DE1217051B

DE1217051B - Device for controlling a pair of scissors for cutting, in particular a veneer strip or the like.

Info

Publication number: DE1217051B
Application number: DEH46780A
Authority: DE
Inventors: Arno Schwarz
Original assignee: Heidenreich and Harbeck GmbH
Current assignee: Heidenreich and Harbeck GmbH
Priority date: 1962-08-28
Filing date: 1962-08-28
Publication date: 1966-05-18

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

B 271 B 271

Deutsche Kl.: 38 i - 2German class: 38 i - 2

Nummer: 1217 051Number: 1217 051

Aktenzeichen: H 467801 c/38 iFile number: H 467801 c / 38 i

Anmeldetag: 28. August 1962Filing date: August 28, 1962

Auslegetag: 18. Mai 1966Opening day: May 18, 1966

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Steuern einer Schere, die zum Ablängen insbesondere eines Furnierbandes und auch eines Papier-, Faserstoff-, Kunststofffolien- oder Metallfolienbandes dienen soll.The invention relates to a device for controlling a pair of scissors, in particular for cutting to length a veneer tape and also a paper, fiber, plastic film or metal foil tape should serve.

Für diese Einrichtung wird als bekannt vorausgesetzt, daß sie ausgerüstet ist:It is assumed that this device is known to be equipped:

mit einem Bandzuförderer, der vor der Schere angeordnet ist und dem die Aufgabe zufällt, die Förderungsgeschwindigkeit des unzerschnittenen Bandes zu bestimmen;with a belt conveyor, which is arranged in front of the scissors and to which the task falls Determine the conveying speed of the uncut tape;

mit einem Bandabförderer, der hinter der Schere angeordnet ist, dem die Aufgabe zufällt, die Förderungsgeschwindigkeit des zerschnittenen Bandes zu bestimmen und auf einen Betrag einzustellen, der höher ist als der der Geschwindigkeit des Bandzuförderers;
mit einem Bandtaster, der gleichfalls hinter der Schere angeordnet ist und dem die Aufgabe zufällt, als Fühler für die Steuerung der Schere zu dienen; undwith a belt conveyor, which is arranged behind the scissors, which has the task of determining the conveying speed of the cut belt and setting it to an amount which is higher than that of the speed of the belt conveyor;
with a tape switch, which is also located behind the scissors and which has the task of serving as a sensor for controlling the scissors; and

mit einer Einrichtung für eine Betätigung der Schere, die von derjenigen Einrichtung unabhängig ist, die von dem Bandtaster ausgelöst wird.with a device for actuating the scissors, which is independent of that device which is triggered by the tape sensor.

Es sind Einrichtungen zum Ablängen fortlaufend anfallender Bänder mit Hilfe von Scheren bekannt, bei denen das Schneidmesser der Schere sich, wie es bei der Einrichtung nach der Erfindung auch vorgesehen ist, in einer Ebene bewegt, die senkrecht zu der Laufrichtung der Bänder steht.There are devices known for cutting continuously occurring strips with the help of scissors, in which the cutting knife of the scissors is, as is also provided in the device according to the invention is moved in a plane which is perpendicular to the direction of travel of the tapes.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Steuereinrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, deren Aufbau besonders einfach ist.In contrast, the invention is based on the object of providing a control device of the type mentioned at the beginning Art to create, the structure of which is particularly simple.

Die Erfindung besteht darin, daß der Bandtaster als Geschwindigkeitsmeßgerät ausgebildet ist und daß der Scherenschnitt in Abhängigkeit von der Anzeige dieses Meßgerätes auslösbar bzw. zur Auslösung freigebbar ist, wenn die gemessene Bandgeschwindigkeit kleiner als die Fördergeschwindigkeit des Bandabförderers ist.The invention consists in that the tape sensor is designed as a speed measuring device and that the scissors cut can be triggered or triggered depending on the display of this measuring device can be released when the measured belt speed is less than the conveyor speed of the belt conveyor is.

