Vorrichtung zu Werbe-, Verkaufs- oder Dekorationszwecken Zu Werbe-,
Verkaufs- oder Dekorationszwecken sind Vorrichtungen, insbesondere in Form von Verkaufsständern,
bekannt, die es gestatten, die auszustellenden Gegenstände in flächiger und räumlicher
Verteilung so anzuordnen, daß sie sich dem Beschauer möglichst vorteilhaft anbieten.
Solche Vorrichtungen bestehen durchweg aus rahmenartigen Gestellen, bei denen die
die Gegenstände aufnehmenden Haltevorrichtungen waagerecht angeordnet und in mehreren
mit Bezug auf die Vertikalebene gegebenenfalls zueinander versetzten Reihen übereinander
gelagert sind. Um die auszustellenden Gegenstände in das jeweils günstigste Blickfeld
des Betrachters einstellen zu können, ist es auch bereits bekannt, die die Gegenstände
aufnehmenden Haltevorrichtungen nicht starr an dem Gestell zu befestigen, sondern
um waagerechte Achsen dreheinstellbar zu lagern. Schließlich ist es bei solchen
Vorrichtungen auch bereits bekannt, am Haupt des Gestells Beleuchtungseinrichtungen,
insbesondere in Form reflektorumkleideter Lichtquellen, vorzusehen. Dies dient einerseits
dem Zweck, von den natürlichen Beleuchtungsverhältnissen der Umgebung unabhängig
zu sein, und andererseits dazu, dem Betrachter die Gegenstände so ansprechend wie
möglich darzubieten.Device for advertising, sales or decoration purposes For advertising,
Sales or decoration purposes are devices, especially in the form of sales stands,
known, which allow the objects to be exhibited in two-dimensional and spatial
Arrange distribution in such a way that it is as advantageous as possible to the viewer.
Such devices consist entirely of frame-like racks in which the
holding devices holding the objects arranged horizontally and in several
with respect to the vertical plane, rows one on top of the other that are possibly offset from one another
are stored. To get the objects to be exhibited in the most favorable field of vision
of the viewer to be able to adjust, it is also already known that the objects
receiving holding devices not to be rigidly attached to the frame, but
to store horizontal axes so that they can be rotated. After all, it is with such
Devices also already known, lighting devices on the head of the frame,
in particular in the form of reflector-encased light sources to be provided. This serves on the one hand
the purpose, regardless of the natural lighting conditions of the environment
and, on the other hand, to make the objects as appealing to the viewer as
possible to perform.
Obschon Vorrichtungen dieser Art für die verschiedensten Gegenstände
des Konsumbedarfs bekannt und allgemein gebräuchlich sind, fehlen vergleichbare
Vorrichtungen für Pflanzen, die - von Einzeldekorationen abgesehen
- durchweg in einer Weise dargeboten werden, die ihre dekorativsten Teile
nicht oder nur unzureichend zur Geltung bringt. Dies liegt hauptsächlich daran,
daß Topfblumen oder -pflanzen in den Auslagen auf horizontalen Standflächen aufrecht
ausgestellt werden, so daß sie dem Betrachter entweder den häufig nicht so günstigen
Anblick von oben oder nur die Seitenansicht auf die weniger dekorativen unteren
Pflanzenteile bieten. Dieser grundsätzliche Mangel besteht auch dort, wo die Topfpflanzen
mittels horizontaler Standflächen in mehreren zueinander versetzten Reihen übereinander
angeordnet sind. Hinzu kommt bei Topfpflanzen die Schwierigkeit, sie in geschlossenen
Verkaufsräumen nicht schlechthin ausreichend mit Licht zu versorgen, sondern die
Beleuchtung zug eich so zu wählen, daß sie die dekorativsten Pflanzenteile mög_
lichst vorteilhaft zur Geltung bringt. Die übliche Aufstellungsweise von Topfpflanzen
schließt es durchweg aus, sie so zu beleuchten, wie es aus Gründen der Verkaufswerbung
wünschenswert wäre. Schließlich liegt ein weiterer Mangel der bekannten Ausstellungsweise
von Topfpflanzen darin, daß sie notwendigerweise eine individuelle Wasserversorgung
erfordert, obschon Pflanzen gleicher oder ähnlicher Gattung durchaus einer zentral
