DE1231549B - Cover for photographic and cinematographic cameras with a photoelectric converter - Google Patents
Cover for photographic and cinematographic cameras with a photoelectric converterInfo
- Publication number
- DE1231549B DE1231549B DEZ10663A DEZ0010663A DE1231549B DE 1231549 B DE1231549 B DE 1231549B DE Z10663 A DEZ10663 A DE Z10663A DE Z0010663 A DEZ0010663 A DE Z0010663A DE 1231549 B DE1231549 B DE 1231549B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- aperture
- light
- diaphragm
- photoelectric converter
- lens
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
- G03B7/00—Control of exposure by setting shutters, diaphragms or filters, separately or conjointly
- G03B7/08—Control effected solely on the basis of the response, to the intensity of the light received by the camera, of a built-in light-sensitive device
- G03B7/081—Analogue circuits
- G03B7/085—Analogue circuits for control of aperture
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Exposure Control For Cameras (AREA)
Description
Blende für fotografische und kinematografische Kameras mit einem lichtelektrischen Wandler Die Erfindung betrifft eine Blende für fotografische und kinematografische Kameras mit Einrichtungen zur Belichtungsmessung bzw. -steuerung, bei der die Lichtdurchlaßöffnung durch Relativbewegung mehrerer Blendenteile zueinander veränderbar ist.Aperture for photographic and cinematographic cameras with a photoelectric Converter The invention relates to a diaphragm for photographic and cinematographic Cameras with devices for exposure measurement or control, in which the light passage opening can be changed by relative movement of several diaphragm parts to one another.
Bekannte Blenden der vorgenannten Art sind mit Einrichtungen zur Belichtungsmessung bzw. -steuerung auf verschiedene Art in funktionellen Zusammenhang gebracht.Known diaphragms of the aforementioned type are equipped with devices for exposure measurement and control brought into functional context in various ways.
Nach einem Konstruktionsprinzip wird die Blendenöffnung halb- oder vollautomatisch in Abhängigkeit von dem Lichtstrom gesteuert, der auf einen hinter einer gesonderten LichteinfaUsöffnung in der Kamera angeordneten lichtelektrischen Wandler fällt.According to a construction principle, the aperture is half or fully automatically controlled depending on the luminous flux that is on a behind a separate light inlet opening arranged in the camera Converter falls.
Dieses Verfahren hat den Nachteil, daß eine Vielzahl zusätzlicher Teile benötigt wird, um die Lichtmessung auf einen mit dem Aufnahmebildwinkel annähernd gleichen Meßwinkel zu beschränken.This method has the disadvantage that a large number of additional Parts is needed to get the light measurement to an approximate with the shooting angle of view to restrict the same measuring angle.
Noch größer wird der Aufwand, wenn zur Aufnahme ein Objektiv veränderbarer Brennweite oder mehrere auswechselbare Objektive unterschiedlicher Brennweite oder auch Filter mit verschiedenen Verlängerungsfaktoren verwendet werden sollen.The effort is even greater if a lens that can be changed for recording Focal length or several interchangeable lenses of different focal length or filters with different extension factors should also be used.
Ein weiterer Nachteil des unter Verwendung dieses Konstruktionsprinzips arbeitenden Verfahrens liegt darin, daß ein Selbstabgleich der Belichtungsmeßeinrichtung nur unter Verwendung einer mit der Objektivblende gekoppelten zweiten Blende stattfinden kann. Ohne diese zusätzliche Blende und deren getriebliche Verbindung mit der Objektivblende fehlt die Rückmeldung des Ergebnisses der Einstellbewegung zur Belichtungsmeßeinrichtung hin. Das heißt mit anderen Worten, die Blendenöffnung wird entsprechend dem Ausschlag einer Meßinstrumentenspule eingestellt, und in diese Einstellung gehen alle Fehler und Toleranzen vom Meßwerk bis zur Objektivblende mit ein.Another disadvantage of using this design principle working method is that a self-adjustment of the exposure metering device can only take place using a second diaphragm coupled to the lens diaphragm can. Without this additional aperture and its gear connection with the lens aperture there is no feedback of the result of the setting movement to the exposure metering device there. In other words, the aperture is adjusted according to the deflection a meter coil is set, and this setting is where all errors go and tolerances from the measuring mechanism to the lens aperture.