Um nun die Wirkungsweise der Einrichtung sowie den wesentlichen technischen Fortschritt, der durch diese Maßnahme erreichbar ist, zu verdeutlichen, ist im folgenden die Einrichtung zum Ablängen von Bändern einschließlich der Schere, der Fördereinrichtungen, des Bandabtasters und insbesondere dessen Aufbauteile an Hand von zwei Zeichnungen beschrieben. Es zeigtTo now the mode of operation of the device as well as the essential technical progress that has been brought about by this measure is achievable, to illustrate, is the device for cutting to length in the following Belts including scissors, conveyors, belt scanner and in particular its structural parts are described on the basis of two drawings. It shows

F i g. 1 die schematische Scherenanordnung,F i g. 1 the schematic arrangement of the scissors,

Einrichtung zum Steuern einer Schere zum
Ablängen insbesondere eines
Furnierbandes od. dgl.Device for controlling a pair of scissors for
Cut one in particular
Veneer tape or the like.

Anmelder:Applicant:

Heidenreich & Harbeck,
Hamburg 33, Wiesendamm 30Heidenreich & Harbeck,
Hamburg 33, Wiesendamm 30

Als Erfinder benannt:
Arno Schwarz, HamburgNamed as inventor:
Arno Schwarz, Hamburg

F i g. 2 den Bandtaster als Geschwindigkeitsmeßgerät. F i g. 2 the tape sensor as a speed measuring device.

Die folgende Darstellung geht davon aus, daß als abzulängendes Band ein solches aus Furnierholz dienen soll.The following illustration assumes that the band to be cut to length is made of plywood should serve.

In Fig. 1 bedeutet 1 das bewegliche Messer der Schere. Das Furnierband 2 wird mit einem Bandzuförderer 3 senkrecht zur Schnittebene der Schere herangefördert, und zwar mit einer Einzugsgeschwindigkeit V₁. Der Bandzuförderer 3 kann als umlaufendes endloses Förderband oder als umlaufende endlose Kette ausgebildet sein. Der Bandzuförderer ist ferner so ausgebildet, daß die Einzugsgeschwindigkeit von dem höchsten für sie vorgesehenen Betrage V_{1 max} bis auf Null stufenlos gesteuert bzw. geregelt werden kann. Die Art dieser Steuerung bzw. Regelung ist bekannt und nicht Sache dieser Erfindung.In Fig. 1, 1 denotes the movable knife of the scissors. The veneer tape 2 is conveyed by a tape conveyor 3 perpendicular to the cutting plane of the scissors, specifically at a feed speed V ₁ . The belt feeder 3 can be designed as a revolving endless conveyor belt or as a revolving endless chain. The belt feeder is also designed so that the draw-in speed can be continuously controlled or regulated from the highest amount V _{1 max provided for it down to zero.} The type of control or regulation is known and is not the subject of this invention.

Mit 4 ist ein Bandabförderer bezeichnet. Dieser kann ebenso wie der Bandzuförderer konstruiert sein; er ist so ausgebildet, daß er in der Lage ist, das abgeschnittene Furnierbandstück mit einer Abzugsge^ schwindigkeit F₂ fortzuschaffen, die größer als die Einzugsgeschwindigkeit F₁ ist. Dadurch entsteht eine Lücke zwischen dem Kopf des von dem Bandzuförderer 3 herangeschafften Bandes und dem Ende des abgeschnittenen Furnierbandstückes, die um so größer wird, je mehr Zeit verstrichen ist.4 with a belt conveyor is designated. This can be constructed in the same way as the belt conveyor; it is designed so that it is able to move away the cut piece of veneer tape at a withdrawal speed F ₂ which is greater than the _{feed speed F 1} . This creates a gap between the head of the tape brought in by the tape feeder 3 and the end of the cut piece of veneer tape, which becomes larger the more time has passed.

609 569/10?609 569/10?

