DE1238262B

DE1238262B - Loader for harvest wagons

Info

Publication number: DE1238262B
Application number: DE1963M0057363
Authority: DE
Inventors: Martin Petzold
Original assignee: EISENGIESSEREI LAUINGEN KOEDEL
Current assignee: EISENGIESSEREI LAUINGEN KOEDEL
Priority date: 1963-06-29
Filing date: 1963-06-29
Publication date: 1967-04-06

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

AOIdAOId

Deutsche Kl.: 45 c - 90/00German class: 45 c - 90/00

Nummer: 1 238 262Number: 1 238 262

Aktenzeichen: M 57363 m/45 cFile number: M 57363 m / 45 c

Anmeldetag: 29. Juni 1963 Filing date: June 29, 1963

Auslegetag: 6. April 1967Opened on: April 6, 1967

Die Erfindung betrifft ein Ladegerät für Erntewagen mit einer das Erntegut mittels koppelkurvenförmig gesteuerter Preßzinken durch einen Preßkanal drückenden Förder- bzw. Preßvorrichtung und einer in den Preßkanal hineinragenden Schneidvorrichtung für das Erntegut.The invention relates to a charger for harvesting wagons with a coupling curve-shaped to the harvested material controlled press tines by a press channel pressing conveying or pressing device and a into the baling channel protruding cutting device for the crop.

Es ist bekannt, Ladegeräte für Erntewagen mit einer zusätzlichen Schneidvorrichtung zu versehen, um ein gegenseitiges Ineinandergreifen des Ladegutes, ein sogenanntes Verfilzen, zu vermeiden. Ein solches Verfilzen macht nämlich eine Erhöhung der Antriebsleistung des Ladegerätes erforderlich und erschwert erheblich ein Entladen des Ladewagens.It is known to provide chargers for harvesters with an additional cutting device, to prevent the cargo from interlocking, so-called matting. One such This is because matting makes it necessary and more difficult to increase the drive power of the charger considerable unloading of the loading wagon.

Bei bekannten Ladegeräten für Erntewagen werden nun zur Vermeidung des geschilderten Nachteils rotierende Schnittmesser verwendet. Rotierefide Schnittmesser haben den Nachteil, mit mehr als der Hälfte ihres Durchmessers außerhalb des Preßkanals angeordnet zu sein. Insbesondere bei sehr hohem Preßkanal, wenn dementsprechend die rotierenden Schnittmesser einen großen Durchmesser aufweisen müssen, nehmen diese erheblichen Raum ein, beeinträchtigen die Bodenfreiheit des Ladegerätes und erfordern zur Beseitigung einer Unfallgefahr teuere Einrichtungen zu ihrer Abdeckung. Darüber hinaus ist zum Antrieb rotierender Schnittmesser eine Antriebsleistung erforderlich, die die zur Verfügung stehende Antriebsleistung für das Ladegerät und einen Rollboden eines Ladewagens schmälert.In known chargers for harvest wagons, rotating devices are now used to avoid the disadvantage described Cutting knife used. Rotierefide cutting knives have the disadvantage of having more than half their diameter to be arranged outside of the baling channel. Especially with very high baling channels, accordingly, when the rotary cutting blades have a large diameter must take up considerable space, affect the ground clearance of the charger and require to eliminate the risk of an accident, expensive devices to cover them. Furthermore a drive power that is available is required to drive rotating cutting blades standing drive power for the charger and a roller floor of a loading wagon reduces.

