DE1201970B

DE1201970B - Device for centering a log

Info

Publication number: DE1201970B
Application number: DEA32328A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Pentti Raura
Original assignee: FURUPLYWOOD AB
Current assignee: FURUPLYWOOD AB
Priority date: 1958-07-01
Filing date: 1959-06-26
Publication date: 1965-09-30
Also published as: US3036607A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES WWW PATENTAMTFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN WWW PATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

B 271 B 271

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

Deutsche Kl.: 38 i - 2German class: 38 i - 2

1201 970
A32328Ic/38i
26. Juni 1959
30. September 19651201 970
A32328Ic / 38i
June 26, 1959
September 30, 1965

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Zentrieren eines Rundholzklotzes in einer Furnierschälmaschine, Drehbank od. dgl.The invention relates to a device for centering a log in a veneer peeling machine, Lathe or the like

Eine bekannte Einrichtung dieser Art weist zwei in einem Abstand voneinander angeordnete und voneinander unabhängige Hebevorrichtungen auf, von denen jede den Rundholzklotz in zwei Punkten abstützt. Mit dieser bekannten Einrichtung kann aber die eigentliche Zentrierung erst erfolgen, wenn der Rundholzklotz in einer ganz bestimmten Stellung auf den Hebevorrichtungen liegt. Aus diesem Grunde sind bei der bekannten Einrichtung Räder oder bewegliche Ketten vorgesehen, mittels deren man das auf die Hebevorrichtungen gelegte Holzstück drehen kann, um es in die geeignete Stellung zu bringen. Auch sind mit den bekannten Einrichtungen Zentrierfehler nicht zu vermeiden.A known device of this type has two spaced apart and one from the other independent lifting devices, each of which supports the log at two points. With this known device, however, the actual centering can only take place when the Log block lies in a very specific position on the lifting devices. For this reason are provided in the known device wheels or movable chains, by means of which you can can rotate the piece of wood placed on the lifting devices to bring it into the appropriate position. Centering errors cannot be avoided with the known devices either.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung mit zwei in einem Abstand voneinander angeordneten und voneinander unabhängigen Hebe-Vorrichtungen zu schaffen, mittels deren ein in je zwei Punkten einer jeden Hebevorrichtung abgestützter Rundholzklotz mit unregelmäßiger Form, der aus einem krummen und andere Fehler aufweisenden Baumstamm entstanden ist, ohne Drehen so zentriert werden kann, daß beim Einspannen des Klotzes in einer Furnierschälmaschine oder in einer Drehbank die größtmögliche Ausbeute aus dem Holzklotz erzielbar ist, d. h. beim Abdrehen der Klotz mit möglichst kleinem Verlust in eine zylindrische Form gebracht werden kann.The invention is based on the object of providing a device with two at a distance from one another to create arranged and independent lifting devices, by means of which one in each round logs of irregular shape supported at two points on each lifting device, which arose from a crooked tree trunk with other defects, without turning can be centered so that when the block is clamped in a veneer peeling machine or in a lathe the greatest possible yield can be achieved from the log, d. H. when turning the block can be brought into a cylindrical shape with as little loss as possible.

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß zur Ermittlung des Mittelpunktes des jeweiligen Klotzquerschnittes jeder Hebevorrichtung ein Taster zugeordnet ist, der mit der Hebevorrichtung zu einer gegenläufigen Bewegung gekoppelt ist und der beim Berühren des Klotzes an einem dritten Punkt einen die Hebevorrichtung anhaltenden Impuls abgeben kann. Dadurch wird in überraschend einfacher Weise erreicht, daß beim Anheben des Holzklotzes mit der Hebevorrichtung der Umfang des Klotzes an zwei Stellen in je drei Punkten abgetastet wird. Durch dieses Abtasten kann dann genau der Mittelpunkt des jeweiligen Klotzquerschnittes ermittelt werden. In der Einrichtung muß dann lediglich die Lage dieses Mittelpunktes mit der Lage der jeweiligen Hebevorrichtung so gekoppelt sein, daß, wenn die Hebevorrichtung durch den Impuls des Tasters angehalten wird, gleichzeitig auch der Mittelpunkt des entsprechenden Klotzquerschnittes festgelegt ist. Dieses ermöglicht nun ein optimales Einspannen des Holzklotzes.This object is achieved according to the invention in that to determine the center of the respective block cross-section of each lifting device is assigned a button which is connected to the lifting device is coupled to a movement in the opposite direction and when the block is touched on a third Point can deliver the lifting device sustained pulse. This makes in surprising easily achieved that when lifting the block of wood with the lifting device the scope of the block is scanned at two points in three points each. This scanning can then be accurate the center of the respective block cross-section can be determined. In the facility must then only the position of this center point must be linked to the position of the respective lifting device in such a way that that when the lifting device is stopped by the pulse of the button, at the same time also the Center of the corresponding block cross-section is set. This now enables an optimal Clamping the block of wood.

