DE1210219B

DE1210219B - Metering counter for a device for dispensing predetermined amounts of liquid

Info

Publication number: DE1210219B
Application number: DEC26689A
Authority: DE
Inventors: Raymond Duwez
Original assignee: Compteurs Schlumberger SA
Current assignee: Compteurs Schlumberger SA
Priority date: 1961-05-04
Filing date: 1962-04-07
Publication date: 1966-02-03

Description

Zumeßzählwerk für eine Einrichtung zur Abgabe vorbestimmter Flüssigkeitsmengen Die Erfindung bezieht sich auf ein Zumeßzählwerk für eine Einrichtung zur Abgabe vorbestimmter Flüssigkeitsmengen mit einem auf Null einstellbaren Walzenzähler, dessen einzelne Walzen zum Einstellen der abzugebenden Flüssigkeitsmenge frei betätig bar sind, und mit einer Einrichtung zur Wiederholung der Abgabe der zuvorbestimmten Menge und mit einem Steuerventil, welches über das Zählwerk in zwei Zeiten schließbar ist.Metering counter for a device for dispensing predetermined amounts of liquid The invention relates to a meter for a dispensing device predetermined amounts of liquid with a roller counter that can be set to zero, its individual rollers freely operate to adjust the amount of liquid to be dispensed are cash, and with a device for repeating the delivery of the predetermined Quantity and with a control valve, which can be closed in two times via the counter is.

Bei einem bekannten Zumeßzählwerk wird das Zapfventil über Hebelverbindungen beim Übergang des rückwärts zählenden Anzeigewerkes von der Zehnerstelle zur Einerstelle teilweise und beim Erreichen der gesamten voreingestellten Menge ganz geschlossen. Die bekannte Anlage ist derart aufgehaut, daß das Ventil beim ersten Schließschritt durch eine während der Öffnung des Ventils gespannte Feder geschlossen wird. Dieses teilweise Schließen erfolgt durch eine Lösung dieser Feder praktisch schlagartig. Bei dieser bekannten Vorrichtung wird der Zählwerksmotor des. Zählers lediglich dazu ver wendet, die Leistung aufzubringen, die erforderlich ist, um die Schließeinrichtung auszulösen. In a known metering counter, the nozzle valve is actuated via lever connections at the transition of the backward-counting display unit from the tens to the units partially and completely closed when the total preset amount is reached. The known system is constructed in such a way that the valve during the first closing step is closed by a spring tensioned during the opening of the valve. This partial closing takes place almost suddenly by releasing this spring. In this known device, the counter motor of the counter is only used to provide the power required to operate the locking device trigger.

Dieses plötzliche Schließen bringt den Nachteil mit sich, daß erhebliche Stöße auftreten können, und es müssen bei Verwendung vieler Zähler bestimmte Vorkehrungen getroffen werden, um diese Stöße auf zufangen. Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Zumeßzählwerk zu schaffen, welches derartige Nachteile nicht aufweist. This sudden closing has the disadvantage that significant Shocks can occur and certain precautions must be taken when using many meters be taken to absorb these shocks. The present invention lies the object of the invention to provide a metering counter which has such disadvantages does not have.

Erfindungsgemäß ist das Ventil zunächst von einer vorbestimmten Restmenge ab fortschreItend durch den Motor des Zählwerks und daraufhin in Abhängigkeit von der niedrigstwertigen Zifferurolle (Einerrolle) plötzlich in an sich bekannter Weise durch das Auslösen einer vorgespannten Feder schließbar, und das Ventil ist gegen Offnen gesperrt, solange das Voreinstellen der abzugebenden Flüssigkeitsmenge nicht beendet ist und sich der Betätigungshebel für die Walzen nicht in der Betriebsstellung befindet, wobei der Hebel andererseits bei geöffnetem Ventil arretiert und gegen unvollständige Betätigung ge sichert ist. According to the invention, the valve is initially of a predetermined residual amount from progressively by the motor of the counter and then as a function of the least significant number role (unit role) suddenly in a known manner can be closed by releasing a pretensioned spring, and the valve is against Opening blocked as long as the pre-setting of the amount of liquid to be dispensed is not carried out has ended and the operating lever for the rollers is not in the operating position is located, the lever on the other hand locked with the valve open and against incomplete actuation is ensured.

In vorteilhafter Weise ist es durch die Erfindung möglich, während des ersten Schließschrittes in ganz exakt vorherbestimmter Weise das Ventil so weit zu schließen, daß die dann noch erfolgende Abgabe außerordentlich gering ist. Die Gesamtabgabe kann auf diese Weise wesentlich genauer erfolgen, als es mit den bisher bekannten Einrichtungen möglich ist. Advantageously, it is possible by the invention while of the first closing step in a very precisely predetermined way the valve so far to conclude that the levy then still to be paid is extremely small. the Total delivery can be done much more precisely in this way than with the previous ones known facilities is possible.

Es ist möglich, daß die Abgabemenge, auf die sich beim Erfindungsgegenstand das Ventil fortlaufend schließt, derart gewählt werden kann, daß die Abgabezeit nicht allzu groß ist. Bei den bekannten Einrichtungen beträgt im allgemeinen der Abgabewert nach dem ersten Schließschritt 30°/o der normalen Abgabe. Beim Erfindungsgegenstand kann dieser Abgabewert bis auf 10 ovo herabgesetzt werden.It is possible that the delivery amount to which the subject of the invention the valve closes continuously, can be selected so that the delivery time is not too big. In the known devices is generally the Delivery value after the first closing step 30% of the normal delivery. With the subject matter of the invention this delivery value can be reduced to 10 ovo.

