DE1235698B

DE1235698B - Quickly readable fastening device for connecting two parts

Info

Publication number: DE1235698B
Application number: DE1963M0057289
Authority: DE
Inventors: John J Mccarthy
Original assignee: JOHN J MCCARTHY
Current assignee: JOHN J MCCARTHY
Priority date: 1963-06-25
Filing date: 1963-06-25
Publication date: 1967-03-02

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

F16hF16h

Deutsche KL: 47 h-4German KL: 47 h-4

M57289XII/47h
25. Juni 1963
2. März 1967M57289XII / 47h
June 25, 1963
March 2, 1967

Die Erfindung bezieht sich auf eine schneilösbare Befestigungsvorrichtung zum Verbinden zweier Teile, die in Form eines Hohlbolzens durch Bohrungen dieser zu verbindenden Teile gesteckt wird und sich mit einem Halteflansch um den Rand der Bohrung des vorderen Teiles legt und mit Verriegelungselementen hinter den Bohrungsrand des hinteren Teiles greift.The invention relates to a quick-release fastening device for connecting two parts, which is inserted in the form of a hollow bolt through holes in these parts to be connected and itself with a retaining flange around the edge of the bore of the front part and with locking elements behind the edge of the hole in the rear part.

Es sind bereits derartige schneilösbare Befestigungsvorrichtungen bekannt, bei denen am vorderen Ende des Hohlbolzens Kugeln als Verriegelungselemente in radialen Führungsbohrungen in der Bolzenwand gelagert sind. Die Benutzung von Kugeln als Verriegelungselemente beschränkt aber die Kraft, die axial zum Hohlbolzen auf die Vorrichtung ausgeübt werden kann. Durch die Aufnahme solcher Axialkräfte üben die Kugeln mit der Axialkraftkomponente einen enormen Druck an ihrer verhältnismäßig kleinen Berührungsfläche mit den Führungskanälen auf die Kanalinnenfläche aus, so daß der Hohlbolzen an den Führungskanälen beschädigt und gegebenenfalls vollständig zerstört wird. Darüber hinaus können die Verriegelungskugeln nur mit einem verhältnismäßig geringen Teil ihres Halbmessers gegenüber der Außenfläche des Hohlbolzens nach außen ragen, da sie sonst nicht mit der erforderlichen Sicherheit in den Führungskanälen gegen Herausfallen geschützt werden könnten. Damit bilden die hervortretenden Kugelflächen nur einen verhältnismäßig stumpfen Winkel mit der entsprechenden axialen Linie des Bolzenumfanges. Die von der Bohrung der zusammenzuhaltenden Werkstücke auf die Kugeln ausgeübte Kräfte bilden daher eine sehr erhebliche einwärts gerichtete Kraftkomponente aus, die bestrebt ist, die Kugeln in die Oberfläche ihres Steuerelementes einzudrücken. Außerdem drücken die Kugeln mit einem stumpfen Winkel an die entsprechende Manxellinie des Hohlbbolzens anschließenden Kugelllächen, so daß sie eigentlich nur eine punktfmörmige Auflage an dem Bohrungsrand des Werkstückes haben und sich sehr bald in den Bohrungsrand des Werkstückes eindrücken, und so der Verbindungsbolzen ein unzulässiges axiales Spiel in der Bohrung erhält.There are already such quick release fastening devices known, in which balls as locking elements at the front end of the hollow pin are mounted in radial guide bores in the bolt wall. Using bullets as a However, locking elements limit the force which is exerted on the device axially to the hollow bolt can be. By absorbing such axial forces, the balls exercise with the axial force component an enormous pressure on their relatively small contact area with the guide channels on the inner surface of the channel, so that the hollow bolt is damaged on the guide channels and possibly is completely destroyed. In addition, the locking balls can only be relatively a small part of their radius protrude outwards from the outer surface of the hollow bolt, otherwise they will not be protected against falling out with the necessary security in the guide channels could become. The protruding spherical surfaces thus only form a relatively blunt one Angle with the corresponding axial line of the bolt circumference. Those of the bore to be held together Workpieces exerted on the balls therefore create a very substantial inward force directed force component from which tends to push the balls into the surface of their control element to push in. In addition, the balls press against the corresponding manxel line at an obtuse angle of the hollow bolt adjoining spherical surfaces, so that they are actually only a point-shaped Rest on the edge of the hole in the workpiece and very soon get into the edge of the hole The workpiece, leaving the connecting bolt with impermissible axial play in the hole receives.

