DE1200840B

DE1200840B - Address printing plate made of sheet metal

Info

Publication number: DE1200840B
Application number: DEA46475A
Authority: DE
Inventors: Siegfried Pflitsch; Heinrich Schulz
Original assignee: Adrema Werke GmbH
Current assignee: Adrema Werke GmbH
Priority date: 1964-07-01
Filing date: 1964-07-01
Publication date: 1965-09-16
Also published as: GB1039366A; NL6508426A; US3361061A

Description

Adressendruckplatte aus Blech Moderne Adressiermaschinen werden vorzugsweise für Druckaufgaben eingesetzt, bei denen Kennzeichnungseinrichtungen (z. B. Reiter, Nocken oder Lochstreifen) die Steuerung des Druckprozesses oder oftmals auch die zusätzliche übertragung von Befehlen und Informationen in angeschlossenen Hilfsmaschinen (Addier- und Rechenmaschinen, Locher, Synchronisiereinrichtungen u. ä.) bewirken.Sheet metal address printing plate Modern addressing machines are preferred used for printing tasks in which identification devices (e.g. tabs, Cams or punched tape) the control of the printing process or often also the additional transmission of commands and information in connected auxiliary machines (Adding and calculating machines, punches, synchronizing devices, etc.).

Die Kennzeichnungsmerkmale werden in der Regel mit Hilfe von Fühlstiften oder Fühlhebeln abgetastet und in mechanische oder elektrische Steuersignale umgesetzt. Zu diesem Zweck führt man die Adreßplatten in der Regel vor dem Erreichen der Druckposition einer Abfühleinrichtung zu, in der man dann alle Kennzeichnungsmerkmale gleichzeitig abfragen kann.The identification features are usually made with the help of feeler pens or sensing levers are scanned and converted into mechanical or electrical control signals. For this purpose, the address plates are usually guided before the printing position is reached a sensing device, in which one can then read all identifying features at the same time can query.

Der Wunsch nach immer weitergehender Rationalisierung der Büroarbeiten hat dazu geführt, daß zu vielseitigstem Einsatz der Adressiermaschinen die Zahl der Kennzeichnungsmerkmale auf den Adreßplatten und die Arbeitsgeschwindigkeiten immer weiter gesteigert werden.The desire for more and more rationalization of office work has led to the most versatile use of addressing machines, the number the identification features on the address plates and the operating speeds can be increased further and further.

Eine Erweiterung der Kennzeichnungskapazität durch Vergrößerung der Adreßplatten stößt auf sehr große Schwierigkeiten, weil damit immer eine Änderung der Druckmaschinen verbunden ist und außerdem die oftmals sehr großen Plattenbestände auszuwechseln sind. Das Problem konnte man in den meisten Fällen nur durch eine entsprechende Erhöhung der Kennzeichendichte lösen. So ist es beispielsweise gelungen, einen Reiter, der früher ein Kennzeichnungsmerkmal repräsentierte, in vier Felder aufzuteilen, von denen jedes durch einen Fühlstift abgetastet werden kann und somit auch einem unabhängigen Kennzeichen entspricht.An expansion of the labeling capacity by increasing the Address plates encounter very great difficulties because they always mean a change the printing presses and also the often very large plate stocks are to be replaced. In most cases, the only way to solve the problem was through a solve the corresponding increase in the number of labels. For example, it has been possible to a tab, which previously represented an identifier, in four fields to divide, each of which can be scanned by a feeler pen and thus also corresponds to an independent label.

Die Erhöhung der Kennzeichendichte und dementsprechend die Verringerung der Abstände zwischen den Fühlstiften führt dazu, daß sich die Anforderungen an die Präzision der Abtasteinrichtung sowie gleichzeitig auch an die Maßhaltigkeit der Platten und Reiter beträchtlich erhöhen. Auch muß die Transporteinrichtung die Adreßplatten viel genauer in die Abfühlposition bringen.The increase in the density of labels and, accordingly, the reduction the distances between the feeler pins leads to the requirements on the precision of the scanning device and, at the same time, the dimensional accuracy the plates and tabs increase considerably. The transport device must also have the Bring address plates into the sensing position much more precisely.

Für den Plattentransport in Adressiermaschinen haben sich im wesentlichen zwei Systeme durchgesetzt. Bei dem einen werden Schubstangen mit gefederten oder über Kurvenstücke gesteuerten Klinken verwendet, die eine hin- und hergehende Bewegung ausführen und dabei die Adreßplatte jeweils beim Vorlauf um einen Transportschritt mitnehmen. Das zweite Verfahren macht von einer endlosen Kette mit entsprechenden Klinken oder Greifern Gebrauch. Mit beiden Systemen wird eine absatzweise Bewegung der Adreßplatte erreicht, wobei die Platten relativ hohen Beschleunigungs- und Bremskräften unterworfen sind.For the transport of plates in addressing machines, essentially two systems enforced. With one of them, push rods with spring-loaded or uses cam controlled pawls that have a reciprocating movement execute and at the same time move the address plate forward by one transport step take along. The second method makes of an endless chain with corresponding Latches or claws use. With both systems there is a discontinuous movement of the address plate, the plates having relatively high acceleration and braking forces are subject.

