DE1207641B

DE1207641B - Housing door for registration devices

Info

Publication number: DE1207641B
Application number: DEH50435A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Hoehl; Manfred Rieger
Original assignee: Hartmann and Braun AG
Current assignee: ABB Training Center GmbH and Co KG
Priority date: 1963-10-02
Filing date: 1963-10-02
Publication date: 1965-12-23

Description

Gehäusetür für Registriergeräte Die Erfindung bezieht sich auf Gehäusetüren für Registriergeräte, die aus einem Blendrahmen, einer diesen abdeckenden Sichtscheibe und einem Sichtscheibe und Blendrahmen zusammenhaltenden äußeren Abdeckrahmen bestehen. Üblicherweise wird die Gehäusetür von Registriergeräten durch einen als deren Geräteabschluß dienenden Rahmen gebildet, in welchen, gegebenenfalls unter Zuhilfenahme von Dichtungen, die Sichtscheibe von der dem Geräteinneren zugekehrten Seite eingelegt und gegebenenfalls zusätzlich zu einer Verkittung der Glasscheibe mit dem Rahmen durch mit diesem verschraubte Glashalter gehalten ist, welche gleichzeitig die Funktion eines Haltebügels für den leichten, vorzugsweise aus Plastikmaterial hergestellten Blendrahmen haben, der den Abschluß der Gehäusetür gegen das Geräteinnere bildet. Bei einer anderen bekannten Konstruktion ist die Sichtscheibe unter Verwendung von Dichtungselementen von der Gehäuseinnenseite her in den Rahmen eingelegt und durch den gleichfalls von der Gehäuseinnenseite in den Rahmen eingeführten und mit diesem über Verkeilungen verbundenen Blendrahmen abgedeckt.Housing door for recording devices The invention relates to housing doors for recording devices that consist of a frame, a window covering this and an outer cover frame that holds the window and frame together. Usually, the housing door of recording devices is provided with a device as their device closure serving frame in which, if necessary with the help of seals, insert the window from the side facing the inside of the device and, if necessary in addition to cementing the glass pane to the frame by screwing it to the frame Glass holder is held, which also functions as a bracket for have the light frame, preferably made of plastic material, which forms the end of the housing door against the interior of the device. With another known construction is the viewing window using sealing elements inserted into the frame from the inside of the housing and through the likewise introduced from the inside of the housing into the frame and with this via wedges connected frame covered.