Es ist auch bereits bekannt, an Stelle der Kugeln radial vorspringende Sperrbolzen zu benutzen. Diese Sperrbolzen legen sich zwar hinter die Fläche des auf den Bolzen gesetzten Werkstückes. Aber auch bei dieser bekannten Vorrichtung haben die vom Werkstück auf die vorstehenden Sperrbolzen ausgeübten Kräfte eine unsymmetrische Beaufschlagung, der als Führung der Sperrbolzen dienenden radialen Schneilösbare Befestigungsvorrichtung zum
Verbinden zweier TeileIt is also already known to use radially projecting locking bolts instead of the balls. These locking bolts lie behind the surface of the workpiece placed on the bolt. But even with this known device, the forces exerted by the workpiece on the protruding locking bolts are imposed asymmetrically on the radial, snow-releasable fastening device serving as a guide for the locking bolts
Joining two parts

Anmelder:Applicant:

John J. McCarthy, Weston, Conn. (V. St. A.)John J. McCarthy, Weston, Conn. (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Phys. H. Seids, Patentanwalt,Dipl.-Phys. H. Seids, patent attorney,

Wiesbaden, Rheinstr. 121Wiesbaden, Rheinstr. 121

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

John J. McCarthy, Weston, Conn. (V. St. A.) - -John J. McCarthy, Weston, Conn. (V. St. A.) - -

Bohrungen im Haltebolzen zur Folge. Deshalb neigen auch hier die Sperrbolzen dazu, sich an den stark beaufschlagten Bereichen in die Führungsfläche der Führungsbohrungen einzudrücken. Bereits die geringste Schrägstellung der Sperrbolzen hat auch ein Eindrücken in die Kante des Werkstückes zur Folge. Schließlich ist auch bereits ein in Schlüssellöcher einzusetzender Sicherheitssperriegel bekannt, bei dem ein im Bereich des Schlüsselloches hinter die Schloßwand greifender hakenartiger eigentlicher Halteriegel vorgesehen und mittels einer mit Kurvenbahn versehenen Steuerstange im wesentlichen radial nach außen verschwenkbar ist. Durch seine schwenkbare Lagerung ist aber dieser eigentliche Sperriegel nicht geeignet, nennenswerte axiale Kräfte aufzunehmen.Holes in the retaining bolt result. Therefore, here too, the locking pins tend to stick to the strong pressed areas into the guide surface of the guide bores. Even the slightest Inclination of the locking pins also results in an impression into the edge of the workpiece. Finally, a security locking bolt to be used in keyholes is also known in which a hook-like actual retaining bolt reaching behind the lock wall in the area of the keyhole provided and by means of a control rod provided with a cam substantially radially is pivotable outside. Due to its pivoting mounting, this actual locking bolt is not suitable to absorb significant axial forces.

Allen bekannten Vorrichtungen ist eine radialeAll known devices are radial

Vorschubbewegung der Verriegelungselemente und ein diese radiale Bewegung der Verriegelungselemente bewirkender Steuerstift gemeinsam. Es ist dabei bekannt, den Steuerstift am vorderen Ende mit einem Steuerkegel auszubilden oder mit einer im vorderen Endbereich angebrachten Steuernut oder mit einer Steuerkurvenfläche. In diesen Fällen ist der Steuerstift axial verschiebbar im Inneren des Bolzens od. dgl. geführt. Es ist auch bekannt, den Steuerstift verdrehbar Lm Inneren des Hohlbolzens zu lagern und an seinem vorderen Ende mit Abflachungen zu versehen, die die radiale Bewegung der Verriegelungselemente verursachen. Dabei kann die Drehbewegung des Steuerstiftes durch eine Abflachung an seinem Kopf in Zusammenwirkung mit einerAdvance movement of the locking elements and this radial movement of the locking elements effecting tax pin jointly. It is known to have the control pin at the front end to form a control cone or with a control groove attached in the front end area or with a control cam surface. In these cases the control pin is axially displaceable inside the bolt or the like. It is also known to mount the control pin rotatably in the interior of the hollow pin and at its front end to be provided with flats which facilitate the radial movement of the locking elements cause. The rotary movement of the control pin can be achieved by a flattening on his head in conjunction with a

709 517/277709 517/277

3 43 4

schlitzförmigen Steuerkurve in einer radial zum Fig. 11 eine Stirnansicht, auch eine VorrichtungSlit-shaped control cam in a front view radially to FIG. 11, also a device

Hohlbolzen geführten Betätigungslasche bewirkt wer- nach F i g. 9 mit Blick auf das rechte Ende undActuating tab guided by hollow bolts can be effected according to FIG. 9 facing the right end and

den. F i g. 12 eine weitere Abwandlung der Erfindungthe. F i g. 12 shows a further modification of the invention

Die bekannten Steuerstifte haben aber den Nach- in Teildarstellung, teilweise geschnitten,The well-known control pins have the replica in partial representation, partially cut,

teil, daß sie verhältnismäßig empfindlich gegen ra- 5 Gemäß Fig. 1 bis 5 hat die Befestigungsvorrich-part that it is relatively sensitive to ra- 5 According to Fig. 1 to 5, the fastening device has

diale Kraftkomponenten sind, die die Verriegelungs- tung einen zylindrischen Hohlbolzen 12 mit einemare diene force components that the locking device a cylindrical hollow bolt 12 with a

elemente als Reaktion auf axial zum Hohlbolzen feststehenden Bund 13. Der Hohlbolzen 12 läßt sichelements in response to the axially fixed collar 13 to the hollow bolt. The hollow bolt 12 can be

aufzunehmende Kräfte auf den Steuerstift übertragen. verschiebbar in mit Bohrungen versehene Teile 14the forces to be absorbed are transferred to the control pin. slidable in parts provided with bores 14