Bei den Bemühungen, die Arbeitsgeschwindigkeit der Maschine zu steigern, werden bald die Beschleunigungskräfte so groß, daß durch die Mitnehmer schon nach einer relativ geringen Anzahl von Plattendurchläufen deutlich erkennbare Verformungen des Führungsrandes der Platten verursacht werden. überschreiten diese Verformungen den zulässigen Grenzwert, dann tritt ein so großer Lagefehler der Adreßplatte auf, daß die Reiter fehlerhaft abgetastet werden.In efforts to increase the machine's working speed, the acceleration forces will soon be so great that the driver will already clearly recognizable deformations after a relatively small number of plate passes the leading edge of the plates. exceed these deformations the permissible limit value, then such a large positional error of the address plate occurs, that the tabs are scanned incorrectly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verformung der Führungsränder zu verhindern, so daß trotz Steigerung der Plattengeschwindigkeit eine ausreichende Lebensdauer der Adreßplatten gewährleistet ist.The invention is based on the task of deforming the guide edges to prevent, so that despite an increase in the disk speed, a sufficient Service life of the address plates is guaranteed.

Die Erfindung geht aus von einer bekannten Adressendruckplatte aus Blech mit durch Umbördelung gebildeten Führungsrändern an den Längskanten, von denen eine durch Einlage eines Stahlstreifens eine höhere Festigkeit aufweist als die andere. Bisher hat man derartige Einlagen benutzt, um entweder die Platten einseitig zu beschweren oder um Ausschnitte in den Führungsrändern zu verdecken. Gemäß einem wesentlichen Merkmal der Erfindung ist der Stahlstreifen an der Seite der Druckplatte, an der die Vorschuborgane angreifen, mit dem Plattenkörper bündig und mit diesem fest verbunden. Erst durch diese Maßnahme kann der Stahlstreifen die Schutzfunktion ausüben, so daß auch bei langjährigem und häufigem Gebrauch der Adressendruckplatte die richtige Stellung der Platte in der Arbeitsmaschine gewährleistet ist. Gemäß Anspruch 1 wird Patentschutz nur für die gleichzeitige und gemeinsame Anwendung seiner Merkmale beantragt. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Verstärkungseinlage kürzer als die Plattenlänge.The invention is based on a known address printing plate Sheet metal with leading edges formed by flanging on the longitudinal edges, of which one by inserting a steel strip has a higher strength than that other. So far one has used such inserts, either to one side of the plates to weigh down or to cover cutouts in the leading edges. According to a The main feature of the invention is the steel strip on the side of the pressure plate, at which the feed organs attack, flush with the plate body and with this firmly connected. Only through this measure can the steel strip perform its protective function exercise, so that even with many years of frequent use of the address printing plate the correct position of the plate in the machine is guaranteed. According to Claim 1 is patent protection only for simultaneous and joint application requested its characteristics. According to a preferred embodiment the reinforcement insert is shorter than the plate length.

Besonders wirksam wird der stirnseitige Schutz, wenn die Einlage einen Kopf und die Adressendruckplatte einen Ausschnitt hat, der den Kopf aufnimmt, so daß die Kopfstirnkante mit dem Plattenkörper bündig ist.The frontal protection is particularly effective when the insert has a Head and the address printing plate has a cutout that receives the head, so that the head edge is flush with the plate body.

In der Zeichnung ist die Erfindung in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigt F i g. 1 einen Teil einer Adressendruckplatte nach der Erfindung in vergrößertem Maßstab und in perspektivischer Ansicht, F i g. 2 eine andere Ausführungsform in der Darstellung nach Art der F i g. 1, F i g. 3 eine bei der Ausführungsform nach F i g. 2 verwandte Einlage in perspektivischer Ansicht, F i g. 4 eine der F i g. 2 ähnliche Darstellung, jedoch eines anderen Ausführungsbeispieles, und F i g. 5 eine bei der Ausführungsform nach F i g. 4 verwendete Einlage in perspektivischer Ansicht.In the drawing, the invention is shown in several exemplary embodiments shown, namely shows F i g. 1 part of an address printing plate according to the Invention on an enlarged scale and in a perspective view, FIG. 2 one another embodiment in the representation according to the type of FIG. 1, Fig. 3 one at the embodiment according to FIG. 2 related insert in perspective view, F i g. 4 one of the F i g. 2 similar representation, but of a different embodiment, and F i g. 5 shows one in the embodiment according to FIG. 4 insert used in perspective Opinion.