Selbstverständlich müssen die Schneidgeschwindigkeit des Messers 1 der Schere und die Einzugsgeschwindigkeit des Furnierbandes aufeinander abgestimmt sein. Würde das Messer zu langsam arbeiten, so würde sich das herangebrachte Band gegen die Messerfläche stauen. Mit modernen, beispielsweise pneumatisch betriebenen Scheren ist es ohne weiteres möglich, die Schnittzeiten sehr klein zu halten. So sind Gesamthubzeiten in der Größenordnung von 100 msek möglich und üblich. Dadurch ist sichergestellt, daß auch bei relativ hohen Einzugsgeschwindigkeiten des Bandes der während des Schneidvorganges entstehende Anstau des kontinuierlich geförderten Bandes so gering bleibt, daß er sich nach dem Schnitt, infolge der Elastizität üblicher Bandmaterialien, selbstständig wieder ausgleicht. Dieser Ausgleich des Anstaus wird außerdem bei der Einrichtung nach der Erfindung in üblicher Weise durch die höhere Abzugsgeschwindigkeit, die der Bandabförderer an dem abgeschnittenen Bandteil erzeugt, unterstützt.Of course, the cutting speed of the knife 1 of the scissors and the retraction speed of the veneer tape must be coordinated with one another. If the knife worked too slowly so the tape that was brought in would jam against the surface of the knife. With modern, for example pneumatically operated shears it is easily possible to keep the cutting times very short. So total lifting times of the order of 100 msec are possible and common. This ensures that even at relatively high feeding speeds of the tape during the cutting process resulting accumulation of the continuously conveyed belt remains so small that it is after Cut, due to the elasticity of common tape materials, automatically compensates for it. This Compensation for the build-up is also carried out in the usual way in the device according to the invention the higher take-off speed that the belt conveyor generates on the cut part of the belt, supports.

In Richtung der Bewegung des Bandes befindet sich weiterhin jenseits der Schere ein Bandtaster, und zwar in einem Abstand OA von der Schnittlinie 0 des Scherenmessers 1. Diesem Bandtaster fällt die Aufgabe zu, Impulse abzugeben, die über Hüfsmittel, die für die Erfindung ohne Belang sind, die Schere zur Schneidbewegung veranlassen.In the direction of the movement of the tape there is still a tape sensor beyond the scissors, at a distance OA from the cutting line 0 of the scissors knife 1. This tape sensor has the task of emitting impulses via auxiliary means that are irrelevant to the invention that cause the scissors to cut.

Die betrachtete Furnierschere hat nun zwei unterschiedliche Aufgaben zu lösen:The veneer scissors under consideration now have to solve two different tasks:

1. das Zerlegen des Furnierbandes in Stücke gleicher Länge, diese Länge wird im folgenden als »Festlänge« bezeichnet;1. The cutting of the veneer tape into pieces of equal length, this length is shown below referred to as "fixed length";

2. das Herausschneiden von fehlerhaften Stücken.2. Cutting out defective pieces.

Wäre nur die erste Aufgabe zu lösen, so gelänge dies auf sehr einfache Weise. Da aber auch die zweite Aufgabe lösbar sein muß, wird, wie im folgenden beschrieben, durch sie die erste Aufgabe erheblich kompliziert.If only the first task could be solved, this would be done in a very simple way. But there is also the second If the task must be solvable, it makes the first task significant, as described below complicated.

Der Bandtaster ist im Abstand der Festlänge von der Schere angeordnet. Wenn die vordere Kante des ankommenden Furniers diesen Bandtaster-5, 6, 8 erreicht, löst er einen Schnitt des Messers aus. Damit ist eine Festlänge mit einem Maß 0-A abgetrennt. Die Abzugsgeschwindigkeit F₂ ist, wie gesagt, größer als die Einzugsgeschwindigkeit F₁. Das hat zur Folge, daß nach dem Abtrennen der ersten Festlänge ein Abstand zwischen dieser und der Vorderkante des nachfolgenden Furnierbandes entsteht. Man sagt: die abgetrennten Furnierabschnitte werden auf dem Ablaufband »auseinandergezogen«. Der Abstand wird benötigt, um den Taster in seine Ausgangsstellung zurückkehren und neue Befehlsbereitschaft einnehmen zu lassen. Der überwiegende Teil der heute in Betrieb befindlichen Scheren arbeitet auf diese Weise.The tape sensor is arranged at a distance of the fixed length from the scissors. When the front edge of the incoming veneer reaches this tape switch 5, 6, 8, it triggers a cut of the knife. This means that a fixed length with a dimension of 0-A is cut off. As mentioned, the withdrawal speed F ₂ is greater than the retraction speed F ₁ . As a result, after the first fixed length has been cut, there is a gap between it and the front edge of the subsequent veneer band. They say: the separated veneer sections are "pulled apart" on the discharge belt. The distance is required to allow the button to return to its starting position and to be ready for new commands. Most of the shears in operation today work in this way.