Demgegenüber sollen diese Nachteile durch die und 15 einsetzen, um diese zusammenzuhalten. DieOn the other hand, these disadvantages are intended to be used by the and 15 in order to hold them together. the

Erfindung durch ein einziges in sich festes, d. h. in io Teile 14 und 15 können Platten oder sonstige Werk-Invention through a single intrinsically solid, i. H. in parts 14 and 15 plates or other work-

seinen Teilen gegeneinander unbewegliches Sperrele- stücke sein, die zu gemeinsamen Bearbeiten fest zu-its parts be mutually immovable locking elements that are fixed for joint processing.

ment behoben werden, das an zwei im wesentlichen sammengehalten werden sollen,ment that should be essentially kept together on two,

an dem Haltebolzen gegenüberliegenden Stellen ge- Zum Verriegeln oder Auslösen ist ein im Bolzenat points opposite the retaining bolt. To lock or release there is a in the bolt

genüber der Außenfläche des Haltebolzens vortritt. 12 axial verschiebbarer B.elätigungsstift 16 mit einemsteps forward in relation to the outer surface of the retaining bolt. 12 axially displaceable B. actuation pin 16 with a

Dieses Sperrelement, das jetzt die vom Werkstück 15 Griff 18 vorgesehen.This locking element, which is now the handle 18 provided by the workpiece 15.

ausgeübten Kräfte in rein axialer Richtung unter Im Inneren des Bolzens 12 ist der BetätigungsstiftIn the interior of the bolt 12 is the actuating pin

Beibehaltung seiner sanften Auflage auf den Füh- 16 mit einem Steuerkolben 20 verbunden. FernerMaintaining its gentle support on the guide 16 connected to a control piston 20. Further

rungsflachen im Haltebolzen auf diesen überträgt, trägt der Hohlbolzen 12 ein Verriegelungselement 22,transfer surfaces in the retaining bolt to this, the hollow bolt 12 carries a locking element 22,

soll geführt und gesteuert werden können. das zwischen einer Stellung, in der es gegenüber dershould be able to be guided and controlled. that between a position in which it is opposite the

Dies wird durch die Erfindung dadurch erreicht, 20 Außenfläche des Hohlbolzens 12 hervorragt, undThis is achieved by the invention in that the outer surface of the hollow pin 12 protrudes, and

daß als Betätigungseinrichtung ein Steuerkolben axial einer Stellung, in der es hinter der Außenfläche desthat as an actuating device, a control piston axially in a position in which it is behind the outer surface of the

beweglich gelagert ist und einen Steuerschlitz zur Hohlbolzens zurücktritt, seitlich verschiebbar amis movably mounted and a control slot withdraws from the hollow bolt, laterally displaceable on

Führung des Sperrelementes mit sich gegenüber- Hohlbolzen 12 geführt ist.Guiding the locking element with opposite hollow bolt 12 is performed.

liegenden Steuerkanten aufweist, die sich in einem Das Verriegelungselement 22 ist ein Zapfen mithas lying control edges, which are in a The locking element 22 is a pin with

spitzen Winkel zur Achse des Hohlbolzens er- 25 freiliegenden Widerlagerteilen 24 an seinen Enden,acute angle to the axis of the hollow bolt with exposed abutment parts 24 at its ends,

strecken. der zwischen diesen Widerlagerteilen 24 im Innerenstretch. between these abutment parts 24 inside

Hierdurch wird sichergestellt, daß die vom Werk- eines Steuerschlifzes 32 des Steuerkolbens 20 geführt stück auf die Widerlagerteile des Sperrelementes aus- ist und mit den Widerlagerteilen 24 in Führungsgeübten axialen Kräfte symmetrisch und axial auf schlitzen 26 in der Bolzenwand läuft. Dadurch tritt die Führungsflächen übertragen werden. Dadurch 30 das Verriegelungselement 22 mit seinen Widerlagerläßt sich die gesamte Auflagefläche des Sperrelemen- teilen 24 nicht mehr radial aus der Außenfläche des tes auf die Führungsflächen des Haltebolzens zur Hohlbolzens 12, sondern nur noch seitlich, wie in Kraftübertragung ausnutzen. Es besteht dadurch Fig. 3 gezeigt.This ensures that a control slot 32 of the control piston 20 is guided by the factory piece is made on the abutment parts of the locking element and with the abutment parts 24 in leadership axial forces running symmetrically and axially on slots 26 in the bolt wall. This occurs the guide surfaces are transferred. As a result, 30 leaves the locking element 22 with its abutment the entire bearing surface of the locking element 24 no longer radially protrudes from the outer surface of the tes on the guide surfaces of the retaining bolt for the hollow bolt 12, but only laterally, as in Take advantage of power transmission. It is thereby shown in FIG. 3.

auch bei der Übertragung größerer Kräfte keine Die Befestigungsvorrichtung ist geeignet, axial zueven with the transmission of larger forces none The fastening device is suitable to axially

Gefahr mehr, daß die Befestigungsvorrichtung oder 35 ihrem Hohlbolzen 12 wirkende Kräfte aufzunehmen,There is more risk that the fastening device or 35 its hollow pin 12 absorb forces acting,

das Werkstück beschädigt werden. beispielsweise solche, die bestrebt sind, die beidenthe workpiece will be damaged. for example, those who strive to find the two of them

In besonders vorteilhafter Ausführungsform ist der Werkstücke 14 und 15 auseinanderzuziehen.In a particularly advantageous embodiment, the workpieces 14 and 15 are to be pulled apart.

