DE1203614B

DE1203614B - Device for loading vehicles with clippings

Info

Publication number: DE1203614B
Application number: DEST16681A
Authority: DE
Inventors: Hans Straub
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-07-13
Filing date: 1960-07-13
Publication date: 1965-10-21

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

B 62cB 62c

Deutsche Kl.: 63 a-35German class: 63 a-35

Nummer: 1203 614Number: 1203 614

Aktenzeichen: St 1668111/63 aFile number: St 1668111/63 a

Anmeldetag: 13. Juli 1960 Filing date: July 13, 1960

Auslegetag: 21. Oktober 1965Opening day: October 21, 1965

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Beladen von Fahrzeugen mit Schnittgut, z.B. Heu, Silo- und Grünfutter od. dgl., bei der das zunächst auf einen Teil der Ladefläche aufgeladene Schnittgut auf den anderen freien Teil der Ladefläche verbracht wird und anschließend der dann frei gewordene Ladeflächenteil beladen wird. Vorrichtungen dieser Art sind bekannt.The invention relates to a device for loading vehicles with clippings, e.g. Hay, silo and green fodder or the like, in which the initially loaded onto part of the loading area Clippings are brought to the other free part of the loading area and then the one that has become free Part of the loading area is loaded. Devices of this type are known.

Die Menge des auf ein Fahrzeug zu ladenden Erntegutes und damit die Ausnutzung des zur Verfügung stehenden Raumes auf dem Fahrzeug hängt in erster Linie von den Kräften ab, die auf das geladene Erntegut durch Festtreten ausgeübt werden. Da nun zum Laden des vorerwähnten Erntegutes heute meist Ladegeräte, beispielsweise Heulader, benutzt werden, entfällt zwar das sogenannte Aufgabeln des Erntegutes von Hand, die auf dem Wagen stehenden Personen müssen jedoch doppelt so schnell treten, als dies beim Aufgabeln von Hand notwendig war. Hinzu kommt, daß — und dies spielt gerade bei den eingangs erwähnten Vorrichtungen, bei denen ein oben und an einer Seite offener Kasten beladen und dann verschoben wird, eine besondere Rolle — der zuerst beladene Teil der zur Verfügung stehenden Ladefläche nur unwesentlich höher beladen werden kann, als dies den Höhen der Wagen-Ladegitter bzw. der Höhe des verschiebbaren, einseitig offenen Kastens entspricht. Das Erntegut läßt sich auch nicht ausreichend zusammenpressen. Da nun weiterhin die kastenartigen Aufbauten nach dem Beladen verschoben werden müssen, sind Wagenänderungen, Zubehör samt Rollen nötig, oder es werden Spezialfahrzeuge erforderlich, welche sich die wenigsten Landwirte leisten können.The amount of the crop to be loaded onto a vehicle and thus the utilization of the available The standing space on the vehicle depends primarily on the forces acting on the loaded vehicle Crop to be exercised by stepping on. Since now to load the aforementioned crop mostly today Chargers, such as hay loaders, are used, although the so-called forking of the harvested crop by hand, the people standing on the wagon, are dispensed with However, they have to pedal twice as fast as was necessary when forcing by hand. In addition comes that - and this is just the case with the devices mentioned at the beginning, in which a above and an open box is loaded on one side and then moved, a special role - that first the loaded part of the available loading area can only be loaded slightly higher, than the heights of the wagon loading grids or the height of the sliding box that is open on one side is equivalent to. The crop cannot be compressed sufficiently either. Since now the Box-like superstructures have to be moved after loading are car changes, accessories including roles, or special vehicles will be required, which very few farmers have can afford.

Die Erfindung geht daher von der Überlegung aus, daß jedes in der Landwirtschaft zur Verfügung stehende Fahrzeug mit Ladefläche als Beladefahrzeug verwendbar sein muß und daß am Fahrzeug selbst keine Änderungen nötig werden dürfen. Dem Fahrzeug zuzuordnende Teile sollen folglich nur aufgelegt und ebenso leicht abnehmbar sein. Wenn möglich, sollen diese nicht nur als Lademittel auf Fahrzeugen, sondern auch als Transport- und Entlademittel dienen können.The invention is therefore based on the idea that each is available in agriculture stationary vehicle with loading area must be usable as a loading vehicle and that on the vehicle itself no changes may be necessary. Parts to be assigned to the vehicle should consequently only be placed and just as easily removable. If possible, these should not only be used as loading equipment on vehicles, but can also serve as a means of transport and unloading.