Vorteilhaft ist hierbei lediglich, daß das gesamte einfallende Licht für die Messung zur Verfügung steht, was sich insbesondere bei schwacher Beleuchtung des Objektivs günstig auswirkt.The only advantage here is that all of the incident light for the measurement is available, which is particularly evident in poor lighting of the lens has a favorable effect.
Um die Nachteile dieses Konstruktionsprinzips zu beseitigen, wird mehr und mehr dem Prinzip der Lichtmessung durch das Objektiv der Vorzug gegeben.To eliminate the disadvantages of this design principle, More and more preference is given to the principle of measuring light through the lens.
Aus dem Aufnahmestrahlengang wird ein vertretbarer Lichtanteil zur Belichtungsmessung ausgespiegelt und einem lichtelektrischen Wandler zugeführt.A reasonable proportion of light is generated from the recording beam path Exposure measurement reflected out and fed to a photoelectric converter.
Meist wird gleichzeitig auch Licht für den Sucherstrahlengang ausgespiegelt, wobei für Sucher und lichtelektrischen Wandler bei Laufbildkameras nur etwa 25 % des durch das Objektiv dringenden Lichtes abgezweigt werden dürfen.Mostly, light for the viewfinder beam path is also reflected out at the same time, with viewfinder and photoelectric converter in motion picture cameras only about 25% of the light penetrating through the lens may be diverted.
Hier zeigt sich ein bedeutender Nachteil der Lichtmessung durch das Objektiv. Es steht insbesondere dort, wo die das Licht ausspiegelnden optischen Bauelemente im Aufnahmestrahlengang verbleiben, nur wenig Licht für die Lichtmessung zur Verfügung. Das ergibt sich aus dem Umstand, daß nur 25% aus, dem Aufnahmelicht abgezweigt werden dürfen, das Sucherbild aber seinerseits möglichst hell sein soll.This shows a significant disadvantage of light measurement through the Lens. It is particularly there where the optical reflectors reflecting out the light Components remain in the recording beam path, only a little light for the light measurement to disposal. This results from the fact that only 25% off, the recording light may be branched off, but the viewfinder image should be as bright as possible.
Erhält ein lichtelektrischer Wandler aber nur wenig Licht, so arbeitet er nicht mehr gleichmäßig zuverlässig und nur mit hoher Zeitkonstante.But if a photoelectric converter receives only little light, it works it is no longer consistently reliable and only has a high time constant.
Für Laufbildkameras versucht man diesen übelstand zu beseitigen bzw. zu bessern, indem man den Bildfensterverschluß zur Ausspiegelung des Sucher-und Lichtmeßstrahlenganges heranzieht. In der Dunkelperiode für den Film spiegelt man auf diese Weise das gesamte durch das Objektiv einfallende Licht für den Sucher- und Lichtmeßstrahlengang aus.For motion picture cameras one tries to eliminate or to improve by adjusting the picture window shutter to reflect the viewfinder and Lichtmeßstrahles pulls. In the dark period for the film you reflect in this way all the light entering through the lens is used by the viewfinder and light measuring beam path.
Die Besserung, die hierdurch erzielt wird, kann aber nicht befriedigen, weil nun ja nur ein intermittierender Lichtstrom dem Sucher und dem lichtelektrischen Wandler zugeführt werden kann, dessen mittlerer Helligkeitswert bei etwa 50% des durch das Objektiv fallenden Lichts liegt.The improvement that is achieved through this, however, cannot be satisfactory, because now there is only an intermittent flux of light to the viewfinder and the photoelectric Converter can be supplied, whose average brightness value at about 50% of the light falling through the lens.
Außerdem schleicht sich hier ein weiterer Fehler ein, Bei stillstehendem Bildfensterverschluß, also bei der Messung vor der Aufnahme, wird der lichtelektrische Wandler mit etwa doppelter Lichtmenge beaufschlagt, und die Blendeneinstellung muß zunächst beim Anlaufen des Gerätes falsch sein.In addition, another mistake creeps in here, when it is stationary The shutter of the picture window, i.e. the measurement before the recording, becomes the photoelectric Transducer exposed to about twice the amount of light, and the aperture setting must initially be wrong when starting the device.
