DE1229366B

DE1229366B - Device for adjusting the pressure bending roller of a profile rounding machine

Info

Publication number: DE1229366B
Application number: DES78526A
Authority: DE
Inventors: Jan Jahoda
Original assignee: Smeralovy Zavody np
Current assignee: Smeralovy Zavody np
Priority date: 1961-03-23
Filing date: 1962-03-16
Publication date: 1966-11-24

Description

Vorrichtung zum Verstellen der Andruck-Biegerolle einer Profil-Rundmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Verstellung der Andruck-Biegerolle in Profil-Rundmaschinen, die oberhalb zwischen zwei waagerechten festen Biegerollen an einem Hebel gelagert ist, der über eine durch ein Handrad verstellbare, sich nach unten erstreckende Gewindespindel schwenkbar ist.Device for adjusting the pressure bending roller of a profile rounding machine The invention relates to a device for adjusting the pressure bending roller in profile rounding machines, which are located above between two horizontal fixed bending rollers is mounted on a lever, which can be adjusted by a handwheel downwardly extending threaded spindle is pivotable.

Das Handrad zur Betätigung der Spindel befindet sich bei den bekannten Ausführungen der Profil-Rundmaschinen in dem oberen Teil der Maschine, es ist darum nur schwer zugänglich, besonders bei den schweren und massiven Typen dieser Maschinen. Der Zutritt zu dem Betätigungsrad wird besonders erschwert beim Heben der Biegerolle, da in diesem Fall der Dediezende seine normale Arbeitsstellung verlassen und die ganze Maschine umgehen muß, weil die Betätigung des Rades von der normalen Bedienungsstelle durch den überragenden Teil des einzurollenden Materials verhindert wird.The handwheel for operating the spindle is located in the known Executions of the profile rounding machines in the upper part of the machine, that's why Difficult to access, especially with the heavy and massive types of these machines. Access to the actuating wheel is particularly difficult when lifting the bending roller, since in this case the dedicator will leave his normal working position and the whole machine has to handle because the operation of the wheel from the normal control point is prevented by the protruding part of the material to be rolled up.

Es ist auch eine Profil-Rundmaschine mit waagerecht angeordneten Rollenachsen der Biegerollen bekannt, bei der eine Biegerolle fest gelagert ist, während zwei Biegerollen zu beiden Seiten der festen Biegerolle beweglich angeordnet sind. Diese beweglichen Biegerollen sind an zwei Hebeln angeordnet, an die zwei Druckstangen angreifen, die untereinander mit einem Zwischenstück verbunden sind, das über eine Gewindespindel bewegbar ist und den Biegedruck von der Gewindespindel über die beiden Druckstangen auf die Biegerollen überträgt. Hierbei ist die Gewindespindel von dem Handrad über ein Getriebe und ein Kegelrad angetrieben. Das Handrad ist am unteren Teil des Maschinengehäuses leicht zugänglich angeordnet. Eine solche Ausbildung kann in raumsparender Weise nur erfolgen, wenn zwei Biegerollen in symmetrischer Anordnung von einer Gewindespindel betätigt werden. Diese Konstruktion muß wegen der Knickbeanspruchungen der Druckstangen außerordentlich stabil und schwer ausgeführt sein.It is also a profile rounding machine with horizontally arranged roller axes known the bending rollers, in which one bending roller is firmly mounted, while two Bending rollers are movably arranged on both sides of the fixed bending roller. These movable bending rollers are arranged on two levers, on the two push rods attack, which are connected to one another with an intermediate piece that has a The threaded spindle is movable and the bending pressure from the threaded spindle over the two Transferring push rods to the bending rollers. Here the threaded spindle is from the Handwheel driven by a gear unit and a bevel gear. The handwheel is at the bottom Part of the machine housing arranged to be easily accessible. Such training can only be done in a space-saving manner if two bending rollers in symmetrical Arrangement can be operated by a threaded spindle. This construction must because of the buckling stresses on the push rods are extremely stable and heavy be.