geregelten einheitlichen Wasserversorgung unterworfen werden könnten.Although devices of this type are known and in common use for a wide variety of consumer items, there are no comparable devices for plants which - apart from individual decorations - are consistently presented in a way that does not or only insufficiently emphasize their most decorative parts. This is mainly due to the fact that potted flowers or plants are displayed upright in the displays on horizontal standing surfaces, so that they offer the viewer either the often not so favorable view from above or only the side view of the less decorative lower parts of the plant. This fundamental deficiency also exists where the potted plants are arranged one above the other in several staggered rows by means of horizontal standing surfaces. In addition, with potted plants there is the difficulty of not simply supplying them with sufficient light in closed sales rooms, but of choosing the lighting in such a way that it brings out the most decorative parts of the plant as advantageously as possible. The usual way of setting up potted plants consistently excludes illuminating them in a way that would be desirable for reasons of sales promotion. Finally, another shortcoming of the well-known way of exhibiting potted plants is that they necessarily require an individual water supply, although plants of the same or similar genus could certainly be subjected to a centrally regulated, uniform water supply.
Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Werbe-, Verkaufs-
oder Dekorationszwecken dienende Vorrichtung für Pflanzen zu schaffen, die es unter
Vermeidung der vorstehend beschriebenen Nachteile gestattet, sie in günstigerer
Weise auszustellen und zugleich ihre Pflege zu erleichtern. Zur Lösung dieser Aufgabe
geht die Erfindung von der eingangs beschriebenen bekannten Gattung solcher Vorrichtungen
aus, bei der die die Gegenstände aufnehmenden Haltevorrichtungen an einem rahmenarti-en
Gestell mit einer Beleuchtungseinrichtung am Haupt in mehreren Reihen übereinander,
um waagerechte Achsen dreheinstellbar gelagert sind und kennzeichnet sich dadurch,
daß die Haltevorrichtungen in Reihe angeordnete blumentopfartige Behälter für Pflanzen
sind, die untereinander durch Wasserkanäle verbunden sind. Auf diese Weise ist es
möglich, die entweder selbst als Blumentöpfe dienenden oder die Blumentöpfe aufnehmenden
Behälter sowohl einerseits zur Lichtquelle- als auch andererseits zum Betrachter
hin so auszurichten, daß sie ihre jeweils dekorativsten Teile voll zur Geltung bringen
und von C,
der Lichtquelle zugleich in biologisch befriedigender
Weise beleuchtet werden. Da die in jeder Reihe nebeneinander angeordneten Pflanzen
durch die Wasserkanäle miteinander verbunden sind, ist ihre Pflege dadurch erleichtert,
daß sie nicht mehr individuell mit Wasser versorgt zu werden brauchen.The invention has the task of creating an advertising, sales
or to create a decorative device for plants that are underneath it
Avoiding the disadvantages described above allows them to be cheaper
Way to exhibit and at the same time to facilitate their maintenance. To solve this problem
the invention proceeds from the known type of such devices described at the outset
in which the holding devices holding the objects are attached to a frame type
Frame with a lighting device on the head in several rows one above the other,
are mounted so that they can be rotated about horizontal axes and are characterized by
that the holding devices arranged in series flowerpot-like containers for plants
which are connected to each other by water channels. That way it is
possible, either serving as flower pots themselves or receiving the flower pots
Container both on the one hand to the light source and on the other hand to the viewer
to align them so that they bring out their most decorative parts to their best advantage
and from C,
the light source at the same time in a biologically satisfactory manner
Way to be lit. Because the plants arranged next to each other in each row
are connected by the water channels, their maintenance is facilitated by
that they no longer need to be supplied individually with water.