Zur Vermeidung der vorstehend angegebenen Nachteile wird nach der Erfindung vorgeschlagen, Mittel vorzusehen, mit deren Hilfe das zuerst aufgeladene Schnittgut um eine quer zur Fahrzeuglängsrichtung liegende Achse auf den freien Ladeflächenteil bewegt und dabei in radialer Richtung zusammengepreßt wird.To avoid the disadvantages indicated above, it is proposed according to the invention, Provide means with the help of which the first loaded clippings by a transverse to the vehicle longitudinal direction horizontal axis moved on the free loading surface part and thereby compressed in the radial direction will.

Dadurch ist es nicht nur möglich, das durch Fest-This not only makes it possible to

Vorrichtung zum Beladen von Fahrzeugen
mit SchnittgutDevice for loading vehicles
with clippings

Anmelder:Applicant:

Hans Sträub, Kaufbeuren (Allgäu), JohannishofHans Sträub, Kaufbeuren (Allgäu), Johannishof

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

treten angedrückte Ladegut noch stark zu pressen, sondern auch möglich, das Bewegen des Ladegutes in Fahrzeuglängsrichtung leichter durchführen zu können als bisher, weil die dem Bewegen dienende Kraft an einem verhältnismäßig großen Hebelarm angreifen kann.If the load is pressed against the load, it is still possible to press it hard, but it is also possible to move the load To be able to carry out in the vehicle longitudinal direction more easily than before, because the movement is used Force can act on a relatively large lever arm.

Zweckmäßig ist es, die zum Verlagern und Zusammenpressen des Ladegutes dienenden Mittel aus einem etwa der Fahrzeugbreite entsprechenden, ein verformbares Gitterwerk, Geflecht od. dgl. aufweisenden Band bestehen zu lassen, dessen eines Ende entweder mit der Ladefläche oder mit einem auf der Ladefläche angeordneten, um eine waagerechte Achse kippbaren Gestell verbunden ist, das aus mindestens zwei in Fahrzeuglängsrichtung liegenden, parallel verlaufenden und rechtwinklig abgebogenen, mittels überstehender Querstäbe verbundenen Profilstücken, Rohren od. dgl. besteht, während das andere Bandende am freien Ende des zum Beladen zunächst frei gebliebenen Ladeflächenteils einhakbar und festziehbar ist.It is useful to remove the means used to move and compress the cargo one that corresponds approximately to the width of the vehicle and has a deformable latticework, meshwork or the like To allow tape to exist, one end of which either with the loading area or with one on the Loading area arranged, about a horizontal axis tiltable frame is connected, which consists of at least two lying in the longitudinal direction of the vehicle, running parallel and bent at right angles, by means of protruding cross bars connected profile pieces, pipes or the like. Exists, while the other end of the tape can be hooked and tightened at the free end of the part of the loading surface that was initially left free for loading is.

Darüber hinaus empfiehlt es sich, in den Ebenen der Außenseiten des Gestells mit diesem fest verbundene Streben vorzusehen, die etwa in der Winkelhalbierenden des von jedem Profilstück, Rohr od. dgl. gebildeten Winkels verlaufen.
Die freien Enden der Streben sollten Haken, Ösen od. dgl. tragen, um das Gestell mit oder ohne Ladegut hieven zu können.In addition, it is advisable to provide struts firmly connected to the frame in the planes of the outer sides of the frame, which struts run approximately in the bisector of the angle formed by each profile piece, pipe or the like.
The free ends of the struts should have hooks, eyes or the like in order to be able to lift the frame with or without cargo.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung können die Profilstäbe, Rohre od. dgl. an ihren freien Enden nach außen abgekröpft sein. Darüber hinaus ist es zweckmäßig, die auf einer Seite liegenden Enden der Profilstücke, Rohre od. dgl. und Streben durch Stangen, Seile od. dgl. zu verbinden.According to a further feature of the invention, the profile rods, pipes or the like. On their free Ends bent outwards. In addition, it is useful to have the one lying on one side To connect ends of the profile pieces, pipes or the like and struts by rods, ropes or the like.

