DE1232323B

DE1232323B - Carrying tape with adhesive layer for attaching to curtains, curtains or the like made of plastic film

Info

Publication number: DE1232323B
Application number: DEV19549A
Authority: DE
Original assignee: Vorwerk and Sohn GmbH and Co KG
Current assignee: Vorwerk and Sohn GmbH and Co KG
Priority date: 1960-10-27
Filing date: 1960-10-27
Publication date: 1967-01-12

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

A47hA47h

Deutsche Kl.: 34 e-12/05 German class: 34 e- 12/05

1232 323
V19549X/34e
27. Oktober 1960
12. Januar 19671232 323
V19549X / 34e
October 27, 1960
January 12, 1967

Die Erfindung betrifft ein Tragband mit Klebeschicht zum Befestigen an Gardinen, Vorhängen od. dgl. aus Kunststoffolie, um diese mit Aufhängern versehen und auf- und zuziehen sowie gegebenenfalls kräuseln zu können. Anfänglich hat man textile Tragbänder am oberen Rand der Gardine oder des Vorhanges durch Annähen befestigt. Durch die Naht wird jedoch die Kunststoffolie zerstochen, was leicht dazu führt, daß der Vorhang an der Naht ein- oder abreißt.The invention relates to a fastener tape with an adhesive layer for fastening to curtains, drapes od. The like. Made of plastic film in order to provide these with hangers and to open and close and, if necessary to be able to curl. Initially, you have textile straps on the upper edge of the curtain or the Curtain attached by sewing. However, the plastic film is punctured by the seam, which is easy leads to the curtain tearing or tearing at the seam.

Es sind schon Tragbänder bekannt, die mit Kunststoffäden oder -streifen versehen oder mit einer Heißklebemasse imprägniert bzw. beschichtet sind. Diese Tragbänder können nur unter Anwendung von Druck und Hitze mit dem aus Kunststoffolie bestehenden Vorhang verbunden werden. Dazu sind Spezialschweißgeräte oder Spezialbügeleisen erforderlich, die aber den Verbrauchern nur in den seltensten Fällen zur Verfügung stehen und deren Anwendung Geschicklichkeit und auch gewisse Kenntnisse voraussetzt. There are already known fastener tapes with plastic threads or strips or impregnated or coated with a hot-melt adhesive. These Carrying tapes can only be used with the plastic film using pressure and heat Curtain to be connected. This requires special welding equipment or special irons that but the consumers only in the rarest cases are available and their application skill and also requires certain knowledge.

Um diese Nachteile zu vermeiden, wird zum Befestigen eines vorzugsweise textlien Tragbandes an Gardinen, Vorhängen u. dgl. aus Kunststoffolie gemäß der Erfindung vorgeschlagen, einen Dispersionskaltkleber auf Polyacrylsäureesterbasis zu verwenden, der mit Ausnahme des oberen, eine Kräuselschnur und Befestigungsmittel für die Aufhänger aufweisenden Tragbandrandes bis zur Begrenzungslinie lediglich mit einem Pinsel oder unmittelbar aus einer Tube aufzustreichen ist. Dadurch wird es auf einfache Weise jeder Hausfrau ermöglicht, das Tragband an Vorhängen oder Gardinen aus Kunststofffolie ohne Anwendung komplizierter Hilfsmittel und Vorrichtungen zu befestigen, da hierzu nichts weiter als ein Pinsel und der Kaltkleber oder eine mit dem Kaltkleber gefüllte Tube nötig sind, welch letztere gleich beim Kauf des Tragbandes mitgeliefert werden kann.In order to avoid these disadvantages, a preferably textile support tape is attached to Curtains, drapes and the like made of plastic film proposed according to the invention, a dispersion cold adhesive based on polyacrylic acid ester, except for the upper one, a crimped cord and fastening means for the carrier tape edge having hangers up to the boundary line can only be applied with a brush or directly from a tube. This will make it easy Way every housewife allows the strap on curtains or drapes made of plastic film to attach without the use of complicated tools and devices, as there is nothing more to do with this when a brush and the cold glue or a tube filled with the cold glue are necessary, which latter is the case can be supplied with the purchase of the lanyard.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, das Tragband ganz oder teilweise aus abgekochten Baumwollfäden herzustellen, da dadurch ein Einlaufen des Tragbandes nach dem Auftragen der Kaltklebemasse und damit ein unschönes Zusammenziehen der Kunststoffolie nach dem Aufkleben des Tragbandes verhindert werden.It has proven to be expedient to make the carrying tape wholly or partly from boiled cotton threads to produce, as this results in a running-in of the carrier tape after the application of the cold adhesive and thus prevents unsightly contraction of the plastic film after sticking the tape will.

In der Zeichnung ist die Erfindung an zwei Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigenIn the drawing, the invention is shown in two exemplary embodiments, namely show

A b b. 1 und 3 das gestreckte Tragband in Verbindung mit einem Vorhang in Vorderansicht und A b b. 2 und 4 in Seitenansicht.A b b. 1 and 3 the stretched fastener tape in connection with a curtain in a front view and A b b. 2 and 4 in side view.