Um diesen Fehler zu beseitigen, sind wiederum zusätzliche Maßnahmen erforderlich, die das Gesamtgerät verteuern. Ein anderer Nachteil der Lichtmessung durch das Objektiv nach den bekannten Vorschlägen besteht schließlich darin, daß die Messung in der Nähe einer der Bildebene zugeordneten Ebene stattfindet. Wenn die Empfängerfläche des lichtelektrischen Wandlers das gesamte Abbildungsstrahlenbündel erfaßt, so ist sie je nach Bildinhalt in den verschiedenen Flächenteilen verschieden stark ausgeleuchtet. Das wäre kein Nachteil, wenn die lichtelektrische Wandlerschicht völlig homogen in ihrem Aufbau wäre und jedes ihrer Flächenteile bei gleicher Beleuchtung gleiche elektrische Ströme erzeugen würde. Nach bisheriger Praxis ist dies aber nicht erreichbar. Andererseits läßt sich dieser Mangel auch nicht durch Justierung beseitigen, da der Bildinhalt ständig wechselt und jetzt schon hell beleuchtet sein kann, was kurz vorher noch dunkel war.In order to eliminate this error, additional measures are required, which make the overall device more expensive. Another disadvantage of the light measurement through the objective according to the known proposals is that the measurement takes place in the vicinity of a plane assigned to the image plane. When the receiver surface of the photoelectric converter detects the entire imaging beam, it is illuminated to a different degree in the various parts of the surface, depending on the image content. That would not be a disadvantage if the photoelectric converter layer were completely homogeneous in its structure and each of its surface parts generated the same electrical currents with the same lighting. However, according to previous practice, this is not achievable. On the other hand, this deficiency cannot be remedied by adjustment either, since the image content changes constantly and can now be brightly lit, which was just dark before.
Neben diesen verfahrensmäßigen Nachteilen ergibt sich weiter ein notwendiger konstruktiver Aufwand an optischen und mechanischen Bauelementen, der das Gerät verteuert und die räumlichen Verhältnisse insbesondere in der Nähe des Aufnahmestrahlenbündels verschlechtert.In addition to these procedural disadvantages, there is also a necessary one constructive effort in optical and mechanical components that make up the device expensive and the spatial conditions especially in the vicinity of the recording beam worsened.
Bei einer anderen bekanntgewordenen Konstruktion sind feste und/oder bewegliche Blendenteile der Objektivblende mit einer lichtempfindlichen Schicht belegt, die untereinander und mit einem Galvanometer elektrisch verbunden sind. Durch diese Anordnung werden verschiedene Vorteile des Verfahrens der Lichtmessung durch das Objektiv ausgenützt. Veränderliche Brennweiten, vor das Objektiv gesetzte Filter usw., werden automatisch berücksichtigt, ohne daß zusätzliche Bauteile dazu erforderlich wären.In another known construction are fixed and / or Movable diaphragm parts of the lens diaphragm with a light-sensitive layer occupied, which are electrically connected to each other and to a galvanometer. This arrangement provides various advantages of the method of light measurement exploited by the lens. Variable focal lengths, placed in front of the lens Filters, etc., are automatically taken into account without the need for additional components would be required.
Da diese Konstruktion auch vorsieht, auf einer hinter einer vorderen Blendenlamelle beweglichen hinteren Blendenlamelle eine lichtempfindliche Schicht anzubringen, deren mit Licht beaufschlagte Teilffäche mit größer werdender Beleuchtungsstärke, d. h. mit dem Schließen der Blende, wächst, kann auch die Ausschlagcharakteristik des nach der Ausschlagmethode arbeitenden Galvanometers verbessert werden. Es wird nän-flich erreicht, daß die Direktionskraft der in Reihe oder parallelgeschalteten Fotoelemente bei zunehmender Beleuchtungsstärke die vom Galvanometer getriebene bewegliche Blendenlamelle gegen die Direktionskraft der Rückführfeder am Galvanometer gleichförmig ausschlagen läßt.Since this construction also provides for a light-sensitive layer to be attached to a rear diaphragm lamella that is movable behind a front diaphragm lamella, the partial area of which is exposed to light with increasing illuminance, i. H. As the shutter closes, the deflection characteristics of the galvanometer working according to the deflection method can also be improved. It is achieved that the directional force of the photo elements connected in series or in parallel causes the movable diaphragm blade driven by the galvanometer to deflect uniformly against the directional force of the return spring on the galvanometer with increasing illuminance.
