DE1219370B

DE1219370B - Device for loosening layers of a tobacco bale consisting of connected leaves

Info

Publication number: DE1219370B
Application number: DEH46456A
Authority: DE
Inventors: Hippocrate Sabbaides; Hans Sommer
Original assignee: Hauni Werke Koerber and Co KG
Current assignee: Koerber AG
Priority date: 1961-07-27
Filing date: 1962-07-25
Publication date: 1966-06-16

Description

Vorrichtung zum Lösen von aus zusammenhängenden Blättern bestehenden Schichten eines Tabakballens Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Lösen von aus zusammenhängenden Blättern bestehenden Schichten eines Tabakballens, bestehend aus einem Gehäuse mit einer Zuführ- und einer Abführöffnung, in welchem ein trommelförmiger Rotor umläuft, dessen Mantel durch im Abstand voneinander verlaufende stabförmige Lösewerkzeuge gebildet ist.Device for loosening sheets consisting of contiguous sheets Layers of a tobacco bale The invention relates to a device for Loosening layers of a tobacco bale consisting of connected leaves, consisting of a housing with a feed and a discharge opening in which a drum-shaped rotor revolves, the jacket of which runs at a distance from one another Rod-shaped release tools is formed.

Bei derartigen Lösevorrichtungen ist es erforderlich, fest zusammenhaftende Tabakschichten mechanisch so aufzulockern, daß sie in einzelne Tabakblätter auseinanderfallen.With such release devices, it is necessary to firmly adhere together To loosen tobacco layers mechanically so that they fall apart into individual tobacco leaves.

Zur Erfüllung dieser Erfordernisse ist eine Lösetrommel mit mindestens zwei konzentrisch zueinander angeordneten, entgegengesetzt umlaufenden Rotoren bekannt, wobei deren unbeweglich befestigte stabförmige Lösewerkzeuge den Mantel jedes Rotors bilden und die durch die Trommeln herabfallenden Tabakschichten durch Gegenschlagen und durch ein durch das Gegenschlagen verursachtes Umbiegen derselben gelöst werden. Der Löseeffekt ist somit abhängig von der Stärke der Schläge. Dies führt insbesondere bei schwer lösbarem Gut zu einer erheblichen mechanischen Beanspruchung des Tabaks.To meet these requirements, a release drum with at least two concentrically arranged, oppositely rotating rotors known, their immovably attached rod-shaped loosening tools the jacket of each rotor and the tobacco layers falling through the drums by counter-striking and be released by bending them over caused by the counter-striking. The loosening effect is therefore dependent on the strength of the blows. This leads in particular In the case of goods that are difficult to remove, this results in considerable mechanical stress on the tobacco.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Lösewerkzeuge zu gestalten, welche die Tabakblätter der Schichten unter Verringerung der Schlagbeanspruchung vereinzeln.The invention is based on the object of designing release tools, which layers the tobacco leaves while reducing the impact stress seperate.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Lösewerkzeuge im Rotor drehbar gelagert und schwingfähig ausgebildet sind und daß an der den Lösewerkzeugen zugekehrten Gehäusewandung etwa parallel zu den Lösewerkzeugen verlaufende Leisten ortsfest angebracht sind.This object is achieved according to the invention in that the release tools are rotatably mounted in the rotor and designed to vibrate and that the release tools facing housing wall running approximately parallel to the release tools strips are fixed in place.

Um noch nicht fertig gelöste Schichten sicher weiterzulösen, sind gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung die Abstände der Lösewerkzeuge und der Leisten voneinander so bemessen, daß eine um ein voreilendes Lösewerkzeug herumgelegte Schicht aneinanderhaftender Blätter nach erfolgter Abgabe von diesem von dem jeweils nachfolgenden erfaßt wird.In order to safely dissolve layers that have not yet been completely dissolved, are According to a further feature of the invention, the distances between the release tools and the Measure strips from each other so that one wrapped around a leading release tool Layer of sheets adhering to one another after it has been released from the respective subsequent is detected.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß die Lösewerkzeuge konzentrisch an zwei Drehscheiben eines Rotors befestigt sind, die die Stirnseiten dieses Rotors bilden und daß in diesen Drehscheiben als weitere drehbare Stäbe mit einem Drehkreis von kleinerem Durchmesser Flügel lose drehbar gelagert sind, deren Mantelfläche vorzugsweise aus einem herübergezogenen Gummischlauch besteht.According to a further feature of the invention it is provided that the Loosening tools are attached concentrically to two turntables of a rotor, the form the end faces of this rotor and that in these turntables as further rotatable rods with a turning circle of smaller diameter wings loosely rotatable are stored, the outer surface of which is preferably made of a pulled rubber hose consists.

Es können noch als zusätzliche drehbare Stäbe auf Achsen drehbare Gummischläuche vorgesehen sein, wobei gemäß der Erfindung die Anordnung in dem Rotor zweckmäßigerweise derart gestaltet ist, daß die Zahl der Lösewerkzeuge auf dem größten Drehkreis größer ist als die Zahl der Flügel auf dem kleineren Drehkreis und daß die Zahl der Flügel größer ist als die Zahl der Achsen mit den Gummischläuchen auf dem kleinsten Drehkreis.It can also be used as additional rotatable rods on rotatable axes Rubber hoses may be provided, according to the invention the arrangement in the rotor is expediently designed so that the number of loosening tools on the largest The turning circle is greater than the number of wings on the smaller turning circle and that the number of wings is greater than the number of axles with the rubber hoses on the smallest turning circle.