509 718/12509 718/12

Die Profilstücke, Rohre od. dgl. brauchen nicht den Schenkeln 7 und 8 des Gestells 6 umfaßte RaumThe profile pieces, pipes or the like. Do not need the legs 7 and 8 of the frame 6 encompassed space

rechtwinklig abgebogen zu werden, es empfiehlt sich, beispielsweise mit dem Heulader 5 beladen und dasTo be bent at right angles, it is advisable to load, for example, with the hay loader 5 and that

sie in diesem Bereich kreisbogenförmig auszubilden. geladene Gut durch einen Arbeiter festgetreten wer-to form them in this area in the shape of a circular arc. loaded goods are trodden down by a worker

An mindestens einem Ende eines Profilstückes, Roh- den. Stehen die durch die Schenkel 7 und 8 fest-At at least one end of a profile piece, raw material. Are the legs 7 and 8 fixed

res od. dgl. sollten Mittel zum Festlegen des Gestells 5 gelegten Flächen, wie durch strichpunktierte Linienres od. The like. Means for setting the frame 5 should be laid surfaces, such as by dash-dotted lines

gegenüber der Ladefläche vorhanden sein. 19 angedeutet, über eine Ecke miteinander in Ver-opposite the loading area. 19 indicated, one corner with one another

Das freie Ende des Bandes, Gitterwerks, Geflechts bindung, dann kann sich das Gestell 6 während desThe free end of the tape, latticework, braid binding, then the frame 6 during the

od. dgl. sollte über Spannmittel, wie ein Seilzuggerät, Beladens nicht verschwenken, denn die durch denod. The like. Should not pivot via clamping means, such as a cable pull device, loading, because the through the

gegenüber Teilen des Fahrzeuges spannbar sein, wo- Arbeiter ausgeübten Kräfte wirken ja auf den Schen-be clamped against parts of the vehicle, where workers exerted forces act on the

bei es sich empfiehlt, als Führungsmittel für das B and, io kel8 ein und nur zu einem geringen Teil auf denwhen it is advisable to use as a guide means for the band, io kel8 and only to a small extent on the

Gitterwerk od. dgl. an sich bekannte Rollen, Walzen Schenkel 7. Der Schenkel 8 braucht also gegenüberLattice work or the like. Rollers known per se, rollers leg 7. The leg 8 therefore needs opposite

od. dgl. am Fahrzeug zu lagern. der Plattform 1 nicht festgelegt zu werden. Stehen dieor the like to be stored on the vehicle. of platform 1 not to be determined. Are the

Selbstverständlich kann auch der zweite Teil des Schenkel jedoch über eine gekrümmte Fläche mitein-Of course, the second part of the leg can also join over a curved surface.

Ladegutes mit einer gleichen Vorrichtung zusammen- ander in Verbindung, dann empfiehlt es sich, um einLoads with the same device in connection with each other, then it is advisable to order a

gepreßt werden, falls ein Hochhieven zum Heuboden 15 Kippen des Gestells 6 zu verhindern, den Schenkel 8are pressed, if a heaving up to the hayloft 15 to prevent tilting of the frame 6, the leg 8

oder einem sonstigen Lagerort gewünscht wird. beispielsweise durch Haken 20 gegenüber der Platt-or another storage location is desired. for example by hooks 20 opposite the plate

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele form 1 festzulegen,In the drawings, exemplary embodiments form 1 are to be defined,

der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Nachdem der von den Teilen 2, 7 und 8 umfaßteof the invention, namely after that comprised of parts 2, 7 and 8

F i g. 1 eine Seitenansicht eines beispielsweise über Raum beladen ist, wird das Gestell 6, gegebenenfallsF i g. 1 is a side view of a loaded space, for example, the rack 6, if applicable

einen Heulader zu beladenden Fahrzeuges mit einem 20 nach Lösen der Haken 20 in Richtung des Pfeiles 21a hayloader to be loaded with a vehicle 20 after loosening the hooks 20 in the direction of the arrow 21

auf der Ladefläche angeordneten kippbaren Gestell, gekippt, so daß nunmehr der Schenkel 7 auf derarranged on the loading area tiltable frame, tilted so that now the leg 7 on the

