DE1205646B

DE1205646B - Thread cutting device for circular stocking machines with double edge device

Info

Publication number: DE1205646B
Application number: DEB61229A
Authority: DE
Inventors: Giorgio Billi; Vinicio Luchi
Original assignee: VINICIO LUCHI
Current assignee: VINICIO LUCHI
Priority date: 1960-02-16
Filing date: 1961-02-10
Publication date: 1965-11-25
Also published as: GB968695A; FR1280354A; CH377472A; US3100976A; BE600149A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

D 04 bD 04 b

Deutsche Kl.: 25 a - 25/05 German class: 25 a - 25/05

Nummer: 1205 646Number: 1205 646

Aktenzeichen: B 61229 VII a/25 aFile number: B 61229 VII a / 25 a

Anmeldetag: 10. Februar 1961 Filing date: February 10, 1961

Auslegetag: 25. November 1965Opening day: November 25, 1965

Die Erfindung bezieht sich auf eine Fadenschneidvorrichtung für Strumpfrundstrickmaschinen mit Doppelrandeinrichtung, die eine am Umfang der Rippscheibendeckplatte angeordnete feste Schneidkante und ein mit dieser zusammenarbeitendes, am Umfang zahnartig ausgebildetes, kontinuierlich rotierendes Schneidrad aufweist.The invention relates to a thread cutting device for circular hosiery knitting machines Double edge device, which has a fixed cutting edge arranged on the circumference of the dial cover plate and a continuously rotating one that cooperates with this and is tooth-like on the circumference Has cutting wheel.

Die der Erfindung zugrunde liegenden Aufgaben, den Faden in möglichst geringer Länge abschneiden zu können, wird von einer bekannten Vorrichtung nur unvollkommen gelöst; denn die Achse des Schneidrades ist senkrecht angeordnet, und die ortsfeste Gegenschneide steht über die Schnittlinie hinaus vor. Dies verlangt eine gewisse Länge des zerschnittenen Fadenendes, ganz abgesehen davon, daß der Faden zur Schneidstelle geleitet werden muß und immer nur an einer stets gleichen Stelle der Vorrichtung zerschnitten werden kann.The objects of the invention to cut the thread in the shortest possible length to be able to be solved only imperfectly by a known device; because the axis of the The cutting wheel is arranged vertically, and the stationary anvil stands over the cutting line before. This requires a certain length of the cut thread end, quite apart from the fact that the Thread must be passed to the cutting point and always only at one point on the device that is always the same can be cut up.

Die genannte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch besser gelöst, daß die feste Schneidkante im ao wesentlichen tangential zum Umfang der Rippscheibendeckplatte und die Drehachse des Schneidrades, das in radialer Richtung weiter außen liegt als die feste Schneidkante, im wesentlichen senkrecht und radial zur Zylinderdrehachse verläuft.According to the invention, the stated object is better achieved in that the fixed cutting edge in the ao essentially tangential to the circumference of the dial cover plate and the axis of rotation of the cutting wheel, which lies further outward in the radial direction than the fixed cutting edge, essentially perpendicular and runs radially to the cylinder axis of rotation.

Die erfindungsgemäßen Maßnahmen ermöglichen die Fäden viel dichter an der Ware mit einer konstruktiv einfachen Vorrichtung abzuschneiden, welche keine Fadenleiteinrichtungen benötigt.The measures according to the invention enable the threads to be much closer to the goods with a constructive simple device to cut off, which does not require thread guiding devices.

Besonders vorteilhaft ist eine Ausführungsform der Erfindung, bei der die Zähne des Schneidrades Sägezähne mit vorauslaufender längerer Kante sind, die als Schneidkante ausgebildet ist. Dadurch wechselt der Schneidpunkt an der festen Schneidkante stets, so daß sich die Fadenschneidvorrichtung selbst schärft.One embodiment is particularly advantageous Invention in which the teeth of the cutting wheel are saw teeth with a leading longer edge that is designed as a cutting edge. As a result, the cutting point on the fixed cutting edge always changes, so that the thread cutting device sharpens itself.