Die erwähnte Komplikation kommt durch die zweite Aufgabe zustande, die gleichzeitig mit der ersten Aufgabe anfällt. Die Schnittbefehle für die zweite Aufgabe gibt der Scherenführer nach Beobachtung des Furnieres. Diese Befehle haben Vorrang vor den Befehlen gemäß der ersten Aufgabe. Die fehlerhaften Stücke haben durchweg eine geringere Länge als 0-A. Wenn ein fehlerhaftes Stück den Bandtaster 5, 6, 8 erreicht, würde dieser einen Schnitt auslösen, der natürlich unerwünscht ist. Man kann auch sagen: Die von Hand ausgeschnittenen Stücke würden am Bandtaster 5, 6, 8 eine ihre eigenen Län-The mentioned complication arises from the second task, which occurs at the same time as the first task. The cutter operator gives the cutting commands for the second task after observing the veneer. These commands take precedence over the commands in the first task. The faulty pieces are all less than 0-A in length. If a defective piece reaches the tape scanner 5, 6, 8, this would trigger a cut, which is of course undesirable. You can also say: The pieces cut out by hand would have their own country on the tape scanner 5, 6, 8.

gen repetierende Folge von Schnitten auslösen. Das gilt es zu verhindern. Die bekannten Scherensteuerungen arbeiten daher mit Einrichtungen, die den Bandtaster 5, 6, 8 erst aktivieren, wenn eine Zeit abgelaufen ist, die nahezu der Durchlaufzeit einer Festlänge entspricht. Derartige Steuerungen haben aber den Nachteil, daß die Laufzeiten der Zeiteinrichtungen in zweifacher Abhängigkeit stehen, nämlichgen trigger a repetitive sequence of cuts. This must be prevented. The known scissor controls therefore work with devices that activate the tape sensor 5, 6, 8 only when a time has elapsed which corresponds almost to the throughput time of a fixed length. Such controls have the disadvantage that the runtimes of the time devices are twofold, namely

1. vor der Festlänge und1. before the fixed length and

2. von der veränderlichen Einzugsgeschwindigkeit F₁.2. the variable retraction speed F ₁ .

Eine automatische Verstellung der Zeiteinrichtung wäre sehr aufwendig. Die üblichen Handeinstellungen belasten die Aufmerksamkeit des Bedienenden.An automatic adjustment of the time device would be very expensive. The usual hand settings strain the operator's attention.

In der Regel erfolgt zwar das Herausschneiden von fehlerhaften Stücken durch Handschaltung der Schere. Dies ist aber für die Ausführung der Erfindung nicht unbedingt erforderlich.As a rule, defective pieces are cut out by manual switching of the Scissors. However, this is not absolutely necessary for the implementation of the invention.

Die Aufgabe, die durch die Einrichtung nach der Erfindung gelöst wird, ergibt sich also immer dann, wenn außer den Schnitten zur Schaffung der Festlänge des Bandes noch irgendwelche andere Schnitte ausgeführt werden müssen.The object that is achieved by the device according to the invention thus always arises if any other cuts besides the cuts to create the fixed length of the tape must be carried out.