Der Mangel dieser zuletzt genannten Lösung liegt darin, daß trotz Messung durch Teile des Objektivs und damit weitgehender Anpassung an verschiedene wechselweise gewählte Brennweiten und optische Berücksichtigung von Filtern und anderen Vorsätzen eine echte Regelung der Blendenöffnung nicht möglich ist.The shortcoming of this last-mentioned solution is that despite Measurement through parts of the lens and thus extensive adaptation to different ones alternately selected focal lengths and optical consideration of filters and other resolutions a real regulation of the aperture is not possible.
Hier setzt die Erfindung ein. Es ist die Aufgabe der Erfindung, mit einfachen raumsparenden Mitteln eine Belichtungssteuereinrichtung für fotografische und kinematografische Kameras zu schaffen, die sämtliche Vorteile der genannten Lichtmeßverfahren vereinigt und ihre Nachteile vermeidet. Sie soll eine Messung durch das Objektiv ermöglichen, bei der der Meßwinkel stets gleich dem Bildwinkel ist ' dia s ganze vom Objektiv her einfallende Licht zur Messung zur Verfügung steht, möglichst alle Teilstrahlenbündel an der Lichtmeßstelle vollen Bildinhalt haben und die gesamte Einrichtung selbstregelnd bzw. selbstkontrollierend wirkt.This is where the invention comes in. It is the object of the invention to create an exposure control device for photographic and cinematographic cameras using simple, space-saving means, which combines all the advantages of the above-mentioned light measuring methods and avoids their disadvantages. It should permit measurement by the lens, wherein the measurement angle is always equal to the angle 'dia s entire incident light is from the lens forth for measuring available, have as all sub-beams at the Lichtmeßstelle full image content and the entire device, self-regulating or self-controlling works.
Diese Aufgabe wird durch eine Blende für fotografische und kinematografische Kameras mit einem lichtelektrischen Wandler erfüllt, dessen vom Licht beaufschlagte Fläche mit sich öffnender Objektivblende wächst und mit sich schließender Objektivblende verkleinert, und mit Einrichtungen zur selbsttätigen Blendensteuerung, bei der die Lichtdurchlaßöffnung durch Relativbewegung mehrerer Blendenteile zueinander veränderbar und mindestens eines der Blendenteile mit der lichtelektrischen Wandlerschicht belegt ist, die ihrerseits in elektrischer Verbindung mit an sich bekannten Bauelementen der Blendensteuereinrichtung steht und die erfindungsgemäß aus mindestens zwei Blendenteilen besteht, von denen ein in Lichtrichtung hinter einem anderen liegendes Blendenteil mit der lichtelektrischen Wandlerschicht belegt ist, und zwar so, daß sich ein Anteil der beschichteten Fläche beim Schließen der Blendenöffnung hinter einen oder mehrere der in Lichtrichtung vorgelagerten Blendenteile bewegt.This task is accomplished by an aperture for photographic and cinematographic Cameras filled with a photoelectric converter, which acted upon by light Area grows with the opening of the lens aperture and with the closing of the lens aperture reduced in size, and with devices for automatic aperture control, in which the The light passage opening can be changed by moving several parts of the diaphragm relative to one another and at least one of the diaphragm parts is covered with the photoelectric converter layer is, in turn, in electrical connection with known components the diaphragm control device is and according to the invention consists of at least two diaphragm parts consists, of which one is located in the direction of light behind another aperture part is covered with the photoelectric converter layer, in such a way that a portion of the coated surface behind one or more when the aperture is closed of the visor parts positioned in front of the light.
Näch Vorliegen dieser erfindungsgemäßen Lösunor der gestellten Aufgabe zeigt sich, daß der Erfindungsgegenstand außer zur lichtabhängigen Einstellung der Blende eines Aufnahmeobjektivs auch zur lichtabhängigen Einstellung der Belichtungszeit, insbesondere bei Laufbildkameras, geeignet ist.Next present the solution according to the invention of the problem set shows that the subject of the invention except for the light-dependent setting of the Aperture of a taking lens also for light-dependent setting of the exposure time, is particularly suitable for motion picture cameras.