Einrichtung zum Zentrieren eines
RundholzklotzesDevice for centering a
Logs

Anmelder:Applicant:

Aktiebolaget Furuplywood, KristinehamnAktiebolaget Furuplywood, Kristinehamn

(Schweden)(Sweden)

Vertreter:Representative:

Dr.-Ing. W. Wolff und H. Bartels,Dr.-Ing. W. Wolff and H. Bartels,

Patentanwälte, Stuttgart 1, Lange Str. 51Patent attorneys, Stuttgart 1, Lange Str. 51

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Dipl.-Ing. Pentti Raura, KristinehamnDipl.-Ing. Pentti Raura, Kristinehamn

(Schweden)(Sweden)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Schweden vom I.Juli 1958 (6280)Sweden of July 1, 1958 (6280)

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Hebevorrichtungen im Abstand eines Viertels der Gesamtlänge des Rundholzklotzes von seinen Enden entfernt angeordnet. Dabei kann jede Hebevorrichtung als um eine waagerechte Achse schwenkbarer Arm ausgebildet sein, der an seinem freien Ende ein Lager für den Klotz bildet.In a preferred embodiment of the invention, the lifting devices are spaced one quarter of the total length of the log from its ends. Included each lifting device can be designed as an arm pivotable about a horizontal axis, the on its free end forms a bearing for the log.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist eine Verstellvorrichtung zum Verstellen des durch die Hebevorrichtung und den Taster ermittelten Querschnittszentrums zur etwaigen Korrektur von Fehlern am Rundholzklotz vorgesehen, die die Einrichtung gemäß der Erfindung nicht berücksichtigt.In a further advantageous embodiment, an adjusting device for adjusting the through the lifting device and the button determined cross-sectional center for any correction of Defects provided on the log, which the device according to the invention does not take into account.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist der Taster in seiner höchsten Lage aus dem Bereich des Rundholzklotzes herausbewegbar, z. B. schwenkbar, gelagert. Dadurch wird erreicht, daß der Klotzkern leicht entfernt und der Drehstahl ersetzt werden kann.In a further advantageous embodiment of the invention, the button is in its highest position movable out of the area of the log, z. B. pivoted, stored. This achieves that the block core can be easily removed and the turning tool replaced.

Um einen auf die schwenkbaren Arme der Hebevorrichtung aufgelegten Rundholzklotz bequem in die zum Zentrieren erforderliche Lage verschieben zu können, kann an jedem Arm eine an sich bekannte Vorrichtung zum Verschieben des Klotzes vorgesehen sein.To comfortably fit a log that is placed on the swiveling arms of the lifting device To be able to move the position required for centering, a known per se can be used on each arm Device for moving the block may be provided.

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführangsbeispieles im einzelnen erläutert. Es zeigenThe invention is in the following description of an exemplary embodiment shown in the drawing explained in detail. Show it

509 689/93509 689/93

Fig. 1 bis 3 je eine schematisch vereinfachte Seitenansicht bzw. Stirnansicht bzw. Draufsicht einer Einrichtung gemäß der Erfindung.1 to 3 each a schematically simplified Side view or front view or top view of a device according to the invention.

F i g. 4 eine Seitenansicht einer Verschiebevorrichtung. F i g. 4 is a side view of a displacement device.

Die in der Zeichnung dargestellte Einrichtung weist zwei in einem Abstand voneinander angeordnete und voneinander unabhängige Hebevorrichtungen auf. Jede Hebevorrichtung ist als ein um eine waagerechte Achse schwenkbarer Arm 2 ausgebildet, der an seinem freien Ende ein Auflager 4 bildet, in dem ein Rundholzklotz 1 in je zwei Punkten von unten abgestützt wird. Zum Verschieben des Rundholzklotzes 1 auf den Armen 2 ist an jedem Arm eine an sich bekannte Verschiebevorrichtung vorgesehen, die ein mit dem Arm 2 schwenkbar verbundenen Verschiebeteil 3 aufweist, das von einer an einer Stange 5 angreifenden Kraft P zum Verschieben des Klotzes 1 geschwenkt werden kann. soThe device shown in the drawing has two mutually independent lifting devices which are arranged at a distance from one another. Each lifting device is designed as an arm 2 pivotable about a horizontal axis, which at its free end forms a support 4 in which a log 1 is supported at two points from below. To move the log 1 on the arms 2, a known displacement device is provided on each arm, which has a sliding part 3 which is pivotably connected to the arm 2 and which can be pivoted by a force P acting on a rod 5 to move the block 1 . so