Diese bekannten Ausführungen haben den Nachteil, daß der als äußere Abdeckung des Gerätes dienende Rahmen der Gehäusetür aus Festigkeitsgründen eine relativ große Schenkelbreite haben muß, da er als Türträger einerseits eine genügende Steifigkeit aufweisen muß und da andererseits in diesem entsprechende Hohlkehlen und Absätze für die Aufnahme von Dichtungen und der Sichtscheibe sowie gegebenenfalls des Blendrahmens und der entsprechenden Befestigungselemente vorgesehen sein müssen. Infolge der hierdurch notwendigen Schenkelbreite wird bei den genormten Gehäuseabmessungen von Registriergeräten die maximale Sichtbreite begrenzt, ohne daß es möglich ist, diese unter Beibehaltung der genormten Außenmaße der Gehäusetür zu vergrößern. Beim Einbau von Geräten in Meßwarten oder Meßtafeln ist häufig die Notwendigkeit gegeben, ein bezüglich seiner Funktion normales Standardregistriergerät bauseitig den architektonischen Wünschen des Kunden hinsichtlich der Farbe und der Breitenverhältnisse des Türrahmens anzupassen. Dies ist bei den bekannten Ausführungen von Gehäusetüren nur durch Austausch und Einsatz einer anderen Gehäusetür mit beispielsweise andersfarbigem Rahmen oder breiteren Rahmenschenkeln oder durch zusätzliches Aufsetzen einer Blendenhaube mit Klemmhalterung möglich, welche im Laufe der Benutzung der Gehäusetür in ihrer Haftwirkung erfahrungsgemäß nachläßt und häufig zu einem Abfallen der nur noch locker haftenden Blendenhaube führt. Hierdurch wird eine relativ aufwendige Lagerhaltung an Gerätetüren verschiedener Ausführungen bedingt. Ein weiterer Nachteil sind die durch die verhältnismäßig komplizierte und aufwendige Verbindungskonstruktion bedingten Montageschwierigkeiten der Gehäusetür sowie die bei dem gelegentlich erforderlich werdenden Auswechseln einer zerbrochenen Sichtscheibe auftretenden Reparaturschwierigkeiten durch die Verkittung der Sichtscheibe mit dem Türrahmen.These known designs have the disadvantage that as the outer Cover of the device serving frame of the housing door for reasons of strength a must have a relatively large leg width, as on the one hand it is sufficient as a door support Must have rigidity and, on the other hand, in this corresponding fillets and paragraphs for the inclusion of seals and the viewing window as well as, if applicable the frame and the corresponding fastening elements must be provided. As a result of the leg width required as a result, the standardized housing dimensions of recording devices limits the maximum viewing width without it being possible to to enlarge this while maintaining the standardized external dimensions of the housing door. At the Installation of devices in control rooms or measuring panels is often necessary a standard registration device on site that is normal in terms of its function, the architectural one Customer wishes regarding the color and width of the door frame adapt. In the case of the known designs of housing doors, this is only possible through replacement and use of a different housing door with, for example, a frame of a different color or wider frame legs or by additionally attaching a cover hood Clamp bracket possible, which in the course of the use of the housing door in its adhesive effect experience has shown that it wears off and often leads to the loosely adhering ones falling off Aperture hood leads. This results in a relatively complex storage of appliance doors different versions conditional. Another disadvantage are those due to the proportionate Complicated and expensive connection construction caused assembly difficulties the housing door as well as the occasional replacement that becomes necessary repair difficulties caused by a broken lens due to the Sealing of the window to the door frame.