Durch den Einsatz je einer erfindungsgemäßen Blende in einer der speziellen Aufgabe angepaßten Ausführungsform wird eine automatische oder halbautomatische Belichtungswertsteuerung ermöglicht, bei der der automatisch einstellbare Lichtwertbereich, insbesondere von Laufbildkameras, wesentlich erweitert wird. Sowohl die Lichtdurchlaßöffnung der Objektivblende als auch die des Bildfensterverschlusses kann selbstregelnd bzw. kontrollierend verändert werden.The use of a diaphragm according to the invention in an embodiment adapted to the specific task enables automatic or semi-automatic exposure value control in which the automatically adjustable light value range, in particular of motion picture cameras, is significantly expanded. Both the light passage opening of the lens aperture and that of the picture window shutter can be changed in a self-regulating or controlling manner.
Im folgenden soll der Erfindungsgegenstand an zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert werden, aus denen weitere seiner Ausbildung dienende Merkmale erkennbar sind. Auf die Darstellung und Beschreibung mit der Erfindung nicht unmittelbar in Zusammenhang stehender Einzelheiten, insbesondere bekannter Steuer- bzw. Einstellmittel, wurde dabei verzichtet, um vom Wesen der Erfindung nicht abzulenken. Es zeigt F i g. 1 eine erfindungsgemäße Blende als Blende für den Aufnahmestrahlengang eines Objektivs in Mittelstellung, F i g. 2 die Blende nach F i g. 1 mit kleinster Blendenöffnung, F i g. 3 die Blende nach F i g. 1 mit größter Blendenöffnung, F i g. 4 eine erfindungsgemäße Blende als zweiteilige Umlaufverschlußblende einer Laufbildkamera und F i g. 5 eine Blende nach F i g. 4 in einer anderen Einstellage.In the following, the subject matter of the invention will be explained in more detail using two exemplary embodiments, from which further features serving its formation can be recognized. The illustration and description of details not directly related to the invention, in particular known control or setting means, have been omitted in order not to detract from the essence of the invention. It shows F i g. 1 a diaphragm according to the invention as a diaphragm for the recording beam path of an objective in the central position, FIG. 2 the panel according to FIG. 1 with the smallest aperture, FIG. 3 the panel according to FIG. 1 with the largest aperture, FIG. 4 shows a screen according to the invention as a two-part rotary shutter screen of a motion picture camera and FIG. 5 a cover according to FIG. 4 in a different setting.
Auf zwei Bolzen 1 und 2, die in einem strichpunk-.tiert angedeuteten Kameragehäuse befestigt sind, lagern zwei Blendenlamellen 3 und 4, die hinter einer vorderen Objektivöffnung 5 eine Lichtdurchlaßöffnung 6 bilden. An ihrem der Lichtdurchlaßöffnung abgewendeten Ende kreuzen sich die Blendenlamellen 3 und 4 und in ihnen vorgesehene Führungsschlitze 7 und 8, in welche ein Steaerstift 9 eingreift. Dieser Stift 9 wird in bekannter Weise vom nicht dargestellten Stellmotor einer Belichtungssteuereinrichtung bewegt, die mit einer Brückenschaltung und einem polarisierten Relais arbeitet. Die Blendenlamelle 3 liegt in Richtung des einfallenden Lichts hinter der Blendenlamelle 4 und ist in dem durch Schraffur gekenn eichneten Flächenteil mit einer lichtelektrischen Wandlerschicht 10 belegt (Fig. 1 bis 3). On two bolts 1 and 2, which are fastened in a camera housing indicated by dashed and dotted lines, are two diaphragm blades 3 and 4, which form a light passage opening 6 behind a front lens opening 5. At their end facing away from the light passage opening, the diaphragm blades 3 and 4 cross and guide slots 7 and 8 provided in them, into which a steamer pin 9 engages. This pin 9 is moved in a known manner by the servomotor, not shown, of an exposure control device which works with a bridge circuit and a polarized relay. The diaphragm lamella 3 lies in the direction of the incident light behind the diaphragm lamella 4 and is covered in the area part marked by hatching with a photoelectric converter layer 10 (FIGS. 1 to 3).