F i g. 2 eine Aufsicht auf das Fahrzeug nach F i g. 1, Plattform 1 liegt. Es kann zweckmäßig sein, auch amF i g. 2 shows a plan view of the vehicle according to FIG. 1, platform 1 is located. It can be useful even on

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung eines Ge- freien Ende des Schenkels7 Haken anzuordnen, um3 shows a perspective illustration of a free end of the leg 7 to arrange hooks in order to

stells ähnlich dem aus F i g. 1 ersichtlichen, das Gestell in der gekippten Lage gegenüber demis similar to that of FIG. 1 can be seen, the frame in the tilted position opposite the

F i g. 4 eine Seitenansicht eines beispielsweise von 35 Fahrzeug festzulegen. Das Gestell befindet sich dannF i g. Figure 4 is a side view of an example of 35 vehicles. The frame is then

einem Heulader aus teilweise beladenen Fahrzeuges, in der durch die strichpunktierte Linie 22 angedeu-a hayloader consisting of a partially loaded vehicle, in which the dash-dotted line 22 indicates

dessen Ladegut durch ein bandartiges Gitterwerk teten Lage. Nunmehr wird der frei gewordene Raum,its cargo through a ribbon-like latticework killed layer. Now the space that has become free

zusammenpreßbar und bewegbar ist, jetzt begrenzt durch das Ladegitter 2, die Plattform 1is compressible and movable, now limited by the loading grid 2, the platform 1

Fig. 5 das Fahrzeug nach Fig. 1 vor dem Be- und den Schenkel 8 des Gestells 6, in gleicher Weise5 shows the vehicle according to FIG. 1 in front of the loading and the legs 8 of the frame 6, in the same way

laden in der Aufsicht. 30 beladen, und zwar genauso wie vorher, d. h. währendload in supervision. 30 loaded, exactly as before, i.e. H. while

Im Fall der Ausführungsbeispiele nach den F i g. 1 des Fahrens.In the case of the exemplary embodiments according to FIGS. 1 of driving.

bis 3 ist angenommen, daß "das zu beladende Fahr- Zweckmäßiger ist es, dem Gestell 6 ein Band,up to 3 it is assumed that "the vehicle to be loaded is more expedient to put a belt on the frame 6,

zeug außer seiner ebenen Plattform 1 ein vorderes Gitterwerk 23 od. dgl. zuzuordnen, das am freienapart from its flat platform 1, a front latticework 23 or the like. To be assigned to the free

Ladegitter 2 und ein hinteres Ladegitter 3 enthält und Ende des Schenkels 8 bei 29 lösbar festgelegt ist undContains loading grid 2 and a rear loading grid 3 and the end of the leg 8 is detachably fixed at 29 and

daß das Fahrzeug mittels einer Deichsel 4 hinter 35 durch Seile 24, die über Rollen 25 geführt werden,that the vehicle by means of a drawbar 4 behind 35 by ropes 24, which are guided over rollers 25,

einem Heulader 5 bewegt wird, der von einem nicht mittels eines Seilzuges 26 anziehbar ist. Das Seilzug-a hayloader 5 is moved, which cannot be attracted by means of a cable pull 26. The cable

dargestellten Schlepper gezogen wird, trotzdem der gerät 26 ist lösbar an der Plattform 1 festgelegt. Wäh-The tractor shown is pulled, despite the fact that the device 26 is releasably attached to the platform 1. Select

Heulader 5 auch hinter dem Fahrzeug oder seitlich rend des Beladens des Gestells 6 ist das Band überHay loader 5 also behind the vehicle or laterally rend the loading of the frame 6, the tape is over

desselben angeordnet sein kann. Auf der Plattform 1 das Ladegitter 2 nach vorn herübergelegt und kannthe same can be arranged. On the platform 1, the loading rack 2 is placed forward and can

ist ein Gestell 6 angeordnet, das im wesentlichen zwei 40 mit den Seilen 24 am Ladegitter gesichert festgelegta frame 6 is arranged, which is essentially two 40 secured with the ropes 24 on the loading rack

