DE1209435B

DE1209435B - Saliva catcher for breathing apparatus

Info

Publication number: DE1209435B
Application number: DED40479A
Authority: DE
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1962-12-10
Filing date: 1962-12-10
Publication date: 1966-01-20

Description

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Deutsche Kl.: 61 a - 29/05 German class: 61 a - 29/05

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

1209435
D40479 V/61 a
10. Dezember 1962
20. Januar 19661209435
D40479 V / 61 a
December 10, 1962
20th January 1966

Atemschutzgeräte, insbesondere solche mit Kreislauf der Atemluft, sind im allgemeinen mit einem Speichelfänger ausgerüstet, der an einer tief gelegenen Stelle des Atemluftkreislaufes angeordnet ist. Bei Atemschutzgeräten mit seitlich des Körpers übereinander angeordnetem Einatem- und Ausatemschlauch ist der Speichelfänger in den untenliegenden Schlauch eingebaut. Der Speichelfänger besteht beispielsweise aus einem an einem Rohr oder einem rohrartigen Oberteil angeschlossenen Behälter. An dem von der Luft durchströmten Rohr oder rohrartigen Oberteil ist der Atemschlauch befestigt. Der Behälter steht über eine kleine Öffnung mit dem Innenraum des Rohres oder rohrartigen Oberteils in Verbindung, die bei Bewegungen des Behälters einen Rückfluß des in den Speichelbehälter eingeflossenen Wassers verhindert. Respiratory protective devices, especially those with a breathing air circuit, are generally equipped with a Equipped saliva catcher, which is arranged at a deep point in the breathing air circuit. at Respiratory protective equipment with inhalation and exhalation tubes arranged one above the other on the side of the body the saliva collector is built into the hose below. The salivary catcher consists for example from a container connected to a pipe or a pipe-like upper part. On that of the The breathing tube is attached to the tube or tube-like upper part through which air flows. The container stands via a small opening with the interior of the tube or tube-like upper part in connection, the prevents the water flowing into the saliva container from flowing back when the container moves.

Die bekannten Bauformen bereiten bei der Herstellung wegen ihres verwickelten Aufbaus Schwierigkeiten, insbesondere dort, wo gebogene Teile miteinander verbunden werden müssen. Diese Schwierigkeiten machen sich besonders bemerkbar, wenn der Speichelfänger aus Kunststoff hergestellt werden soll.The known designs cause difficulties in production because of their intricate structure, especially where bent parts have to be connected to one another. These difficulties are particularly noticeable when the saliva collector is to be made of plastic.

Die Erfindung betrifft einen Speichelfänger für Atemschutzgeräte, dessen von der Luft durchströmter Oberteil von dem den Speichel aufnehmenden Teil über eine Öffnung mit kleinem Querschnitt in Verbindung steht. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der bekannten Speichelfänger zu beseitigen. Die Lösung dieser Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, daß der Oberteil aus zwei ineinandergreifenden Rohrstücken unterschiedlichen Durchmessers für die Luftzu- bzw. -abfuhr gebildet ist und über den dadurch gebildeten Ringspalt mit dem den Speichel aufnehmenden Teil in Verbindung steht. Ein nach der Erfindung ausgebildeter Speichelbehälter läßt sich einfach herstellen und eignet sich insbesondere für eine Herstellung aus Kunststoff.The invention relates to a saliva collector for respiratory protective devices, the air flowing through it The upper part of the saliva-receiving part is connected via an opening with a small cross-section stands. It is based on the task of eliminating the disadvantages of the known saliva catchers. the This object is achieved according to the invention in that the upper part consists of two interlocking Pipe pieces of different diameters for the air supply or discharge is formed and over the thereby The annular gap formed is in communication with the part receiving the saliva. One after the Invention trained saliva container can be easily produced and is particularly suitable for a manufacture from plastic.

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further features of the invention are the subject of the subclaims.