Steuerschlitz im Steuerkolben in Achsrichtung V-för- im Beispiel der Fig. 1 und 2 ist der SteuerkolbenControl slot in the control piston in the axial direction V-för- in the example of FIGS. 1 and 2 is the control piston

mig ausgebildet. Es ergibt sich hierdurch eine 20 doppeltwirkend ausgebildet, d. h., daß, ausgehendmoderately trained. This results in a double-acting design, d. i.e. that, starting

Zwangssteuerung des Sperrelementes sowohl beim 40 von der in Fig. 1 gezeigten Normalstellung, in derForced control of the locking element both at 40 from the normal position shown in Fig. 1, in the

Einlegen in die Arbeitsstellung als auch beim Zurück- die Widerlagerieile 24 des Verriegelungselementes 22The abutment parts 24 of the locking element 22 are inserted into the working position as well as when returning

ziehen in die Ruhestellung. Zum sicheren Verriegeln seitlich an den Hohlbolzen 12 vorstehen, eine axialepull to rest position. For secure locking protrude laterally on the hollow bolt 12, an axial one

des Sperrelementes ist in jedem Fall zweckmäßig, Verschiebung des Steuerkolbens 20 in der einen oderof the locking element is expedient in any case, displacement of the control piston 20 in one or the other

wenn der Steuerschlitz einen axial verlaufenden Ver- in der anderen Richtung jeweils das Zurückziehenwhen the control slot has an axially extending direction in the other direction, the retraction in each case

riegelungsbereich aufweist. 45 des Verriegelungselementes 22 bewirkt, d. h. das Zu-Has locking area. 45 of the locking element 22 causes, d. H. the supply

An Hand der Zeichnungen werden einige Aus- rücktreten der Widerlagerteile 24 hinter die Außen-On the basis of the drawings, some recesses of the abutment parts 24 behind the outer

führungsbeispiele beschrieben. Es zeigt fläche des Hohlraumes 12. Dieses Zurücktreten trittexamples of management described. It shows the area of the cavity 12. This stepping back occurs

Fig. 1 eine Ausführungsform der Erfindung in damit sowohl in dem Fall der Fig. 2 ein, wo dieFig. 1 shows an embodiment of the invention in both the case of FIG. 2, where the

Arbeitsstellung in Seitenansicht, teilweise geschnitten, Vorrichtung am Griff 18 erfaßt und aus der BohrungWorking position in side view, partially in section, grasped the device on the handle 18 and out of the bore

Fig.2 die Vorrichtung nach Fig. 1 in Ruhe- 50 der Werkstücke 14 und 15 gezogen wird, als auch2 the device according to FIG. 1 is pulled at rest 50 of the workpieces 14 and 15, as well

stellung in axialem Schnitt, in dem Fall, wo die Vorrichtung am Kantgriff 18position in axial section, in the case where the device on the edge handle 18

Fi g. 3 einen Schnitt nach der Linie 3-3 der F i g. 1, erfaßt und in diese Bohrung eingeführt wird.Fi g. 3 shows a section along line 3-3 in FIG. 1, is detected and inserted into this bore.

F i g. 4 einen Schnitt nach der Linie 4-4 der F i g. 2, Wie aus F i g. 1 bis 5 ersichtlich, ist der am inne-F i g. 4 shows a section along line 4-4 in FIG. 2, As shown in Fig. 1 to 5, the inside

Fi g. 5 eine Stirnansicht von der rechten Seite der ren Ende des Betätigungsstiftes 16 angebrachteFi g. 5 is an end view from the right side of the ren end of the actuating pin 16 attached

Fig. 1 aus gesehen, 55 Steuerkolben 20 mit zwei sich gegenüberliegendenFig. 1 seen from 55 control piston 20 with two opposite one another

Fig. 6 eine zweite Ausführungsform der Vorrich- parallelen Wänden 30 versehen, an denen die Wider-6 a second embodiment of the device-parallel walls 30, on which the resistors

tung nach der Erfindung mit nur einer Feder in axia- lagerteile 24 seitlich geführt sind. In den Flächen derdevice according to the invention with only one spring in axial bearing parts 24 are laterally guided. In the areas of the

lern Schnitt, Wände 30 ist ein im wesentlichen V-förmiger Steuer-learn cut, walls 30 is a substantially V-shaped control