Erfindungsgemäß werden diese Nachteile dadurch behoben, daß der Blendrahmen der Träger der gesamten Tür ist und die Sichtscheibe, Scharnierteile, Schließvorrichtungen u. dgl. und auch den äußeren Abdeckrahmen trägt. Durch die Ausbildung des Blendrahmens als Türträger wird dessen erforderliche Festigkeit durch seine verhältnismäßig breiten, in Richtung Gehäuseinneres zurücktretenden Blendenblätter aufgebracht, im Vergleich zu denen dadurch die Breite der Schenkel des Türträgers selbst gering gehalten werden kann. Dadurch ist es möglich, auch die Breite des die Abmessungen des Sichtfeldes bestimmenden Abdeckrahmens weitgehend zu verringern, so daß bei gleichen Außenabmessungen der Gehäusetür die nutzbare Sichtfläche wesentlich vergrößert wird. Die Breite des nach der Erfindung von der Gehäuseaußenseite her auf den Türträger aufgesetzten und die Sichtscheibe beispielsweise mit Hilfe von Verstiftungen unter Mitwirkung einer entsprechenden Dichtung gegen diesen drückenden Abdeckrahmen ist somit für die Steifigkeit der Gehäusetür nicht von Bedeutung. Durch die Erfindung kann eine wesentliche Rationalisierung der Herstellung und Lagerhaltung der Gehäusetüren erreicht werden, da den Forderungen auf Anpassung des Geräteäußeren hinsichtlich Farbe und Rahmenbreite der in eine Meßwarte oder Meßtafel eingebauten Geräte an die architektonischen Wünsche des Kunden durch einfaches bauseitiges Aufsetzen eines geeigneten Abdeckrahmens erreicht werden kann.According to the invention, these disadvantages are eliminated in that the frame is the support of the entire door and the window, hinge parts, locking devices and the like and also carries the outer cover frame. Through the formation of the window frame as a door girder, its required strength is ensured by its relatively wide, in the direction of the interior of the housing receding aperture leaves applied, in comparison to which thereby the width of the legs of the door support itself are kept small can. This makes it possible to also change the width of the dimensions of the field of view determining cover frame largely to reduce, so that with the same external dimensions the usable visible area of the housing door is significantly increased. The width of the according to the invention placed on the door support from the outside of the housing and the viewing window, for example, with the help of pegs with participation a corresponding seal against this pressing cover frame is therefore for the rigidity of the cabinet door is not important. With the invention, a Significant rationalization of the manufacture and storage of cabinet doors was achieved as the requirements for adaptation of the exterior of the device in terms of color and Frame width of the devices built into a control room or measuring panel to the architectural wishes of the customer through simple on-site installation a suitable cover frame can be achieved.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Gehäusetür nach der Erfindung ergibt sich dadurch, daß der Bodenschenkel und die beiden Seitenschenkel des Türträgers annähernd gleiche Breite besitzen und daß die Breite des Kopfschenkels wesentlich geringer als deren Breite ist. Dadurch wird ein erheblich breiterer Raum für die Unterbringung der Meßwerkskala gewonnen, die demzufolge übersichtlicher gestaltet werden oder die Markierungen für einen weiteren Meßbereich aufnehmen kann. Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Breite des Abdeckrahmens auf den Seiten zwischen der die Türaufhängung überdeckenden und der dieser gegenüberliegenden Seite vergleichsweise zu der Breite dieser Abdeckrahmenseiten wesentlich verringert ist. Dadurch ergibt sich für Registriergeräte, welche in einer Meßwarte oder Meßtafel über oder unter Augenhöhe eingebaut sind, eine wesentlich vergrößerte Übersichtlichkeit und leichtere Ablesbarkeit auch aus größerer Entfernung als bei den bekannten Ausführungen, da das Sichtfeld ohne Änderung der Gehäusemaße in erheblichem Maße vergrößert ist und gleichzeitig die Sichtscheibe auf der Seite der Türaufhängung und der gegenüberliegenden Seite so schmal gehalten werden kann, daß beispielsweise die Verschluß- und Verriegelungselemente an ihr vorbeigreifen können, ohne durch die Scheibe hindurchtreten zu müssen. Zur Erweiterung des Sichtfeldes nach unten kann der Türträger so ausgebildet werden, daß sein Bodenschenkel im wesentlichen durch einen in Richtung Gehäuseinneres zurückversetzten Steg gebildet wird. Mit Vorteil kann die Gehäusetür nach der Erfindung auch so ausgebildet werden, daß die in dem Blendrahmen untergebrachten Verschluß- und Scharnierteile und etwa vorhandene in das Gerät hineingreifende, von außen zugängliche Bedienungsteile durch den Abdeckrahmen hindurchragen.A particularly advantageous embodiment of the housing door according to the Invention results from the fact that the bottom leg and the two side legs of the door support have approximately the same width and that the width of the head leg is much smaller than its width. This creates a considerably wider space for accommodating the measuring mechanism scale, which is therefore clearer can be designed or the markings for a wider measuring range. Another advantageous embodiment of the invention is that the width of the cover frame on the sides between the and the side opposite this compared to the width of these cover frame sides is significantly reduced. This results in recording devices which are in a Control room or measuring panel are installed above or below eye level, an essential greater clarity and easier readability, even from a great distance than with the known versions, since the field of vision does not change the dimensions of the housing is enlarged to a considerable extent and at the same time the viewing window on the side the door hanger and the opposite side can be kept so narrow that that, for example, the closure and locking elements reach past her without having to step through the pane. To expand the field of vision downwards, the door support can be designed so that its bottom leg is essentially is formed by a web set back in the direction of the housing interior. With Advantageously, the housing door according to the invention can also be designed so that the Closing and hinge parts housed in the frame and any existing ones Control parts that reach into the device and are accessible from the outside through the cover frame protrude through.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispieles erläutert, und zwar ist dargestellt in A b b. 1 die Frontansicht einer erfindungsgemäß ausgestalteten Gehäusetür und in A b b. 2 ein Schnitt durch diese gemäß der Linie A -B der A b b. 1.In the following, the invention is explained using an exemplary embodiment, namely shown in A b b. 1 shows the front view of a housing door designed according to the invention and in A b b. 2 shows a section through this along the line A -B of A b b. 1.

