. Hierbei kann, wie an sich bekannt, die Lagerung unter Zwischenfügen von Gummiringen vorgenommen werden, die bei 11 und 12 angedeutet sind. Es ist aber auch möglieh, den Schaumstoff, beispielsweise wenn dieser aus Gummi besteht, als Schwingungsdämpfungselement zu verwenden. In diesem Fall wird, wie bei 13 angedeutet, der Schaumstoff aus den Bohrungen heraus kragenförmig hochgezogen und auf die obere und untere Fläche des Profils umgelegt. Die Spindel wird alsdann auf diesem Kragen festgezogen. Da das Profil 1 vorzugsweise kaltgezogen ist, erübrigen sich weitere Bearbeitungen an den Stellen, an denen die Spindeln angebracht werden müssen. Dies gilt gleichermaßen für das Anbringen der Halter 14 für die Riemenleitrollen. Es ist hierzu ein im Halter 14 befestigter Schraubenbolzen 15 vorgesehen, der bei 16 und 17 im Kastenprofil geführt ist. Infolgedessen wird der Haiter 14 stets ohne Bearbeiten der Anlagefiächen in einer Ebene festgelegt und in der anderen Ebene durch zwei Stellschrauben 18 justiert. Es ist ebenfalls zweckmäßig, zwischen Halter 14 und Profil 1 dämpfende Zwischenlagen 21 einzulegen. Durch diese An-Ordnung wird sichergestellt, daß der Halter 14 stets eine genau festgelegte Lagerung parallel zur Spindel erhält. Die Befestigung der Spindelbänke gemäß der Erfindung an den Maschinengestellen ist ebenfalls besonders einfach. Sie werden lediglich ohne das Erfordernis besonderer spanhebender Bearbeitung angeschraubt. Hierzu sind Schraubenlöcher 19 vorgesehen. Damit die Profile durch das erforderliche starke Anziehen der Befestigungsschrauben nicht eingedrückt werden, sind zwischen den Bohrungen 19 Stege 20 vorgesehen. Diese Stege werden von der Schaummasse 2 in ihrer Lage festgehalten. Solche Stege können auch an anderen Stellen vorgesehen werden, um das Profil im Bereich von senkrechten und waagerechten Bohrungen abzusteifen. Ebenfalls können Schrauben, Muttern oder dergleichen Befestigungselemente in die Schaummasse eingebettet werden, die der Anbringung sonstiger Teile an der Spindelbank dienen. Patentansprüche:

1. Spindelbank für Spinn- und Zwirnmaschinen, die als spanlos geformter hohler Kasten ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der spanlos geformte Kasten (5) mit Kunstharz- oder Gummischaumstoff (2) gefüllt ist.

2. Spindelbank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der spanlos geformte Kasten kaltgezogen ist.

3. Spindelbank nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaumstoff (2) als kragenförmiger Ring (13) auf die Spindelbohrungen (4) aufgesetzt ist.

4. Spindelbank nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch Stege (20), welche zwischen den Befestigungslöchern (19) eingesetzt und durch den Schaumstoff (2) festgehalten sind.

5. Spindelbank nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in dem hohlen Kasten angeordnete Befestigungselemente (15) in bekannter Weise in den Schaumstoff eingebettet sind (Abb. 2).

In Betracht gezogene Druckschriften:

Deutsche Patentanmeldungen B 18484 VIIId/21 c (bekanntgemacht am 24. 3. 1955); B 18478 XII/47a (bekanntgemacht am 8. 4. 1954);

deutsche Auslegeschrift H13040 II/20 c (bekanntgemacht am 20.12.1956);

deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1 822 444;

österreichische Patentschrift Nr. 138 978;

schweizerische Patentschrift Nr. 237 765;

britische Patentschrift Nr. 732 491.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

"709 549/256 4-. 67 © Bundesdruckerei Berlin