Es ist auch eine Profil-Rundmaschine bekannt, deren in gleicher Weise wie vorstehend angeordnete Biegerollen auf Exzenterbolzen gelagert und motorisch verstellbar sind. Zum Biegen von Profilen in Formen mit stetig veränderlichem Krümmungsradius wird dabei die Lagerung der anstellbaren Biegerollen durch einen Kurbeltrieb mit verstellbarem Hub verschoben, der von der gemeinsamen Kraftquelle für Biege- und Anstelltrieb über übertragungselemente und das Regelgetriebe angetrieben wird. Dadurch wird der Biegerolle eine sieh stetig ändernde Anstellgeschwindigkeit erteilt. Die Erfindung will eine Vorrichtung zum Verstellen der Andruck-Biegerolle bei einer Profil-Rundmaschine der eingangs genannten Art mit raumsparender, leicht zugänglicher und leicht zu bedienender Anordnung schaffen.There is also a profile rounding machine known, whose in the same way Bending rollers arranged as above are mounted on eccentric bolts and are motorized are adjustable. For bending profiles into shapes with a constantly changing radius of curvature is the storage of the adjustable bending rollers with a crank mechanism adjustable stroke moved by the common power source for bending and Actuating drive is driven via transmission elements and the control gear. Through this the bending roller is given a constantly changing adjustment speed. the Invention wants a device for adjusting the pressure bending roller in a Profile rounding machine of the type mentioned with space-saving, easily accessible and create an easy-to-use arrangement.

Die Erfindung besteht darin, daß die Gewindespindel durch ein mit Außengewinde versehenes Rohr gebildet ist, das in die Nabe eines ortsfesten, von dem Handrad über ein Getriebe angetriebenen Kegelrades eingeschraubt ist und mit Spiel eine Zugstange umgibt, die mit ihrem unteren Ende mittels eines Zapfens an dem Rohr und mit ihrem oberen Ende mittels eines Zapfens an dem Hebel angelenkt ist.The invention consists in that the threaded spindle by a with Externally threaded tube is formed, which is inserted into the hub of a stationary, of the handwheel is screwed in via a gear-driven bevel gear and with Game surrounds a tie rod with its lower end by means of a pin the tube and hinged at its upper end to the lever by means of a pin is.

Zweckmäßig ist das Getriebe als Wechselgetriebe mit zwei Gängen ausgebildet, die wechselweise durch Verschieben der das Handrad tragenden Welle einrückbar sind. Es ist ersichtlich, daß auf diese Weise verschiedene Geschwindiakeiten der Aufwärtsbewegung und der Andruckbewegung des Biegerollenträgers erzielt werden können.The gearbox is expediently designed as a change gearbox with two gears, which can be engaged alternately by moving the shaft carrying the handwheel. It can be seen that in this way different speeds of upward movement and the pressing movement of the bending roller carrier can be achieved.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht eine Gestaltung der Profil-Rundmaschine, bei welcher das Handrad zur Verstellung der Andruck-Biegerolle auf der Stirnwand des unteren Teiles des Maschinengehäuses angeordnet ist, wo sich auch die übrigen Bedienungselemente befinden, so daß der Arbeiter die gesamte Maschine dauernd von einer einzigen Stelle betätigen und steuern kann. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Einrichtung besteht noch darin, daß bei ihrer Verwendung die gesamte Maschine einheitlich, kompakt und formschön gestaltet werden kann.The device according to the invention enables the profile rounding machine to be designed, in which the handwheel is used to adjust the pressure-bending roller on the front wall of the lower part of the machine housing is arranged, where the rest Controls are located so that the worker is constantly off the entire machine can operate and control from a single point. Another advantage of the invention Establishment still exists in that when using them the entire Machine can be designed uniformly, compactly and elegantly.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung soll nun an Hand der Zeichnungen näher erklärt und beschrieben werden. Es zeigt F i g. 1 eine schematische Vorderansicht, teilweise im Schnitt, F i g. 2 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt.The device according to the invention will now be explained and described in more detail with reference to the drawings. It shows F i g. 1 is a schematic front view, partially in section, FIG. Figure 2 is a side view, partly in section.