Ein Ausführnngsbeispiel der Erfindung ist in der folgenden Beschreibung an Hand der Zeichnungen erläutert. Es zeigt Fig. 1 eine perspektivische Darstellung der Vorrichtung mit einem Zähler, einer Volumenanzeige, dem erfindungsgemäßen Bemesser und einem Abgabeventil, Fig. 2 eine Vorderansicht des Bemessers bei abgenommenem Schutzgehäuse, Fig.3 einen Schnitt durch den Bemesser nach Linie ITI-III' in F i g. 2, F i g. 4 einen Schnitt nach Linie IV-IV' in F i g. 2, F i g. 5 eine Seitenansicht des Bemessers von der der F i g. 2 entgegengesetzten Seite mit in Öffnungsstellung befindlichem Ventilsteuerheb ei, Fig. 6 die gleiche Seite des Bemessers mit in Schließstellung befindlichem Ventilsteu erheb ei, Fig. 7 die Ansicht VII in Fig. 2, Fig. 8 die Ansicht VIII in Fig. 2, F i g. 9 eine Einzelheit der Nullstelivorrichtung der Walzen, F i g. 10 eine Einzelheit der Schließvorrichtung des Ventils, F i g. 11 einen Horizontalschnitt durch eine Walze, Fig. 12 einen Schnitt senkrecht zur Achse nacl LinieXII-XII' in Fig. 11 und Fig. 13 einen Schnitt senkrecht zur Achse nach LinieXIll-XllI' in Fig. 11. An embodiment of the invention is in the following description explained on the basis of the drawings. 1 shows a perspective illustration the device with a counter, a volume display, the meter according to the invention and a dispensing valve, Fig. 2 is a front view of the knife with the knife removed Protective housing, FIG. 3 a section through the meter along line ITI-III 'in F i G. 2, fig. 4 shows a section along line IV-IV 'in FIG. 2, fig. 5 is a side view of the assessor from that of the F i g. 2 opposite side with in open position Located valve control lever, Fig. 6, the same side of the knife with in the closed position Valve control located egg, Fig. 7 the view VII in Fig. 2, Fig. 8 the view VIII in Fig. 2, Fig. 9 shows a detail of the zeroing device of the rollers, F i g. 10 a detail of the closing device of the valve, F i G. 11 shows a horizontal section through a roller, FIG. 12 shows a vertical section to the axis along line XII-XII 'in Fig. 11 and Fig. 13 a section perpendicular to Axis along line XIII-XIII 'in Fig. 11.

In Fig. 1 ist mit A der Bemesser bezeichnet, der Druckknöpfe 34, einen Hebelgriff 33 sowie einen Druckhebel 77 aufweist. Das Gestänge 118 verbindet den Bemesser mit dem Ventil D. Dieses Gestänge überträgt die von dem Bemesser A hervorgerufene Schließbewegung auf den mit dem Handgriff 122 verbundenen Hebel des Ventils D. In Fig. 1, A denotes the knife, the push buttons 34, has a lever handle 33 and a pressure lever 77. The linkage 118 connects the meter with the valve D. This linkage transmits the from the meter A caused closing movement on the lever connected to the handle 122 of the Valve D.

Dieses Ventil ist ein DifferentiaWentil bekannter Art, wie es in diesen Vorrichtungen gewöhnlich verwendet wird. Die Bewegung des Mengenmessers C wird auf die Anzeige B übertragen, die die Bewegung auf den Bemesser A überträgt. This valve is a known type differential valve as it is in these devices is commonly used. The movement of the flow meter C is transferred to the display B, which transfers the movement to the measure A.

In den Fig.2 bis 13 ist die Antriebswelle des Bemessers mit 1 bezeichnet. Das konische Ritzel 2 ist fest mit der Welle 1 verbunden und kämmt mit dem ebenfalls konischen Ritzel 3, welches auf der Welle 58 sitzt. Das fest mit der Welle 58 verbundene Zahnrad 4 (F i g. 3) steht mit den Zahnrädern 5 und 6 im Eingriff. Das Zahnrad 6 ist mit dem Zahnrad 7 verbunden, welches die Bewegung über die Verbindung 8 auf das mit der ersten Walze 10 verbundene Zahnrad 9 überträgt. Die anderen Walzen 11, 12, 13 (Fig.2), welche übergeordnet sind, werden durch ein System von tSbersetzungsritzelnl4, 15 und 16 angetrieben. Das Zahnrad 8 und die tJbersetzungsritzel 14, 15 und 16 laufen frei auf der Welle 17 um. The drive shaft of the cutter is denoted by 1 in FIGS. The conical pinion 2 is firmly connected to the shaft 1 and also meshes with it conical pinion 3, which sits on the shaft 58. The firmly connected to the shaft 58 Gear 4 (FIG. 3) meshes with gears 5 and 6. The gear 6 is connected to the gear 7, which the movement via the connection 8 on the gear 9 connected to the first roller 10 transmits. The other rollers 11, 12, 13 (Fig.2), which are superordinate, are driven by a system of transmission pinions14, 15 and 16 driven. The gear wheel 8 and the transmission pinions 14, 15 and 16 run freely on the shaft 17 around.

Diese Welle ist auf einer Haube 18 (F i g. 2, 3) gelagert, die um die Welle 19 verschwenkbar ist. Das Anheben dieser Haube über ein später zu beschreibendes Hebelsystem rückt diese tSbersetzungsritzel aus, so daß die Nullstellung der Walzen erreicht werden kann.This shaft is mounted on a hood 18 (F i g. 2, 3), which is around the shaft 19 is pivotable. Raising this hood over one to be described later Lever system disengages this transmission pinion so that the rollers are in the zero position can be reached.

Jede der Walzen 10, 11, 12 und 13 weist eine Nabe 25 (s. Fig. 11), einen Kranz 20 mit den Zahlen 0 bis 9, einen Zahnkranz 21 und eine Platte22 mit zwei Zähnen auf, die mit einem der tSbersetzungsritzel in Eingriff gelangen können. Mit 23 ist ein an seinem Umfang mit einer Nut versehener Nocken bezeichnet, während das mit zehn Zähnen versehene Ratschenrad mit 24 bezeichnet ist. Dieses Ratschenrad dient zur Betätigung der Walze bei der Einstellung einer vorbestimmten Menge, und die Nabe 25 kann sich frei auf der Nabe 26 drehen, die fest mit einem zentralen Nocken 27 und einem zehn Zähne aufweisenden Zahnkranz 28 verbunden ist. Each of the rollers 10, 11, 12 and 13 has a hub 25 (see Fig. 11), a ring 20 with the numbers 0 to 9, a gear ring 21 and a plate 22 with two teeth that can mesh with one of the transmission pinions. With a cam provided with a groove on its circumference is designated while the ratchet wheel with ten teeth is denoted by 24. This ratchet wheel is used to operate the roller when setting a predetermined amount, and the hub 25 can rotate freely on the hub 26, which is fixed to a central Cam 27 and a ring gear 28 having ten teeth is connected.

Zwei diametral gegenüber angeordnete und an Zapfen 30 angelenkte Klinken 29 stehen mit den Zähnen des Zahnkranzes 28 im Eingriff, um den Kranz 20 der Walze gegenüber dem zentralen Nocken 27 einzustellen.Two pawls arranged diametrically opposite one another and articulated on pegs 30 29 are in engagement with the teeth of the ring gear 28, around the ring 20 of the roller with respect to the central cam 27 to be adjusted.