Schenkel 7 und 8 aufweist. Im Fall dieses Ausfüh- sein. In diesem Fall kann man das Gestell 6 wesent-Has legs 7 and 8. In the case of this execution. In this case, the frame 6 can be used

rungsbeispiels sind die Schenkel 7 und 8 aus zwei lieh höher beladen als in dem vorerwähnten Fall,For example, the legs 7 and 8 are borrowed from two more heavily loaded than in the aforementioned case,

zueinander parallelen Profilstäben, Rohren 9 und 10 Ist das Beladen des Gestells 6 bis zu der gewünschtenmutually parallel profile bars, tubes 9 and 10 Is the loading of the frame 6 up to the desired

od. dgl. sowie Querriegeln 11 gebildet, die unterein- Höhe durchgeführt, dann wird das Band 23 od. dgl.Od. The like. As well as crossbars 11 formed, which carried out under-height, then the band 23 or the like.

ander verbunden sind. Die Querriegel 11 können vor- 45 mit den Seilen 24 über das Ladegut geworfen, amconnected to each other. The crossbars 11 can be thrown forward with the ropes 24 over the load

zugsweise aus Holz gefertigt sein und brauchen Seilzuggerät 26 werden die Seile festgelegt, und dannpreferably be made of wood and need rope pulling device 26, the ropes are set, and then

keinen größeren Abstand voneinander zu haben. wird das Seilzuggerät gespannt. Dabei drückt dasnot to have a greater distance from each other. the rope pulling device is tensioned. That pushes

Man kann die Querriegel also auch so breit ge- Band 23 od. dgl. zunächst das Ladegut noch stärkerThe crossbars can therefore also be as wide as possible. Band 23 or the like, initially the load even stronger

stalten, daß sie zwei ebene Flächen oder eine ge- zusammen, als es durch Treten zusammengedrücktForm that they have two flat surfaces or one together when it is pressed together by kicking

krümmte Fläche bilden. Um die Profilstäbe, Rohre 9 50 werden konnte, bis das Gestell 6 zu kippen beginnt,form a curved surface. Around the profile bars, tubes 9 50 could be until the frame 6 begins to tilt

und 10 od. dgl. nicht so schwer gestalten zu müssen, Bedingt durch das Gewicht des Ladegutes undAnd 10 or the like. Not having to make so difficult, due to the weight of the cargo and

daß sich der Abstand ihrer freien Enden voneinander durch die ausgeübte Zugkraft wird dann das gekipptethat the distance between their free ends from each other by the tensile force is then tilted

nicht merklich vergrößert, empfiehlt es sich, wenig- Gestell am hinteren Teil der Plattform 1 gehalten,not noticeably enlarged, it is advisable to keep a little frame at the rear of the platform 1,

stens zwei Verbindungsmittel, wie Seile, Stäbe 12 Nunmehr kann das Laden fortgesetzt werden; fallsAt least two connecting means, such as ropes, rods 12 The loading can now be continued; if

und 13 od. dgl., zwischen den Enden der Schenkel 7 55 erwünscht, kann man durch zusätzliche Seile od. dgl.And 13 or the like. Desired between the ends of the legs 7 55, you can od by additional ropes.

und 8 anzuordnen. Selbstverständlich kann man auch auch den anderen Teil der Ladung zusammenpressenand 8 to be arranged. Of course, you can also compress the other part of the load

noch weitere Punkte der Seitenkanten der Schenkel 7 und gegenüber dem Fahrzeug festlegen. In diesemdefine even more points of the side edges of the legs 7 and opposite the vehicle. In this

und 8 miteinander verbinden, wie dies durch Seile, Fall kann das Seilzuggerät 26 auch die Seile spannen,and 8 connect with each other, as by ropes, case the rope pulling device 26 can also tension the ropes,

