DE1212001B

DE1212001B - Washer and spin drum for a washing machine with spin cycle with horizontal drum axis

Info

Publication number: DE1212001B
Application number: DEB68214A
Authority: DE
Inventors: Horst Brunnemann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-07-27
Filing date: 1962-07-27
Publication date: 1966-03-03

Description

Wasch- und Schleudertrommel für eine Waschmaschine mit Schleudergang mit horizontaler Trommelachse Die Erfindung bezieht sich auf eine Wasch- und Schleudertrommel für eine Waschmaschine mit Schleuder-ang mit horizontaler Trommelachse und auf dem Trommelumfang angeordneten Schaufeln, die an ihren Seiten durch mitumlaufende Leitbleche eingeschlossen sind.Washer and spin drum for a washing machine with spin cycle with a horizontal drum axis The invention relates to a washing and spinning drum for a washing machine with centrifugal ang with horizontal drum axis and on the Drum circumference arranged blades, which on their sides by rotating guide plates are included.

Eine bekannte Wasch- und Schleudertrommel der genannten Art findet in einer Waschmaschine Verwendung, in der die Wäsche nach dem Schleudern durch die Trommel völlig getrocknet werden kann. Die Trommel ist dabei in einem als Diffusor für den von der Trommel geförderten Luftstrom ausgebildeten Gehäuse angeordnet, und die Schaufeln, weiche den von außen nach innen in die Trommel gelangenden Luftstrom fördern, sind gleichzeitig als Wasserschaufeln ausgebildet, die das Waschwasser über die in der Trommel bewecte Wische fallen lassen.A known washing and spinning drum of the type mentioned is used in a washing machine in which the laundry can be completely dried after being spun through the drum. The drum is arranged in a housing designed as a diffuser for the air flow conveyed by the drum , and the blades, which convey the air flow from the outside to the inside into the drum, are also designed as water scoops that carry the washing water over the inside of the drum Drop moving wipes.

Ziel der Erfindung ist. eine Wasch- und Schleudertrommel für eine Waschmaschine mit Schleudergang zu schaffen, bei der eine stärkere Flüssigkeitsströmung von innen nach außen durch die Trommelwand hindurch möglich wird und mit der höhere Drehzahlen für den Schleudergang als bisher möglich sind.The aim of the invention is. a washer and spin dryer for one To create a washing machine with a spin cycle, in which a stronger liquid flow from the inside to the outside through the drum wall becomes possible and with the higher Speeds for the spin cycle than are previously possible.

Dieses Ziel wird gemäß der Erfindung, dadurch erreicht, daß die Schaufeln als Leitschaufeln nach Art von Kreiselpumpenrädern für eine radiale Durchströmung von innen nach außen ausgebildet sind. Zweckmäßigerweise sind dabei an der Trommelrückwand radial verlaufende Rippen angeordnet.This object is achieved according to the invention in that the blades as guide vanes like centrifugal pump impellers for a radial flow are formed from the inside out. Appropriately, are on the rear wall of the drum arranged radially extending ribs.

Ein Verfahren zum Betrieb einer Waschmaschine mit Schleuderggang mit einer gemäß der Erfindung ausgebildeten Wasch- und Schleudertrommel bei der Durchführun des Schleuderaanaes ist dadurch -e-9 C -- c kennzeichnet, daß der Laugenbehälter bis über den oberen Rand der Wasch- und Schleudertrommel mit Wasser -efüllt wird, daß anschließend der Trommelantrieb eingeschaltet wird und daß nach Erreichen einer Drehzahl, bei der die Wäsche an der Innenseite der Trommel anliegt, das Wasser abgelassen und die Wäsche trockengeschleudert wird.A method for operating a washing machine with a spin cycle with a washing and spinning drum designed according to the invention in the implementation of the Schleuderaanaes is characterized by -e- 9 C - c that the tub up to the upper edge of the washing and spinning drum with water -filled, that then the drum drive is switched on and that after reaching a speed at which the laundry rests against the inside of the drum, the water is drained and the laundry is spun dry.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht und an Hand der Zeichnung beschrieben. Es zeigt Ab b. 1 die Ausbildung einer Wasch- und Schleudertrommel gemäß der Erfindung, von der Einfüllseite her gesehen, teilweise geschnitten, Ab b. 2 die sich im Betrieb einstellende Wasserströmung, von der Seite gesehen.The invention is illustrated, for example, in the drawing and described with reference to the drawing. It shows Ab b. 1 shows the formation of a washing and spinning drum according to the invention, seen from the filling side , partially cut, from b. 2 the water flow established during operation, seen from the side.