Die Wiederholungsnocken 31 (Fi g. 9), die fest mit der Mehrfachwelle 32 verbunden sind, liegen in der gleichen Ebene wie die herzförmigen zentralen Nocken 27 der Walzen. Die Drehung dieser Welle 32 im Sinne des Pfeils f (Fig. 7) hat zur Folge, daß die zentralen Nocken 27 in die Nullstellung gebracht werden. Der Hebel 33 (F i g. 8) ist fest an der Mehrfachwelle32 angebracht. Daraus folgt, daß bei Betätigung des Hebels von der StellungM in die StellungR die Wiederholungsnocken auf die mittleren Nocken 27 einwirken und die Nulleinstellung der Walzen des Bemessers bewirken. Die Bewegung des Hebels 33 wird durch Anschläge 89 und 90 begrenzt, auf denen sich ein Zahnsektor 88- ab stützt, der fest mit der Wiederholungswelle 32 verbunden ist. Diese Welle ist an ihrem anderen Ende mit einem Angriff 91 versehen, der an einer Feder 92 angreift, die in den beiden Stellungen M und R eine Betätigung des Zahnsektors 88 gegenüber dessen Anschlägen auslöst. Daraus ergibt sich, daß die Nullstellung der Walze nicht erreicht werden kann, wenn die Haube 18 mit den Übersetzungsritzein 14, 15 und 16 sowie das Zahnrad 8 angehoben sind (wie später noch beschrieben wird). The repeat cams 31 (Fi g. 9), which are fixed to the multi-shaft 32 are connected, lie in the same plane as the heart-shaped central cams 27 of the reels. The rotation of this shaft 32 in the direction of arrow f (Fig. 7) has to As a result, the central cams 27 are brought into the zero position. The lever 33 (Fig. 8) is fixedly attached to the multi-shaft 32. It follows that at Moving the lever from position M to position R causes the repeat cams act on the central cams 27 and zero the rollers of the cutter cause. The movement of the lever 33 is limited by stops 89 and 90, on which is supported by a tooth sector 88- which is fixed to the repetition shaft 32 connected is. This shaft is provided with an attack 91 at its other end, which acts on a spring 92, which in the two positions M and R an actuation of the tooth sector 88 triggers against its attacks. It follows that the zero position of the roller can not be reached when the hood 18 with the Transmission gears 14, 15 and 16 as well as the gear wheel 8 are raised (as later will be described later).

Aus Fig.9 geht hervor, daß in dieser Stellung (der Hebel 33 befindet sich im Punkt R) der Wiederholungsnocken 31 an einer Nut des herzförmigen bzw. mittleren Nockens 27 der Walze anliegt. Ebenso werden die mit dem herzförmigen Nocken verbundenen Organe in der Nullstellung festgehalten. From Fig. 9 it can be seen that in this position (the lever 33 is at point R) the repetition cam 31 on a groove of the heart-shaped or middle Cam 27 of the roller rests. Likewise, are those associated with the heart-shaped cam Organs held in the zero position.

Die Druckknöpfe 34 (F i g. 2, 3) weisen eine Sperrklinke 35 im Eingriff mit der Zahnung des Ratschenrades 24 auf. Wenn der Druckknopf 34 in dem durch den Pfeil g angedeuteten Sinn betätigt wird, tritt die Sperrklinke34 aus der Zahnung des Ratschenrades 34 aus. Der Druckknopf wird unter der Wirkung der Federn 36 in die Ausgangsstellung zurückgeführt, während die Klinke das Ratschenrad 24 um einen Zahn weiterdreht, beispielsweise um einen Winkel von 360, was dem Winkelabstand von einer Zahl zur anderen entspricht. The push buttons 34 (Figs. 2, 3) have a pawl 35 in engagement with the teeth of the ratchet wheel 24. When the push button 34 is in the Arrow g is operated, the pawl 34 comes out of the teeth of the ratchet wheel 34. The push button is under the action of springs 36 in returned to the original position, while the pawl the ratchet wheel 24 by one Tooth rotates further, for example by an angle of 360, which is the angular distance corresponds from one number to another.

Auf der Wiederholungswelle 32 sind außerdem die Wiederholungsnocken 31 sowie zwei Nocken 37 und 38 (Fig.4) befestigt, die auf die Rollen 42 und 43 der beiden Hebel 39 und 40 einwirken. Diese können sich auf der Welle 41 der Ziffemrollen frei drehen. On the repeater shaft 32 are also the repeater cams 31 and two cams 37 and 38 (Figure 4) attached to the rollers 42 and 43 of the both levers 39 and 40 act. These can be found on the shaft 41 of the dials rotate freely.

Die Federn 44 und 45 drücken die Rollen auf die beiden Nocken 37 und 38. Die Sperrklinke46, die an dem mit dem Hebel 40 fest verbundenen Zapfen 47 angelenkt ist, wird durch die Feder 48 in die Nut 49 des Hebels 39 eingelegt. Der Hebe 40 weist außerdem eine Nut auf, in Welche der mit der Haube 18 verbundene Finger 50 eingreift. Der gleichfalls an der Haube befestigte Finger 115 stützt sich auf den Hebel 39 ab, um zu verhindern, daß die Verbindungsritzel 14, 15 und 16 sowie das Zahnrad 8 während der Arbeit des Zählers außer Eingriff gelangen.The springs 44 and 45 press the rollers on the two cams 37 and 38. The pawl 46, which is hinged to the pin 47 firmly connected to the lever 40 is inserted into the groove 49 of the lever 39 by the spring 48. The lift 40 also has a groove in which the finger 50 connected to the hood 18 intervenes. The finger 115, which is also attached to the hood, rests on the Lever 39 to prevent the connecting pinions 14, 15 and 16 and the Gear 8 disengage while the counter is working.

Diese Anordnung verringert außerdem die Spannung der Feder 45, die die Haube 18 auf die Walzen drückt. Schließlich kann der Hebel 39 über den Finger 51 den mit der Welle 53 verbundenen Hebel 52 drehen. An der Welle 53 sind außerdem die vier Hebel 54 starr befestigt. Diese Hebel liegen infolge der Feder 55 an dem Nocken 23 der Walzen an.This arrangement also reduces the tension of the spring 45, the the hood 18 presses on the rollers. Finally, the lever 39 can be over the finger 51 rotate the lever 52 connected to the shaft 53. On the shaft 53 are also the four levers 54 are rigidly attached. These levers are due to the spring 55 on the Cam 23 of the rollers.