Die Andruck-Biegerolle 1 ist an einem Hebel 2 drehbar gelagert, der ungefähr waagerecht mit dem einen Ende an einem feststehenden Zapfen 3 schwenkbar aufgehängt ist. Das andere Ende des Hebels 2 ist mittels eines Zapfens 4 mit einer Zugstange 5 gelenkig verbunden. Der untere Teil der Zugstange 5 ist von einem mit Außengewinde versehenen Rohr 6 umgeben. Zugstange 5 und Rohr 6 sind am unteren Ende gelenkig durch einen Zapfen 9 verbunden. Eine Ausschwenkung der Zugstange 5 im Innern des Rohres 6 ist durch Spielraum zwischen der inneren Wand des Rohres 6 und der Oberfläche der Zugstange 5 ermöglicht. Auf dem Außengewinde des Rohres 6 sitzt eine Mutter, die eine konstruktive Einheit mit einem Kegelzahnrad 7 bildet. In das Kegelzahnrad 7 greift das Kegelzahnrad 8 eines zweistufigen Wechselgetriebes 89 10, 12 ein. Die einzelnen Gänge des Getriebes 8, 10, 12 werden durch Ein-bzw. Ausschieben der mit dem Handrad 11 versehenen Welle 13 geschaltet.The pressure bending roller 1 is rotatably mounted on a lever 2 which is suspended approximately horizontally by one end on a stationary pin 3. The other end of the lever 2 is articulated to a pull rod 5 by means of a pin 4. The lower part of the tie rod 5 is surrounded by a tube 6 provided with an external thread. Tie rod 5 and tube 6 are articulated at the lower end by a pin 9 . Swinging out of the tie rod 5 inside the tube 6 is made possible by the clearance between the inner wall of the tube 6 and the surface of the tie rod 5 . A nut, which forms a structural unit with a bevel gear 7 , sits on the external thread of the pipe 6. The bevel gear 8 of a two-stage gearbox 89 10, 12 engages in the bevel gear 7 . The individual gears of the transmission 8, 10, 12 are through input or. Pushing out the shaft 13 provided with the handwheel 11 is switched.

Diese Anordnung ermöglicht, für die Aufwärtsbewegung der Andruck-Biegerolle 1 eine größere Geschwindigkeit als für das langsame Andrücken des Materials beim Beginn des Einrollprozesses zu verwenden. Dabei ermöglichen die Gänge des Getriebes 8, 10, 12, daß sowohl der nötige Vorbiegungsdruck als auch der Einrolldruck der Andruck-Biegerolle 1 unter einem relativ kleinen Kraftaufwand an dem Handrad 11 erzeuat wird.This arrangement makes it possible to use a greater speed for the upward movement of the pressure bending roller 1 than for the slow pressing of the material at the start of the curling process. The gears of the transmission 8, 10, 12 enable both the necessary pre-bending pressure and the rolling pressure of the pressure bending roller 1 to be generated on the handwheel 11 with a relatively small expenditure of force.

t't '

Claims

Claims: 1. Device for adjusting the pressure bending roller of a profile round machine, which is mounted above between two horizontal fixed bending rollers on a lever which is pivotable via a downwardly extending threaded spindle adjustable by a handwheel, d a - characterized by that the threaded spindle is formed by an externally threaded tube (6) which is screwed into the hub of a stationary, from the handwheel (11) via a gear (8, 10, 12) driven bevel gear (7) and with play a The drawbar (5) surrounds it, the lower end of which is hinged to the tube by means of a pin (9) and the upper end of which is hinged to the lever (2) by means of a pin (4).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the gear (8, 10, 12) is designed as a change gear with two gears which can be engaged alternately by moving the shaft (13) carrying the handwheel (11) . Documents considered: German Patent No. 68 606; German Auslegeschrift No. 1103 115; Swiss Patent No. 293 493; U.S. Patent No. 2,312,988.