Zum Lösen von besonders stark zusammenhaftenden Blatteilen sind gemäß der Erfindung mehrere Lösetrommeln hintereinandergeschaltet, wobei die Rotoren dieser Lösetrommeln durch einen gemeinsamen Antrieb in gleicher Richtung gedreht werden und in den Antrieb ein Verstellgetriebe eingeschaltet ist, durch das die Drehzahl der Rotoren entsprechend der Art des zu lösenden Tabaks eingestellt werden kann.According to FIG the invention several loosening drums connected in series, the rotors of this Loosening drums are rotated in the same direction by a common drive and an adjustment gear is switched into the drive, through which the speed the rotors can be adjusted according to the type of tobacco to be loosened.

Ist in den den Lösetrommeln zuzuführenden Tabakschichten bereits gelöstes Blattgut vorhanden, so ist nach der Erfindung vor der ersten Lösetrommel eine Sortiervorrichtung, z. B. ein bekannter Vorsichter, vorgeschaltet, durch den die bereits gelösten Blätter von den nicht gelösten getrennt werden. Dies ist besonders dann der Fall, wenn gemäß der Erfindang diesem Vorsichter ein Schwingförderer vorgeschaltet ist, durch den die zu lösenden Tabakteile in stoßartige Schwingungen von großer Amplitude und Frequenz versetzt werden, um die zusammenhaftenden Tabakblätter für den nachfolgenden Lösevorgang aufzulockern.Is already dissolved in the tobacco layers to be fed to the dissolving drums Sheet material is present, so is a sorting device according to the invention in front of the first release drum, z. B. a well-known caution, preceded by the already loosened leaves be separated from the unsolved. This is especially the case when according to the invention A vibratory feeder is connected upstream of this caution is, through which the tobacco parts to be loosened in shock-like vibrations of great Amplitude and frequency are offset to allow the tobacco leaves to stick together to loosen up the subsequent loosening process.

Die reit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß jedes Lösewerkzeug beim Auftreffen einer Schicht auf eine ortsfeste Leiste auf dieser Schicht unter Umbiegen derselben entlanggeschoben wird, wobei es zum Vermeiden jedes übermäßigen Druckes radial ausweicht und auf der Schicht abrollt. Durch das Angreifen der Leiste an der einen Seite des Lösewerkzeuges an der unmittelbar gegenüberliegenden Seite der Schicht werden die Tabakblätter beim Abrollen des Lösewerkzeuges in großem Maße relativ gegeneinander verschoben. -Die Leiste und das Lösewerkzeug greifen nur in einem schmalen gegenüberliegenden Bereich der Schichten an, so daß die anderen Teile der Schicht, insbesondere ihre freien Enden, aufblättern können und sich -hierdurch vollständig voneinander lösen. Das Zurückschwingen des Lösewerkzeuges an die Schicht unterstützt das relative Verschieben der Tabakblätter. In das Innere der Lösetrommel fallende Schichten - werden durch die als zusätzliche drehbare Stäbe vorgesehenen Flügel und Gummischläuche in den Angriffsbereich der Lösewerkzeuge zurückgeschleudert, während die auf diese zusätzlichen drehbaren Stäbe herabfallenden vereinzelten Tabakblätter wegen ihres geringen Gewichts nur wenig weggeschlagen werden und dann weiter nach unten aus der Lösetrommel herausfallen.The advantages achieved by the invention are, in particular, that each loosening tool when a layer hits a stationary bar this layer is pushed along by bending it, taking it to avoid it any excessive pressure evades radially and rolls off on the layer. By the Gripping the bar on one side of the release tool on the directly opposite one On the side of the layer, the tobacco leaves become large when unrolling the release tool Dimensions shifted relative to each other. -Grip the bar and the removal tool only in a narrow opposite area of the layers so that the other Parts of the layer, in particular its free ends, can flake open and thereby -through completely separate from each other. The swinging back of the loosening tool on the layer supports the relative movement of the tobacco leaves. Inside the loosening drum falling layers - are provided as additional rotatable rods Wings and rubber hoses thrown back into the attack area of the loosening tools, while the scattered tobacco leaves falling onto these additional rotatable rods Due to their low weight, they can only be knocked away a little and then further on fall out of the loosening drum at the bottom.

In der Zeichnung sind Ausführungsformen des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt F i g. 1 zwei hintereinandergeschaltete Lösetrommeln in schaubildlicher Darstellung, F i g. 2 den Rotor einer Lösetrommel in schaubildlicher Darstellung, vergrößert dargestellt, F i g. 3 einen lotrechten Axialschnitt durch eine Lösetrommel, F i g. 4 einen Teilschnitt durch die Lösetrommel nach der Linie IV-IV in F i g. 3, F i g. 5 drei verschiedene Lösewerkzeuge der Lösetrommel gemäß F i g. 4, schaubildlich dargestellt, und F i g. 6 eine Löseanlage mit mehreren Lösetrommeln, denen Sichter zugeordnet sind.In the drawing are embodiments of the subject matter of the invention shown schematically. It shows F i g. 1 two loosening drums connected in series in a diagrammatic representation, FIG. 2 shows the rotor of a loosening drum in a graphical manner Representation, shown enlarged, F i g. 3 is a vertical axial section a release drum, F i g. 4 shows a partial section through the release drum after the line IV-IV in FIG. 3, fig. 5 three different release tools of the release drum according to F i g. 4, shown diagrammatically, and FIG. 6 a loosening system with several loosening drums, to which classifiers are assigned.