Die Welle 57 weist an ihrem Ende den Angriff 117 auf (Fig. 4). Dieser ist fest mit der Scheibe 56 verbunden. Die Scheibe 56 und der Hebel 117 können sich frei auf der Welle 57 drehen; Das Gestänge 118 ist fest an dem Hebel 117 angelenkt. Dieses Gestänge überträgt die Drehbewegung des Hebels auf die Steuerorgane des Abgabeventils. The shaft 57 has the attack 117 at its end (FIG. 4). This is firmly connected to the disk 56. The disc 56 and the lever 117 can rotate freely on shaft 57; The linkage 118 is firmly articulated to the lever 117. This linkage transmits the rotary movement of the lever to the control elements of the dispensing valve.

Das Zahnrad 61 ist fest mit der Welle 58 verbunden. Die Haube des Kopfes 59 trägt das Zahnrad 61, welches ständig mit dem Zahnrad 60 im Eingriff steht, und sie ist frei an der Welle 58 angelenkt. Der Kopf 59 weist einen Finger 62 auf, auf den der Hebel 52 einwirkt. Das durch den Hebel 52 hervorgerufene Verschwenken des Kopfes bewirkt den Eingriff bzw. das Ausrücken der beiden Räder 60 und 63. Dieses letztere ist fest mit der Welle 65 verbunden sowie mit der Schnecke 66. Diese Schnecke steht mit dem Tangentenrad 67 im Eingriff. Innerhalb dieses Rades ist eine einsinnige Kupplung angeordnet, die die Bewegung auf den Kern 116 überträgt, der fest mit der Welle 57 verbunden ist, welche ihrerseits an dem Betätigungshebel 68 befestigt ist. The gear 61 is firmly connected to the shaft 58. The hood of the Head 59 carries the gear 61, which is constantly in engagement with the gear 60, and it is freely articulated on shaft 58. The head 59 has a finger 62, on which the lever 52 acts. The pivoting caused by the lever 52 of the head causes the engagement or disengagement of the two wheels 60 and 63. This the latter is firmly connected to the shaft 65 as well with the snail 66. This worm meshes with the tangent wheel 67. Inside that wheel a one-way clutch is arranged, which transmits the movement to the core 116, which is firmly connected to the shaft 57, which in turn on the operating lever 68 is attached.

Die Fig. 6 gibt die Scheibe 56 wieder sowie den Betätigungshebel 68 und die Sperrklinke 70 in der Schließstellung des Ventils. Der Ansatz 80 der Scheibe 56 liegt dem Anschlag 81 an, und die auf dem Betätigungshebel 68 befestigte und um den Zapfen 69 verschwenkbare Sperrklinke 70 wird durch die einerseits am Finger 72 und andererseits am Finger 83 des Betätigungshebels befestigte Feder 82 in der aus F i g. 6 ersichtlichen Ausrückstellung gehalten. Diese Feder hält die Sperrklinke in einer Stellung entweder oberhalb oder unterhalb der durch die Achsen des Fingers 83 und den Zapfen 89 gelegten Ebene. Die F i g. 5 gibt die gleichen Teile in der Öffnungsstellung des Ventils wieder. Infolge der Drehbewegung der Scheibe 56 ist der Betätigungshebel 68 durch den fest mit der Scheibe 56 verbundenen Finger 79 mitgenommen worden. Der Finger 72 trifft während der Drehung auf den Anschlag 73 des Hebels 74, die Sperrklinke 70 bewirkt eine Drehbewegung um den Zapfen 69, bis sie durch die Feder 82 zur Mitte der Scheibe 56 gezogen wird. Der Finger 71 greift so in die Nut der Scheibe 56 ein. In dieser Stellung ist die mit dem Angriff 117 fest verbundene Scheibe 56 verriegelt, und das Ventil bleibt in Öffnungsstellung. 6 shows the disk 56 and the actuating lever 68 and the pawl 70 in the closed position of the valve. The approach 80 of the Disk 56 rests against stop 81, and the one attached to actuating lever 68 and about the pin 69 pivotable pawl 70 is on the one hand by the Finger 72 and, on the other hand, spring 82 attached to finger 83 of the operating lever in the from FIG. 6 clear disengagement held. This spring holds the Pawl in a position either above or below that through the axles of the finger 83 and the pin 89 laid plane. The F i g. 5 are the same Parts in the open position of the valve again. As a result of the rotating movement of the disc 56 is the actuation lever 68 through the finger firmly connected to the disk 56 79 was taken away. The finger 72 hits the stop during rotation 73 of the lever 74, the pawl 70 causes a rotary movement about the pin 69, until it is pulled towards the center of the disk 56 by the spring 82. The finger 71 thus engages in the groove of the disk 56. In this position is the one with the attack 117 firmly connected disk 56 is locked, and the valve remains in the open position.

Während des progressiven Schließens des Ventils führen die Welle 57 und der Betätigungshebel 68 eine langsame Drehbewegung in dem durch den Pfeil i angegebenen Sinn aus. Sobald der Ansatz 120 der Sperrklinke 70 unterhalb des Ausklinkhebels 84 anlangt, fällt dieser ab und ruft ein Kippen der Klinke sowie ein Ausrücken des Fingers 71 hervor. During the progressive closing of the valve, the shaft guide 57 and the operating lever 68 have a slow rotary movement in the direction indicated by the arrow i stated meaning out. As soon as the approach 120 of the pawl 70 below the release lever 84 arrives, it falls off and causes the latch to tilt and the Fingers 71.

Dies hat ein Auskuppeln der Scheibe 56 zur Folge, die den Rest des Wegs frei unter der Zugwirkung der Feder 121 zurücklegt. Auf diese Weise wird das Schließen des Ventils plötzlich vollendet.This disengages the disk 56, which affects the rest of the Moved freely under the pulling action of the spring 121. That way it becomes Closing of the valve suddenly completed.

Der Ausklinllhebel 84 erhält seine Bewegung vom Hebel 54, der mit der genuteten Scheibe der ersten Walze durch die Stange 87, den Hebel 85 und die Welle 86 (s. F i g. 3) zusammenwirkt, wenn sämtliche Walzen wieder bei Null angekommen sind. The Ausklinllhebel 84 receives its movement from the lever 54, which with the grooved disc of the first roller by the rod 87, the lever 85 and the Shaft 86 (see Fig. 3) cooperates when all the rollers have returned to zero are.