Es sind weiterhin Strohpressen bekannt, deren abgabeseitige Preßkanalmündung mit über die gesamte Preßkanalhöhe reichenden, feststehenden oder beweglichen Messern versehen ist. Bei diesen Strohpressen wird der austretende gebundene Ballen durch den auf die nachfolgenden Ballen vom Preßkolben ausgeübten Druck gegen die Messer gepreßt und dadurch zerteilt. Hierbei unterliegt das zu Ballen gepreßte Stroh einer ganz erheblichen Druckbeanspruchung, die bei frisch geerntetem Gut zu einer erheblichen Beschädigung bzw. Wertminderung führen würde. Eine Übertragung der bei Langstrohpressen bekannten Schnittmesseranordnung auf ein Ladegerät für Erntewagen würde daher nicht zu dem gewünschten Erfolg führen. Darüber hinaus würde eine solche Schnittmesseranordnung den Leistungsbedarf für den Antrieb des Ladegerätes ganz erheblich erhöhen, wodurch die universelle Einsetzbarkeit eines damit ausgerüsteten Erntewagens erheblich in Frage gestellt wäre.There are also known straw presses, the discharge-side bale channel mouth with over the entire Is provided with fixed or movable knives reaching the height of the baling channel. With these straw presses the exiting tied bale is exerted on the following bales by the plunger Pressure pressed against the knife and thereby divided. This is subject to what is pressed into bales Straw is subject to a very considerable pressure load, which in the case of freshly harvested crops becomes a considerable one Damage or depreciation. A transfer of what is known from long straw presses Cutting knife arrangement on a charger for harvesting wagons would therefore not be the desired one Lead to success. In addition, such a cutting knife arrangement would reduce the power requirement for the Increase the drive of the charger quite considerably, making the universal usability of a equipped with it Harvest wagon would be seriously jeopardized.

Die Erfindung hat sich nun die Aufgabe gestellt, ein Ladegerät der eingangs genannten Art mit einer solchen in den Preßkanal hineinragenden Schneidvor-Ladegerät für ErntewagenThe invention has now set itself the task of providing a charger of the type mentioned with a such precharger for harvesting wagons protruding into the baling channel

Anmelder:Applicant:

Maschinenfabrik und Eisengießerei Lauingen
Ködel & Böhm G. m. b. H., Lauingen/DonauMachine factory and iron foundry Lauingen
Ködel & Böhm G. mb H., Lauingen / Danube

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Martin Petzold, Lauingen/DonauMartin Petzold, Lauingen / Danube

richtung zu schaffen, die die Nachteile der Schneidvorrichtung des bekannten Ladegerätes vermeidet und darüber hinaus bei geringem Leistungsbedarf eine optimal schonsame Behandlung des Erntegutes gewährleistet. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Schnittmesser im Be^ wegungsbereich der Preßzinkert angeordnet sind und die gesamte Preßkanalhöhe zwischen Preßkanalboden und Preßkanaldecke überstreichen.to create direction that avoids the disadvantages of the cutting device of the known charger and, moreover, optimally careful handling of the harvested crop with low power requirements guaranteed. This object is achieved according to the invention in that the cutting knife in Be ^ movement area of the Preßzinkert are arranged and the entire Preßkanalhöhe between the Preßkanalboden and paint over the baling channel ceiling.

Die Anordnung der Schnittmesser im Bewegungsbereich der Preßzinken bedeutet gegenüber der bei Strohpressen bekannten Schnittmesseranordnung den wesentlichen Vorteil, daß eine zusätzliche Quetschung des Erntegutes nicht stattfindet. Der Schnittvorgang erfolgt vor der Preßzone. Da das Erntegut im Bereich der Messer durch die Preßzinken zwangsgeführt wird, ergibt sich ein ziehender Schnitt, der wenig Antriebsleistung erfordert, eine Quetschung des Erntegutes jedoch ebenfalls nicht aufkommen läßt. Die Preßzinken wirken dabei gegenüber den Schnittmessern als Gegenmesser, wodurch im Gegensatz zu den bekannten Langstrohpressen ein abscherender Schnitt des Erntegutes erreicht wird.The arrangement of the cutting knife in the area of movement of the press tines means compared to the at Straw presses known cutting knife arrangement the essential advantage that an additional squeezing of the crop does not take place. The cutting process takes place in front of the press zone. Because the crop is in the field the knife is forcibly guided by the press tines, the result is a pulling cut with little drive power requires, but also does not allow the crop to be crushed. The press tines act against the cutting knives as a counter knife, which in contrast to the known Long straw balers a shearing cut of the crop is achieved.

