Zerkleinerungsgerät für Knochen öd. dgl. Die Erfindung bezieht
sich auf ein Zerkleinerungsgerät für Knochen öd. dgl. mit drehbar in einem Zerkleinerungsgehäuse
nebeneinandergelagerten Fräsern oder ähnlichen Werkzeugen, wobei zwischen den Fräsern
Abstreifer angeordnet sind. Bei bekannten Ausführungsformen dieser Art sind diese
Abstreifer fest angeordnet, so daß ihre einmal eingestellte Lage nicht geändert
werden kann. Dadurch wird das tägliche Reinigen einer solchen Maschine erschwert,
da man mit Reinigungswerkzeugen nur sehr schwer zwischen die einzelnen Fräser und
die Abstreifer gelangen kann. Es läßt sich daher nicht vermeiden, daß noch Reste
von Zerkleinerungsgut an diesen Teilen haftenbleiben und verderben, was eine erhebliche
Qualitätsminderung des später verarbeiteten Gutes mit sich bringt. Außerdem müssen
diese Abstreifer, um,auch feinzerkleinertes Gut von der Welle abzustreifen, fest
an dieser anliegen, so daß einerseits eine erhöhte Reibung auftritt und andererseits
ein größerer Verschleiß der Abstreifer zu erwarten ist.Crusher for bones öd. Like. The invention relates to a comminuting device for bones öd. Like. With milling cutters or similar tools rotatably mounted next to one another in a comminution housing, with scrapers being arranged between the milling cutters. In known embodiments of this type, these scrapers are fixedly arranged so that their position, once set, cannot be changed. This makes the daily cleaning of such a machine more difficult, since it is very difficult to get between the individual milling cutters and the scrapers with cleaning tools. It is therefore unavoidable that residues of comminution material still adhere to these parts and spoil, which leads to a considerable reduction in the quality of the material that is processed later. In addition, in order to scrape finely comminuted material from the shaft, these scrapers must lie firmly against the shaft, so that on the one hand increased friction occurs and, on the other hand, greater wear of the scrapers is to be expected.
Um diese Nachteile zu vermeiden, sind die Abstreifer erfindungsgemäß
bis zur Anlage an der Antriebswelle schwenkbar gelagert. Man kann beim normalen
Arbeiten die Abstreifer so einstellen, daß sie einen gewissen Abstand von der Welle
aufweisen. Dies reicht zum Abstreifen von großteiligem Zerkleinerungsgut ohne weiteres
aus. Es ist dann lediglich ab und zu während des Arbeitsvorgangs erforderlich, die
Abstreifer kurz an die Welle anzupressen, um auch dort angesetzte Reste zu entfernen.
Hierdurch wird über den größten Teil der Arbeitszeit die Reibung und auch die Abnutzung
der Abstreifer verhindert. Hinzu kommt"daß man einen Verschleiß der Abstreifer durch
Nachstellen ausgleichen kann und beim Reinigen der Maschine durch die Wegschwenkmöglichkeit
ohne weiteres alle zwischen den Fräsern und den Abstreifern angesetzten Teile entfernen
kann.In order to avoid these disadvantages, the wipers are according to the invention
Pivotable until it is in contact with the drive shaft. You can with the normal
Work the scrapers so that they are a certain distance from the shaft
exhibit. This is sufficient for stripping off large pieces of material to be shredded
the end. It is then only necessary from time to time during the work process that the
Briefly press the scraper against the shaft in order to remove any residues that have stuck there.
This results in friction and wear and tear over the greater part of the working time
the scraper prevents. In addition, there is "wear and tear of the scraper
Can compensate for readjustment and when cleaning the machine through the pivoting option
easily remove all parts attached between the cutters and the scrapers
can.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die Abstreifer fingerartig
ausgebildet und auf einer gemeinsamen, drehbar gelagerten Achse befestigt, so daß
der Schwenkvorgang mittels eines einzigen Handgriffs durchführbar ist.According to a further feature of the invention, the scrapers are finger-like
formed and mounted on a common, rotatably mounted axis, so that
the pivoting process can be carried out by means of a single handle.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Es stellt
dar F i g. leinen Querschnitt durch ein Zerkleinerungsgerät, F i g. Z den Schnitt
II-I1 nach F i g.1, F i g. 3 den Schnitt III-III nach F i g.1.The drawing shows an embodiment of the invention. It puts
FIG. A cross-section through a shredding device, FIG. Z the cut
II-I1 according to F i g.1, F i g. 3 the section III-III according to F i g.1.
Das ganze Gerät ist auf einer Grundplatte 1 aufgebaut, die
mit einer Durchlaßöffnung 2 für das zerkleinerte Gut versehen ist. Diese Grundplatte
kann dann auf einen entsprechenden, für das Zerkleinerungsgut bestimmten, in der
Zeichnung nicht dargestellten Behälter aufgesetzt werden.The whole device is built on a base plate 1 which is provided with a passage opening 2 for the comminuted material. This base plate can then be placed on a corresponding container, not shown in the drawing, intended for the material to be shredded.