^a5 Mit der Einrichtung nach der Erfindung gelingt es nun, diese Mängel zu beheben, und zwar auf besonders einfache Weise. Dies gelingt dadurch, daß der Bandtaster erfindungsgemäß als Meßgerät für die Geschwindigkeiten ausgebildet ist und der Scherenschnitt in Abhängigkeit von der Anzeige dieses Meßgeräts auslösbar bzw. zur Auslösung freigebbar ist, sobald die gemessene Bandgeschwindigkeit kleiner als die Abzugsgeschwindigkeit des Bandförderers ist. Auf äußert einfache und betriebssichere Weise wird so ein Kriterium dafür geschaffen, ob das ankommende Furnier mit dem auf der Einzugsseite der Schere befindlichen Furnierband noch zusammenhängt, oder ob es bereits abgetrennt ist. Das Kriterium für die Festlänge wird dabei aus der Geschwindigkeit gewonnen, die das ankommende Furnier bei Betätigung des Bandtasters 5, 6, 8 besitzt. Die Festlänge läuft mit der Geschwindigkeit F₁, das Fehlerstück mit der Geschwindigkeit F₂ unter den Bandtaster. Als Bandtaster kann ein beliebiges Gerät verwendet werden, das bei Veränderung der Geschwindigkeit von F₂ auf F₁ einen Befehl gibt. In aller Regel braucht hier auf die unterschiedliche Einzugsgeschwindigkeit überhaupt keine Rücksicht genommen zu werden, indem der Scherenschnitt immer dann ausgelöst wird, wenn die vom Bandtaster gemessene Geschwindigkeit einen bestimmten Wert zwischen seiner größten Einzugsgeschwindigkeit und seiner Abzugsgeschwindigkeit, die im allgemeinen konstant ist, annimmt. Es kann sich jedoch der Umstand nachteilig auswirken, daß das Meßgerät bei geringen Einzugsgeschwindigkeiten stärker verzögert wird als bei einer hohen Einzugsgeschwindigkeit, so ^a 5 With the device according to the invention it is now possible to remedy these deficiencies, in a particularly simple manner. This is achieved in that the tape sensor is designed according to the invention as a measuring device for the speeds and the scissor cut can be triggered or released for triggering depending on the display of this measuring device as soon as the measured belt speed is less than the withdrawal speed of the belt conveyor. In an extremely simple and operationally reliable way, a criterion is created for whether the incoming veneer is still connected to the veneer band located on the intake side of the scissors, or whether it has already been severed. The criterion for the fixed length is obtained from the speed that the incoming veneer has when the band switch 5, 6, 8 is actuated. The fixed length runs at speed F ₁ , the faulty _{piece at speed F 2} under the belt scanner. Any device that issues a command when the speed is changed from F ₂ to F _{1 can be used as a tape sensor.} As a rule, the different retraction speed does not need to be taken into account at all, in that the scissors cut is always triggered when the speed measured by the tape sensor assumes a certain value between its maximum retraction speed and its withdrawal speed, which is generally constant. However, the fact that the measuring device is decelerated more at low draw-in speeds than at high draw-in speeds can have a disadvantageous effect, see above

- daßes gegebenenfalls zur Behebung dieser Nachteile zweckmäßig ist, den Geschwindigkeitswert, bei dem der Messerschnitt ausgelöst wird, etwas in Abhängigkeit von der Einzugsgeschwindigkeit zu verändern. Hierbei handelt es sich jedoch nur um geringfügige Korrekturen, die mit sehr einfachen Mitteln durchge-■ führt werden können.- that it can be used to remedy these disadvantages it is advisable to somewhat depend on the speed value at which the knife cut is triggered to change from the retraction speed. However, these are only minor ones Corrections that can ■ be made with very simple means.

^e5:> Eine besonders einfache Ausführung des Band-E tasters stellt ein Laufrad dar, das auf dem Ablauftisch [läuft und daher eine Drehzahl entsprechend F₂ an- «nimmt und dessen Drehzahl sich entsprechend ver- ^e 5:> A particularly simple version of the Band-E button is an impeller that runs on the discharge table and therefore _{assumes a speed corresponding to F 2} and whose speed changes accordingly.

mindert, wenn die vordere Kante einer Festlänge unter dem Laufrad ankommt. Dieses Laufrad treibt einen Drehzahlmesser an, der bei einer bestimmten Geschwindigkeit V_n einen Befehl oder einen als Befehl zu verwertenden Spannungswert gibt. Dabei ist V_x<V_n<V_%. Zum Beispiel:if the leading edge of a fixed length arrives under the impeller. This impeller drives a tachometer, which gives a command or a voltage value to be used as a command at a certain speed V _n. Here, V _x <V _n <V _% . For example:

Abzugsgeschwindigkeit F₂=90 m/min
Einzugsgeschwindigkeit F₁=O bis 60 m/min veränderlich Take-off speed F ₂ = 90 m / min
Retraction speed F ₁ = 0 variable up to 60 m / min

Dann wird V_n eingestellt auf z. B. 75 m/min.Then V _{n is} set to e.g. B. 75 m / min.