Die Welle 106 trägt in fester Verbindung die drei Nocken 94, 95 und 96 (Fig. 7 und 8). Der Nocken 94 arbeitet mit dem Hebel 97 zusammen, der über die Stange 98 mit dem Kopf 59 fest verbunden ist. The shaft 106 carries the three cams 94, 95 and in a fixed connection 96 (Figures 7 and 8). The cam 94 cooperates with the lever 97, which via the Rod 98 is firmly connected to the head 59.

Der Hebel 99 stützt sich mit seinem einen Ende auf dem Nocken 95 ab, während das andere Ende in der Nut des Nockens100 liegt, der wiederum fest mit der Wiederholungswelle 32 verbunden ist. Der Nokken 96 vermag in seiner Nut das eine Ende des Hebel 101 aufzunehmen, dessen anderes Ende dem Finger 102 des Zahnsektors 88 anliegt. Die Hebel 99 und 101 stehen unter Einfluß der Feder 119, die an beiden angreifen.One end of the lever 99 is supported on the cam 95, while the other end lies in the groove of the cam 100, which in turn is fixed to the Repeat wave 32 is connected. The cam 96 can do one thing in its groove To receive the end of the lever 101, the other end of the finger 102 of the tooth sector 88 is present. The levers 99 and 101 are under the influence of the spring 119 on both attack.

Der Stiftl04 kann in die Nuten 105 eines jeden Druckknopfs 34 eingreifen, und dieser Stift wird durch den Nockenlll, der fest mit der Wiederholungswelle 32 verbunden ist, aus der Nut ausgestoßen, wenn sich der Steuerhebel 33 in der Stellung R befindet. The pinl04 can engage in the grooves 105 of each push button 34, and this pin is driven by the cam III which is fixed to the repeater shaft 32 connected, ejected from the groove when the control lever 33 is in the position R is located.

Hieraus ergibt sich die folgende Wirkungsweise: Die Fig. 2, 3, 4, 5, 7 und 8 geben den Bemesser bei geöffnetem Abgabeventil wieder. Die Fig. 6, 9 und 10 stellen verschiedene Organe des Bemessers in ihrer der Schließstellung des Ventils entsprechenden Stellung dar. This results in the following mode of operation: Figs. 2, 3, 4, 5, 7 and 8 show the measurement when the dispensing valve is open. Figures 6, 9 and 10 represent various organs of the assessor in their closed position of the The corresponding position of the valve.

Die Funktionsweise des Bemessers wird unter der Annahme erläutert, daß eine Abgabe abgeschlossen ist. Während des Schließens des Ventils haben sich die Welle 106 und die Nocken 95 und 96 im entgegengesetzten Sinn zum Pfeil 1 gedreht, und der Ansatz des Nockens 95 hat den Hebel 99 zurückgelegt, dessen anderes Ende aus der Nut des Nockens 100 austritt. Ebenso ist der Steuerhebel 33 entriegelt (Stellung in Fig. 8). The functioning of the measurer is explained under the assumption that that a delivery has been completed. During the closing of the valve have themselves the shaft 106 and the cams 95 and 96 rotated in the opposite direction to arrow 1, and the approach of the cam 95 has moved the lever 99 back, the other end of which emerges from the groove of the cam 100. The control lever 33 is also unlocked (position in Fig. 8).

Wird der Steuerhebel 33 aus der Stellung M in die Stellung R gedreht, werden die folgenden Vorgänge ausgelöst: a) Der sich in Pfeilrichtung f drehende Nocken 37 stößt entgegen der Wirkung der Feder 44, die fest mit dem Hebel 39 verbundene Rolle 42 zurück. Diese wiederum wirkt mittels des Fingers 51 auf den fest mit der Welle 53 verbundenen Hebel 52 ein und überwindet dabei den Zug der Feder 55. Die ebenfalls fest mit der Welle 53 verbundenen Hebel 54, die in die Nuten der Nocken 23 der Walzen 10, 11, 12 und 13 im Moment des Schließens des Ventils einfallen, werden aus diesen Nuten zurückgezogen. If the control lever 33 is turned from position M to position R, the following processes are triggered: a) The one rotating in the direction of arrow f Cam 37 pushes against the action of spring 44, which is firmly connected to lever 39 Roll 42 back. This in turn acts by means of the finger 51 on the firmly with the Shaft 53 connected lever 52 and overcomes the train of the spring 55. The also firmly connected to the shaft 53 lever 54, which is in the grooves of the cams 23 of the rollers 10, 11, 12 and 13 collapse at the moment the valve closes, are withdrawn from these grooves.

Andererseits hat die Bewegung des Hebels 52 gleichfalls den Finger 62 entgegen der Wirkung der Feder 64 vom Kopf 59 zurückgezogen. Außerdem sind die Zahnräder 60 und 63 voneinander entkuppelt.On the other hand, the movement of the lever 52 also has the finger 62 withdrawn from the head 59 against the action of the spring 64. Besides, they are Gears 60 and 63 decoupled from one another.

Nachdem der Hebel 39 einen bestimmten Schwenkwinkel beschrieben hat, gelangt die Nut 49 des Hebels an der Sperrklinke des Hebels 40 zur Anlage und setzt diesen um die Welle 41 in Drehung. Die Nut des Hebels 40 wirkt auf den Finger 50 der Haube 18 ein, hebt diese an und bewirkt damit das Ausrücken der Zahnräder 9, 7 und 8 und der Verbindungsritzei 14, 15 und 16 mit den Walzen. Die Hebel 54 treten aus den Nuten der Nocken 23 der Walzen aus, und die Wiederholungsritzel sowie die Zahnräder 9, 7 und 8 werden ausgekuppelt. Die Wiederholnngsnocken 31 können an den herzförmigen Nocken 27 der Walzen zur Anlage gelangen, um die Nulleinstellung des Innenteils der Walzen zu bewirken. Wie aus Fig. 9 hervorgeht, greift ein Umfangsteil des Wiederholungsnockens 31 in eine Ausnehmung von der Form des herzförmigen Nockens identischer Form ein und verriegelt diesen in dieser Stellung. After the lever 39 has described a certain pivot angle, the groove 49 of the lever comes to rest against the pawl of the lever 40 and sets this about the shaft 41 in rotation. The groove of the lever 40 acts on the finger 50 the hood 18, lifts it and thus causes the disengagement of the gears 9, 7 and 8 and the connection crack 14, 15 and 16 with the rollers. The levers 54 step from the grooves of the cams 23 of the rollers, and the repetition pinion and the Gears 9, 7 and 8 are disengaged. The repeat cams 31 can be attached to the Heart-shaped cam 27 of the rollers come to rest in order to zero the To effect the inside of the rollers. As can be seen from Fig. 9, a peripheral part engages of the repeating cam 31 into a recess of the shape of the heart-shaped cam identical shape and locks it in this position.