Die Erfindung wird an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert.The invention is explained using the exemplary embodiment shown in the drawing.

Der Speichelfänger besteht aus einem beispielsweise im Blasverfahren hergestellten Speichelbehälter 1 aus Kunststoff und den in diesen eingesteckten und mit dem Behälter verschweißten Rohrstücken 2 und 5, die ebenfalls aus Kunststoff hergestellt sind. Das Rohrstück 2 ist beispielsweise mit dem zum Mundstück führenden Faltenschlauch verbunden; sein inneres Ende 3 ist aufgeweitet. In dieses Ende ragt der innenliegende Teil 4 des Rohrstückes 5 hinein, an dem ebenfalls ein Faltenschlauch angeschlos-Speichelfanger für AtemschutzgeräteThe saliva catcher consists of a saliva container made, for example, using a blowing process 1 made of plastic and the pipe sections 2 inserted into them and welded to the container and 5, which are also made of plastic. The pipe section 2 is for example with the for Mouthpiece leading corrugated tube connected; its inner end 3 is widened. In this end the inner part 4 of the pipe section 5 protrudes into it, to which a corrugated tube is also connected-saliva catcher for breathing apparatus

Anmelder:Applicant:

Drägerwerk, Heinr. & Bernh. Dräger,Drägerwerk, Heinr. & Bernh. Dräger,

Lübeck, Moislinger Allee 53/55Lübeck, Moislinger Allee 53/55

sen ist. Der innenliegende Teil 4 ist an seinem inneren Ende 6 eingezogen. Das außenliegende Rohrstück 3 ist auf der Innenseite mit Rippen 7 versehen, die so geformt sind, daß sie dem inneren Ende 6 des innenliegenden Rohrstückes 5 anliegen und dieses halten. Der Speichelbehälter 1 ist durch eine Ablaßschraube 8 verschlossen.sen is. The inner part 4 is drawn in at its inner end 6. The external pipe section 3 is provided on the inside with ribs 7, which are shaped so that they the inner end 6 of the inner Pipe section 5 and hold it. The saliva container 1 is closed by a drain screw 8 locked.

Der vom Mundstück zufließende Speichel gelangt durch den Ringspalt 9, der zwischen den Rohrenden gebildet ist, in den Speichelbehälter 1. Der Ringspalt bildet eine Falle, die das Zurückfließen des Speichels beim Kippen des Gerätes hindert.The saliva flowing in from the mouthpiece passes through the annular gap 9 between the pipe ends is formed in the saliva container 1. The annular gap forms a trap that prevents the saliva from flowing back prevents the device from tilting.

Beim Zusammenbau wird das innere Ende 6 des Rohrstückes 5 durch die Rippen 7 zentriert.During assembly, the inner end 6 of the pipe section 5 is centered by the ribs 7.

Claims

Patent claims:

1. Saliva catcher for breathing apparatus, whose upper part, through which the air flows, is connected to the the saliva-receiving part via an opening with a small cross-section in connection stands, characterized in that the upper part of two interlocking pipe pieces (2 and 5) of different diameters for the air supply and discharge is formed and over the annular gap thus formed is in connection with the part receiving the saliva.

2. Saliva catcher according to claim 1, characterized in that the outer pipe section (2) has an outwardly protruding connection end and one inside the saliva collector has a larger diameter than the connection end.

3. Saliva catcher according to claim 1 or 2, characterized in that the inner Pipe section (5) is drawn in at its inner end (6).

4. Saliva catcher according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pipe

509 779/38

pieces (2 and 5) in a saliva container (1) provided with a corresponding connection piece are arranged.

5. Saliva catcher according to one of claims 1 to 4, characterized in that the outer Provide pipe section (2) on its inside with ribs (7) serving as spacers which bear against the outer wall of the inner pipe section (5).

Documents considered: German Patent No. 399 272; "Dräger-Hefte", No. 220, 1951/1952, pp. 4714, 4715, Fig. 6, 7.

1 sheet of drawings