Fig. 7 eine Teil-Seitenansicht des mit dem Sperr- schlitz 32 angebracht, der je zwei gegenüberliegende7 shows a partial side view of the attached with the locking slot 32, the two opposite

element versehenen Endes der Vorrichtung nach 60 parallele Kanten 34, 36 und 38, 40 hat, die imelement provided end of the device according to 60 has parallel edges 34, 36 and 38, 40, which in the

Fig. 6, Winkel zueinander in entgegengesetzten RichtungenFig. 6, angles to one another in opposite directions

Fig. 8 eine dritte Ausführungsform der Erfindung verlaufen. Diese Kantenpaare 34, 36, 38 und 40Fig. 8 shows a third embodiment of the invention. These pairs of edges 34, 36, 38 and 40

Ln axialem Schnitt, wirken als Steuerführung auf das Sperrelement 22,In an axial section, act as a control guide on the locking element 22,

Fig. 9 eine vierte Ausführungsform der Erfindung weil sich dieses mit seinem mittleren Zapfenteil 429 shows a fourth embodiment of the invention because this with its central pin part 42

mit plattenförmigen Widerlagerelementen in axialem 65 durch den Schlitz 32 erstreckt. Der Steuerkolben 20with plate-shaped abutment elements in axial 65 through the slot 32. The control piston 20

Schnitt, hat gegenüberliegende gewölbte zylindrische Füh-Section, has opposite arched cylindrical guide

Fig. 10 einen Schnitt nach der Linie 10-10 der rungsflachen31, mit denen er im Inneren des Hohl-Fig. 10 is a section along the line 10-10 of the rungsflachen31, with which it is inside the hollow

Fig. 9, bolzens 12 gleitet. Durch die genaue Führung desFig. 9, bolt 12 slides. The precise guidance of the

5 65 6

Steuerkolbens 20 im Inneren des Hohlbolzens 12, die ziehen. Dadurch bewegt sich zunächst der Beräti-Control piston 20 inside the hollow pin 12, which pull. As a result, the advisory

genaue Führung des mittleren Zapfenstückes 42 im gungsstift 16 axial zum Hohlbolzen 12 in die inprecise guidance of the central pin piece 42 in the transmission pin 16 axially to the hollow pin 12 in the in

Steuerschlitz 32 und die genaue Führung der Wider- F i g. 2 gezeigte Stellung, in der die WiderlagerteileControl slot 32 and the precise guidance of the counter F i g. 2 position shown in which the abutment parts

lagerteile 24 in den Führungsschiitzen 26 hat das 24 hinter die Außenfläche des Hohlbolzens 12 zu-bearing parts 24 in the guide slots 26 have the 24 behind the outer surface of the hollow pin 12 to-

Sperrelement 22 kein merkliches axiales Spiel im 5 rückgezogen sind und damit den Bohrungsrand derLocking element 22 no noticeable axial play in 5 are withdrawn and thus the edge of the hole

Hohlbolzen 12 und dem Steuerkolben 20. Werkstücke 14 und 15 freigeben; zum Einsetzen derHollow bolt 12 and the control piston 20 release workpieces 14 and 15; to insert the

Der Steuerschlitz 32 hat einen sich axial zum Befestigungsvorrichtung wird zunächst diese amThe control slot 32 has an axially to the fastening device is initially this on

Hohlbolzen 12 erstreckenden mittleren Verriege- Handgriff 18 erfaßt und mit dem vorderen Ende desHollow bolt 12 extending middle locking handle 18 detected and with the front end of the

lungsbereich, der durch die einander gegenüber- Hohlbolzens 12 in den Anfang der Bohrung einge-treatment area, which is inserted into the beginning of the bore by the hollow bolts 12 opposite one another.

liegenden parallelen Kanten 44 und 46 begrenzt wird. io setzt. Der Benutzer schiebt dann mit dem Handgrifflying parallel edges 44 and 46 is limited. io sets. The user then pushes with the handle

Wennsich der Betätigungsstift 16 in Verriegelungs- 18 die Befestigungsvorrichtung weiter gegen dieWhen the actuating pin 16 is in the locking 18, the fastening device continues against the

stellung befindet, nimmt der mittlere Zapfenteil 42 Werkstücke vor, wobei sich jedoch die Widerlager-position is, the middle pin part takes 42 workpieces, but the abutment

des Sperrelementes 22 den geraden mittleren Teil des teile 24 zunächst gegen den vorderen Bohrungsrandof the locking element 22, the straight central part of the part 24 initially against the front edge of the hole