3 ist die Gardine oder der Vorhang aus Kunststoff-Tragband mit Klebeschicht zum Befestigen an
Vorhängen, Gardinen od. dgl. aus Kunststoffolie3 is the curtain or the curtain made of plastic carrying tape with an adhesive layer to attach to
Curtains, drapes or the like made of plastic film

Anmelder:Applicant:

Vorwerk & Sohn,Vorwerk & Sohn,

Wuppertal-Barmen, Obere Lichtenplatzer Str. 336Wuppertal-Barmen, Obere Lichtenplatzer Str. 336

folie, ζ. B. aus Polyvinylchlorid oder Polyäthylen. 4 ist das vorzugsweise textile Tragband von beliebiger Breite, Farbe und Bindung, welches bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel mit einem in der Längsrichtung verlaufenden, andersfarbigen Kennfaden oder Kennstreifen als Begrenzungslinie 5 für den Klebeaufstrich in einem solchen Abstand vom oberen Bandrand versehen ist, daß dieser frei von Klebstoff bleibt. In diesen Teil des Tragbandes sind eine Kräuselschnur 6 und die Befestigungsmittel, ζ. Β. Schlitze 7 oder Löcher bzw. Lochpaare 8 für die Aufhänger 9, eingearbeitet. Bis zur Begrenzungslinie 5 wird mit einem Pinsel oder unmittelbar aus einer Tube ein Dispersionskaltkleber auf Polyacrylsäureesterbasis, z. B. vom Typ A 60 Z 4 (Henkel), auf eine Seite des Tragbandes aufgestrichen und dieses dann mit dem Vorhangrand, der ebenfalls zweckmäßig in entsprechender Breite, z. B. mit Hilfe einer Schablone, mit dem Kaltkleber bestrichen wird, verklebt, wobei die Linie 5 das gerade Ankleben des Tragbandes erleichtert. Dabei kann die Begrenzungslinie 5 des Tragbandes sich mit der oberen Vorhangkante decken, so daß nach dem Aufkleben der obere Teil des Tragbandes 4 über dem Vorhangrand frei vorsteht, wie die A b b. 1 und 2 veranschaulichen. Es kann aber auch, um den Vorhang oder die Gardine möglichst nahe an die Roll- oder Gleitschiene zu bringen, das Tragband so mit der Folie verklebt werden, daß seine Wulstkante mit der Vorhangkante in gleicher Höhe (A b b. 3 und 4) oder noch etwas unter der Vorhangkante liegt.slide, ζ. B. made of polyvinyl chloride or polyethylene. 4 is the preferably textile carrying tape of any Width, color and binding, which in the illustrated embodiment with one in the Longitudinal, differently colored identification thread or identification stripes as a boundary line 5 for the adhesive spread is provided at such a distance from the upper edge of the tape that it is free of Adhesive stays. In this part of the tape are a crimped cord 6 and the fastening means, ζ. Β. Slits 7 or holes or pairs of holes 8 for the hangers 9, incorporated. Up to the limit line 5 a cold dispersion adhesive based on polyacrylic acid esters is applied with a brush or directly from a tube, z. B. of type A 60 Z 4 (handle), spread on one side of the liner and this then with the curtain edge, which is also useful in the appropriate width, z. B. with the help of a The stencil, which is coated with cold glue, is glued, the line 5 being the straight gluing of the Carrying tape facilitated. The boundary line 5 of the carrier tape can be aligned with the upper edge of the curtain cover, so that after gluing, the upper part of the support tape 4 is exposed over the edge of the curtain protrudes, like the A b b. 1 and 2 illustrate. But it can also be used around the curtain or the drapery Bring as close as possible to the roller or slide rail, so that the carrier tape is glued to the film, that its bulge edge with the curtain edge at the same height (A b b. 3 and 4) or a little below the edge of the curtain lies.

Das Tragband kann aus beliebigem Material bestehen. Vorzugsweise wird es aber ganz oder teilweise aus abgekochten Baumwollfäden hergestellt, um ein Einlaufen des Bandes nach dem Auftragen der Kaltklebemasse zu verhindern. Die Verklebung des Tragbandes mit der den Vorhang oder die Gardine bildenden Kunststoffolie kann gegebenenfalls auch in der Weise erfolgen, daß nur das Tragband oder nur der Vorhangrand in entsprechender Breite mit der Kaltklebemasse bestrichen wird.The fastener tape can be made of any material. However, it is preferably wholly or partially Made from boiled cotton threads to prevent the tape from shrinking after application to prevent the cold adhesive. The gluing of the tape with the curtain or the drapery forming plastic film can optionally also be done in such a way that only the carrier tape or only the edge of the curtain is coated with the cold adhesive in an appropriate width.

609 757/26609 757/26

Claims

Claim:

Carrying tape with adhesive layer for attaching to curtains, curtains or the like made of plastic film, characterized by the use of a cold dispersion adhesive based on polyacrylic acid esters, the carrier tape edge, with the exception of the upper one, which has a crimped cord (6) and fastening means (7, 8) for the hangers (9) up to the limit line (5) only with a brush or directly from a tube is to be spread.

Documents considered: German Patent No. 1 058713; German utility model No. 1718 698; British Patent Nos. 697 357, 793 703.

1 sheet of drawings