Die Wasch- und Schleudertrommel besteht aus dem Trommelkörper 1, auf dessen Umfang siebartige Löcher 2 zum Durchtritt der Waschlauge bzw. d es Wassers vorgesehen sind. Im Inneren der Trommel sind an sich bekannte axiale Rippen 3 angeordnet, welche zur besseren Wäschebewegung dienen sollen. Die Wasch- und Schleudertrommel ist mit der Trommelwelle 4 in einem nicht dargestellten Lager gelagert, welches mittels Federelementen in an sich bekannter Weise im Maschinengehäuse aufgehängt ist.The washing and dewatering drum is composed of the drum body 1, sieve-like on the periphery of the holes 2 for the passage of the wash liquor and d there are provided water. In the interior of the drum, axial ribs 3 known per se are arranged, which are intended to improve the movement of the laundry. The washing and spinning drum is mounted with the drum shaft 4 in a bearing, not shown, which is suspended in the machine housing in a manner known per se by means of spring elements.

Auf der Außenseite des Trommelkörpers 1 ist ein Kranz aus einer Anzahl profilartig gekrümmter Schaufeln 7 zwischen Leitblechen ähnlich wie bei Kreiselpumpenrädern mit radialer Durchströmuna angeordnet. Neben den axialen Rippen 3 sind an der Trommelrückwand mehrere radiale Rippen 9 an-(yeordnet.On the outside of the drum body 1 , a ring of a number of blades 7 curved in a profile-like manner is arranged between guide plates, similar to that of centrifugal pump wheels with radial flow. In addition to the axial ribs 3 , several radial ribs 9 are arranged on the rear wall of the drum.

Das Wäscheschleudern vollzieht sich wie folgt: Nach dem Abschluß des Waschens und Spülens wird der Laugenbehälter 11 mit Wasser 12 so aufgefüllt, daß der Wasserspiegel sich oberhalb des obersten Randes der Wasch- und Schleudertrommel befindet. Wegen der Wasserfüllung sammelt sich die Wäsche nicht im unteren Teil der Trommel an, sondern hält sich in der Schwebe und verteilt sich ziemlich gleichmäßig über den gesamten Trommelraum. Wird nun die Wasch- und Schleudertrommel in Rotation versetzt, so entsteht durch die im Trommelinneren und an der Trommelrückwand vorgesehenen Rippen im Wasser ein Drall, und die Wäsche wird durch die Fliehkraft an die Trommelwand gedrückt. Gleichzeit;- bildet sich im Trommelinneren die in Ab b. 2 dargestellte Strömung aus, welche durch die Schaufeln 7 erzeugt wird. Durch diesen Strömungsverlauf tritt eine weitgehend gleichmäßige Verteilung der Wäsche über den gesamten Trommelumfang ein. Wäscheteile, die wegen des Staues sich an der Rückwand ansammeln, wirken nicht störend auf den Ab- lauf des Schleuderns, da auch hier infolge der Fliehkraft eine gleichmäßige Verteilung erreicht wird.The washing is carried out as follows: After washing and rinsing is complete, the tub 11 is filled with water 12 so that the water level is above the top edge of the washing and spinning drum. Because of the water filling, the laundry does not collect in the lower part of the drum, but remains in suspension and is distributed fairly evenly over the entire drum space. If the washing and spinning drum is now set in rotation, the ribs provided in the interior of the drum and on the rear wall of the drum create a twist in the water, and the laundry is pressed against the drum wall by the centrifugal force. Simultaneously; - the inside of the drum forms the one shown in Fig . B. 2, which is generated by the blades 7 . As a result of this flow, the laundry is largely evenly distributed over the entire circumference of the drum. Wash parts that accumulate on the back wall because of staues not interfere in the running of spinning waste, as also due to the centrifugal force an even distribution is achieved.