Kurz bevor der Steuerhebel 33 in der StellungR anlangt, wirkt der am Nocken 37 befestigte Finger 112 auf den Ansatz der Klinke 46 ein, so daß der Hebel40 des Hebels 39 freigegeben wird. Der Zug der Feder 45 zieht die Rolle43, die fest mit dem Hebel 40 verbunden ist, auf den Umfang des Nockens 38, und gleichzeitig wirkt der Nocken 111 (F i g. 3) der Wiederholungswelle 32 auf den Stift 104 unter Freigabe der Druckknöpfe 34 ein. Gegen Ende der Bewegung des Steuerhebels 33 tritt die Sperrklinke93, kurz bevor der Hebel in der Stellung R ankommt, aus der Zahnung des Zahnsektors 88 aus. Dieser gelangt an dem Anschlag 89 unter der Wirkung der Feder 92 zur Anlage. Shortly before the control lever 33 arrives in the position R, the acts on the cam 37 attached finger 112 on the approach of the pawl 46, so that the Lever 40 of the lever 39 is released. The pull of the spring 45 pulls the roller 43, which is firmly connected to the lever 40, on the circumference of the cam 38, and at the same time the cam 111 (FIG. 3) of the repeater shaft 32 acts on the pin 104 under Release the push buttons 34. Towards the end of the movement of the control lever 33 occurs the pawl93, just before the lever arrives in position R, out of the teeth of the tooth sector 88. This arrives at the stop 89 under the action of Spring 92 to the plant.

Es ist offensichtlich, daß, wenn die inneren Teile der fest mit den herzförmigen Nocken 27 verbundenen Walzen sich in Nullstellung befinden, die in F i g. 9 dargestellt ist, in den Fenstern dieser Walzen die der vorhergehenden Bemessung entsprechenden Ziffern wieder erscheinen. Soll die gleiche Menge wie vorher abgegeben werden, genügt es, den Hebel 33 in die Stellung M zurückzuführen. Diese Beweg gung des Hebels kuppelt die Verbindungsritzell4, 15 und 16 mit den Walzen sowie die Zahnräder 9, 7 und 8 ein. Das Einkuppeln erfolgt durch das Ab senken der Haube 18, was abgeschlossen ist, bevor die Anfangsteile der Wiederholuugsnocken 31 aus den Verriegelungsausnehmungen der herzförmigen Nocken 21 zurückgezogen sind. Dies wird im folgenden beschrieben. It is evident that when the inner parts of the solid with the Heart-shaped cam 27 connected rollers are in the zero position, which in F i g. 9 is shown, in the windows of these rollers those of the previous dimensioning corresponding digits appear again. Should be the same amount how are released beforehand, it is sufficient to return the lever 33 to the M position. This movement of the lever couples the connecting pinions 4, 15 and 16 with the rollers as well as gears 9, 7 and 8. The clutch is engaged by lowering the Hood 18, which is completed before the initial parts of the repeat cams 31 are withdrawn from the locking recesses of the heart-shaped cams 21. This is described below.

Wenn man dagegen eine änderung der voreingestellten Menge wünscht, werden die der abzugebenden Menge entsprechenden Ziffern durch Druck auf die Druckknöpfe 34 eingestellt, so daß die Ziffern jeder der Walzen in den Fenstern erscheinen. Die Druckknöpfe 34 wirken über die Sperrklinke 35 auf das Ratschenrad 24 ein, so daß der Kranz 20 der Walze der einen Zahl vorwärtsbewegt wird. Die Sperrklinke 35 kann in das Ratschenrad 24 eingreifen, sobald der Druckknopf 34 am Ende der Bewegnngsbahn angelangt ist. Das Ratschenrad 24 und der Kranz 20 werden durch den Zug der Feder 36 bei der umgekehrten Bewegung des Knopfes betätigt. If, on the other hand, you want to change the preset amount, the numbers corresponding to the quantity to be dispensed are displayed by pressing the pushbuttons 34 is set so that the digits of each of the reels appear in the windows. The push buttons 34 act on the ratchet wheel 24 via the pawl 35, see above that the rim 20 of the roller of the one number is advanced. The pawl 35 can engage in the ratchet wheel 24 as soon as the push button 34 is at the end of the path of movement has arrived. The ratchet wheel 24 and the ring 20 are by the train of the spring 36 actuated with the reverse movement of the button.

Bei der in dieser Weise bewirkten Bemessung ist der Hebel 33 in der Stellung M angelangt. Zu Beginn der Bewegung des Hebels 33 bleiben die Walzen durch die Wiederholungsnocken31 verriegelt, und die Rolle 43 des Hebels 40 fällt auf die Rampe 113 des Nockens 38 infolge dessen Drehung sowie infolge der durch die Feder 45 ausgeübten Zugwirkung ab. With the dimensioning effected in this way, the lever 33 is in the Position M reached. At the beginning of the movement of the lever 33, the rollers remain through the repeat cam 31 is locked and the roller 43 of the lever 40 falls onto the Ramp 113 of the cam 38 due to its rotation as well as due to the spring 45 exerted pulling action.

Dadurch führt der Hebel 40 eine Drehung aus und wirkt durch seine Nut auf den fest mit der Haube 18 verbundenen Finger 50 ein flnd führt diesen in die Stellung zurück, in welcher die Verbindungsritzei 14, 15 und 16 mit den Walzen sowie das Zahnrad 8 mit den Zahnrädern 7 und 9 eingekuppelt sind. Am Ende der Bewegung des Steüerhebels 33 fällt die Rolle des Hebels 39 in die Nut des Nockens 37 ein, so daß der Hebel 39 wieder seine Ausgangsstellung einnehmen kann Infolgedessen unterstützt der Finger 51 nicht mehr den Hebel 52 sowie die Hebel 54, die daher durch -die Feder 55 auf die Nocken 23 der Walzen gedrückt werden. Andwerseits gelangt das Ende des Hebels 97 außer Eingriff mit der Nut des Nockens 94.As a result, the lever 40 rotates and acts through it Groove on the finger 50, which is firmly connected to the hood 18, and guides this into back to the position in which the connecting cracks 14, 15 and 16 with the rollers as well as the gear 8 with the gears 7 and 9 are coupled. At the end of the movement of the control lever 33, the role of the lever 39 falls into the groove of the cam 37, so that the lever 39 can take up its original position again. As a result, supports the finger 51 no longer the lever 52 as well as the lever 54, which is therefore by -the spring 55 are pressed onto the cams 23 of the rollers. On the other hand, the end of the Lever 97 out of engagement with the groove of the cam 94.