Stäbe 14 od. dgl. in Fig. 1 angedeutet ist. Zweck- die den vorderen Teil des Ladegutes übergreifen, wo-Rods 14 or the like is indicated in FIG. Purpose- which reach over the front part of the load, where-

mäßig ist es, in den durch die Seile, Stäbe 12 bis 14 60 bei es zweckmäßig ist, die letztgenannten Seile auchIt is moderate in that through the ropes, rods 12 to 14 60 when it is appropriate, the latter ropes as well

od. dgl. festgelegten Ebenen noch je eine Strebe 15 über die Ladung zu führen, die vom Gestell 6 teil-od. The like. Fixed planes each have a strut 15 to lead over the load, which is part of the frame 6

bzw. 16 vorzusehen, deren eine Enden an einem der weise umfaßt ist.or 16 to be provided, one ends of which is included at one of the wise.

Querriegel 11 festgelegt sein können, wie dies in Soll ein derart beladenes Fahrzeug entladen wer-Cross bar 11 can be set, as in Should such a loaded vehicle be unloaded

Fig. 1 bei 17 angedeutet ist. Die Seile, Stäbe 12, 13 den, so sind die am Seilzuggerät26 festgelegten Seile1 is indicated at 17. The ropes, rods 12, 13 den, are the ropes attached to the rope pulling device26

bzw. 14 od. dgl. sind mit den Streben 15 bzw. 16 fest 65 von diesem zu lösen und über das Ladegitter 2 zuor 14 or the like are to be detached from the latter with the struts 15 or 16 and closed over the loading grate 2

verbunden, wie bei 18 bzw. 19 angedeutet. legen. Dann kann die im Gestell 6 erfaßte Ladungconnected, as indicated at 18 and 19, respectively. place. Then the load detected in the frame 6 can

Befindet sich das Gestell 6 in der in F ig. 1 dar- beispielsweise mit einem Heuaufzug angehoben undIs the frame 6 in the in F ig. 1 dar- for example raised with a hay elevator and

gestellten Lage, dann kann der vom Ladegitter 2 und an geeigneter Stelle entleert werden. Wenn die Seile,Provided position, then the can be emptied from the loading grid 2 and at a suitable point. When the ropes

Bänder, Gitterwerke od. dgl., die den vorderen Teil der Ladung hielten, über die Plattform 1 verlaufend angeordnet waren, dann kann man diese Seile od. dgl. auch zum Transport des vorderen Ladungsteiles benutzen. Belts, latticework or the like, which held the front part of the load, running over the platform 1 were arranged, then these ropes or the like can also be used to transport the front part of the cargo.

F i g. 3 zeigt ein gegenüber dem Gestell 6 etwas abgeändertes Gestell 6'. Dieses weist Profilstäbe, Rohre 9' und 10' od. dgl. auf, deren Enden nach außen gekröpft sind, und zwar zweckmäßigerweise so weit, wie dies der Breite der Schenkel 7 bzw. 8 entspricht. Der Abstand der Profilstäbe, Rohre 9' und 10' od. dgl. voneinander ist geringer als die Breite der Plattforn 1. Die Breite der Schenkel 7 bzw. 8 kann breiter sein als die Breite der Plattform 1. Mindestens zwischen den freien Enden der Stäbe, Rohre 9' und 10' od. dgl. sollten Seile, Stäbe 12' bzw. 13' od. dgl. vorgesehen sein. Werden Seile verwendet, so ist es zweckmäßig, an ihren Enden je eine Schlaufe vorzusehen und die gekröpften Enden der Stäbe, Rohre 9' und 10' od. dgl. mit Haken zu versehen, so daß die Seile 12' bzw. 13' unter geringer Vorspannung der Stäbe 9' und 10' od. dgl. festgelegt bzw. gelöst werden können. Querriegel 11' bestimmen dann die Schenkelflächen bzw. -ebenen. An den beiden Enden des im Bereich der Krümmung der Stäbe, as Rohre 9' und 10' od. dgl. festgelegten Querriegels 11' sind je eine Strebe 15' bzw. 16' festgelegt, wobei es zweckmäßig sein kann, diese Streben lösbar zu gestalten. F i g. 3 shows a frame 6 'that is somewhat modified in relation to frame 6. This has profile bars, Tubes 9 'and 10' or the like, the ends of which are cranked outwards, and expediently so far, as this corresponds to the width of the legs 7 and 8, respectively. The distance between the profile bars, tubes 9 'and 10 'or the like from one another is less than the width of the platform 1. The width of the legs 7 and 8, respectively can be wider than the width of the platform 1. At least between the free ends of the bars, Pipes 9 'and 10' or the like should be provided with ropes, rods 12 'or 13' or the like. Are ropes used so it is advisable to provide a loop at each end and the cranked ends of the rods, Pipes 9 'and 10' or the like to be provided with hooks so that the ropes 12 'and 13' are pretensioned slightly of the rods 9 'and 10' or the like. Can be fixed or released. Cross bar 11 'then determine the leg surfaces or planes. At the two ends of the in the area of the curvature of the rods, as Pipes 9 'and 10' or the like. Fixed crossbar 11 'are each a strut 15' or 16 'fixed, with it may be useful to make these struts releasable.