Das weitere Merkmal, daß die Schnittmesser die gesamte Preßkanalhöhe überstreichen, bewirkt gegenüber der Schnittmesseranordnung des bekannten Ladegerätes den Vorteil, daß eine völlige Zerkleinerung des Erntegutes stattfindet, während bei der bekannten Konstruktion die rotierenden Schnittmesser zur Vermeidung eines Anschlagens an die Preßkanalwandungen nicht die gesamte Preßkanalhöhe überstreichen und daher auch das geförderte Erntegut nur unvollkommen zerschneiden können. Das vollkommene Zerschneiden des Erntegutes wirkt sich wiederum vorteilhaft auf den Leistungsbedarf des gesamten Ladegerätes bzw. insbesondere von dessen Preßeinrichtüng aus. Außerdem wird dadurch jegliches gegenseitige Verfilzen des Erntegutes vermieden, wie dieses unumgänglich ist, wenn nach dem Schneiden noch durch verbliebene ErnteguthalmeThe other feature that the cutting knives sweep the entire height of the baling channel causes opposite the cutting knife arrangement of the known charger has the advantage that a complete comminution of the crop takes place, while in the known construction the rotating cutting knife to avoid hitting the Preßkanalwandungen not the entire height of the Preßkanal paint over and therefore can only imperfectly cut the conveyed crop. The complete cutting of the crop in turn has a beneficial effect on the power requirement of the entire charger or in particular of its Preßeinrichtüng. It also makes everything mutual matting of the crop avoided, as this is inevitable if after Cutting through remaining harvest stalks

709 548/89709 548/89

eine Verbindung zwischen den einzelnen geschnittenen Preßsträngen verbleibt.a connection between the individual cut press strands remains.

Nach einem weiteren Erfindungsmerkmal sind die Schnittmesser im Bereich des abgabeseitigen Auslaufes der Kurvenbahn der Preßzinken angeordnet. Dies ist besonders von Vorteil, wenn als Antrieb für die Preßzinken ein an sich bekannter Schwingförderrechen verwendet wird, da sich dann — insbesondere bei zusätzlicher Schrägstellung der Messer gegenüber der Preßkanallängsrichtung — ein besonders vorteilhaft langer, ziehender Schnitt einstellt. Dies begünstigt eine überaus schonsame Behandlung des Erntegutes. According to a further feature of the invention, the cutting knives are in the area of the discharge-side outlet arranged on the cam track of the press tines. This is particularly advantageous when used as a drive for the Press tines a known vibratory conveyor rake is used, because then - in particular with additional inclination of the knife with respect to the longitudinal direction of the bale channel - a particularly advantageous long, pulling cut sets. This favors an extremely gentle handling of the harvested crop.

Gemäß weiterer Erfindung können die Schnittmesser feststehend oder hin- und hergehend antreibbar angeordnet sein. Allerdings ist die feststehende oder hin- und hergehende Anordnung von Schnittmessern an sich bereits von den Schneideinrichtungen an Langstrohpressen bekannt.According to a further invention, the cutting knives can be driven in a stationary or reciprocating manner be arranged. However, the fixed or reciprocating arrangement of cutting knives already known per se from the cutting devices on long straw presses.

Gemäß einem weiteren Erfindungsmerkmal sind die Schnittmesser stabförmig ausgebildet, wie dies an sich bei Schnittmessern an Langstrohpressen bekannt ist. Dasselbe trifft für das Merkmal der geradlinigen Ausbildung der Schnittmesser zu. Schließlich besteht die Möglichkeit, die Schnittmesser auswechselbar auszubilden oder so auszugestalten, daß sie wahlweise aus ihrer Schnittstellung herausbewegbar sind. Die Auswechselbarkeit von Schnittmessern ist ebenfalls an sich bei Langstrohpressen bekannt.According to a further feature of the invention, the cutting blades are rod-shaped, as shown on is known for cutting knives on long straw balers. The same is true for the straight line feature Training the cutting knife too. Finally, there is the possibility of making the cutting blades interchangeable or to design so that they can optionally be moved out of their cutting position. the Interchangeability of cutting knives is also known per se in long straw presses.