Zweckmäßig, weil konstruktiv besonders einfach, ist es, wenn das Schneidrad über ein Kegelradpaar von der Rippscheibe aus antreibbar und durch eine Feder in radialer Richtung gegen die feste Schneidkante andrückbar ist.It is expedient, because it is particularly simple in construction, if the cutting wheel has a bevel gear pair Drivable from the dial and by a spring in the radial direction against the fixed cutting edge can be pressed.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnung erläutert, in der ein praktisches Durchführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist. Es zeigtThe invention is explained below with reference to the drawing, in which a practical implementation example of the invention is shown. It shows

Fig. 1 einen im wesentlichen axial geführten Schnitt durch den Nadelzylinder, wobei die Rippscheibendeckplatte mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung versehen ist,1 shows an essentially axially guided section through the needle cylinder, with the dial cover plate is provided with the device according to the invention,

F i g. 2 einen Grundriß der Vorrichtung,F i g. 2 a plan view of the device,

F i g. 3 und 4 zwei Einzelheiten des Schneidrades uiid der festen Schneidkante, die mit diesem zusamn ;nwirkt.F i g. 3 and 4 two details of the cutting wheel uiid the fixed cutting edge, which together with this ; nacts.

Fadenschneidvorrichtung für Strumpfrundstrickmaschinen mit DoppelrandeinrichtungThread cutting device for circular stocking machines with double edge device

Anmelder:Applicant:

Giorgio Billi, Florenz;Giorgio Billi, Florence;

Vinicio Luchi, Galceti-Prato, Florenz (Italien)Vinicio Luchi, Galceti-Prato, Florence (Italy)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Chem. Dr. W. Koch und Dr.-Ing. R. Glawe, Patentanwälte,.Dipl.-Chem. Dr. W. Koch and Dr.-Ing. R. Glawe, Patent attorneys ,.

Hamburg-Großflottbek, Waitzstr. 12Hamburg-Großflottbek, Waitzstr. 12th

Als Erfinder benannt:
Giorgio Billi, Florenz;
Vinicio Luchi, Galceti-Prato, Florenz (Italien)Named as inventor:
Giorgio Billi, Florence;
Vinicio Luchi, Galceti-Prato, Florence (Italy)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Italien vom 16. Februar 1960 (2697)Italy of February 16, 1960 (2697)

In der Zeichnung sind mit 1 der Nadelzylinder, mit 2 die Nadeln und mit 3 die Fadenführer bezeichnet. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist im Bereich bei A vorgesehen, wo die Bildung der Maschen erfolgt und wo daher das Durchschneiden des Fadens erfolgen soll, der von dem zur Unterbrechung der Zuführung gehobenen Fadenführer kommt.In the drawing, 1 denotes the needle cylinder, 2 denotes the needles and 3 denotes the thread guides. The device according to the invention is provided in the area at A , where the formation of the loops takes place and where therefore the cutting of the thread is to take place, which comes from the thread guide raised to interrupt the feed.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist auf der Rippscheibendeckplatte 5 des Nadelzylinders untergebracht, der über der rotierenden Rippscheibe 6 steht, welche die Übertragungsplatinen trägt und welche mit der gleichen Geschwindigkeit rotiert wie der Nadelzylinder.The device according to the invention is housed on the dial cover plate 5 of the needle cylinder, which stands over the rotating dial 6, which carries the transfer boards and which rotates at the same speed as the needle cylinder.

Die Schneidvorrichtung gemäß der Erfindung sieht vor, daß auf einem festen Ring 7, der an der Rippscheibendeckplatte 5 sitzt, ein Ansatz 8 gebildet ist, der mit einer Schneidkante 8 a versehen ist, die im wesentlichen tangential zu der durchschnittlichen radialen Richtung des von der Rippscheibendeckplatte 5 gebildeten Ansatzes steht. Dieser Ansatz 8 erstreckt sich nach außen und nach oben, die Schneidkante 8 α steht aus dem restlichen Ansatz 8 vor.The cutting device according to the invention provides that on a fixed ring 7 which is attached to the Rippscheibendeckplatte 5 sits, a projection 8 is formed, which is provided with a cutting edge 8 a, which in the substantially tangent to the average radial direction of the dial faceplate 5 formed approach. This approach 8 extends outwards and upwards, the cutting edge 8 α protrudes from the remaining approach 8.