Die freien Enden der Streben 15' bzw. 16' können mit Haken, Ösen 27 od. dgl. versehen sein, um das Gestell 6' hieven zu können. Selbstverständlich kann man natürlich auch Aufzugseile od. dgl. an den gekröpften Enden der Stäbe, Rohre 9' und 10' od. dgl. festlegen und in diesem Fall unter Umständen sogar auf die Streben 15' bzw. 16' ganz verzichten. Selbstverständlich kann man auch die freien Enden der Querriegel des einen Schenkels mit den freien Enden der Querriegel des anderen Schenkels durch Seile od. dgl. verbinden.The free ends of the struts 15 'or 16' can be provided with hooks, eyes 27 or the like To be able to lift frame 6 '. Of course, you can of course also od elevator ropes. Like. On the cranked Define the ends of the rods, tubes 9 'and 10' or the like, and in this case even under certain circumstances do without the struts 15 'or 16' entirely. Of course, you can also use the free ends of the Cross bars of one leg with the free ends of the cross bars of the other leg by ropes or the like. Connect.

Eine wesentlich billigere als die vorerwähnte Vorrichtung erhält man, wenn man ein dem Band, Gitterwerk 23 od. dgl. entsprechendes Band, Gitterwerk 23' od. dgl. verwendet, das beispielsweise aus sich parallel zueinander erstreckenden Stäben 28 und diese verbindenden Seilen 24' besteht. Die einen Enden der Seile 24' werden über Haken 29' od. dgl. an dem hinteren Ende der Plattform 1 festgelegt, wenn das Fahrzeug von vorn her durch einen Heulader 5 oder von einer Seite her beladen wird. Während des Beladens hängt das Band, Gitterwerk 23 od. dgl. dann über dem vorderen Ladegitter 2 (F i g. 5). Man kann nun entweder nur den vorderen Teil der Plattform 1 oder die ganze Plattform 1 bis zu einer bestimmten Höhe beladen, im ersten Fall höher als im zweiten Fall, legt dann das Band 23' od. dgl. mit den Seilen 24' über das Ladegut und führt dann die Seile 24' oder, wie im Fall der F i g. 4 angenommen, nur ein Seil 24' über eine am hinteren Ladegitter 3 gelagerte Rolle 25' zu dem an der Plattform 1 hinten festgelegten Seilzuggerät 26 und setzt dieses in Tätigkeit. Dadurch wird das geladene Gut nicht nur stark zusammengepreßt, sondern dieses überschlägt sich rollend auf den hinteren Teil der Plattform 1 und wird dort festgezurrt. Nunmehr kann der jetzt frei gewordene vordere Teil ebenfalls beladen werden, und man kann auch diesen Teil des Ladegutes in ähnlicher Weise zusammenspannen, wie dies schon zu der eingangs beschriebenen Vorrichtung ausgeführt wurde, ohne das es weiterer Erläuterungen bedarf.A much cheaper than the aforementioned device is obtained if one of the band, latticework 23 or the like. Corresponding tape, latticework 23 'or the like. Used, for example from itself rods 28 extending parallel to one another and cables 24 'connecting them. The one Ends of the ropes 24 'are attached to the rear end of the platform 1 via hooks 29' or the like, when the vehicle is loaded from the front by a hayloader 5 or from one side. While During loading, the belt, latticework 23 or the like then hangs over the front loading grate 2 (Fig. 5). You can now either only the front part of the platform 1 or the entire platform 1 to loaded to a certain height, in the first case higher than in the second case, then lays the belt 23 ' or the like with the ropes 24 'over the load and then guides the ropes 24' or, as in the case of FIG. 4th suppose only one rope 24 'via a roller 25' mounted on the rear loading grate 3 to the one on the platform 1 cable pull device 26 fixed at the rear and puts it into action. This will make the loaded good not only strongly compressed, but this rolls over onto the rear part of the Platform 1 and is lashed there. The front part that has now become free can now also be loaded and you can also clamp this part of the load together in a similar way as this has already been carried out for the device described at the outset, without further explanations requirement.