Der Türträger der in A b b. 1 dargestellten Gehäusetür wird durch den Blendrahmen 1 gebildet, welcher aus den beiden Seitenschenkeln l a, 1 b sowie dem Bodenschenkel 1 c und dem Kopfschenkel 1 d besteht, die in A b b. 1 beide durch den äußeren Abdeckrahmen vollständig überdeckt sind. Dieser Blendrahmen ist vorzugsweise aus Spritzguß hergestellt und erhält seine als Türträger erforderliche Steifigkeit und Festigkeit durch seine Rahmenkonstruktion, welche mit Vorteil so ausgebildet ist, claß die Blendenblätter 1 d und l b' im Verein mit dem vorzugsweise in Richtung Gehäuseinneres zurückversetzten, den Bodenschenkel kammerförmig erweiternden Steg 1 c einen in Richtung der Gehäusetiefe schmalen, zum Tragen der Tür jedoch genügend starren Rahmen bilden. Nach oben wird der Türträger abgeschlossen dur 2h den Kopfschenkel l d, w--lcher zur Versteifung des Türträgers vorteilhafterweise dadurch beiträgt, daß er in Richtung Gehäuseinneres eine schmale blattförmige Verlängerung 1 e bildet. In dem Blendrahmenschenkel 1 b sind die Scharnierteile 2, 3 untergebracht, während der gegenüberliegende Schenkel 1 a die Verschlußteile 4, 5 aufnimmt. Auf der von dem Gehäuseinneren abgekehrten Seite des Blendrahmens ist beispielsweise in einer parallel zur Außenkante eines jeden Schenkels verlaufenden gemeinsamen Nut 6 ein Dichtungsring 7 eingelegt, auf welchen von der dem Gehäuseinneren abgekehrten Seite eine Sichtscheibe 8 aufgelegt und mittels des Abdeckrahmens 9 derart auf den Dichtungsring 7 gepreßt wird, daß sie in ihrer Lage bezüglich des Blendrahmens 1 fixiert ist. Eine starre Verbindung zwischen dem als Türträger dienenden und zu diesem Zweck die Scharnierteile für die Türaufhängung enthaltenden Blendrahmen 1 und dem diesen und die Sichtscheibe 8 zusammenhaltenden äußeren Abdeckrahmen 9 kann beispielsweise durch eine Verstiftung 10 hergestellt werden. Mit Vorteil kann der Abdeckrahmen 9, wie dargestellt, so ausgebildet werden, daß seine Breite an den den Kopfschenkel 1 d und den Fußschenkel 1 c des Blendrahmens 1 überdeckenden Seiten vergleichsweise zu seiner Breite auf dem die beiden Seitenschenkel 1 b und 1 a des Blendrahmens 1 überdekkenden Seiten wesentlich verringert ist, wodurch bei Beibehaltung der normgerechten äußeren Abmessungen der Gehäusetür eine erhebliche Vergrößerung des Sichtfeldes beispielsweise für die Ablesung der nicht gezeigten Meßwerkskala gewonnen wird. Der Abdeckrahmen 9 hat an der der Türaufhängung gegenüberliegenden Seite Aussparungen, durch welche die zu betätigenden Verschlußteile 4, 5 hindurchragen. Die im Blendrahmen l angeordneten Scharnierteile 2 und 3 ragen gleichfalls durch Aussparungen des Abdeckrahmens 9 hindurch. Ferner können an einer beliebigen Stelle des Abdeckrahmens auch noch andere Aussparungen vorgesehen sein, durch welche etwa vorhandene in das Gerät hineingreifende und von außen zugängliche Bedienungsteile hindurchragen können, welche in dem Ausführungsbeispiel nicht gezeigt sind. Zur Abdichtung der Gehäusetür gegenüber dem Gehäuseinneren dient eine in eine weitere parallel zu den Außenkanten des Blendrahmens 1 in diesem angeordnete Nut 11 eingelegte Dichtung 12.The door support of the in A b b. 1 housing door shown is formed by the frame 1, which consists of the two side legs 1 a, 1 b and the bottom leg 1 c and the head leg 1 d, which are shown in A b b. 1 are both completely covered by the outer cover frame. This frame is preferably made of injection molding and receives the rigidity and strength required as a door support through its frame construction, which is advantageously designed so that the aperture leaves 1 d and 1 b ' in conjunction with the web, which is preferably set back