In F i g. 1 ist ein Teil einer aus einem Stück Blech, meist Zink, bestehenden Adressendruckplatte rechteckigen Querschnittes dargestellt. Üblicherweise haben diese Adressendruckplatten zwei umgebördelte Längskanten, die Führungsränder bilden. F i g. 1 zeigt den erfindungsgemäß ausgerüsteten Führungsrand 1, während der nicht dargestellte andere Führungsrand in der bisher üblichen Weise ausgestaltet und demgemäß mit Schlitzen zum Einsetzen von Reitern versehen ist, deren Füße in den durch die Umbördelung gebildeten Hohlraum hineinragen. An den Führungsrand 1 schließt sich ein Steg 2 und an diesen das Prägefeld 3 an. Der Führungsrand 1 enthält als Einlage eine Leiste 4, deren Länge der Länge der Platte entspricht. Die beiden Stirnseiten 5 der Leiste 4 sind mit den Stirnkanten 6 bündig.In Fig. 1 shows part of an address printing plate of rectangular cross-section consisting of a piece of sheet metal, usually zinc. These address printing plates usually have two flanged longitudinal edges that form guide edges. F i g. 1 shows the guide edge 1 equipped according to the invention, while the other guide edge, not shown, is designed in the usual manner and is accordingly provided with slots for inserting riders whose feet protrude into the cavity formed by the flanging. A web 2 adjoins the guide edge 1 and the embossing area 3 adjoins this. 1, the leading edge contains as an insert a bar 4, the length of which corresponds to L ength of the plate. The two end faces 5 of the strip 4 are flush with the end edges 6.

Bei der Ausführungsform nach F i g. 2 ist der Führungsrand 1 auf der dem Angriff der Vorschubnasen ausgesetzten Stirnkante 6 mit einem Ausschnitt 7 versehen und demgemäß in der Länge etwas kürzer als die Plattenlänge. In den Hohlraum des Führungsrandes 1 ist eine Einlage 8 eingesetzt, die in F i g. 3 für sich allein dargestellt ist. Die Einlage besteht aus einem Streifen 9, der stirnseitig zu einem Kopf 10 verbreitert ist. Der Querschnitt des Streifens 9 entspricht der lichten Weite des Hohlraumes des Führungsrandes 1. F i g. 2 zeigt die in den Hohlraum eingesetzte Einlage, die durch Körner 11 in dem Hohlraum fest verankert ist. Von der Einlage 8 besteht mindestens der Kopf 10 aus einem Material, das formbeständiger ist als das Material der Platte selbst. Der Kopf 10 ist so ausgebildet, daß seine Stirnfläche mit der Stirnkante 6 der Platte bündig liegt. Die Einlage 8 schützt die Stirnkante der Platte vor Beschädigungen durch die die Platte beim Vorschub im Bereich des Führungsrandes 1 angreifenden Vorschubnasen.In the embodiment according to FIG. 2, the leading edge 1 is provided on the side exposed to the attack of the feed end edge lugs 6 having a cut-out 7 and accordingly in the length slightly shorter than the panel length. An insert 8 is inserted into the cavity of the guide edge 1, which is shown in FIG. 3 is shown on its own. The insert consists of a strip 9 which is widened at the front to form a head 10. The cross section of the strip 9 corresponds to the clear width of the cavity of the guide edge 1. FIG. 2 shows the insert inserted into the cavity, which is firmly anchored in the cavity by means of grains 11. Of the insert 8, at least the head 10 consists of a material which is more dimensionally stable than the material of the plate itself. The head 10 is designed so that its end face is flush with the end edge 6 of the plate. The insert 8 protects the front edge of the plate from damage caused by the feed lugs engaging the plate in the region of the guide edge 1 during the advance.

Bei der Ausführungsform nach F i g. 4 und 5 besteht die Einlage 12 aus einem gefalteten Blechstreifen, der in seiner Form in etwa der Einlage 8 entspricht und ebenfalls in dem Führungsrand 1 durch Körner fixiert ist.In the embodiment according to FIG. 4 and 5, the insert 12 consists of a folded sheet metal strip, the shape of which corresponds approximately to the insert 8 and is also fixed in the guide edge 1 by means of grains.

Bei all diesen drei Ausführungsformen schützt die Einlage die empfindliche und dem Verschleiß ausgesetzte Stirnkante der Platte.In all of these three embodiments, the insert protects the sensitive one and the front edge of the plate exposed to wear.

Durch die Maßnahmen gemäß der Erfindung wird eine Schonung der Schriftträger erreicht, wodurch nicht nur eine Geschwindigkeitssteigerung beim Durchgang der Schriftträger durch die Maschinen ermöglicht, sondern auch die Lebensdauer der Schriftträger erhöht wird.The measures according to the invention protect the document carrier achieved, which not only increases the speed of the passage of the writing medium made possible by the machines, but also increases the lifespan of the writing medium will.

Claims

Claims: 1. Address printing plate made of sheet metal with a flange formed leading edges on the longitudinal edges, one of which by inserting a Steel strip has a higher strength than the other, characterized that the steel strip (5, 8, 12) on the side of the pressure plate on which the feed members attack, is flush with the plate body and firmly connected to it.

2. Address printing plate according to claim 1, characterized in that the reinforcing insert (8, 12) is shorter is than the plate length.

3. Address printing plate according to claim 1, characterized by an end face arranged, a head (10) of the insert (8) receiving cutout (7) of the insert (8) receiving the guide edge (1). Documents considered: German Patent No. 664149; Swiss Patent No. 204 872; British Patent No. 757 from 1914.