Aus den F i g. 1 bis 3 geht klar hervor, daß bei großer Blendenöffnung auch ein großer Teil der Oberfläche des lichtelektrischen Wandlers, bei kleiner Blendenöffnung ein kleiner Teil der Oberfläche des lichtelektrischen Wandlers der Lichteinwirkung ausgesetzt ist. Dieser Zusammenhang zwischen Blendenöffnung und beleuchteter Wandlerfläche ermöglicht einen Selbstabgleich bzw. eine Selbstkontrolle einer Belichtungsmeß- bzw. -steuereinrichtung, in der diese als Objektivblende eingesetzte Blende verwendet wird. Bei weniger Licht steht eine größere Oberfläche bei mehr Licht eine kleinere Oberfläche für die Messung bzw. Steuerung zur Verfügung. Damit ist eine zuverlässige und gleichmäßige Funktion der Belichtungsmeßeinrichtung mit geringer Zeitkonstante des lichtelektrischen Wandlers gewährleistet. Die Form der Oberfläche des lichtelektrischen Wandlers, die Form der diese Oberfläche abdeckenden Blendenlamelle und die die Lichtdurchlaßöffnung bestimmende Form der Blendenlamellen sind derart aufeinander abgestimmt, daß der für die herrschenden Lichtverhältnisse richtigen Blendenöffnung stets eine beleuchtete Wandlerfläche entspricht, die bei diesen Lichtverhältnissen den Abgleichfall eintreten läßt. Bei Verwendung eines Fotowiderstandes als lichtelektrischen Wandler und einer Brückenschaltung, die die Blendenverstellung bis zum Brückenabgleich steuert, heißt das, daß der Widerstand des in die Brückenschaltung einbezogenen Fotowiderstandes stets konstant gehalten wird, indem man starker Beleuchtung eine geringe Wandleroberfläche, schwacher Beleuchtung eine entsprechend große Wandleroberfläche aussetzt und die Blendenöffnung bei jeder Stellung der Blendenlamellen den angezeigten Lichtverhältnissen anpaßt.From the F i g. 1 to 3 it is clear that with a large aperture a large part of the surface of the photoelectric converter, and with a small aperture a small part of the surface of the photoelectric converter is exposed to the action of light. This relationship between the aperture opening and the illuminated transducer surface enables self-adjustment or self-control of an exposure measuring or control device in which this aperture, which is used as an objective diaphragm, is used. With less light, a larger surface is available, with more light, a smaller surface is available for measurement or control. This ensures a reliable and uniform function of the exposure measuring device with a low time constant of the photoelectric converter. The shape of the surface of the photoelectric transducer, the shape of the diaphragm lamella covering this surface and the shape of the diaphragm lamella that determine the light passage opening are matched to one another in such a way that the correct diaphragm opening for the prevailing light conditions always corresponds to an illuminated transducer surface that allows the adjustment to occur under these light conditions . When using a photo resistor as a photoelectric converter and a bridge circuit that controls the aperture adjustment up to the bridge adjustment, this means that the resistance of the photo resistor included in the bridge circuit is always kept constant by using a small converter surface for strong lighting and a correspondingly large converter surface for weak lighting and the aperture adjusts to the light conditions displayed in every position of the aperture blades.
Im Beispiel nach den F i g. 4 und 5 ist das gleiche Prinzip für die Verstellung eines einer Umlaufverschlußblende 11 vorgeordneten Blendenteils 12 angewendet. Der Hellsektor dieser Umlaufverschlußblendenanordnung 11; 12 wird von der Stellung der beiden Blendenteile 11 und 12 zueinander bestimmt.In the example according to FIGS. 4 and 5 , the same principle is used for the adjustment of a diaphragm part 12 arranged upstream of a rotary closure diaphragm 11. The light sector of this rotary shutter shutter arrangement 11; 12 is determined by the position of the two diaphragm parts 11 and 12 with respect to one another.
Bei konstanter Umlaufgeschwindigkeit der Umlaufverschlußblendenanordnung 11, 12 wird ein Bildfenster 13 für unterschiedliche Zeiten zur Belichtung freigegeben.At a constant speed of rotation of the rotary shutter diaphragm arrangement 11, 12, an image window 13 is released for exposure for different times.
Die Umlaufverschlußblende 11 hat einen Hellsektor von 180" und trägt eine ebenfalls schraffiert gezeichnete lichtelektrische Wandlerschicht 14 begrenzter Ausdehnung. Die Umlaufverschlußblende 11 lagert auf einer Blendenwelle 15, die gleichzeitig das vorgeordnete Blendenteil 12 trägt. Zwischen beiden, der Umlaufblende 11 und dem vorgeordneten Blendenteil 12, besteht eine bekannte Getriebeverbindung, die eine Relativverstellung beider Blendenteile zueinander, auch während des Umlaufs der gesamten Verschlußblendenanordnung, gestattet.The revolving shutter 11 has a shutter 180 "and carries a likewise hatched 14 limited extension drawn photoelectric conversion layer. The revolving shutter 11 supported on a shutter shaft 15, which simultaneously carries the upstream panel part 12. Between the two, the rotary shutter 11 and the upstream panel part 12, there is a known gear connection which allows a relative adjustment of the two panel parts to one another, even during the rotation of the entire shutter panel arrangement.