towards the inside of the housing and widening the bottom leg in a chamber-like manner 1 c form a frame that is narrow in the direction of the depth of the housing, but rigid enough to support the door. To the top of the door carrier is completed dur 2h ld head legs, w - lcher to stiffen the door beam contributes advantageously characterized in that it forms 1 e in the direction of housing interior a narrow sheet-like extension. In the frame leg 1 b, the hinge parts 2, 3 are housed, while the opposite leg 1 a, the closure parts 4, 5 receives. On the side of the window frame facing away from the inside of the housing, a sealing ring 7 is inserted, for example, in a common groove 6 running parallel to the outer edge of each leg, on which a viewing window 8 is placed on the side facing away from the inside of the housing and by means of the cover frame 9 in this way onto the sealing ring 7 is pressed so that it is fixed in position with respect to the frame 1. A rigid connection between the blind frame 1, which serves as a door support and for this purpose contains the hinge parts for the door suspension, and the outer cover frame 9 that holds it and the window 8 together can be established, for example, by a pegging 10 . Advantageously, the cover frame 9, as shown, can be designed so that its width on the sides covering the head leg 1 d and foot leg 1 c of the window frame 1 is compared to its width on the two side legs 1 b and 1 a of the window frame 1 überdekkenden sides is significantly reduced, whereby while maintaining the standardized outer dimensions of the housing door a considerable enlargement of the field of vision is obtained, for example, for reading the measuring mechanism scale, not shown. The cover frame 9 has recesses on the side opposite the door suspension, through which the locking parts 4, 5 to be actuated protrude. The hinge parts 2 and 3 arranged in the frame 1 likewise protrude through recesses in the cover frame 9. Furthermore, other recesses can also be provided at any point on the cover frame, through which any control parts that may be present that reach into the device and are accessible from the outside and are not shown in the exemplary embodiment can protrude. A seal 12 inserted into a further groove 11 arranged parallel to the outer edges of the window frame 1 is used to seal the housing door relative to the housing interior.

Claims

Claims: 1. Housing door for recording devices, consisting of a frame, a window covering this and a window outer cover frames that hold the frame together, characterized in that that the frame is the carrier of the entire door and the window, hinge parts, Closing devices and the like and also carries the outer cover frame.

2. Enclosure door according to claim 1, characterized in that the bottom leg and the two side legs of the door support have approximately the same width and that the visible width of the head leg is dimensioned much smaller than its width.

3. Housing door according to claim 1 or 2, characterized in that the width of the cover frame on the sides between the side covering the door suspension and the side opposite this side for comparison to the width this cover frame sides is significantly reduced.

4. Housing door according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom leg of the door support essentially through one in the direction of the interior of the housing recessed web is formed.

5. Housing door according to one of the preceding Claims, characterized in that the closure and Hinge parts and any existing parts that reach into the device and are accessible from the outside Control parts protrude through the cover frame.