Sowie sich der Hebel 33 in der Stellung R befindet, kann das Abgabeventil nicht mehr betätigt werden. As soon as the lever 33 is in position R, the dispensing valve can no longer be operated.

Dies ergibt sich dadurch, daß der Hebel 101 in die Nut des Nockens 96 eingreift, der fest mit der Welle 106 und dem konischen Ritzel 110 verbunden, welches mit dem konischen Ritzel 109 zusannnenwirkt, welches seinerseits fest mit dem Handgriff 108 verbunden ist, der mittels der Stange 107 mit der Scheibe 56 in Verbindung steht. Die Scheibe 56 und der Angriff 117 sind in der Schließstellung blockiert. Die Bewegung des Hebels 101 in Richtung des Nockens 96 wird durch den ablaufenden Finger 102 ausgelöst sowie durch die Wirkung der Feder 119, wobei der Finger 102 fest mit dem Zahusektor 88 und dem Steuerhebel 33 verbunden ist.This results from the fact that the lever 101 is in the groove of the cam 96 engages, which is firmly connected to the shaft 106 and the conical pinion 110, which cooperates with the conical pinion 109, which in turn is fixed with the handle 108 is connected, which by means of the rod 107 with the disc 56 in Connection. The disc 56 and the attack 117 are in the closed position blocked. The movement of the lever 101 in the direction of the cam 96 is controlled by the expiring finger 102 triggered and by the action of the spring 119, wherein the Finger 102 is firmly connected to the Zahusektor 88 and the control lever 33.

Wenn andererseits das Abgabeventil geöffnet ist, kann der Hebel 33 nicht betätigt werden. Dies folgt daraus, daß der Hebel 99 in die Nut des Nockens 100 eingreift. Dieser ist fest mit dem Zahnsektor 88 sowie mit dem Hebel 33 verbunden Die Bewegung des Hebels 99 wird durch den Nocken 95 sowie durch die Wirkung der Feder 119 hervorgerufen. Der fest mit der Welle 106 verbundene Nocken 95 des konischen Ritzels 110 greift in das konische Ritzel 109 ein, welches seinerseits, wie oben beschrieben, mit dem Angriff 111 verbunden ist. Ist das Ventil geöffnet, so ist auf diese Weise der Hebe133 ver riegelt. On the other hand, when the dispensing valve is open, the lever 33 not operated. This follows from the fact that the lever 99 is in the groove of the cam 100 intervenes. This is firmly connected to the toothed sector 88 and to the lever 33 The movement of the lever 99 is controlled by the cam 95 as well as by the action of Spring 119 caused. The cam 95 fixed to the shaft 106 of the conical Pinion 110 meshes with the conical pinion 109 a, which in turn, as above is associated with attack 111. If the valve is open, so is in this way the Hebe133 is locked.

Das öffnen des Abgabeventils wird durch Betätigung des Hebels 122 bewirkt (s.Fig. 1). Die Bewegung zu dieser Handhabung wird durch das Gestänge 118 sowie den Angriff 117 auf die Scheibe 56 übertragen. Der Finger 79 greift an dem fest mit der Welle 57 verbundenen Eetätigungshebel 68 an. Der Körper 116 der einsidnigen Kupplung des Tangens tialrades 67 ist fest mit der Welle 57 verbunden. Die einsinnige Kupplung des Tangentialrades 67 ist derart angeordnet, daß sie ein freies Gleiten des Körpers 116 während dieser Drehung zuläßt. Nach einer bestimmten Drehung gelangt der Finger 12 der Sperrklinke 70 mit der Rampe 73 in Berührung, wodurch die Klinke um den Zapfen 69 kippt. Kurz vor dem Ende des Öffnens des Ventils greift der Finger 71 der Klinke 70 in die Nut der Scheibe 56 ein und hält auf diese Weise das Ventil geöffnet. In dieser Stellung liegt der Betätigungshebel 68 an dem Anschlag 103 an, der zur Begrenzung der Drehbewegung dient. Der Betätigungshebel hält die Scheibe 56 mittels der Sperrklinke 70 in dieser Stellung und wird selbst durch die Wirkung der einsinnigen Kupplung in dem Tangentialrad 67 zurückgehalten, welche mit der Schnecke 66 im Eingriff steht. The dispensing valve is opened by actuating the lever 122 causes (see Fig. 1). Movement to this manipulation is provided by linkage 118 as well as the attack 117 transferred to the disk 56. The finger 79 grips the Actuating lever 68 firmly connected to shaft 57. The body 116 of the one-sided Coupling of the tangent tialrades 67 is firmly connected to the shaft 57. The one-minded Coupling of the tangential wheel 67 is arranged so that it can slide freely of the body 116 during this rotation. Arrived after a certain rotation the finger 12 of the pawl 70 contacts the ramp 73, causing the pawl tilts around the pin 69. Just before the end of the valve opening, the finger grips 71 of the pawl 70 in the groove of the disc 56 and holds the valve in this way opened. In this position, the actuating lever 68 rests against the stop 103, which is used to limit the rotary movement. The operating lever holds the disc 56 by means of the pawl 70 in this position and is itself through the action the one-way clutch retained in the tangential 67, which with the Screw 66 is engaged.

Solange das Ventil geöffnet ist, laufen die vom Antriebsmotor des Zählers angetriebenen Walzen um und zählen dabei. Wenn die zweite Walze (die die Zehner angibt) bei der Zahl 5 anlangt, sind die beiden übergeordneten Walzen 12 und 13 bereits bei Null angekommen, und der gegenüber der zweiten Walze 11 angeordnete Hebel 54 fällt in eine Ausnehtnung 114 des Nockens 23 ein (s. F i g. 10), der die anderen Hebel 54 mitnimmt. Die erste Bewegung des Hebels 54 erzeugt ein Einrücken der Zahnräder 60 und 63, was eine Mitnahme der fest mit der Schnecke 66 verbundenen Welle 65 zur Folge hat und eine Drehung des Tangentialrades bewirkt, welches mit dem Betätigungshebel 68 gekuppelt ist Der Eingriff der Zahnräder 60 und 63 wird durch das Ablaufen des Fingers 62 hervorgerufen, der fest mit dem Kopf 59 verbunden ist und der von dem fest mit der Welle 53 verbundenen Hebel 52 unterstützt wird. As long as the valve is open, they run by the drive motor of the Counter driven rollers and count. When the second roller (which is the Tens) reaches the number 5, the two superordinate reels are 12 and 13 have already arrived at zero, and that arranged opposite the second roller 11 Lever 54 falls into a recess 114 of the cam 23 (see FIG. 10), which the other lever 54 takes with it. The first movement of the lever 54 creates an engagement of the gears 60 and 63, which entrains those firmly connected to the worm 66 Shaft 65 and causes a rotation of the tangential gear, which with the operating lever 68 is coupled. The engagement of the gears 60 and 63 is caused by the movement of the finger 62, which is firmly connected to the head 59 and which is supported by the lever 52 fixedly connected to the shaft 53.