Zum Heben der Arme 2 wird eine Kraft F durch Stangen 6 auf die Arme 2 übertragen. Die Arme 2 sind mittels Gelenkarmen 7, 8 und 9 mit einer zwischen Rollen 10 verschiebbar gelagerten Stange 11 verbunden, die eine Tasterstange 12 trägt. Die Tasterstange 12 weist einen sich tangential zum Umfang des Klotzes 1 erstreckenden Taster 13 auf. In dem die Tasterstange 12 tragenden Teil 16 der Stange 11 ist ein nicht sichtbarer Schalter angeordnet, der durch einen durch die Berührung des Klotzes mit dem Taster 13 verursachten Druck auf die Tasterstange 12 die Hebebewegung der Arme anhält. Die Zentrierung kann durch Heben oder Senken des gemeinsamen Mittelpunktes der Hebevorrichtung und des Tasters reguliert werden, was mittels einer Stange 14 erfolgt, die an einem Winkel 15 angreift. Der Winkelhebel 15 ist hierbei so gelagert, daß beim Schwenken des Winkelhebels mittels der Stange 14 der Gelenkarm 8 nach oben oder unten verschoben werden kann.To raise the arms 2, a force F is transmitted to the arms 2 through rods 6. The arms 2 are connected by means of articulated arms 7, 8 and 9 to a rod 11 which is mounted displaceably between rollers 10 and which carries a probe rod 12. The probe rod 12 has a probe 13 extending tangentially to the circumference of the block 1. In the part 16 of the rod 11 carrying the probe rod 12 there is arranged a switch, which cannot be seen, which stops the lifting movement of the arms by a pressure on the probe rod 12 caused by the contact of the block with the switch 13. The centering can be regulated by raising or lowering the common center point of the lifting device and the button, which is done by means of a rod 14 which engages at an angle 15. The angle lever 15 is mounted so that when the angle lever is pivoted by means of the rod 14, the articulated arm 8 can be moved up or down.

Im Prinzip ermittelt die Vorrichtung die Mittelpunkte in zwei Querschnitten des Rundholzklotzes, falls der Querschnitt kreisförmig ist. Eigentlich sind die Querschnitte meistens etwas elliptisch oder unregelmäßig, aber in der Praxis hat dies keine größere Bedeutung, da die Einrichtung den Mittelpunkt, ausgehend von drei verschiedenen Tangenten zu dem Umfang der Querschnitte, ermittelt. Wenn die Form des Klotzes die eines geraden Kegelstumpfes ist, erhält man seine Mittellinie durch Ermittlung der Mittelpunkte in zwei Querschnitten, die an beliebigen Stellen des Stammes genommen sind. Hat der Klotz die Form eines krummen Kegelstumpfes, so findet man mit genügender Genauigkeit seine Mittellinie durch Ermittlung der Mittelpunkte in zwei Querschnitten, die im Abstand von einem Viertel der Gesamtlänge des Arbeitsstückes von jedem Ende entfernt sind.In principle, the device determines the center points in two cross-sections of the log, if the cross-section is circular. Actually, the cross-sections are mostly somewhat elliptical or irregular, but in practice this is of no great importance, since the establishment is the focal point, based on three different tangents to the circumference of the cross-sections. If the shape of the block is that of a straight truncated cone, its center line is obtained by determining the center points in two cross-sections taken at any point on the trunk. Has the block the shape of a crooked truncated cone, one finds its center line with sufficient accuracy by determining the center points in two cross-sections, which are spaced a quarter of the Total length of work piece removed from each end.

Die Hebebewegung wird entweder hydraulisch, pneumatisch oder elektrisch oder auf andere geeignete Weise oder durch eine Kombination dieser Mittel bewirkt.The lifting movement is either hydraulic, pneumatic or electric or other suitable Manner or effected by a combination of these means.

Die Einrichtung ist zweckmäßig ferngesteuert, so daß der Maschinenwärter die Hebebewegung in Gang setzt, während die Zentrierung und die Rückbewegung der Einrichtung automatisch erfolgen.The device is conveniently remote-controlled so that the machine attendant can control the lifting movement in Gear sets while the centering and return movement of the device take place automatically.

Claims

Patent claims:

1. Device for centering a log in a veneer peeling machine, lathe od. The like. With two spaced apart and independent of one another Lifting devices, each of which supports the log at two points, thereby characterized in that to determine the center point of the respective block cross-section each lifting device (2) is assigned a button (12, 13) which is connected to the lifting device (2) is coupled to a movement in the opposite direction and when the log (1) is touched can deliver a sustained pulse to the lifting device at a third point.

2. Device according to claim 1, characterized in that the lifting devices (2) in the Distance of a quarter of the total length of the log (1) from its ends are arranged.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that each lifting device (2) is connected to its button (12, 13) by means of a lever linkage (7, 8, 9, 11).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that each lifting device is designed as a pivotable arm (2) about a horizontal axis, which has a support (4) for the at its free end Round wood block (1) forms.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that an adjusting device (14, 15) for adjusting the cross-section center point determined by the lifting device (2) and the button (12, 13) is.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the button (12, 13) can be moved out of the area of the log block (1) in its highest position, z. B. is pivotably mounted.

7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the arm (2) a known device (3, 5) for moving the log (1) is provided is.

Considered publications:
German interpretative document No. 1 024 705.

1 sheet of drawings