Eine weitere Verbesserung läßt sich dadurch erzielen, daß die Wasserkanäle
sämtlicher übereinander angeordneter Reihen an eine zentrale Wasserzuleitung angeschlossen
sind. Schließlich läßt sich die dekorative Wirkung der erfindungsgemäßen Vorrichtung
noch dadurch verbessern, daß hinter ihr ein lichtdurchlässiger Schirm angeordnet
ist, der seinerseits von rückwärts durch eine vorzugsweise reflektorumkleidete weitere
Lichtquelle angestrahlt wird.A further improvement can be achieved in that the water channels
All rows arranged one above the other are connected to a central water supply
are. Finally, the decorative effect of the device according to the invention
even better by the fact that a translucent screen is arranged behind her
is, which in turn from the rear through a preferably reflector-encased further
Light source is illuminated.
In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel erläutert.
Es zeigen F i g. 1 und 2 die Vorrichtung in schaubildlicher Ansicht sowie
im Querschnitt und F i g. 3 und 4 einen Ausschnitt der Vorrichtung in vergrößertem
Maßstab in Ansicht und im Querschnitt. Gemäß der Zeichnung besteht die Vorrichtung
aus einem rahmenahigen Gestell 1, an dessen senkrechten Holmen im gleichen
Abstand übereinander vier horizontal und parallel zueinander angeordnete Haltevorrichtungen
2 dreheinstellbar gelagert sind. Die Haltevorrichtungen 2 sind einteilig ausgebildet
und so geformt, daß in jeweils gleichem Abstand nebeneinander Behälter
5 entstehen, die zur Aufnahme von Blumentöpfen 3 dienen, wobei die
Behälter 5 untereinander durch rinnenartige Wasserkanäle 20 verbunden sind.In the drawing, the invention is explained using an exemplary embodiment. It shows F i g. 1 and 2 the device in a perspective view and in cross section and FIG . 3 and 4 show a detail of the device on an enlarged scale in view and in cross section. According to the drawing, the device consists of a frame 1 close to the frame, on the vertical bars of which four holding devices 2 arranged horizontally and parallel to one another are mounted so as to be rotatable and at the same distance above one another. The holding devices 2 are constructed in one piece and are shaped in such a way that containers 5 are created next to one another at the same distance, which are used to hold flower pots 3 , the containers 5 being connected to one another by channel-like water channels 20.
Die Haltevorrichtungen 2 sind an den Enden mit Gewindezapfen
6 versehen, die durch entsprechende Bohrungen in den senkrechten Holmen des
Rahmengestells 1 hindurchgeführt und durch von außen aufgeschraubte Flügelmuttern
7 einstellbar festklemmbar sind. Auf diese Weise lassen sich die Haltevorrichtungen
der verschiedenen Reihen unter einem verschiedenen Winkel so einstellen, daß sie
mit Bezug auf die Blickrichtung des Betrachters möglichst vorteilhaft zur Geltung
kommen. Wie aus F i g. 2 ersichtlich, sind am oberen Haupt des Rahmengestells
1 eine BeJeuchtungsquelle 8 sowie ein dieser zugeordneter Reflektor
9 so angeordnet, daß die Pflanzen sämtlicher zur Lichtquelle hin ausgerichteter
Reihen im wesentlichen gleichmäßig angestrahlt werden.The holding devices 2 are provided at the ends with threaded pins 6 which are passed through corresponding bores in the vertical bars of the frame 1 and can be clamped adjustably by wing nuts 7 screwed on from the outside. In this way, the holding devices of the different rows can be adjusted at different angles so that they come into their own as advantageously as possible with respect to the viewing direction of the observer. As shown in FIG. 2, a source of illumination 8 and a reflector 9 associated therewith are arranged on the upper main part of the frame 1 so that the plants of all rows oriented towards the light source are illuminated essentially uniformly.
Hinter der Vorrichtung ist in ihrem unteren Bereich eine weitere Lichtquelle
10 mit einem dieser zugeordneten Reflektor 11 vorgesehen, die einen
zwischen ihnen und dem Rahmengestell angeordneten lichtdurchlässigen Schirm 12 anstrahlen
und auf diese Weise zu einer weiteren Verbesserung der dekorativen Wirkung beitragen.Behind the device, a further light source 10 with a reflector 11 assigned to it is provided in its lower area, which illuminates a translucent screen 12 arranged between them and the frame and in this way contributes to a further improvement of the decorative effect.