Nachdem sich die Wäsche mit stei a ender Drehzahl immer fester an die Trommelwand preßt und kein Zusammenfallen mehr möglich ist, kann das Wasser aus dem Laugenbehälter abgelassen werden und die Wasch- und Schleudertrommel, nachdem sie nur noch von Luft umgeben ist, auf die maximale Schleuderdrehzahl gebracht werden. Durch die gleichmäßige Verteilung der Wäsche über den Trommelumfang wird die Unwucht auf ein Mindestmaß beschränkt und kann durch die federnde Trommelaufhängung ausgeglichen werden.After the laundry presses with stei a decreasing speed is always fixed to the drum wall and no coincidence is possible, the water can be drained from the tub and the washing and spinning drum after it is still surrounded by air, to the maximum spin speed to be brought. Due to the even distribution of the laundry over the circumference of the drum, the imbalance is kept to a minimum and can be compensated for by the resilient drum suspension.

Neben ihrem Einfluß bei der Wäscheverteilung beim Schleudern bewirken die Schaufeln auch beim Waschen mit geringer Drehzahl eine kräftige Laugeströmung, da wegen ihrer Profilform eine starke Durchströmung des Trommelinnenraumes stattfindet.In addition to their influence on the distribution of the laundry during spinning the blades have a strong lye flow even when washing at low speed, because of their profile shape there is a strong flow through the interior of the drum.

Der Anwendungsbereich der Erfindung erstreckt sich in erster Linie auf automatische Haushaltwaschmaschinen mit Schleudergang. Eine Anwendung ist jedoch ohne weiteres auch bei gewerblichen Waschmaschinen möglich.The scope of the invention extends primarily on automatic household washing machines with spin cycle. However, one application is also easily possible with commercial washing machines.

Die Trommelausbildung und das Verfahren gemäß der Erfindung bieten gegenüber den Waschmaschinen mit Schleudergang herkömmlicher Bauart den Vorteil, daß ohne Unterbrechung des Waschablaufes ein Schleudern mit einer erheblich höheren Drehzahl als,bisher möglich ist, wodurch auch bei Waschmaschinen mit horizontaler Trommelachse ein hoher Trocknungsgrad der Wäsche erzielt werden kann.The drum construction and method according to the invention provide the advantage over conventional washing machines with a spin cycle, that without interrupting the washing process a spin with a considerably higher rate Speed than, previously possible, which also applies to washing machines with horizontal Drum axis a high degree of drying of the laundry can be achieved.

Claims

Claims: 1. Washing and spinning drum for a washing machine with a spin cycle with a horizontal drum axis and blades arranged on the drum circumference, which are enclosed on their sides by rotating guide plates, characterized in that the blades (7) as guide blades in the manner of centrifugal pump wheels for a radial flow from the inside to the outside from C _, e are formed. 2.- washing and spinning drum according to claim 1, characterized in that radially extending ribs (9) are arranged on the rear wall of the drum. 3. A method for operating a washing machine with a spin cycle with a washing and spinning drum according to claims 1 and 2 when carrying out the spin cycle, characterized in that the tub is filled with water to over the upper edge of the washing and spinning drum that then the drum drive is switched on and that after reaching a speed at which the laundry rests against the inside of the washing and spinning drum, the water is drained and the laundry is spun dry. Considered publications: German Patent Specifications No. 755 277, 883 587, 1 084 649; German utility model No. 1716 787.