Steuerschlitzes 32 ein, und die Widerlagerteile ragen legen. Dadurch wird zunächst der Betätigungsstift 16Control slot 32, and the abutment parts protrude. As a result, the actuating pin 16

aus der gewölbten Außenfläche des Hohlbolzens 12 15 gegen die Wirkung der Feder 52 eingedrückt, so daßfrom the curved outer surface of the hollow bolt 12 15 pressed against the action of the spring 52, so that

hervor. Die Widerlagerteile 24 legen sich dabei der mittlere Teil 42 des Sperrelementes 22 in denemerged. The abutment parts 24 put the middle part 42 of the locking element 22 in the

hinter den Bohrungsrand des Werkstückes 14, so daß linken V-Schenkel 34,36 des Steuerschlitzes 32 läuftbehind the edge of the hole in the workpiece 14, so that the left V-leg 34,36 of the control slot 32 runs

der Hohlbolzen nicht aus der Bohrung heraustreten und dadurch die Widerlagerteile 24 seitlich hinter diethe hollow bolt does not emerge from the bore and thereby the abutment parts 24 laterally behind the

kann. Außenfläche des Hohlbolzens 12 zurückzieht. Dercan. Outer surface of the hollow bolt 12 withdraws. Of the

Wird der Betätigungsstift 16 gemäß der Darstellung 20 Hohlbolzen 12 kann dann vollständig in die Bohrung der Fig. 2 nach links gezogen, dann bewegt sich der der Werkstücke 14 und 15 eingeführt werden. Wird mittlere Teil 42 des Sperrelementes 22 im rechten dann das Griffstück 18 losgelassen, dann bewegt sich V-Schenkel 38, 40 des Steuerschlitzes 32, wodurch der Betätigungsstift 16 unter der Wirkung der Federn die Widerlagerteile 24 in den Führungsschlitzen 26 50 und 52 wieder in seine mittlere Stellung, und die des Hohlbolzens 12 nach unten bewegt werden und 25 Widerlagerteile 24 des Sperrelementes 22 treten seitdabei hinter die Außenfläche des Hohlbolzens 12 lieh aus der Mantelfläche des Hohlbolzens 12 hervor zurücktreten. Die Werkstücke 14 und 15 sind dann und hinter den Rand der Bohrung in den Werkfreigegeben, und der Hohlbolzen 12 kann abgezogen stücken 14 und 15.If the actuating pin 16 is hollow pin 12 as shown in the illustration 20, it can then be fully inserted into the bore 2 is pulled to the left of FIG. 2, then the workpieces 14 and 15 are inserted. Will middle part 42 of the locking element 22 in the right then the handle 18 released, then moves V-legs 38, 40 of the control slot 32, whereby the actuating pin 16 under the action of the springs the abutment parts 24 in the guide slots 26 50 and 52 back to its central position, and the of the hollow bolt 12 are moved downwards and 25 abutment parts 24 of the locking element 22 occur laterally behind the outer surface of the hollow pin 12 borrowed from the jacket surface of the hollow pin 12 step back. The workpieces 14 and 15 are then and behind the edge of the hole in the work released, and the hollow bolt 12 can be pulled off pieces 14 and 15.

werden. Die Widerlagerteile 24 des Sperrelementes Die Benutzung der Befestigungsvorrichtung macht 22 bewegen sich dabei, wie oben erläutert, zwar 30 es daher nur notwendig, eine dem jeweilig gewünschseitlich zum Hohlbolzen 12, aber nicht radial zu ten Sinn entsprechende Schubbewegung durchzufiihdiesem. ren, während die erforderliche Zurückziehung undwill. The abutment parts 24 of the locking element make use of the fastening device 22 move, as explained above, it is therefore only necessary to move one to the side as desired to the hollow bolt 12, but not radially to the sense to perform a corresponding thrust movement. ren while the required withdrawal and

Die V-Form des Steuerschlitzes 32 bewirkt eine das Hervortreten des Sperrelementes selbsttätig erzwangläufige Rückzieh- sowie eine zwangläufige folgen.The V-shape of the control slot 32 causes the locking element to automatically emerge Withdrawal as well as an inevitable follow.

Vorschubbewegung des Sperrelementes22 je nach 35 Im Beispiel nach Fig. 6 und 7 wird eine einzigeAdvance movement of the locking element 22 depending on 35 In the example according to FIGS. 6 and 7, a single

der Richtung der Bewegung des Steuerstiftes 16. In Schraubenfeder 68 benutzt, um den Betätigungsstiftthe direction of movement of the control pin 16. In coil spring 68 used to control the actuation pin

der in Fig. 1 gezeigten Mittelstellung des Betäti- 16α in seine normale Verriegelungsstellung zuthe middle position of the actuator 16 shown in Fig. 1 α in its normal locking position

gungsstiftes 16 wird das Sperrelement 22 in der aus bringen.transmission pin 16 will bring the locking element 22 in from.

dem Hohlbolzen 12 herausragenden Arbeitsstellung Im Beispiel nach Fi g. 6 und 7 sind alle diejenigenthe hollow bolt 12 outstanding working position In the example according to Fi g. 6 and 7 are all those

gehalten. 40 Teile, die den entsprechenden Teilen im Beispielheld. 40 parts that correspond to the corresponding parts in the example

