DE1228475B

DE1228475B - Mixer tap that can be operated with a handle for cold and hot water or mixed water

Info

Publication number: DE1228475B
Application number: DER29443A
Authority: DE
Inventors: Paul Schoenfeld
Original assignee: Rokal GmbH
Current assignee: Rokal GmbH
Priority date: 1961-01-12
Filing date: 1961-01-12
Publication date: 1966-11-10

Description

Mit einen Griffstück bedienbare Mischbatterie für Kalt- und Heißwasser bzw. Mischwasser Die Erfindung bezieht sich auf eine mit einem Griffstück bedienbare Mischbatterie für Kalt- und Heißwasser bzw. Mischwasser, vornehmlich zur Verwendung bei Badewannen, Waschtischen und Spültischen mit in einem Gehäuse um seine Achse schwenkbaren Griffschaft mit zwei Durchlaßkanälen, von denen der eine für das heiße und der andere für das kalte Wasser bestimmt ist, die in einer Mischkammer im Griffschaft münden, wobei die Mündungen durch ein am Griffschaft drehbaren Bedienungsgriff betätigbares Mengeneinstellventil beherrscht werden und der Auslaß der Mischkammer durch einen Kanal am Griffschaft abgeleitet ist.Mixer tap for cold and hot water that can be operated with a handle or mixed water The invention relates to an operable with a handle Mixer faucet for cold and hot water or mixed water, primarily for use in bathtubs, washstands and sinks in a housing around its axis swiveling handle shaft with two passage channels, one of which is for the hot one and the other is for the cold water, which is in a mixing chamber in the handle shaft open out, wherein the mouths can be actuated by an operating handle which is rotatable on the handle shaft Volume adjustment valve are controlled and the outlet of the mixing chamber by a Channel is derived on the handle shaft.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht in der Ausbildung einer derartigen mit einem Griffstück bedienbaren Mischbatterie als Einlochmischbatterie.The object on which the invention is based is training such a mixer tap that can be operated with a handle as a single-hole mixer tap.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die Vereinigung folgender Merkmale gelöst: a) Das kalte und das warme Wasser wird in an sich bekannter Weise durch einen Stutzen mit Kanälen darin zugeführt, die parallel zur Achse des Griffschaftes liegen.According to the invention, this object is achieved by combining the following Features solved: a) The cold and warm water is in a known manner fed through a nozzle with channels in it that are parallel to the axis of the handle shaft lie.

b) Flachschieberartig steuerbare Durchlässe zum Einstellen der Temperatur sind am eingreifenden Stirnende des Griffschaftes vorgesehen und werden zum Einstellen der Temperatur beim Drehen des Griffschaftes gegensinnig vergrößert oder verkleinert.b) Passages that can be controlled in the manner of a flat slide for adjusting the temperature are provided on the engaging end of the handle shaft and are used for adjustment the temperature increases or decreases in opposite directions when turning the handle shaft.

c) An die flachschieberartigen Durchlässe schließen sich Steigkanäle 7, 8 im Griffschaft an, die zu dessen Drehachse parallel liegen.c) Riser channels close to the flat slide-like passages 7, 8 in the handle shaft, which are parallel to its axis of rotation.

d) Der zu den Steigkanälen parallele Kanal, der die Mischkammer am Ende der Steigkanäle im Griffschaft mit dem Auslauf verbindet, mündet oberhalb der flachschieberartig steuerbaren Durchlässe radial aus dem Griffschaft in einen Durchlaß in dem Teil mit den Zuläufen, in den der Griffschaft eingreift und in dem er gelagert ist.d) The channel parallel to the riser channels that connects the mixing chamber to the The end of the riser channels in the handle shaft connects to the outlet, opens above the Passages controllable in the manner of a flat slide radially out of the handle shaft into a passage in the part with the inlets in which the handle shaft engages and in which it is stored is.

Neben der so geschaffenen Ausbildung der Mischbatterie als Einlochmischbatterie besteht noch der besondere Vorteil, daß die erfindungsgemäße Mischbatterie nicht zum Klemmen neigt und sich in gedrängter Form bauen läßt.In addition to the creation of the mixer tap as a single-hole mixer tap there is still the particular advantage that the mixer tap according to the invention does not tends to clamp and can be built in a compact form.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel im senkrechten Schnitt, wobei die Wiedergabe auf den für das Verständnis der Erfindung notwendigen Teil der Mischbatterie beschränkt ist.The drawing illustrates an embodiment in the vertical Cut, the reproduction on the basis necessary for an understanding of the invention Part of the mixer tap is restricted.

Die Mischbatterie besteht aus dem Gehäuse 1 mit den in dem nach unten weisenden Stutzen befindlichen Zuleitungskanälen 2 und 3, von denen der eine 2 für heißes Wasser und der andere für kaltes Wasser bestimmt ist. Die Zuleitungskanäle münden in den Sitz 4 aus, auf welchem die Scheibe 5 aufliegt. Die Scheibe 5 besteht beispielsweise aus einem geeigneten Plastikmaterial. Sie ist zur Regelung des Wasseraustritts aus den beiden Zuleitungskanälen bestimmt und weist zwei Durchtrittsöffnungen auf, um den Öffnungsgrad der Durchlässe flachschieberartig zu steuern. Hierbei haben die Durchtrittsöffnungen eine solche Form und Anordnung, daß sie je nach der Stellung der Scheibe 5 verschiedene Mengen von Heißwasser oder von Kaltwasser gleichzeitig oder nur Kaltwasser oder nur Heißwasser durchlassen.The mixer tap consists of the housing 1 with the in the down facing nozzle located supply ducts 2 and 3, of which one 2 for hot water and the other for cold water. The supply channels open into the seat 4 on which the disc 5 rests. The disc 5 consists for example from a suitable plastic material. It is used to regulate the water outlet determined from the two supply channels and has two passage openings, to control the degree of opening of the passages like a slide gate. Have here the passage openings are of such a shape and arrangement that they depend on the position the disk 5 different amounts of hot water or cold water at the same time or let through only cold water or only hot water.

In das Gehäuse greift der Schaft 6 des Griffstückes ein, welcher im Gehäuse um seine Achse schwenkbar bzw. drehbar ist und zwei zur Drehachse des Schaftes parallele Durchlaßkanäle oder Steigkanäle 7, 8 besitzt, die sich mit den Öffnungen der Regulierscheibe 5 decken und an diese flachschieberartigen Durchlässe anschließen. Die Zuleitungskanäle 2, 3 sind gleichfalls parallel zur Achse des Schaftes 6. Die Regulierscheibe 5 schwenkt bzw. dreht sich zusammen mit dem Schaft 6, da beide Teile drehsicher miteinander verbunden sind. Der Schaft weist einen Bund 12 auf. In einer Umfangsnut unterhalb des Bundes ist ein Dichtungsring 16 angeordnet. Der elastische Zylinderring 18, der beispielsweise aus Gummi besteht und zwischen dem Bund 12 und der Ringmutter 13 angeordnet ist, drückt den Schaft 6 mit der Regulierscheibe 5 gegen den Sitz 4. Zwischen dem elastischen Druckkörper 18 und dem Schaft 6 ist eine Metallbüchse 21 angeordnet.The shaft 6 of the handle engages in the housing, which in the Housing is pivotable or rotatable about its axis and two to the axis of rotation of the shaft has parallel passage channels or riser channels 7, 8, which are connected to the openings cover the regulating disk 5 and connect to these flat slide-like passages. The supply channels 2, 3 are also parallel to the axis of the shaft 6. Die Regulating disk 5 pivots or rotates together with the shaft 6, as both parts are non-rotatably connected to each other. The shaft has a collar 12. In a A sealing ring 16 is arranged in the circumferential groove below the collar. The elastic one Cylinder ring 18, which consists for example of rubber and between the collar 12 and the ring nut 13 is arranged, presses the shaft 6 with the regulating disk 5 against the seat 4. Between the elastic pressure body 18 and the shaft 6 is a Metal can 21 arranged.

Auf der dem Gehäuse 1 angewandten Seite münden die Durchlaßkanäle 7 und 8 in einen Sitz 9 aus. Gegen diesen Sitz läßt sich zum Schließen der Durchlaßkanäle 7 und 8 der Ventilkegel 15 drücken, der auf einer Spindel im Schaftteil 10 angeordnet ist. Zum Verschrauben der Spindel dient der Griffknopf 19. Von der Kammer 20, in welcher sich der Ventilkegel 15 befindet, führt ein zu den Steigkanälen 7, 8 paralleler Durchlaßkanal 11 im Schaft in das Gehäuse und mündet radial oberhalb der flachschieberartig steuerbaren Durchlässe aus dem Griffschaft in einen Durchlaß, der sich in dem Teil mit den Zuläufen befindet. Von dem Durchlaß führt beispielsweise ein Auslaßkanal22 zu einem nicht wiedergegebenen Auslauf.On the side facing the housing 1, the passage channels 7 and 8 open into a seat 9. The valve cone 15, which is arranged on a spindle in the shaft part 10 , can be pressed against this seat to close the passage channels 7 and 8. The handle knob 19 is used to screw the spindle. From the chamber 20, in which the valve cone 15 is located, a passage 11 in the shaft parallel to the riser channels 7, 8 leads into the housing and opens radially above the passages from the handle shaft, which can be controlled in the manner of a flat slide a passage located in the part with the inlets. An outlet channel 22, for example, leads from the passage to an outlet which is not shown.

Im Sitz 4 des Ventilkörpers ist noch eine zusätzliche Dichtung in Form eines elastischen Dichtungsringes 23 etwa kreisförmigen Querschnitts angeordnet.In seat 4 of the valve body there is an additional seal in Arranged in the form of an elastic sealing ring 23 approximately circular cross-section.

Außerdem ist zwischen der Regulierscheibe 5 aus Kunststoff und dem Ende des Schaftes 6 eine elastische Zwischenlage 24 vorgesehen.In addition, between the regulating disc 5 made of plastic and the An elastic intermediate layer 24 is provided at the end of the shaft 6.

Die Wirkungsweise der Mischbatterie ist folgende: Durch Schwenken des Schaftes 6 um seine Achse wird von den Durchlässen in der Regulierscheibe 5 ein Querschnittsteil der Zuleitungen 2 und 3 freigegeben, so daß Wasser in die Steigkanäle 7 und 8 strömen kann. Je nach der Stellung der Regulierscheibe 5 strömt mehr Heißwasser oder mehr Kaltwasser aus den Zuleitungen 2, 3 aus. Beim Zurückziehen des Ventilkegels 15 durch Drehen des Griffknopfes 19 strömt Wasser aus den beiden Kanälen 7 und 8 aus, welches sich mischend durch den Kanal 11 in das Gehäuse und von dort durch den Kanal 22 zu dem Auslauf an einer Verbrauchsstelle strömt.The faucet works as follows: By swiveling of the shaft 6 around its axis is controlled by the passages in the regulating disk 5 a cross-sectional part of the supply lines 2 and 3 released, so that water in the riser channels 7 and 8 can flow. Depending on the position of the regulating disk 5, more hot water flows or more cold water from the supply lines 2, 3. When pulling back the valve cone 15 by turning the knob 19, water flows out of the two channels 7 and 8 from which is mixed through the channel 11 into the housing and from there through the channel 22 flows to the outlet at a point of consumption.

Claims

Patent claim: A mixer tap for cold and hot water or mixed water that can be operated with a handle, primarily for use in bathtubs, washstands and sinks with a handle that can be swiveled around its axis in a housing and has two passage channels, one for the hot and the other for the cold water is intended, which open into a mixing chamber in the handle shaft, the mouths being controlled by a flow control valve that can be operated on the handle shaft and the outlet of the mixing chamber is diverted through a channel on the handle shaft, characterized by the combination of the following features: a) The cold water and the warm water is supplied in a manner known per se through a nozzle with channels (2, 3) therein which are parallel to the axis of the handle shaft (6). b) Passages that can be controlled in the manner of a flat slide for setting the temperature are provided on the engaging front end of the handle shaft and are increased or decreased in opposite directions for setting the temperature when the handle shaft is turned. c) Rising channels (7, 8) in the handle shaft are connected to the flat slide-like passages and are parallel to its axis of rotation, d) The channel parallel to the rising channels, which connects the mixing chamber at the end of the rising channels in the handle shaft with the outlet, opens above of the passages, which can be controlled in the manner of a flat slide, radially out of the handle shaft into a passage in the part with the inlets in which the handle shaft engages and in which it is mounted. Considered publications: German Patent Nos. 900 036, 1027 947; U.S. Patent Nos. 1381922, 1,427,606, 2,309,900, 2,878,829 .