Beheizbares Bodenventil für Kesselwagen, insbesondere Eisenbahnkesselwagen
Die Erfindung betrifft ein beheizbares Bodenventil für Kesselwagen, insbesondere
Eisenbahnkesselwagen, mit sich daran unmittelbar anschließendem senkrechten Auslaufkanal
und davon abzweigenden seitlichen Auslaufrohren, einem auf der Kesselinnenseite
liegenden Absperrorgan und einem auf der Kesselaußenseite liegenden flurbetätigten
Ventilantrieb, der über einen den Auslaufkanal durchdringenden Hubstößel auf das
Absperrorgan einwirkt.Heatable bottom valve for tank wagons, especially rail tank wagons
The invention relates to a heatable bottom valve for tank wagons, in particular
Railroad tank wagons with a vertical outlet channel directly connected to it
and lateral outlet pipes branching off from it, one on the inside of the boiler
lying shut-off device and a floor-operated one on the outside of the boiler
Valve drive that acts on the
Acts shut-off device.
Bei Bodenventilen, die zähflüssiges Ladegut befördern, das im erhitzten
Zustand aufgefüllt, befördert und entnommen wird, ist es unvermeidbar, daß bei nicht
ausreichender bzw. ausgefallener Beheizung des Bodenventils und der Auslaufrohre
das Ladegut im Auslaufkanal des Ventils sowie in den Auslaufrohren erstarrt und
die Auslauforgane verstopft. Dies tritt ebenfalls ein, wenn nach Entleerung des
Kessels Ladegut noch in diesen Organen zurückbleibt und bis zum nächsten Auffüllen
des Kessels nicht erhitzt wird. Um die verstopften Teile wieder freizubekommen,
werden diese, oft zusätzlich zur Beheizung, mit erwärmten Stangen freigestoßen.
Früher wurden die Bodenventile solcher Kesselwagen mittels einer Spindel von oben
her betätigt, die diametral durch den Kessel hindurchging. Dabei blieben die Auslaufrohre
frei von Bauelementen des Ventilantriebes und konnten deshalb ohne Schwierigkeiten
durchstoßen werden. Um das Besteigen der Kesseldecke und die damit verbundene Gefährdung
des Personals aus Sicherheitsgründen zu vermeiden, bevorzugt man heute flurbetätigte
Bodenventile. Bei diesen liegt der Ventilantrieb aber unterhalb des Absperrorgans
im Bereich der Auslaufrohre. Dort ist er beim Durchstoßen der Auslaufrohre hinderlich
im Wege und wird daher sehr oft beschädigt.In the case of bottom valves that convey viscous cargo that is in the heated
State is replenished, transported and removed, it is inevitable that when not
Sufficient or failed heating of the bottom valve and the outlet pipes
the cargo solidifies in the outlet channel of the valve and in the outlet pipes and
the outlet organs clogged. This also occurs if, after the
Kessel load still remains in these organs and until the next filling
the boiler is not heated. To get the clogged parts free again,
these, often in addition to heating, are pushed free with heated rods.
In the past, the bottom valves of such tank wagons were installed from above by means of a spindle
pressed forth, which went diametrically through the boiler. The outlet pipes remained
free of components of the valve drive and could therefore without difficulty
be pierced. About climbing the boiler roof and the associated danger
of the staff for safety reasons, it is preferred today to use the corridor
Bottom valves. In these, however, the valve drive is below the shut-off device
in the area of the outlet pipes. There it is a hindrance when piercing the outlet pipes
in the way and is therefore very often damaged.
Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, diesen Nachteil zu beseitigen.
Bei dem eingangs genannten Ventil geschieht dies erfindungsgemäß dadurch, daß der
Ventilantrieb das Ventilgehäuse oberhalb oder annähernd oberhalb der waagerecht
verlaufenden Auslaufrohre seitlich derart durchdringt, daß sich die im Innern der
Auslauforgane liegenden Teile des Ventilantriebes einschließlich eines Hubstößels
vorwiegend im senkrechten Auslaufkanal befinden.The invention has set itself the task of eliminating this disadvantage.
In the case of the valve mentioned at the outset, this is done according to the invention in that the
Valve drive the valve housing above or approximately above the horizontal
extending outlet pipes penetrates laterally in such a way that the inside of the
Outlet organs lying parts of the valve drive including a lift tappet
mainly located in the vertical outlet channel.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung bilden der Ventilsitz, der
senkrechte Auslaufkanal, Teile der waagerecht verlaufenden Auslaufrohre und der
diese Teile umgebende Heizmantel ein einstückiges Ventilgehäuse, das zusammen mit
dem Absperrorgan und dem Ventilantrieb als geschlossene Baueinheit leicht ein- und
ausbaubar ist. -In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Es zeigt F i g. 1 einen Längsschnitt durch ein erfindungsgemäßes Bodenventil und
F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie A-B der F i g. 1. Am Kesselboden
1 ist das Bodenventil angebracht, das beispielsweise aus einem Gehäuse 2
mit einem Ventilsitz 2a, einem auf der Kesselinnenseite liegenden Absperrorgan 3
und einem auf der Kesselaußenseite liegenden flurbetätigten Ventilantrieb 4 besteht.