Wird als Heulader ein solcher verwendet, der hinter dem zu beladenden Fahrzeug bewegt wird, dann belädt man zunächst den hinteren Teil der Plattform 1 und bewegt das geladene Gut dann nach vorn. Dementsprechend sind auch die Festlegemittel der einzelnen benutzten Vorrichtungsteile an anderer Stelle vorzusehen.If a hayloader is used that is moved behind the vehicle to be loaded, then you first load the rear part of the platform 1 and then move the loaded goods front. Accordingly, the fixing means of the individual device parts used are also different Place to be provided.

Selbstverständlich können die einzelnen Teile der einzelnen Vorrichtungen auch anders gestaltet sein, als dies in den Zeichnungen schematisch zum Ausdruck gebracht wurde.Of course, the individual parts of the individual devices can also be designed differently, than this was expressed schematically in the drawings.

Claims

Patent claims:

1. Device for loading vehicles with clippings, e.g. hay, silo and green fodder or the like, in which the clippings initially loaded onto one part of the loading area onto the other free part of the loading area is spent and then the then free loading area part is loaded, characterized in that means are provided with their help by the first loaded clippings by a transverse to the vehicle longitudinal direction Axis moved to the free loading area part and thereby compressed in the radial direction will.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the displacing and compressing the load serving means from a vehicle approximately corresponding to the width of the vehicle, a deformable latticework, mesh or similar band (23, 24 or 23 ', 24', 28) exist, one end of which (29 or 29 ') either with the loading area (1) or with a arranged on the loading area, around a horizontal axis tiltable frame (6 or 6 ') connected is that of at least two lying in the vehicle longitudinal direction, running parallel and bent at right angles, connected by means of protruding cross bars (11 or 11 ') Profile pieces, pipes (9 and 10 or 9 'and 10') or the like. There is, while the other end of the tape can be hooked and tightened at the free end of the part of the loading surface that initially remained free during loading is.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that in the planes of the Outer sides of the frame (6 or 6 ') with this firmly connected struts (15 and 16 or 15' and 16 ') are provided, which are approximately in the bisector of each profile piece, pipe (9 and 10 or 9 'and 10') or the like. The angle formed.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the free ends of the struts (15 and 16 or 15 'and 16') wear hooks, eyes (27) or the like.

5. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the profile bars, Pipes (9 'and 100 or the like. Are bent outward at their free ends.

6. Device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that

the ends of the profile pieces, pipes (9 and 10 or 9 'and 10') or the like lying on one side. and struts (15 and 16 or 15 'and 16') by rods, ropes (12, 13 and 14 or 12 'and 13') or the like. Are connected.

7. Device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the area of the right-angled bending of the profile pieces, pipes (9 'and 10') or the like is trained.

8. Device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that at least at one end of a profile piece, pipe (9 and 10 or 9 'and 10') or the like. Means

(20) for fixing the frame (6 or 6 ') opposite the loading area (1) are available.

9. The device at least according to claim 1, characterized in that the free end of the Ribbon, latticework, braid (23 and 24 or 23 'and 24') or the like. Via tensioning means, such as a Cable pull device (26) can be tensioned with respect to parts of the vehicle.

10. The device at least according to claim 9, characterized in that as guide means for the tape, latticework, braid (23 and 24 or 23 'and 24') or the like. Known per se Rollers, cylinders (25) or the like. Are mounted on the vehicle.

1 sheet of drawings