Sind wie im Beispiel der F i g. 1 bis 5 die Wider- nach F i g. 1 bis 5 ähnlich oder gleich sind, mit dem lagerteile 24 zylindrisch ausgebildet, so haben sie Zusatz »α« bei sonst gleichen Bezugszeichen vereine linienförmige Berührung mit den Führungs- sehen.Are as in the example of FIG. 1 to 5 the cons according to F i g. 1 to 5 are similar or the same with the bearing parts 24 are cylindrical, so they have the addition "α" combined with otherwise identical reference numerals linear contact with the guide eyes.

schlitzen26 in der Hohlbuchse 12, außerdem steht Im Beispiel nach Fig. 6 und 7 hat der Steuereine linienförmige Berührung ziemlich großer Länge 45 kolben 20a einen V-förmigen Steuerschlitz 32a ohne zwischen dem mittleren Zapfenteil 42 des Sperr- axialen Verriegelungsbereich. Der Betätigungsstift elementes22 und der Kantenfläche 46 des Steuer- 16 a hat einen Bereich 17 vergrößerten Durchmessers, kolbens 20. Auf diese Weise werden die für die der dadurch einen Bundring bildet, an dem eine Kraftübertragung ungünstigen punktförmigen Beruh- Widerlagerscheibe 62 angeordnet ist. Eine weitere rungsstellen vermieden. so auf dem Betätigungsstift 16 a angeordnete Widerin Beispiel der Fig. 1 bis 5 ist ein Paar von lagerscheibe64 liegt an dem am Betätigungsstift 16a Schrauben-Druckfedern 50, 52 auf den Betätigungs- befestigten Bund 66. Beide Widerlagerscheiben 62 stift 16 innerhalb des Hohlbolzens 12 vorgesehen, und 64 sind auf dem mittleren Teil des Betätigungswobei diese Federn 50, 52 durch einen auf dem Be- Stiftes 16a axial verschiebbar und nehmen eine tätigungsstift 16 festen Bundring 54 getrennt sind. 55 Schrauben-Druck-Feder 68 zwischen sich auf.
Die Federn 50 und 52 stützen sich dabei jeweils mit Innerhalb des Hohlbolzens 12 a sind Buchsen oder ihren äußeren Enden gegen einwärts ragende Bunde nach innen ragende Bunde 70 und 72 fest angebracht, 56, 58 ab, die mittels Stiften 60 im Inneren des Hohl- gegen die sich die Widerlagerscheiben 64 und 62 bolzens 12 befestigt sind. Dadurch halten die Federn ebenfalls legen. Die Druckfeder 68 steht normaler-50 und 52 den Betätigungsstift 16 in seiner mittleren 60 weise unter einer geringen Vorspannung; dadurch Verriegelungsstellung, wie sie in F i g. 1 gezeigt ist, hält sie über die Widerlagerscheiben 62 und 64 den bzw. bringen den Betätigungsstift 16 immer wieder Betätigungsstift 16 a elastisch in der dargestellten in diese mittlere Stellung zurück, wenn er aus ihr Stellung. Der Betätigungsstift 16a kann entweder verschoben worden ist, vorausgesetzt, daß die Wider- nach links oder nach rechts axial verschoben werden, lagerteile 24 frei sind, sich seitlich zum Hohlbolzen 65 was beides zum Zusammendrücken der Feder 68 12 in ihre Sperrstellung zu bewegen. führt, die dann bestrebt ist, den Betätigungsstift 16a Schlitzen26 in the hollow bushing 12, in addition, in the example according to FIGS. 6 and 7, the control unit has a linear contact of a fairly large length 45 piston 20a has a V-shaped control slot 32a without between the central pin part 42 of the locking axial locking area. The actuating pin element 22 and the edge surface 46 of the control 16 a has an area 17 of enlarged diameter, piston 20. Another guessing points avoided. 1 to 5 is a pair of bearing washers 64 located on the collar 66 attached to the actuating pin 16a by helical compression springs 50, 52 on the actuating pin , and 64 are on the middle part of the actuation whereby these springs 50, 52 are axially displaceable by a collar 54 fixed on the actuating pin 16a and take a collar 54 fixed to the actuating pin. 55 screw compression spring 68 between them.
The springs 50 and 52 are each supported with Inside the hollow pin 12 a sockets or their outer ends against inwardly protruding collars 70 and 72 are firmly attached to inwardly protruding collars, 56, 58, which by means of pins 60 inside the hollow against which the abutment washers 64 and 62 bolt 12 are attached. This will keep the feathers in place as well. The compression spring 68 is normally 50 and 52 the actuating pin 16 in its middle 60 under a slight preload; thereby locking position, as shown in FIG. 1 is shown, it holds over the abutment washers 62 and 64 the or bring the actuating pin 16 again and again the actuating pin 16 a elastically in the shown in this middle position when it is out of its position. The actuating pin 16a can either be moved, provided that the opposing axles are moved axially to the left or to the right, bearing parts 24 are free to move laterally to the hollow pin 65, both of which to compress the spring 68 12 to move into its locking position. leads, which then strives to the actuating pin 16a

Zum Trennen der Werkstücke 14 und 15 ist der in seine Normalstellung zurückzuführen. Die axialeTo separate the workpieces 14 and 15, the must be returned to its normal position. The axial