Ein einfache Ausführung des Drehzahlmessers ist z. B. ein an sich bekanntes Wirbelstromsystem, bestehend aus einem rotierenden Dauermagnet und einem Wirbelstromzylinder als Stator. Der Stator ist gegen eine Feder drehbar gelagert und betätigt einen Kontakt bei V_n. Für normale Ansprüche an die Genauigkeit der Festlänge genügt die Schnittauslösung, und der Fehler, der durch die Verzögerungszeit des Systems von F₂ auf V_n entsteht, kann vernachlässigt werden. Zwecks Erhöhung der Genauigkeit kann das System zur Aktivierung eines genau schaltenden Tasters herkömmlicher Bauart (z. B. Lichtschranke) benutzt werden.A simple version of the tachometer is z. B. a known eddy current system, consisting of a rotating permanent magnet and an eddy current cylinder as a stator. The stator is rotatably mounted against a spring and actuates a contact at V _n . For normal demands on the accuracy of the fixed length, the cut trigger is sufficient, and the error caused by the delay time of the system from F ₂ to V _n can be neglected. In order to increase the accuracy, the system can be used to activate a precisely switching button of conventional design (e.g. light barrier).

Ein Wirbelstromtachometer zur Ausführung der Erfindung ist in F i g. 2 schematisch dargestellt. Auch in F i g. 1 ist dieses Wirbelstromtachometer eingezeichnet. Es besteht aus dem Laufrad 5, das über eine Welle 6 unmittelbar einen Permanentmagnetrotor 7 antreibt. Das Wirbelstromtachometer ist über einen Lenker 9 an einen Festpunkt 10 der Maschine schwenkbar angelenkt.An eddy current tachometer for practicing the invention is shown in FIG. 2 shown schematically. Even in Fig. 1 this eddy current tachometer is shown. It consists of the impeller 5, which has a Shaft 6 drives a permanent magnet rotor 7 directly. The eddy current tachometer is about a Link 9 is pivotably articulated to a fixed point 10 of the machine.

Der Permanentmagnetrotor 7 ist drehbar in einem als Wirbelstromanker dienenden Aluminiumzylinder 11 angeordnet, an dessen lose drehbar gelagerter Welle 12 eine Spiralfeder 13 zur Fesselung des Wirbelstromankers angreift. Auf der Welle 12 ist ein bewegliches Schaltstück 14 befestigt, das mit einem festen Schaltstück 15 zusammenarbeitet. Das bewegliche Schaltstück 14 legt sich im Ruhestand gegen einen Anschlag 16. Die Schaltstücke 14 und 15 sind zusammen mit der Feder 13 in einen Kreis 17 eingeschaltet, der ein Relais 18 aufweist. Das Relais 18 steuert auf bekannte und daher nicht darzustellende Weise die Schnitte der Schere 1.The permanent magnet rotor 7 is rotatable in an aluminum cylinder serving as an eddy current armature 11 arranged, on whose loosely rotatably mounted shaft 12 a spiral spring 13 for restraining the eddy current armature attacks. On the shaft 12, a movable contact piece 14 is attached, which with a fixed contact piece 15 cooperates. The movable contact piece 14 lies against in retirement a stop 16. The switching pieces 14 and 15 are switched on together with the spring 13 in a circle 17, which has a relay 18. The relay 18 controls to known and therefore not to be shown Make the cuts of the scissors 1.

Wird der Magnet 7 gedreht, so erzeugt auf bekannte Weise das mit ihm gedrehte Magnetfeld in dem Wirbelstromanker 11 Wirbelströme, die proportional der Umlaufzahl dem Magneten sind und den Wirbelstromanker gegen die Rückstellkraft der Feder 13 auslenken. Hierbei ist der Winkel der Auslenkung ein Maß für die Drehzahl des Magneten. Die Spannung der Feder 13 wird derart gewählt, daß der Kreis 17 bei einer bestimmten Geschwindigkeit V_n, die größer als F₁ und kleiner als F₂ ist, geschlossen wird. Wie bereits erwähnt, kann unter Umständen dieser Wert V_n einstellbar vorgesehen werden, was auf einfache Weise dadurch bewerkstelligt werden kann, daß der Festpunkt 19 der Rückstellfeder 13 verändert wird.If the magnet 7 is rotated, the magnetic field rotated with it generates eddy currents in the eddy current armature 11, which are proportional to the number of revolutions of the magnet and deflect the eddy current armature against the restoring force of the spring 13. The angle of deflection is a measure of the speed of the magnet. The tension of the spring 13 is selected such that the circuit 17 is closed at a certain speed V _n , which is greater than F ₁ and less than F ₂ . As already mentioned, under certain circumstances this value V _n can be provided to be adjustable, which can be achieved in a simple manner in that the fixed point 19 of the return spring 13 is changed.