Bei normalen mit der Objektivblende beherrschbaren Lichtverhältnisse beträgt der Hellsektor der Verschlußblendenanordnung 11, 12 1800 d. h., die Relativstellung der beiden Blendenteile 11, 12 ist so gewählt, daß 12 innerhalb der Umrisse von 11 bleibt. Die Oberfläche der lichtelektrischen Wandlerschicht 14 ist völlig freigegeben (F i g. 4).In normal lighting conditions that can be controlled with the objective diaphragm, the light sector of the shutter diaphragm arrangement 11, 12 is 1800 d. That is, the relative position of the two diaphragm parts 11, 12 is chosen so that 12 remains within the outline of 11. The surface of the photoelectric converter layer 14 is completely exposed ( FIG. 4).
Ist die kleinste Blendeneinstellung der Objektivblende erreicht und die durchgelassene Lichtmenge noch immer zu groß (Gefahr der überbelichtung), so wird das vorgelagerte Blendenteil 12 wirksam. Es verkleinert den Hellsektor durch Relativdrehung gegenüber 11 bei gleichzeitig teilweiser Abdeckung der Oberfläche der lichtelektrischen Wandlerschicht so lange, bis der angestrebte Abgleich erzielt ist (F i g. 5). Dann ist die Blendenbelichtungszeitkombination erreicht, die den Lichtverhältnissen entspricht.If the smallest diaphragm setting of the lens diaphragm is reached and the amount of light allowed through is still too great (risk of overexposure), the upstream diaphragm part 12 becomes effective. It reduces the light sector by rotating it relative to 11 while at the same time partially covering the surface of the photoelectric converter layer until the desired adjustment is achieved ( FIG. 5). Then the aperture exposure time combination is reached, which corresponds to the lighting conditions.
Für die Messung bei Stillstand ist die lichtelektrische Wandlerschicht auf der Umlaufverschlußblende 11 derart angeordnet, daß sie mit einem Teil ihrer Oberfläche außerhalb des Aufnahmestrahlenbündels bleibt, wodurch die beaufschlagte Wandlerfläche kleiner als die während des Umlaufs der Blende jeweils gleichzeitig beleuchtet ist. So wird der Unterschied der Lichtmengen, die bei laufender und bei stillstehender Kamera in der Zeiteinheit auf die lichtelektrische Wandlerschicht treffen, in einfacher Weise ausgeglichen.For the measurement at a standstill, the photoelectric converter layer is arranged on the rotary shutter diaphragm 11 in such a way that part of its surface remains outside of the receiving beam, whereby the transducer area acted upon is smaller than that illuminated at the same time during the rotation of the diaphragm. In this way, the difference in the amounts of light that strike the photoelectric converter layer in the unit of time when the camera is running and when the camera is stationary is compensated for in a simple manner.
Für die Verwendung einer erfindungsgemäßen Blende als Objektivblende ist es auch denkbar, diese Blende mit einer anderen Blende, z. B. einer Irisblende, gleichzeitig im Objektivstrahlengang anzuordnen und gegebenenfalls beide Blenden zu koppeln.For the use of a diaphragm according to the invention as a lens diaphragm, it is also conceivable to use this diaphragm with another diaphragm, e.g. B. an iris diaphragm to be arranged simultaneously in the lens beam path and, if necessary, to couple both diaphragms.
Dies gilt besonders dann, wenn es z. B. bei Irisblenden Schwierigkeiten bereiten sollte, eine oder mehrere der Blendenlamellen mit Wandlerschichten zu belegen.This is especially true when there is such. B. Difficulties with iris diaphragms should prepare to cover one or more of the diaphragm blades with converter layers.
Das Aufbringen der lichtelektrischen Wandlerschicht auf das Blendenteil kann dabei z. B. durch Aufdampfen oder Aufdrucken erfolgen, wobei das die elektrische Wandlerschicht tragende Blendenteil aus isolierendem Kunststoff hergestellt sein kann.The application of the photoelectric converter layer to the screen part can z. B. by vapor deposition or printing, which is the electrical The diaphragm part carrying the converter layer can be made of insulating plastic can.