Auf der Rippscheibendeckplatte 5 sind entsprechende Stützen 9 untergebracht, auf denen eine kleine, etwa radial verlaufende Drehachse 10 angeordnet ist. Diese Welle trägt an dem außen vorstehenden Ende ein Schneidrad 11 (s. auch Fig. 3), das auf dem größeren Durchmesser eine Schneid-Corresponding supports 9 are accommodated on the ribbed cover plate 5, on which one small, approximately radial axis of rotation 10 is arranged. This shaft carries on the outside protruding End of a cutting wheel 11 (see also Fig. 3), which has a cutting

509 739/24509 739/24

kante 12 aufweist, die vorteilhaft die Form von Sägezähnen hat oder jedenfalls so geformt ist, daß das Einführen des Fadens ermöglicht wird und sich der Berührungspunkt der Schneidkanten gegen den durchzuschneidenden Faden kontinuierlich verschiebt. Das Schneidrad 11 ragt leicht über die Schneidkante 8 α des festen Ansatzes 8 nach unten hinaus. Durch eine Feder 13 wird die Drehachse 10 axial nach innen gezogen, so daß die innere Flanke des Schneidrades 11 gegen die Schneidkante 8 a ge- ίο drückt wird.has edge 12, which advantageously has the shape of saw teeth or is in any case shaped so that the insertion of the thread is made possible and the point of contact of the cutting edges moves continuously against the thread to be cut. The cutting wheel 11 protrudes slightly beyond the cutting edge 8 α of the fixed attachment 8 downwards. By a spring 13, the rotation axis 10 is drawn axially inward, so that the inner edge of the cutter wheel 11 against the cutting edge 8 a overall ίο suppressed.

Die kleine Drehachse 10 wird über ein Paar von Kegelrädern angetrieben, von denen eines, 14, auf der Welle der drehbaren Rippscheibe 6 und das andere, 15 (vorteilhafterweise von geringerem Durchmesser), auf der kleinen Drehachse 10 sitzt, wodurch man vorteilhafterweise ein Übersetzungsverhältnis zwischen der Rotationsgeschwindigkeit des Nadelzylinders 1 und der Rippscheibe 6 einerseits und der des Schneidrades 11 andererseits erhält.The small axis of rotation 10 is driven via a pair of bevel gears, one of which, 14, is on the shaft of the rotatable dial 6 and the other, 15 (advantageously of smaller diameter), sits on the small axis of rotation 10, whereby one advantageously a transmission ratio between the speed of rotation of the needle cylinder 1 and the dial 6 on the one hand and the of the cutting wheel 11 on the other hand receives.

Form und gegenseitige Anordnung des Schneidrades 11 und der Schneidkante 8 a sind so gewählt, daß der Faden, der zwischen sie kommt, zwischen den zusammenwirkenden Profilen erfaßt und wie mit einer Schere durchschnitten wird, während das Warenstück zusammen mit der letzten Nadel, die den Faden vor der Unterbrechung der Zuführung erfaßt hat, vor der Vorrichtung vorübergeht, und zwar in der oben angegebenen Zone A. Wie man aus der F i g. 3 ersieht, sind mit Z₁ die Bewegung des Schneidrades 11 und mit /₂ die Richtung des Durchgangs des Warenstücks vor dem Rädchen angegeben. Dei Faden, dessen Zuführung unterbrochen wurde (da der Fadenführer 3 gehoben ist), befindet sich in der sich verengenden Zone f₃ zwischen dem Schneidstahl 8 a und dem diesen angenäherten Stück des Schneidstahles 12 des Rädchens 11. Ebenso wird das Ende des Fadens durchgeschnitten, dessen Zuführung wieder aufgenommen wurde und dessen Ende durch eine bekannte, unten beschriebene Einrichtung zurückgehalten wird.The shape and mutual arrangement of the cutting wheel 11 and the cutting edge 8 a are chosen so that the thread that comes between them is captured between the cooperating profiles and cut through as with scissors, while the piece of goods together with the last needle, the thread has detected before the interruption of the feed, passes in front of the device, namely in the above-indicated zone A. As can be seen from FIG. 3, Z ₁ indicates the movement of the cutting wheel 11 and / ₂ indicates the direction of passage of the item in front of the wheel. The thread, the feed of which has been interrupted (because the thread guide 3 is raised), is located in the narrowing zone f ₃ between the cutting steel 8 a and the piece of the cutting steel 12 of the wheel 11 that is close to it. The end of the thread is also cut, the supply of which has been resumed and the end of which is restrained by known means described below.