In F i g. 1 sind zwei Lösetrommeln 1 und 11 hintereinandergeschaltet. Sie bilden ein gemeinsames Gehäuse 12, in dessen beiden Stirnseiten 13 und 14 Lager 15 und 16 befestigt sind, in denen die Drehachsen 21 und 31 der Rotoren 2 und 3 gelagert sind. An diesen Drehachsen sind im Innern des Gehäuses 12, angrenzend an deren Stirnseiten 13 und 14, Drehscheiben (sichtbar sind in F i g. 1 die Drehscheiben 32 und 33 des Rotors 3) befestigt, die die Stirnseitenwände des Rotors bilden. Zwischen diesen Drehscheiben sind die später beschriebenen Systeme von Lösewerkzeugen 4, Flügeln 5 und Achsen 6 angeordnet. Auf den Drehachsen 21 und 31 sind Kettenräder 24 und 34 befestigt, um die die Kette 71 des Rotorantriebs 7 geführt ist. Diese Kette 71 läuft um ein Kettenrad 72, das auf einer Antriebswelle 73 eines Verstellgetriebes 74 sitzt. Das Verstellgetriebe 74 wird durch einen Motor 75 angetrieben. Der gesamte Rotorantrieb 7 ist auf einem Bock 76 befestigt. Zum Spannen der Kette 71 dient ein Spannrad 77, das in einem Schlitz 78 einer am Gehäuse 12 drehbar befestigten Verstelleiste 79 ver- und feststellbar ist.In Fig. 1, two release drums 1 and 11 are connected in series. They form a common housing 12, in the two end faces 13 and 14 of which bearings 15 and 16 are attached, in which the axes of rotation 21 and 31 of the rotors 2 and 3 are stored. On these axes of rotation are in the interior of the housing 12, adjacent to their end faces 13 and 14, turntables (the turntables are visible in FIG 32 and 33 of the rotor 3) attached, which form the end walls of the rotor. Between These turntables are the systems of loosening tools 4 described later, Wings 5 and axes 6 arranged. There are chain wheels on the axes of rotation 21 and 31 24 and 34 attached, around which the chain 71 of the rotor drive 7 is guided. These Chain 71 runs around a sprocket 72 which is mounted on a drive shaft 73 of an adjustment gear 74 seated. The adjusting gear 74 is driven by a motor 75. The whole The rotor drive 7 is fastened to a bracket 76. A is used to tension the chain 71 Tensioning wheel 77, which is in a slot 78 of an adjusting bar rotatably attached to the housing 12 79 is adjustable and lockable.

Am oberen Ende weist das Gehäuse 12 einen Einlaufkana117 und an seinem unteren Ende einen Austragschacht 18 auf, an dem die Einfalldüse 19 einer pneumatischen Förderleitung befestigt ist. In den Austragschacht 18 ist eine Fotosteuerung 8 eingebaut, deren Steuerleitung 81 an Anzeige- oder Steuermittel angeschlossen ist, um eine Verstopfung des Austragschachtes 18 anzuzeigen.At the upper end, the housing 12 has an inlet channel117 and at its the lower end of a discharge chute 18, at which the incidence nozzle 19 of a pneumatic Delivery line is attached. A photo control 8 is built into the discharge chute 18, whose control line 81 is connected to display or control means to a Display blockage of the discharge chute 18.

An der bogenförmigen Innenwand 9 des Gehäuses 12 sind im Durchlaufbereich des Tabaks Dreieckleisten 91 im Abstand voneinander befestigt. Zwischen den beiden Rotoren 2 und 3 ist an der Innenwand 9 ein dachförmiges Leitblech 92 befestigt, das den Tabak von der Lösetrommel 1 in die Lösetrommel 11 überleitet. An dem Teil der Innenwand 9, der den Dreieckleisten gegenüberliegt, ist neben der Abgabeöffnung für den Tabak aus der Lösetrommel 1 eine Abstreifleiste 93 und neben der Abgabeöffnung für den Tabak aus der Lösetrommel 11 eine Abstreifleiste 94 befestigt.On the arcuate inner wall 9 of the housing 12 triangular strips 91 are attached at a distance from one another in the passage area of the tobacco. A roof-shaped guide plate 92 is attached to the inner wall 9 between the two rotors 2 and 3 and guides the tobacco from the release drum 1 into the release drum 11. On the part of the inner wall 9 opposite the triangular strips, a squeegee 93 is attached next to the discharge opening for the tobacco from the dissolving drum 1 and a squeegee 94 is fastened next to the discharge opening for the tobacco from the dissolving drum 11.

Die weiteren Einzelheiten des Rotors sollen an Hand der F i g. 2 beschrieben werden. Diese F i g. 2 zeigt den Rotor 2 mit den Drehscheiben 22 und 23, an denen auf konzentrischen Drehkreisen unterschiedlichen Durchmessers sieben Schwingkörper 4, die die Lösewerkzeuge bilden, sechs Flügel s und fünf Achsen 6 befestigt sind. Die Schwingkörper 4, die Flügel 5 und die Achsen 6 liegen in verschiedenen Radialebenen. Sie sind somit -versetzt zueinander: In F i g. 3 ist die Lagerung des Rotors 2 in dem Gehäuse 12 mit dem Einlaufkanal 17 sichtbar. An den beiden Stirnseiten 13 und 14 sind Lager 15 befestigt, in denen die Drehachse 21 gelagert ist. Die Drehscheiben 22 und 23 sind an Flanschen 25 und 26 befestigt, die auf der Drehachse 21 sitzen. In F i g. 3 ist auch der Radius der verschiedenen Drehkreise für die Schwingkörper 4, die Flügel 5 und die Achsen 6 sichtbar. Die Dreieckleisten 91 sitzen zwischen den Drehscheiben 22 und 23, und ihre Länge ist geringer als der Abstand der Drehscheiben voneinander. In dem Einlaufkana117 sind geneigte Leitbleche 171 und 172 befestigt, deren Enden auf den Rotor 2 gerichtet sind und das Gut in den Raum zwischen den Drehscheiben 22 und 23 hineinleiten.The further details of the rotor are to be found on the basis of FIGS. 2 described will. This F i g. 2 shows the rotor 2 with the rotating disks 22 and 23 on which seven oscillating bodies on concentric circles of different diameters 4, which form the release tools, six wings s and five axes 6 are attached. The oscillating body 4, the wings 5 and the axes 6 lie in different radial planes. They are thus -staggered to one another: In F i g. 3 is the bearing of the rotor 2 in the housing 12 with the inlet channel 17 is visible. At the two end faces 13 and 14 bearings 15 are attached, in which the axis of rotation 21 is mounted. The turntables 22 and 23 are attached to flanges 25 and 26, which sit on the axis of rotation 21. In Fig. 3 is also the radius of the various circles of rotation for the oscillating bodies 4, the wings 5 and the axes 6 are visible. The triangular bars 91 sit between the turntables 22 and 23, and their length is less than the distance between the turntables from each other. Inclined guide plates 171 and 172 are fastened in the inlet channel 117, the ends of which are directed towards the rotor 2 and the material in the space between the Guide turntables 22 and 23 in.

In F i g. 4 sind die einzelnen Elemente des Rotors 2 und ein Teil des Gehäuses 12 der Lösetrommel 1 in allen Einzelheiten gezeigt. Der Schwingkörper 4 besteht aus der Wälzachse 41, auf den ein Gummischlauch 42 aufgeschoben ist, dessen Innendurchmesser größer ist als der Durchmesser der Wälzachse 41. Auf den Gummischlauch 42 ist ein Rohr 43 aufgeschoben, dessen Innendurchmesser größer ist als der Außendurchmesser des Gummischlauchs 42.In Fig. 4 are the individual elements of the rotor 2 and a part of the housing 12 of the release drum 1 shown in detail. The vibrating body 4 consists of the rolling axle 41, onto which a rubber hose 42 is pushed, whose Inside diameter is greater than the diameter of the rolling axis 41. On the rubber hose 42 a tube 43 is pushed, the inner diameter of which is larger than the outer diameter of the rubber hose 42.

Das Rohr 43 hat beim Vorbeilaufen an den Dreieckleisten 91 einen vergleichsweise geringen Abstand von diesen. Der versetzt zu den Schwingkörpern 4 angeordnete Flügel 5 besteht aus der Flügelleiste 51 mit der Flügelachse 52 und dem über die Flügelleiste 51 gezogenen Flügelschlauch 53. Auf der am nächsten an der Drehachse 21 des Rotors 2 angeordneten Achse 6 ist ebenfalls, ähnlich wie bei dem Schwingkörper 4, ein Gummischlauch 61 mit Spiel aufgeschoben. In F i g. 4 ist noch sichtbar, wie die Dreieckleiste 91 an der Innenwand 9 des Gehäuses 12 angeschweißt ist. Die F i g. 5 zeigt die Art der Befestigung bzw. der Lagerung der Schwingkörper 4, der Flügel 5 und der Achsen 6 in den Drehscheiben 22 und 23. Die Wälzachse 41 ist an den Enden abgesetzt, mit Gewinde versehen und mittels Muttern 44 und 48 an der Drehscheibe 22 festgespannt. In gleicher Weise ist die Wälzachse 41 (s. F i g. 3) mittels Muttern 45 und 49 an der Drehscheibe 23 befestigt. Die Enden 46 und 47 des Rohrs 43 sind nach den Drehscheiben 22 und 23 zu kegelstumpfförmig erweitert, damit sie keine Berührung mit den darunterliegenden Muttern 48 und 49 (sichtbar ist nur die Mutter 48) haben und außerdem der Tabak möglichst von diesen Enden 46 und 47 ferngehalten wird.The tube 43 has a comparatively small distance from the triangular strips 91 when it passes. The wing 5, which is offset from the oscillating bodies 4, consists of the wing bar 51 with the wing axis 52 and the wing tube 53 drawn over the wing bar 51. The axis 6, which is closest to the axis of rotation 21 of the rotor 2, is also similar to the oscillating body 4, a rubber hose 61 pushed on with play. In Fig. 4 it can still be seen how the triangular strip 91 is welded to the inner wall 9 of the housing 12. The F i g. 5 shows the type of attachment or mounting of the oscillating bodies 4, the vanes 5 and the axles 6 in the turntables 22 and 23. The rolling axle 41 is offset at the ends, provided with a thread and on the turntable 22 by means of nuts 44 and 48 clamped. In the same way, the rolling axle 41 (see FIG. 3) is fastened to the turntable 23 by means of nuts 45 and 49. The ends 46 and 47 of the tube 43 are widened to a frustoconical shape after the rotary disks 22 and 23 so that they do not come into contact with the nuts 48 and 49 underneath (only the nut 48 is visible) and also the tobacco from these ends 46 and 47 if possible is kept away.

Zur Lagerung der Flügelachsen 52, der Flügelleiste 51 mit dem Flügelschlauch 53 sind an den Drehscheiben 22 und 23 Lagerbuchsen 25 und 26 befestigt, in denen die Flügel s leicht drehbar sind.To support the wing axles 52, the wing bar 51 with the wing tube 53 are attached to the turntables 22 and 23 bearing bushes 25 and 26, in which the blades can be rotated easily.

Die Achse 6 ist in den Drehscheiben 22 und 23 in gleicher Weise an ihren Enden abgesetzt und mit Gewinde versehen sowie mit Muttern 62, 63, 64 und 65 (s. F i g. 3) befestigt wie die Wälzachse 41. Die Länge des Gummischlauches 61 ist etwas geringer als der Abstand der Muttern 63 und 64 voneinander. Arbeitsweise der beschriebenen Lösetrommel Der Tabak wird durch den Einlaufkana117 in die Lösetrommel 1 hineingegeben. Er fällt auf den Rotor 2 und prallt hierbei auf die Schwingkörper 4 und zum Teil auch auf die anderen Elemente, die Flügel 5 und die Gummischläuche 61. Alle diese Teile sind federnd ausgebildet und werfen den aufprallenden Tabak zurück, wobei sie Drehbewegungen ausführen. Durch dieses Aufprallen und Wegschleudern, unterstützt durch Luftwirbel im Innern des Lösetrommel gelangt der Tabak zwischen die Dreieckleisten 91 und die Schwingkörper 4. Der Tabak vermittelt hierbei dem Rohr 43 und dem Gummischlauch 42 des Schwingkörpers 4 eine Vibrationsbewegung, die zugleich eine Drehbewegung ist. Diese Vibrationsbewegung teilt sich wiederum dem Tabak mit, der somit beim Vorbeilauf an den Dreieckleisten stark in Vibration gebracht wird. Trotzdem ist eine Beschädigung des Tabaks ausgeschlossen, weil sowohl das Rohr 43 als auch der Gummischlauch 42 ausweichen können. Während der Drehbewegung des Rotors werden das Rohr 43 und der Gummischlauch 42 durch die Fliehkraft in Richtung des Pfeils 10 (F i g. 4) geschleudert. Sobald jedoch der Druck durch den zwischen den Dreieckleisten und den Schwingkörpern hindurchlaufenden Tabak zu groß wird, weichen die Rohre 43 und die Gummischläuche 42 gegebenenfalls auch durch Drehung aus, so daß die auf den Tabak einwirkenden Kräfte bei größtmöglichem Löseeffekt außerordentlich gering sind. Die Flügelschläuche 53 des Flügels 51 und die Gummischläuche 61 auf den Achsen 6 bilden außerdem Reibungsflächen großen Reibungswiderstandes, durch die zusammenhaftende Blatteile relativ zueinander verschoben und somit gelöst werden. Dies ist der gleiche Effekt, den man erreicht, wenn man zwei zusammenhaftende Papiere, die man nicht lösen kann, zwischen zwei Handflächen nimmt und relativ zueinander verschiebt. Die eine Handfläche wird durch den Gummischlauch 53 bzw. 61 gebildet, die andere Handfläche stellt die kinetische Energie dar, durch die der Tabak an den Gummischlauch 53 bzw. 61 herangeschleudert wird. Der durch die Lösetrommel l hindurchgeförderte, teilweise gelöste Tabak gelangt nun über das dachförmige Leitblech 92 in die Lösetrommel 11. Die Abstreifleiste 93 verhindert hierbei weitgehendst die Mitnahme von Tabak durch den Rotor 2. In der Lösetrommel 11 wiederholt sich der zuvor beschriebene Vorgang. Das gelöste Gut wird durch den Austragschacht 18 in die Einfalldüse 19 der pneumatischen Förderleitung abgegeben, wobei die Abstreifleiste 94 eine Mitnahme von Tabak durch den Rotor 3 der Lösetrommel 11 weitgehendst verhindert. Sollte aus irgendeinem Grunde, z. B. durch fehlende Förderluft, der Austragschacht 18 verstopft werden, gibt die Fotosteuerung 8 über die Steuerleitung 81 ein Signal, das angezeigt oder auch zum Abschalten der Lösetrommeln verwendet werden kann.The axle 6 is offset at its ends in the turntables 22 and 23 in the same way and provided with a thread and fastened with nuts 62, 63, 64 and 65 (see FIG. 3) as the rolling axle 41. The length of the rubber hose 61 is slightly less than the distance between the nuts 63 and 64 from one another. Operation of the described release drum The tobacco is fed into the release drum 1 through the inlet channel 117. It falls on the rotor 2 and bounces on the oscillating body 4 and in part also on the other elements, the wings 5 and the rubber hoses 61. All of these parts are resilient and throw back the impacting tobacco, executing rotary movements. Through this impact and throwing away, supported by air vortices inside the release drum, the tobacco gets between the triangular bars 91 and the vibrating body 4. The tobacco gives the tube 43 and the rubber hose 42 of the vibrating body 4 a vibratory movement that is also a rotary movement. This vibration movement is in turn communicated to the tobacco, which is thus made to vibrate strongly as it passes the triangular bars. Nevertheless, damage to the tobacco is excluded because both the tube 43 and the rubber hose 42 can escape. During the rotational movement of the rotor, the tube 43 and the rubber hose 42 are thrown by the centrifugal force in the direction of the arrow 10 (FIG. 4). However, as soon as the pressure from the tobacco passing between the triangular bars and the oscillating bodies becomes too great, the tubes 43 and the rubber hoses 42 may give way by rotation, so that the forces acting on the tobacco are extremely small with the greatest possible loosening effect. The wing tubes 53 of the wing 51 and the rubber tubes 61 on the axles 6 also form friction surfaces of great frictional resistance, by means of which sheet parts sticking together are displaced relative to one another and thus loosened. This is the same effect that can be achieved when two pieces of paper that are stuck together and cannot be loosened are taken between the palms of the hands and moved relative to one another. One palm is formed by the rubber hose 53 or 61, the other palm represents the kinetic energy by which the tobacco is thrown towards the rubber hose 53 or 61. The partially loosened tobacco conveyed through the loosening drum 1 now reaches the loosening drum 11 via the roof-shaped guide plate 92. The scraper 93 largely prevents tobacco being carried along by the rotor 2. In the loosening drum 11, the process described above is repeated. The loosened material is discharged through the discharge chute 18 into the inlet nozzle 19 of the pneumatic conveying line, the scraper strip 94 largely preventing tobacco being carried along by the rotor 3 of the loosening drum 11. Should for some reason, e.g. B. due to a lack of conveying air, the discharge chute 18 are clogged, the photo control 8 gives a signal via the control line 81, which can be displayed or used to switch off the release drums.

Es können selbstverständlich auch mehrere Reihen von Schwingkörpern 4, Flügeln 5 und Achsen 6 in einem Rotor vorgesehen sein, wobei die Erfindung auch nicht auf eine besondere Zuordnung dieser Teile zueinander oder deren besondere räumliche Anordnung beschränkt ist. Entscheidend ist die Verwendung derartiger nachgiebiger, federnder Elemente, die während ihres Umlaufes gleichzeitig eine lediglich durch den Tabak verursachte Drehbewegung ausführen, die eine Wälzbewegung darstellt.It goes without saying that several rows of oscillating bodies can also be used 4, blades 5 and axles 6 can be provided in a rotor, the invention also not on a special assignment of these parts to each other or their special spatial arrangement is limited. The decisive factor is the use of such flexible, resilient elements, which at the same time only through one during their rotation perform the tobacco caused rotary motion, which is a rolling motion.

Die F i g. 6 zeigt eine Löseanlage, die aus Lösetrommeln gemäß der Erfindung zusammengesetzt ist. In dieser Löseanlage bilden die Lösetrommeln 1 und 11 die nachgeschaltete Löseeinheit, der eine Lösetrommel 101 vorgeschaltet ist. In der Reihenfolge der Tabakzuführung besteht diese Anlage aus einem Förderband 110, unter dessen Abgabeende ein Schwingförderer 120 angeordnet ist. Unter dem Abgabeende des Schwingförderers 120 ist der Einfalltrichter 131 einer pneumatischen Förderleitung 130 angeordnet, die den Tabak zu einem Vorsichter 140 fördert. Der aus der Austragschleuse 141 des Vorsichters abgegebene, noch nicht gelöste Tabak gelangt in die Lösetrommel 101 und wird nach Durchlauf durch diese an den Einfalltrichter 151 einer weiteren pneumatischen Förderleitung 150 abgegeben, die diesen Tabak dem Sichter 160 zuführt.The F i g. 6 shows a loosening system which is composed of loosening drums according to the invention. In this release system, the release drums 1 and 11 form the downstream release unit, which is preceded by a release drum 101. In the order in which the tobacco is fed, this system consists of a conveyor belt 110, below the discharge end of which a vibratory conveyor 120 is arranged. The inlet funnel 131 of a pneumatic conveying line 130, which conveys the tobacco to a precautioner 140, is arranged below the discharge end of the vibratory conveyor 120. The not yet dissolved tobacco discharged from the discharge lock 141 of the caution reaches the dissolving drum 101 and, after passing through this, is discharged to the incidence funnel 151 of a further pneumatic conveying line 150 which feeds this tobacco to the sifter 160 .

Der durch die Austragschleuse 161 des Sichters 160 abgegebene Tabak wird in den hintereinandergeschalteten Lösetrommeln 1 und 11 in der vorbeschriebenen Weise nachgelöst und an den Einfalltrichter 171 der pneumatischen Förderleitung 170 abgegeben, die diesen Tabak dem Nachsichter 180 zuführt. Unter der Austragschleuse 181 dieses Nachsichters 180 ist ein Steilförderer 190 angeordnet, dessen Abgabeende oberhalb des Einlaufkanals der Lösetrommel 1 angeordnet ist. Die Absaugkanäle 142, 162 und 182 der Sichter 140, 160 und 180 münden in einer Sammelabsaugleitung 200, an die eine Sammelaustragschleuse 210 angeschlossen ist, unter deren Abgabeende ein Sammelförderband 220 umläuft.The tobacco discharged through the discharge lock 161 of the sifter 160 is redissolved in the series-connected loosening drums 1 and 11 in the manner described above and delivered to the inlet funnel 171 of the pneumatic conveying line 170, which feeds this tobacco to the after-separator 180. An inclined conveyor 190 is arranged below the discharge lock 181 of this foresight unit 180, the discharge end of which is arranged above the inlet channel of the loosening drum 1. The suction channels 142, 162 and 182 of the classifiers 140, 160 and 180 open into a collective suction line 200 to which a collective discharge sluice 210 is connected, below whose discharge end a collecting conveyor belt 220 circulates.

Arbeitsweise der Löseanlage gemäß F i g. 6 Die auf dem Förderband 110 zugeführten Tabakteile, z. B. Teile von Tabakballen, werden an den Schwingförderer 120 abgegeben. Sollen gleichzeitig während des Förderns des Tabaks durch den Schwingförderer Sand und Staub abgegeben werden, ist der Boden dieses Schwingförderers als Sieb ausgebildet. Durch die Rüttelbewegung des Schwingförderers mit großer Amplitude und Frequenz wird der Tabak vorgelöst und gelangt über die Förderleitung 130 in den Vorsichter 140, in dem die bereits gelösten Blatteile nach oben abgesaugt werden. Die noch nicht gelösten Tabakteile gelangen über die Austragschleuse 141 in die Lösetrommel 101, deren Rotor mit geringer Drehzahl umläuft, wodurch weiteres empfindliches Blattgut gelöst wird, ohne daß es beschädigt wird. Dieses gelöste empfindliche Blattgut wird in dem nachfolgenden Sichter 160 abgesaugt, und die noch nicht gelösten, schwerer lösbaren Tabakteile gelangen über die Austragschleuse 161 in die hintereinandergeschalteten Lösetrommeln 1 und 11, deren Rotoren mit größerer Geschwindigkeit umlaufen als der der Lösetrommel 101, und werden in diesen Lösetrommeln zum größten Teil voneinander getrennt. In dem nachgeschalteten Nachsichter 180 wird das gelöste Blattgut nach oben abgesaugt und eventuell noch vorhandene, noch nicht gelöste, sehr schwer lösbare Tabakteile durch die Austragschleuse 181 über den Steilförderer 190 nochmals in die Lösetrommeln 1 und 11 hineingefördert und in diesen nachgelöst.Operation of the dissolving system according to FIG. 6 The tobacco parts fed on the conveyor belt 110, e.g. B. parts of tobacco bales are delivered to the vibratory conveyor 120. If sand and dust are to be emitted at the same time as the tobacco is being conveyed by the vibratory conveyor, the bottom of this vibratory conveyor is designed as a sieve. The tobacco is pre-dissolved by the vibrating movement of the vibratory conveyor with great amplitude and frequency and arrives via the conveying line 130 in the precautioner 140, in which the already released leaf parts are sucked upwards. The tobacco parts that have not yet been released pass through the discharge lock 141 into the release drum 101, the rotor of which rotates at a low speed, so that further sensitive sheet material is released without it being damaged. This loosened, sensitive sheet material is sucked off in the following sifter 160, and the not yet loosened, more difficult to loosen tobacco parts pass through the discharge lock 161 into the loosening drums 1 and 11 connected one behind the other, the rotors of which rotate at a higher speed than that of the loosening drum 101, and are in these Loosening drums for the most part separated from each other. In the downstream after-classifier 180, the loosened sheet material is sucked upwards and any remaining, not yet loosened, very difficult to loosen tobacco parts are conveyed through the discharge lock 181 via the inclined conveyor 190 again into the loosening drums 1 and 11 and loosened in them.