Auf der Platte 1 sind das Zerkleinerungsgehäuse 3, der Antriebsmotor
4 und das Schneckengetriebe 5 befestigt. Das eine Ende des Zerkleinerungsgehäuses
3 ist mit einer Auslaßöffnung 6 versehen, die sich mit der Durchlaßöffnung 2 der
Grundplatte 1 deckt. Das andere Ende weist eine Einlaßöffnung 7 auf, in welche ein
Trichter 8 einmündet. Innerhalb des Zerkleinerungsgehäuses 3 ist die Antriebswelle
9 drehbar gelagert, wobei die Kraftübertragung vom Motor 4 über das Schneckengetriebe
5 erfolgt. Auf der Antriebswelle 9 sind einzelne Fresscheiben 10 exzentrisch
gelagert, wobei jede Fresscheibe 10 gegenüber der benachbarten um den gleichen
Winkelbetrag verschoben ist. Bei der Drehung der Antriebswelle 9 ergibt sich dadurch
eine schneckenartige Bewegung der Frässcheiben.10.The shredding housing 3, the drive motor 4 and the worm gear 5 are attached to the plate 1. One end of the comminution housing 3 is provided with an outlet opening 6 which coincides with the passage opening 2 of the base plate 1. The other end has an inlet opening 7 into which a funnel 8 opens. The drive shaft 9 is rotatably mounted inside the comminution housing 3, the power transmission from the motor 4 via the worm gear 5 taking place. Individual milling disks 10 are mounted eccentrically on the drive shaft 9 , with each milling disk 10 being displaced by the same angular amount with respect to the adjacent one. When the drive shaft 9 rotates, this results in a worm-like movement of the milling disks. 10.
Die Fresscheiben 10 arbeiten mit einem Gegenhalter 11 zusammen,
der kammartig ausgebildet ist, und dessen einzelne Zinken 12 jeweils zwischen die
Fresscheiben 10 hineinragen. Der Gegenhalter 11 ist an einer im Zerkleinerungsgehäuse
3 festgelagerten Achse 13 schwenkbar befestigt. An seinem unteren Ende weist der
Gegenhalter 11 eine Achse 14 auf. Diese Achse 14 ist in einem Langloch 15 des Zerkleinerungsgehäuses
3 geführt. An ihren freien Enden ist die Achse 14 mit Platten 16 fest verbunden,
die an entsprechenden, am Zerkleinerungsgehäuse 3 angeordneten, ebenfalls mit einem
Langloch 18 versehenen Platten 17 anliegen. Die Platten 16 und 17 weisen verschiedene
Durchbohrungen auf, die in verschiedenen Stellungen, nach Verschwenken in Richtung
oder in Gegenrichtung zur Umlaufrichtung der Antriebswelle 9; zur Deckung gebracht
werden können,
so daß Verbindungsschrauben 19 zur Festlegung eingefügt
werden können.The eating disks 10 work together with a counter holder 11 which is designed like a comb and whose individual prongs 12 each protrude between the eating disks 10. The counter holder 11 is pivotably attached to an axis 13 which is fixedly mounted in the shredding housing 3. The counter holder 11 has an axis 14 at its lower end. This axis 14 is guided in an elongated hole 15 of the shredding housing 3. At its free ends, the axle 14 is firmly connected to plates 16, which rest on corresponding plates 17 which are arranged on the shredding housing 3 and also provided with an elongated hole 18. The plates 16 and 17 have different through-holes, which in different positions, after pivoting in the direction or in the opposite direction to the direction of rotation of the drive shaft 9; can be brought into congruence so that connecting screws 19 can be inserted for fixing.
Zwischen den einzelnen Frässcheiben 10 ist jeweils ein Abstreifer
20 auf der Schwenkachse 21 -befestigt. Durch Drehung der im Zerkleinerungsgehäuse
3 gelagerten Welle 21 können die Abstreifer 20 mehr oder weniger zur Antriebswelle
9 geschwenkt werden, um Zerkleinerungsgut abzustreifen. Sie sind dabei etwa fingerartig
ausgebildet.A scraper is in each case between the individual milling disks 10
20 attached to the pivot axis 21. By turning the in the shredding housing
3 mounted shaft 21, the scraper 20 can more or less to the drive shaft
9 can be swiveled in order to strip off the material to be shredded. They are roughly finger-like
educated.
Das Zerkleinerungsgut wird von oben in den Trichter 8 eingefüllt und
fällt dann auf die Frässcheiben 10 hinunter. Diese drehen sich in Pfeilrichtung
22; zerschneiden das Gut und pressen dieses gleichzeitig an den Gegenhalter 11 an.
Dabei ergibt sich durch die bereits oben erläuterte schneckenartige Bewegung der
Frässcheiben 10 ein einwandfreier Vorschub und außerdem ein Durchrütteln des Gutes,
welches erheblich zur besseren Zerkleinerung beiträgt. Das zerkleinerte Gut fällt
dann durch die Auslaßöffnung 6 bzw. durch die Durchlaßöffnung 2 in den nicht dargestellten,
darunter befindlichen Behälter. Hängengebliebene Reste werden durch die Abstreifer
20 entfernt.The material to be crushed is poured into the funnel 8 from above and
then falls down onto the milling disks 10. These rotate in the direction of the arrow
22; cut up the material and at the same time press it against the counter holder 11.
The worm-like movement already explained above results in the
Milling disks 10 a perfect feed and also a shaking of the material,
which contributes significantly to better shredding. The crushed material falls
then through the outlet opening 6 or through the passage opening 2 in the not shown,
container underneath. Any remains that have got stuck are removed by the scrapers
20 away.