Der zerschnittene Faden wird in dem Stück zwischen dem abgeschnittenen Ende und dem Fadenführer in an sich bekannter Weise durch eine Einrichtung zurückgehalten, die auf der Rippscheibendeckplatte 5 des Nadelzylinders vorgesehen ist. Diese Einrichtung kann aus einem »pneumatischen Mundstück« 16 bestehen, das sich horizontal längs der Zone der Nadelbahn zwischen den Fadenführern und der Schneidvorrichtung erstreckt. In dem Mundstück wird eine Saugwirkung hervorgerufen, durch die das von der Vorrichtung abgeschnittene Fadenstück festgehalten wird.The cut thread is in the piece between the cut end and the thread guide held back in a manner known per se by a device on the ribbed cover plate 5 of the needle cylinder is provided. This device can consist of a "pneumatic mouthpiece" 16 exist, which extends horizontally along the zone of the needle path between the thread guides and the cutting device extends. A suction effect is created in the mouthpiece which is held in place by the piece of thread cut by the device.

Der Schneidstahl 12 wird derart ausgeführt, daß sich der Berührungspunkt des Schneidstahls 12 mit dem Schneidstahl 8 a bei der Drehung des Rädchens in der der Richtung des Pfeils /₂ entgegengesetzten Richtung verschiebt.The cutting steel 12 is designed in such a way that the point of contact of the cutting steel 12 with the cutting steel 8 a shifts when the wheel is rotated in the direction opposite to _{the direction of the arrow / 2.}

Die Schneidkante 12 kann aus mehreren Stücken gebildet sein und daher mit mehreren Stufen oder Zähnen, wie in der Zeichnung gezeigt, oder auch mit einer einzigen Stufe oder mit wenigen Stufen. Andererseits kann die Schneidkante 12 eine höhere Anzahl von Abstufungen oder Zähnen aufweisen als in der Zeichnung angegeben, so daß sie auch fast eine Zahnung aufweisen kann.The cutting edge 12 can be formed from several pieces and therefore with several steps or Teeth, as shown in the drawing, or with a single step or with a few steps. on the other hand the cutting edge 12 can have a higher number of gradations or teeth than in indicated in the drawing, so that it can also have almost a toothing.

Claims

Patent claims:

1. Thread cutting device for circular stocking machines with double edge device, the thread cutting device being a fixed one arranged on the circumference of the dial cover plate Cutting edge and one with this cooperating, tooth-like design on the circumference, continuous having rotating cutting wheel, characterized in that the fixed Cutting edge (8 a) essentially tangential to the circumference of the dial cover plate (5, 7) and the axis of rotation (10) of the cutting wheel (11), which lies further outward in the radial direction than the fixed cutting edge (8 α), essentially perpendicular and radial to the cylinder axis of rotation.

2. Thread cutting device according to claim 1, characterized in that the teeth of the Cutting wheel (11) are saw teeth with a longer edge (12) leading as the cutting edge is trained.

3. Thread cutting device according to claim 1 or 2, characterized in that the cutting wheel (11) can be driven via a bevel gear pair (14, 15) from the dial (6) and by a The spring (13) can be pressed in the radial direction against the fixed cutting edge (8 a).

Considered publications:
French Patent No. 1 192 184.

1 sheet of drawings