Der Gegenstand der Erfindung wird an Hand eines in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigtThe object of the invention is based on an embodiment shown in the figures explained in more detail. It shows

F i g. 1 die Seitenansicht eines mit einem Ladegerät gemäß der Erfindung versehenen Erntewagens,F i g. 1 is a side view of a harvesting wagon provided with a loading device according to the invention,

F i g. 2 einen Teilschnitt entsprechend der Linie H-II in Fig. 1 durch das Ladegerät gemäß der Erfindung. F i g. 2 shows a partial section along the line H-II in FIG. 1 through the charger according to the invention.

Der aus F i g. 1 ersichtliche Erntewagen besitzt den Wagenaufbau 1 und den Kratzboden 2. Im vorderen Teil des Wagenrahmens unmittelbar hinter der Zugvorrichtung 3 ist die Förder- und Preßvorrichtung 4 (Schwingförderrechen) eingebaut, welcher eine Aufnahmetrommel 5 zugeordnet ist. Die Förder- und Preßvorrichtung 4 besteht im wesentlichen aus dem Preßrechen 6, den Preßzinken 28, den Preßzinkenträgern 27, dem Querträger 26 und den Verbindungsarmen 25, die zu einer starren Einheit zusammengefügt sind. Dieser starre Körper wird mit den beiden Enden der Verbindungsarme 25 beiderseitig an dem Kurbelzapfen 31 und mindestens an einem Steuerlenker 20 angelenkt. Der Steuerlenker 20 selbst ist wiederum an der Preßkanaldecke 9 bzw. der Wagenstirnwand 10 in einem Lager 30 ortsfest drehbar befestigt. Durch diese Art des Antriebs der Preßzinkeri 28 durchlaufen deren Spitzen die Umlaufbahn 7 innerhalb des Preßkanals 16. Die Förderrichtung ist mit dem Pfeil 21 näher gekennzeichnet. In dem Preßkanal 16 sind Schnittmesser 23 angebracht, die sich vom Preßkanalboden 11 bis zur Preßkanaldecke 9 erstrecken. The from Fig. 1 harvesting wagon that can be seen has wagon body 1 and scraper floor 2. In the front The conveying and pressing device 4 is part of the carriage frame immediately behind the pulling device 3 (Vibratory conveyor rake) installed, to which a receiving drum 5 is assigned. The funding and Pressing device 4 consists essentially of the press rake 6, the press tines 28, the press tine carriers 27, the cross member 26 and the connecting arms 25, which are joined together to form a rigid unit are. This rigid body is with the two ends of the connecting arms 25 on both sides of the Crank pin 31 and articulated to at least one control arm 20. The control link 20 is itself in turn attached rotatably in a stationary manner to the baling channel cover 9 or the end wall 10 of the vehicle in a bearing 30. As a result of this type of drive of the press zincers 28, their tips pass through the orbit 7 within the compression channel 16. The direction of conveyance is indicated in more detail by the arrow 21. In the baling channel 16, cutting blades 23 are attached, which extend from the baling channel floor 11 to the baling channel cover 9.