Der Wirbelstromanker 11 ist im Ausführungsbeispiel von einem Joch oder Rückschlußring 20 aus Weicheisen zur besseren Führung der Kraftlinien des Magneten umgeben.In the exemplary embodiment, the eddy current armature 11 is formed from a yoke or return ring 20 Surrounded by soft iron for better guidance of the lines of force of the magnet.

Das Wirbelstromtachometer stellt nur ein besonders einfaches Beispiel für die Ausführung der Einrichtung nach der Erfindung dar. Da dieses System auch für niedrige Drehzahlen günstig ausgelegt werden kann, hat man die Möglichkeit, das Laufrad auf der Welle des Drehzahlmessers zu befestigen. Die geringen Massen des Wirbelstromzylinders und des Kontaktarmes führen zu außerordentlich kurzen An-Sprechzeiten. Das Zeitverhalten des Befehlsgebers wird im wesentlichen bestimmt durch die Dimension des Laufrades. Dieses kann wiederum sehr leicht gebaut werden, da es keine nennenswerten Kräfte zu übertragen hat.The eddy current tachometer is only a particularly simple example of the implementation of the device according to the invention. Since this system can also be designed for low speeds you have the option of attaching the impeller to the shaft of the tachometer. the small masses of the eddy current cylinder and the contact arm lead to extremely short response times. The time behavior of the command generator is essentially determined by the dimension of the impeller. This in turn can be built very easily as there are no significant forces to it has transferred.

ίο Natürlich besteht die Möglichkeit, ein beliebiges anderes Drehzahl-Meßgerät zu verwenden, z. B. eine kleine Gleichstrom- oder Wechselstrom-Tachometermaschine bekannter Bauart. Dabei werden die Geschwindigkeiten F₁, V_n und F₂ als Spannungen dar-ίο Of course it is possible to use any other speed measuring device, e.g. B. a small DC or AC tachometer machine of known type. The speeds F ₁ , V _n and F _{2 are shown} as voltages.

gestellt und durch eine entsprechende Schaltung ausgewertet. and evaluated by a corresponding circuit.

Auch eine stroboskopische Drehzahlmessung wäre möglich. Für den praktischen Einsatz jedoch wird das beschriebene Wirbelstromtachometer häufig vor-A stroboscopic speed measurement would also be possible. For practical use, however, the described eddy current tachometer is often

zuziehen sein, weil es äußerst robust ist und mit geringstem Aufwand hergestellt werden kann.be drawn because it is extremely robust and can be manufactured with very little effort.

Claims

Patent claims:

1. Device for controlling a pair of scissors for cutting to length in particular a veneer strip, a paper, fiber, plastic or metal foil strip, with a belt conveyor in front of the scissors, a belt conveyor with a higher conveying speed behind the scissors, one behind, which is decisive for the conveying speed of the uncut band the scissors arranged tape button "r for controlling the scissors, and with devices for an independent from the tape button actuation of the scissors, characterized in that the tape button (5, 6, 8) is designed as a speed measuring device and the scissors cut depending on the display of this Measuring device can be triggered or released for triggering when the measured belt speed is less than the conveying speed of the belt conveyor (4).

2. Device according to claim 1, characterized in that the distance (0 ^ 4) of the tape sensor (5, 6, 8) from the scissors (1) is equal to the desired fixed length of the tape.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the tape switch (5,

6, 8) has a known impeller (5) running on the belt conveyor (4).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tape sensor (5, 6, 8) is a known measuring device

(8), which the rotation of the impeller (5) in a proportional to the rotation speed Converts stop of a lever (14).

5. Device according to claim 1 to 3, characterized in that the measuring device (8) as per se known eddy current tachometer with a magnet (7), in particular with a rotating one permanent magnets and an eddy current armature (11), in particular a spring-bound one Eddy current armatures, which are provided so that they can rotate with respect to one another, is formed.

6. Device according to claim 4, characterized in that the impeller (5) from the withdrawn Belt or belt conveyor (4) through

Frictional engagement is driven and directly drives the rotating part (7) of the measuring device.

7. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lever (14) of the measuring device (8) as a contact generator (14,15)

is designed for triggering or preventing the actuation of the scissors.

Publications considered: German Patent No. 803 269.

1 sheet of drawings