Die in dem Vorsichter 140, dem Sichter 160 und dem Nachsichter 180 hochgesaugten, gelösten Blattteile werden durch die Absaugkanäle 142, 162 und 132 über die Sammelabsaugleitung 200 und die Austragschleuse 210 dem Sammelförderband 220 zugeführt und in üblicher Weise weiterverarbeitet. Durch diese Ausbildung und Anordnung der Löseanlage kann jede Tabaksorte nach ihrem Empfindlichkeitsgrad gelöst werden, wobei bereits der Schwingförderer 120 die erste Lösestufe darstellt und gleichzeitig zum Reinigen des Tabaks dient, wenn sein Boden als Sieb ausgebildet ist. Der Schwingförderer 120 führt Schwingungen aus, dessen Schwingkompc_ nente senkrecht zur Förderebene größer ist als seine Schwingkomponente in Richtung der Förderebene.Those in the precautionary 140, the sifter 160, and the forbearance 180 Lifted, detached leaf parts are sucked up through the suction channels 142, 162 and 132 Via the collecting suction line 200 and the discharge lock 210 to the collecting conveyor belt 220 and processed further in the usual way. Through this training and Arrangement of the dissolving system can dissolve every type of tobacco according to its degree of sensitivity are, the vibratory conveyor 120 already represents the first release stage and also serves to clean the tobacco if its bottom is designed as a sieve is. The vibratory conveyor 120 carries out vibrations, its vibrating component perpendicular to the conveying plane is greater than its vibration component in the direction of the Funding level.

Claims

Claims: 1. Device for releasing from related Scroll existing layers of a tobacco bale consisting of a casing with a feed and a discharge opening in which a drum-shaped rotor rotates, its jacket by spaced apart rod-shaped loosening tools is formed, characterized in that the release tools (4) in the rotor (2 or 3) are rotatably mounted and designed to vibrate and that the release tools facing housing wall (9) running approximately parallel to the release tools strips (91) are fixed in place.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the distances between the release tools (4) and the strips (91) are dimensioned from one another are that a layer wrapped around a leading release tool is more adherent Sheets is captured by the subsequent one after they have been submitted.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the rotor (2 or 3) is surrounded by a concentric housing (1), the top with a feed and is provided with a discharge opening at the bottom.

4. Apparatus according to claim 3, characterized characterized in that under the discharge opening another occupied with release tools Rotor (3) is provided, which with respect to the upper rotor (2) in the same direction of rotation running around.

5. Apparatus according to claim 3; characterized in that on the rotor (2 or 3) further rotatable rods (5, 6) with a turning circle of smaller diameter than that of the release tools (4) are provided.

6. Device after one or more of the preceding claims, characterized in that between the jackets (43) of each loosening tool (4) and their rolling axis (41) of the external influence by the tobacco parts counteracting resilient means (42) are provided which are preferably placed loosely in between.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the clear width of the release tool jacket (43) is greater than the outer diameter of this resilient means (42), the clear width in turn is greater than the diameter of the rolling axis (41). B. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that the resilient means made of rubber, e.g. B. rubber hoses (42) exist. 9. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the release tools (4) are attached concentrically to two turntables (22 or 32 and 23 or 33) of a rotor (2 or 3), which are the end faces of the Form rotor, and that in these turntables with a turning circle of smaller diameter wings (5) are loosely rotatably mounted, each consisting of a wing bar (51) and a rubber hose (53) pulled over it. 10. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the two turntables (32 and 33) in a turning circle which is smaller than the turning circle of the wings (5), axes (6) are attached to the in in a manner similar to how resilient means, in particular rubber hoses (61), are pushed onto the rolling axles (41). whose clear width is greater than the diameter of the axles. 11. The device according to claim 9, characterized in that the number of loosening tools (4) on the largest turning circle is greater than the number of wings (5) on the smaller turning circle and the number of wings is greater than the number of axes (6 ) with the rubber hoses (61) on the smallest turning circle. 12. The device according to claim 11, characterized in that the numbers of the release tools (4), the wings (5) and the axes (6) behave as 7: 6: 5. 13. The device according to claim 3, characterized in that several release drums (1, 11, 101) are connected in series, the rotors of which are rotated in the same direction by a common drive (7). 14. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the drive (7) of the rotors (2, 3) of the release drum or release drums (1, 11, 101) an adjusting gear (74) is switched on, through which the speed of the rotors can be adjusted according to the type of tobacco to be loosened. 15. Apparatus according to claim 13 or 14, characterized in that the rotor of the first release drum (101) is driven at a relatively low speed and the rotors of the subsequent release drums (1 and 11) are driven at a higher speed. 16. Device according to one of claims 13 to 15, characterized in that only one release drum (101) and for a second release process two successively connected release drums (1 and 11) are provided for the first release process. 17. Device according to one of claims 13 to 16, characterized in that between the release drums (101 and 1, 11) sorting devices for sorting out the already dissolved material, in particular pneumatic classifiers (160), are switched on. 18. The device according to claim 17, characterized in that in front of the first release drum (101) a sorting device, for. B. a caution (140) is connected upstream. 19. The device according to claim 18, characterized in that this caution (140) is preceded by a vibratory conveyor (120) by which the tobacco parts to be loosened are set in shock-like vibrations of great amplitude and frequency. 20. The device according to claim 13 or one or more of the following claims, characterized in that the last release drum (11) has a sorting device, for. B. a after-classifier (180) is connected downstream, under the discharge device (181) a conveyor device (190) rotates, the end of which is above one of the upstream release drums (1) . Considered publications: German Patent Nos. 408 649, 517 986, 962 683, 1027 577, 1036 140, 1080 007; British Patent No. 226 867.