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEZ10663A DE1231549B (en) | 1964-02-21 | 1964-02-21 | Cover for photographic and cinematographic cameras with a photoelectric converter |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEZ10663A DE1231549B (en) | 1964-02-21 | 1964-02-21 | Cover for photographic and cinematographic cameras with a photoelectric converter |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1231549B true DE1231549B (en) | 1966-12-29 |
Family
ID=7621488
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEZ10663A Pending DE1231549B (en) | 1964-02-21 | 1964-02-21 | Cover for photographic and cinematographic cameras with a photoelectric converter |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE1231549B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1288907B (en) * | 1964-03-05 | 1969-02-06 | Zeiss Ikon Ag | Cover for photographic and cinematographic cameras with a photoelectric converter |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE737160C (en) * | 1938-03-15 | 1943-07-07 | Metrawatt Ag Fabrik Elek Scher | Photoelectric light meter |
| FR1209509A (en) * | 1958-08-11 | 1960-03-02 | Meopta Narodni Podnik | Improvements to photoelectric light meters incorporated in cinematographic cameras |
| FR1249273A (en) * | 1959-11-06 | 1960-12-30 | Cie Crouzet | Improvements to diaphragm cameras coupled to (or controlled by) a photoelectric cell |
-
1964
- 1964-02-21 DE DEZ10663A patent/DE1231549B/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE737160C (en) * | 1938-03-15 | 1943-07-07 | Metrawatt Ag Fabrik Elek Scher | Photoelectric light meter |
| FR1209509A (en) * | 1958-08-11 | 1960-03-02 | Meopta Narodni Podnik | Improvements to photoelectric light meters incorporated in cinematographic cameras |
| FR1249273A (en) * | 1959-11-06 | 1960-12-30 | Cie Crouzet | Improvements to diaphragm cameras coupled to (or controlled by) a photoelectric cell |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1288907B (en) * | 1964-03-05 | 1969-02-06 | Zeiss Ikon Ag | Cover for photographic and cinematographic cameras with a photoelectric converter |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3149684C2 (en) | ||
| DE2462157A1 (en) | LAYOUT FOR MEASURING EXPOSURE | |
| DE3421233A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATIC EXPOSURE CONTROL ACCORDING TO PROGRAMS IN A CAMERA | |
| DE3103193C2 (en) | Compensation arrangement for the aperture control in a single-lens reflex camera with interchangeable lenses | |
| DE2123004B2 (en) | Camera with automatic exposure control and a computer flash unit | |
| DE2148189A1 (en) | Rangefinder | |
| DE2122833A1 (en) | The camera automatically adjusts the exposure | |
| DE3105807C2 (en) | Compensation arrangement for a single-lens reflex camera with interchangeable lenses | |
| DE1231549B (en) | Cover for photographic and cinematographic cameras with a photoelectric converter | |
| DE2242904A1 (en) | SINGLE-EYE MIRROR REFLEX CAMERA WITH AUTOMATIC APERTURE | |
| DE2237838A1 (en) | EXPOSURE CONTROL DEVICE FOR A PHOTOGRAPHICAL APPARATUS | |
| DE2627364C2 (en) | Aperture device | |
| DE3135388C2 (en) | Device for compensating for diaphragm setting errors in a diaphragm control device in a single-lens reflex camera with interchangeable lenses | |
| DE3414278A1 (en) | Aperture control device for a slit aperture of a microfilm reading and reversing device | |
| DE1281839B (en) | Cinema camera with mirror shutter | |
| AT216880B (en) | Additional unit for a photo recording device | |
| DE1149983B (en) | Photographic camera with automatic exposure adjustment | |
| AT211655B (en) | Two-lens reflex camera with central shutter | |
| DE1943504A1 (en) | Camera with shutter | |
| DE1522335A1 (en) | Photographic camera with flash work area | |
| DE1797266C (en) | Photographic camera with automatic viewing control device | |
| DE1962292B2 (en) | Photographic camera with automatic flash for flash lamps | |
| DE1937250A1 (en) | Photographic cassette camera with automatic exposure control | |
| CH381881A (en) | Light meters for photographic and cinematographic purposes | |
| DE1988465U (en) | CINEMA CAMERA. |