Betätigungsstift 16 mittels des Griffes 18 herauszu- Verschiebung des Betätigungsstiftes 16a wird unmit-Actuating pin 16 by means of the handle 18 to move the actuating pin 16a is immediately

Claims

transferred directly to the control piston 20 α attached at its end, with any axial displacement resulting from the control piston 20 shown in FIG. 6 has the consequence that the middle part of the locking element 22 a runs into one or the other V-leg of the control slot 32 and thereby the locking element 22 a is withdrawn. In the further exemplary embodiment according to FIG. 8, those parts which are similar to the exemplary embodiment according to FIG. 1 to 5 correspond, again with the same reference numerals, but with the additional letter "b", so that the explanation of these parts corresponds to that of FIGS. 1 to 5. In the example according to FIG. 8, the control slot 32δ in the control piston 20 b has only one inclined section 33 and a second section 35 extending axially to the hollow pin 12 b. Inside the hollow pin 12 b there is an inner annular collar 76 on which the spring 78 is supported At its other end, the spring 78 is supported on an abutment washer combination 80 which is attached to the actuating pin 16b, and this abutment washer combination 80 rests against a guide bushing 82 for the actuating pin 16b inserted into the hollow pin 12b at the end . In this example, the actuating pin 16b can be displaced axially to the right out of the locking position, as a result of which the locking element 22b runs with its central part into the inclined section 33 of the control slot 2Hb and is thereby withdrawn from its locking position. In this example, the fastening device is designed to be only single-acting. The example according to FIGS. 9 to 11 is a fastening device which is designed to absorb greater forces. In this example, a cylindrical hollow bolt 12 c is again provided, which is to be guided through a hole in the workpieces 14 c and 15 c and which lies with an outer collar 13 c against the edge of the hole. As in the other examples, lateral guide slots 26 c are also provided for the abutment parts 27 c of the locking element 22 c in the hollow bolt. The actuating pin 16 c is axially displaceable in the hollow pin 12 c. A spring 84 is also arranged in the central region of the actuating pin 16c, which spring 84 is arranged as in the example in FIG. 8 is supported at one end on an abutment disk combination 80 fixed on the actuating pin 16 c and at the other end on an abutment disk 66 displaceable on the pin 16 c. The abutment disk 86 is on the one hand against a reinforcing collar 88 of the actuating pin 16 c and on the other hand against an inner collar 90 of the hollow pin 12 c. In the normal position of the device, the abutment washer combination 80 c lies against a guide bushing 82 c for the actuating pin 16 c inserted into the hollow pin 12 c on the end face. The adjustment and the return of the actuating pin 16c thereby takes place in the same way as in the example according to FIG. 8. To increase the performance of the locking element 22c, this has relatively large abutment parts 24c with surfaces that are resistant to stress. The abutment parts of the locking element 22c consist of two flat noses 24c of a half-circle segment shape. The lugs 24 c are connected by a round pin 42 c, which leads through the guide slot 32 c of the guide piston 20 c. The flat lugs 24 c fit slidably precisely into the guide slots 26 c of the hollow bolt 12 c and have relatively large areas with which they lie behind the edge of the hole in the workpiece 14 c. The guide slot 32 c is designed as a simple inclined slot in this example. In order to release the workpieces 14c, 15c, the actuating pin 16c must be pressed into the hollow bolt 12c to the right as shown in FIG. 9. In the example according to FIG. 12, finally, a locking element 22 d, which is difficult to move, is provided with a larger contact or abutment surface, with which it lies behind the edge of the hole in the workpiece 14. The locking element 22 d has abutment parts IAd with a partially circular cross section, but two opposing flat noses or abutment surfaces 24 e. Otherwise, the device in this example can be constructed in the same way as in the example according to FIG. 1 to 5, but the guide slots 26 d are narrower than the slots 26 in the example according to FIGS also transmit the axial force to the guide surfaces of the slots 26 d with surfaces 24 e. This results in a relatively large contact surface for all force-transmitting parts. In all the exemplary embodiments, the radial movement of the abutment parts or locking elements is thus avoided. A single, inherently rigid locking element is created, and relatively large contact surfaces are created on which the forces are transmitted without the risk of damaging or destroying the device. In all examples, the device is composed of a few simple parts. Patent claims:

1. Quick-release fastening device for connecting two parts, consisting of a hollow bolt, which is provided at one end with an abutment collar and at its other end with retractable, one-piece locking elements which penetrate the hollow bolt transversely and which protrude through an actuating device into a protruding opposite the bolt circumference Locking position can be moved in parallel guides running transversely to the longitudinal axis of the hollow bolt in a control sleeve, characterized in that a control piston (20, 20a, 20b, Wc) is axially movably mounted as the actuating device and a control slot (32, 32a, 32b , 32c) for guiding the locking element (22, 22a, 22b, 22c, 22d) with opposing control edges which extend at an acute angle to the axis of the hollow bolt (12).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the control slot (32) in the axial direction Is V-shaped.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the control slot (32)