Ebenso stehen die Scheibe 56 und die Scheibe 117 durch den Zähler im Eingriff, und das Schließen des Ventils erfolgt progressiv, bis die Walze 10 (die die Einer angibt) in der Stellung Null anlangt. In diesem Moment führen die Hebel 54 einen zweiten Abfall aus, da die Nut des Nockens 23 der Walze 10 unterhalb des Hebels 54 liegt, der dem Nocken gegenübersteht Dieses zweite Abfallen des Hebels 54 bewirkt über die Stange 87 sowie den Hebel 85 und die Welle 86 den plötzlichen Abfall des Auslösehebels 84, der beim Auftreffen auf den Ansatz 120 der Sperrklinke 70 deren Kippen bewirkt, was die Freigabe der Scheibe 56 durch Ablaufen des Fingers 71 zur Folge hat. Ist die Scheibe 56 auf diese Weise freigegeben, bewirkt die Feder 121 das plötzliche völlige Schließen des Ventüs. Der Schließvorgang ist beendet, wenn der Ansatz 80 der Scheibe 56 an dem Anschlag 81 zur Anlage gelangt. Likewise, the disk 56 and the disk 117 stand by the counter engages and the valve closes progressively until roller 10 (which indicates the ones) arrives in position zero. At this moment they are leading Lever 54 from a second drop, since the groove of the cam 23 of the roller 10 is below of the lever 54 facing the cam This second drop of the lever 54 causes the sudden on the rod 87 as well as the lever 85 and the shaft 86 Drop of the release lever 84, when it hits the shoulder 120 of the pawl 70 their tilting causes the release of the disc 56 by running the finger 71 results. When the disc 56 is released in this way, the spring acts 121 the sudden complete closing of the valve. The closing process is finished, when the shoulder 80 of the disc 56 comes to rest against the stop 81.

Wenn es sich als notwendig erweist, die Abgabe zu unterbrechen, bevor die vorbestimmte Menge vollständig abgezapft ist, wird der Drücker 77 betätigt. If it proves necessary to interrupt the delivery before the predetermined amount is completely drawn off, the trigger 77 is operated.

Diese Betätigung bewirkt ein Kippen des Hebels 74, der auf den Finger 72 einwirkt und das Kippen der Sperrklinke 70 sowie das Ablaufen des Fingers 71 bewirkt. Ist die Scheibe 56 so freigegeben, ist das Abgabeventil unter der Wirkung der auf die Scheibe 56 einwirkenden Feder 121 geschlossen.This actuation causes the lever 74, which is on the finger, to tilt 72 acts and the tilting of the pawl 70 and the movement of the finger 71 causes. If the disk 56 is released in this way, the dispensing valve is activated the spring 121 acting on the disk 56 is closed.

Claims

Claims: 1. Metering counter for a dispensing device predetermined amounts of liquid with a roller counter that can be set to zero, its individual rollers can be operated freely to adjust the amount of liquid to be dispensed are and with a device for repeating the delivery of the previously determined Quantity and with a control valve, which can be closed in two times via the counter is, gekean characterized in that the valve (D) initially from a predetermined Remaining quantity from progressively by the motor of the counter and then as a function from the least significant number role (ones role) suddenly in itself more familiar Way can be closed by releasing a tensioned spring that the valve against Opening is blocked as long as the pre-setting of the amount of liquid to be dispensed has not ended and the actuating lever for the rollers (10 to 13) is not is in the operating position, the lever on the other hand when the valve is open locked and secured against incomplete actuation.

2. metering counter according to claim 1, characterized in that the Actuating lever (33) in its one end position the control valve (D) in the closed position locks.

3. metering counter according to claim 1 or 2, characterized in that the control valve (D) blocks the actuating lever (33) in the open position.

4. metering counter according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the control valve (D) has an opening lever (122) and a linkage (118) is in communication with the counter (A).

5. metering counter according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the tens roller (11) of the counter (A) is in a certain rotational position effective drive clutch is assigned, which in the sense of an increasing Closing the control valve (D) acts on this.

6. metering counter according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the unity roller (10) of the counter (A) when the higher value has arrived in the zero position Number wheels (11 to 13) in its zero position has a lower spring action (121) Lock (56) cancels the valve drive, which causes the control valve to close suddenly. (D) causes.

7. metering counter according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the first Ziftemrolle (10) of the counter has a drive wheel (8) and the other Ziffemrolle (11 to 13) is assigned a transmission pinion (14 to 16), the are mounted in the housing so that they can be disengaged.

8. metering counter according to claim 7, characterized in that the Drive wheel (8) and the transmission pinion (14 to 16) in a pivotable in the housing Hood (18) are mounted.

9. metering counter according to claim 8, characterized in that the Hood (18) has an actuating finger located in the area of action of a control lever (40) (50).

10. metering counter according to claim 8 and / or 9, characterized in that that the hood (18) is assigned a locking finger (115) to which it interacts with a locking lever (39) in the engagement position of the transmission pinion (14 to 16) locked.

11. metering counter according to claim 10, characterized in that im Movement range of the locking lever (39) a lever (52) is arranged on a Shaft (53) is attached, which in turn has a lever for each digit roller (10 to 13) (54), one end of which rests against a cam (23) of the rollers.

12. metering counter according to claim 11, characterized in that the Lever (54) of the single roller (10) via a linkage (87, 85, 86) with which the sudden Closing the control valve (D) triggering release lever (84) is connected.

13. Metering counter according to one of claims 1 to 12, characterized in that that the operating lever (33) is attached to a repetition shaft (32) which each digit roll (10 to 13) has a repeat cam (31) in a Level with a cam (27) of the rollers and interacts with this, and the carries a sector gear (88) which cooperates with a pawl (93).

14. Metering counter according to one of claims 1 to 13, characterized in that that each digit roller (10 to 14) has a push-button operated ratchet drive (34, 35) for setting the respective numerical value.

Documents considered: German Auslegeschrift No. 1,042; U.S. Patent No. 2533 319.