F i g. 2 zeigt nun einen vergrößerten Ausschnitt aus dem in F i g. 1 dargestellten Ladegerät. Zur besseren Übersicht sind die Preßzinken 28 dort nicht zeichnerisch dargestellt, allerdings ist die Umlaufbahn 7 der Preßzinkenspitzen eingezeichnet. Eine Mehrzahl von Schnittmessern 23 kann gleichmäßig über die Breite des Preßkanals 16 verteilt angeordnet sein. Nach der Darstellung in F i g. 2 sind die Messer 23 durch einen Kurbeltrieb 34 mit geringfügiger Exzentrizität derart angetrieben, daß sie im Betrieb hin- und hergehen und dadurch gewissermaßen eine sägeartige Bewegung ausführen. In besonders vorteilhafter Weise können jedoch die Schnittmesser 23 auch ortsfest, d. h. unbeweglich in einer dem dargestellten Schnittmesser 23 entsprechenden Ausrichtung innerhalb des Preßkanals angeordnet sein und dabei auch den zwischen Preßkanalboden 11 und Preßkanaldecke 9 bestehenden Raum durchmessen. Aus der Darstellung in F i g. 2 ist ersichtlich, daß die Schnittmesser 23 im Bewegungsbereich (Umlaufbahn 7 der Preßzinkenspitzen) der Preßzinken 28 liegen, so daß die Preßzinken 28 bei ihrem Umlauf innerhalb des Preßkanals an den Schnittmessern 23 entlangstreichen und so einen Abschervorgang beim Erntegut bewirken. Die Preßzinken 28 dienen dabei gewissermaßen als Gegenmesser zu den Schnittmessern 23.F i g. FIG. 2 now shows an enlarged section from that shown in FIG. 1 shown charger. For better Overview, the press tines 28 are not shown there in the drawing, but the orbit 7 is the Press tine tips are shown. A plurality of cutting knives 23 can be uniform across the width of the press channel 16 be arranged distributed. According to the illustration in FIG. 2 are the knives 23 by one Crank drive 34 driven with a slight eccentricity in such a way that they go back and forth during operation and thereby to a certain extent execute a saw-like movement. Can in a particularly advantageous manner however, the cutting blades 23 are also stationary, d. H. immovable in one of the cutting blades 23 shown corresponding alignment be arranged within the baling channel and also the between Measure the baling channel floor 11 and the baling channel ceiling 9 existing space. From the representation in F i g. 2 it can be seen that the cutting knives 23 are in the range of motion (orbit 7 of the press tine tips) of the press tines 28, so that the press tines 28 stroke along the cutting knives 23 as they circulate within the compression channel, and so on cause a shearing process in the crop. The press prongs 28 serve as a counter knife to the cutting knives 23.

Die Schnittmesser 23 selbst sind stabförmig und geradlinig ausgebildet. Weiterhin sind sie auswechselbar befestigt, so daß sie jederzeit nachgeschliffen werden können. Die Schneiden der Schnittmesser 23 stehen in einem Winkel 33 zur Förderrichtung 21 des Preßkanals 16 im Bereich der Schnittmesser 23. Diese Förderrichtung 21 entspricht etwa der Vorschubrichtung der Preßzinken 28.The cutting blades 23 themselves are rod-shaped and straight. They are also interchangeable attached so that they can be reground at any time. The cutting edges of the cutting knives 23 are in place at an angle 33 to the conveying direction 21 of the press channel 16 in the area of the cutting knife 23 The direction of conveyance 21 corresponds approximately to the direction of advance of the press tines 28.

Die Schnittmesser 23 können auch wahlweise durch einige nicht näher dargestellte Einrichtungen aus ihrer Schnittstellung herausbewegt werden.The cutting knife 23 can also optionally by some devices not shown in detail from their Cutting position can be moved out.

Claims

Patent claims:

1. Charger for harvesting wagons with one that controls the harvested crop by means of a coupling curve Press tines through a press channel pressing conveying or pressing device and one in the Cutting device protruding into the pressing channel for the crop, characterized in that that the cutting knives (23) are arranged in the range of motion of the pressing prongs (28) and the entire Cover the height of the baling channel between the bottom of the baling channel (11) and the top of the baling channel (9).

2. Charger according to claim 1, characterized in that the cutting knife (23) in the area of the discharge-side outlet of the curved path of the press prongs (28) are arranged.

3. Charger according to claim 1 or 2, characterized in that the cutting knife (23) is fixed or are arranged to be drivable to and fro.

4. Charger according to Claim 1 to 3, characterized in that the cutting knife (23) is rod-shaped are trained.

5. Charger according to claim 1 to 4, characterized in that • that the cutting knife (23) is rectilinear are trained.

6. Charger according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the cutting blades (23) are exchangeable.

7. Charger according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the knife edges at an angle (33) of less than 90 ° to the conveying direction stand.

8. Charger according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the cutting blades (23) can be moved out of their cutting position.