Der Ventilantrieb 4 wirkt über einen den senkrechten Auslaufkanal 5 a durchdringenden
Hubstößel 6 auf das Absperrorgan 3 ein. Außerdem ist das Bodenventil in bekannter
Weise mit einem Heizmantel ? versehen.According to a further feature of the invention, the valve seat, the vertical outlet channel, parts of the horizontally running outlet pipes and the heating jacket surrounding these parts form a one-piece valve housing which, together with the shut-off element and the valve drive, can be easily installed and removed as a closed structural unit. -In the drawing, an embodiment of the invention is shown. It shows F i g. 1 shows a longitudinal section through a bottom valve according to the invention and FIG. 2 shows a section along the line AB in FIG. 1. The bottom valve is attached to the boiler bottom 1 and consists, for example, of a housing 2 with a valve seat 2a, a shut-off device 3 on the inside of the boiler and a floor-operated valve drive 4 on the outside of the boiler. The valve drive 4 acts over a the vertical outlet channel 5 a penetrating push member 6 on the shut-off. 3 In addition, is the bottom valve in a known manner with a heating jacket? Mistake.
Um ein Beschädigen des Hubstößels 6 und der im Innern der Auslauforgane
5 und 5 a liegenden Teile des Ventilantriebes 4 beim notwendig werdenden
Durchstoßen des Auslaufkanals 5 a und der sich daran anschließenden Auslaufrohre
5 sowie der weiteren Stutzen 8 zu vermeiden, durchdringt der Ventilantrieb 4 das
Ventilgehäuse 2 bei 9 seitlich in derartiger Höhe, daß die im Innern der Auslauforgane
5 und 5 a liegenden Teile des Ventilantriebes 4 fast
ausschließlich im senkrecht verlaufenden Auslaufkanal 5 a zu liegen kommen.In order to avoid damaging the lift plunger 6 and the parts of the valve drive 4 located inside the outlet elements 5 and 5 a when it becomes necessary to pierce the outlet channel 5 a and the adjoining outlet pipes 5 and the other connecting pieces 8, the valve drive 4 penetrates the valve housing 2 at 9 laterally at such a height that the parts of the valve drive 4 lying in the interior of the outlet organs 5 and 5 a come to lie almost exclusively in the vertically extending outlet channel 5 a.
Mitunter zwingt der geringe unterhalb des Kessels verfügbare Raum
dazu, die Bauhöhe der gesamten Auslaufeinrichtung möglichst klein zu halten. Gemäß
einer Abwandlung des Erfindungsgedankens wird die Bauhöhe dadurch verringert, daß
Bauelemente des Ventilantriebes noch etwas in den Bereich des freien Querschnittes
der Auslaufrohre 5 hineinragen, aber nur so weit, daß darunter noch genügend Platz
für das Durchstoßen mit Stangen verbleibt. Erfindungsgemäß werden dann die in das
Querschnittsprofil der Auslaufrohre 5 hineinragenden Teile des Ventilantriebes 4
durch bekannte Abweisnasen 10 geschützt, die so breit gehalten sind wie die zu schützenden
Teile.
Weiter ist, um ein gewaltsames Öffnen des durch Verkrustung
festsitzenden Absperrorgans 3 zu ermöglichen, im Boden des Ventilgehäuses 2 eine
durch eine Schraube 11 verschlossene Öffnung 12 vorgesehen, in welche
eine auf den Hubstößel 6 einwirkende, nicht gezeichnete Abdrückschraube einschraubbar
ist:Sometimes the small space available below the boiler forces the overall height of the entire outlet device to be kept as small as possible. According to a modification of the inventive concept, the overall height is reduced by the fact that components of the valve drive protrude somewhat into the area of the free cross section of the outlet pipes 5, but only so far that there is still enough space underneath for piercing with rods. According to the invention, the parts of the valve drive 4 protruding into the cross-sectional profile of the outlet pipes 5 are then protected by known deflector lugs 10 which are kept as wide as the parts to be protected. Furthermore, in order to enable the shut-off element 3, which is stuck by encrustation, to be opened by force, an opening 12 closed by a screw 11 is provided in the bottom of the valve housing 2, into which a forcing screw (not shown) that acts on the lift tappet 6 can be screwed: