DE1299060B

DE1299060B - Plaster support ring for flush-mounted installation devices

Info

Publication number: DE1299060B
Application number: DE1963A0044833
Authority: DE
Original assignee: AURICH GUENTHER
Current assignee: AURICH GUENTHER
Priority date: 1963-12-19
Filing date: 1963-12-19
Publication date: 1969-07-10

Description

Die Erfindung betrifft einen Putzauflagering als getrenntes Bauteil für Unterputz-Installationsgeräte zur Befestigung an einer Unterputzdose mittels zweier auf gegenüberliegenden Seiten von der Innenumrandung des Ringes aus abgewinkelter und sich entlang der Innenwandung der Dose bis in deren hinteres Drittel erstreckender Arme und einer an den Enden der Arme angeordneten Befestigungsvorrichtung, wobei der Ring mit Einrichtungen zur schraubenlosen Verankerung von Abschlußdeckeln oder Unterputz-Installationsgeräten versehen ist.The invention relates to a plaster support ring as a separate component for flush-mounted installation devices for attachment to a flush-mounted box using two on opposite sides angled from the inner edge of the ring and extending along the inner wall of the can to its rear third Arms and a fastening device arranged at the ends of the arms, wherein the ring with devices for screwless anchoring of cover plates or Flush-mounted installation devices is provided.

Derartige Putzauflageringe werden bei Montage des Installationsgerätes zunächst an der Unterputzdose befestigt, worauf sodann das Installationsgerät bzw. der Abschlußdeckel am Putzauflagenng verankert wird.Such plaster support rings are used when installing the installation device first attached to the flush-mounted box, whereupon the installation device or the cover is anchored to the plaster support.

Es ist eine Spreizbefestigung elektrischer Installationsapparate in Unterputzdosen durch gegen die Dosenwand sich abstützende federnde Glieder bekanntgeworden, bei der an den federnden Gliedern bogenförmige oder teilscheibenartige Ansätze vorgesehen sind, die auf dem Rande der Dose oder des Sackloches aufliegen und bei eingesetztem Apparat sich etwa zu einem Ring bzw. zu einer Deckscheibe ergänzen (deutsche Patentschrift 592 056). Die Verankerung des Putzauflageringes erfolgt hierbei durch federndes Abstützen von Widerhaken an der Innenwandung der Unterputzdose, wobei die Federkraft dadurch zustande kommt, daß die durch einen Steg miteinander verbundenen und von den teilscheibenartigen Ansätzen abgewinkelten Federbügel vor der Montage V-förmig auseinandergebogen und nach dem Einsetzen in die Unterputzdose in annähernd parallele, die Federspannung bewirkende Lage zurückgebogen werden.It is a spreading fastening for electrical installation equipment in Flush-mounted sockets become known by resilient members supporting themselves against the socket wall, in which arc-shaped or part-disk-like approaches are provided on the resilient members are that rest on the edge of the box or the blind hole and when inserted Apparatus complement each other to form a ring or a cover plate (German patent specification 592 056). The anchoring of the plaster support ring is done by resilient Support of barbs on the inner wall of the flush-mounted box, whereby the spring force comes about that the interconnected by a web and of the part-disc-like approaches angled spring clip before assembly V-shaped bent apart and after inserting into the flush-mounted box in approximately parallel, the position causing the spring tension to be bent back.

In einer weiteren bekanntgewordenen Ausführung sind in vom Tragring abgebogenen und ebenfalls durch einen Steg miteinander verbundenen Lappen Käfigmuttern eingelassen, in denen Schrauben verankert sind, die, den Tragring befestigend, an der Innenwandung der Unterputzdose angreifen (deutsches Gebrauchsmuster 1849 745).In another embodiment that has become known, they are in from the support ring bent tabs, which are also connected to one another by a bar, are cage nuts recessed, in which screws are anchored, which fasten the support ring to attack the inner wall of the flush-mounted box (German utility model 1849 745).

Die bei vorerwähnter Spreizbefestigung nach der deutschen Patentschrift 592 056 erzielbaren Abstützkräfte sind naturgemäß von der Spreizkraft der Federbügel abhängig und somit kaum ausreichend, um mechanisch stärker beanspruchte Installationsgeräte, wie etwa Steckdosen, sicher in der Unterputzdose zu verankern. Auch können sich die teilscheibenartigen Ansätze bei von der Norm abweichenden Unter- t putzdosen mit z. B. größeren Durchmessern nicht mehr zu einem Ring oder einer Deckscheibe ergänzen.The with the aforementioned spreading fastening according to the German patent specification 592 056 achievable support forces are naturally from the spreading force of the spring clip dependent and therefore hardly sufficient to handle installation devices that are subject to higher mechanical loads, such as sockets, to be securely anchored in the flush-mounted box. Also can the dividing disc-like approaches in the case of flush-mounted boxes that deviate from the norm with z. B. larger diameters no longer to a ring or a cover plate add to.

Bei dem weiter angeführten deutschen Gebrauchsmuster 1849 745 ist die Befestigung des Tragringes in der Unterputzdose nicht ohne Benutzung eines Werkzeuges möglich, wobei die in Käfigmuitern verankerten Klemmschrauben für den Schraubenzieher nur schwer zugänglich sind.In the German utility model 1 849 745 cited, the mounting of the support ring in the flush-mounted box is not possible without the use of a tool, the clamping screws anchored in cage nuts being difficult to access for the screwdriver.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen als getrenntes Bauteil in der Unterputzdose einsetzbaren Putzauflagering zu schaffen, der so fest an der Dose verankert werden kann, daß er allen mechanischen Beanspruchungen durch die Installationsgeräte bzw. Abdeckplatten sicher standhält; ferner soll der erfindungsgemäße Putzauflagering für alle gebräuchlichen Größen von Unterputzdosen verwendet werden können, und seine Befestigung an der Dose soll ohne Zuhilfenahme eines Werkzeuges von Hand möglich sein.The invention is based on the object of a separate component To create plaster support ring that can be used in the flush-mounted box, which is so firmly attached to the Can be anchored so that it can withstand all mechanical stresses caused by the Withstands installation devices or cover plates safely; furthermore, the inventive Plaster support ring can be used for all common sizes of flush-mounted boxes can, and its attachment to the box should be without the aid of a tool be possible by hand.

Beim erfindungsgemäßen, als getrenntes Bauteil an einer Unterputzdose befestigbaren und mit Einrichtungen zur schraubenlosen Verankerung von Unterputz-Installationsgeräten bzw. Abschlußdeckeln versehenen Putzauflagering, von dessen Innenumrandung auf gegenüberliegenden Seiten des Ringes aus zwei Arme abgewinkelt sind, die sich entlang der Innenwandung der Dose bis in deren hinteres Drittel erstrecken und an deren Enden eine Befestigungsvorrichtung angeordnet ist, wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß als Befestigungsvorrichtung in Richtung zur Innenwandung der Dose weisende Widerhaken, mit denen die Arme an ihren Enden besetzt sind, in Verbindung mit einem Spannelement dienen, das in Öffnungen der Arme eingehängt ist und sich zwischen den beiden Armen erstreckt.In the case of the invention, as a separate component on a flush-mounted box attachable and with devices for screwless anchoring of flush-mounted installation devices or end caps provided plaster support ring, from its inner border to opposite Sides of the ring are angled from two arms that extend along the inner wall of the can extend into its rear third and a fastening device at its ends is arranged, this object is achieved in that as a fastening device in the direction of the inner wall of the can barbs with which the arms are attached their ends are occupied, are used in conjunction with a clamping element that is inserted into openings the arm is hooked and extends between the two arms.

Das Spannelement besteht hierbei vorzugsweise aus einer verdrehbaren Spannmutter und einer oder zwei mit dieser in Wirkverbindung stehenden unverdrehbaren Spannschrauben.The tensioning element here preferably consists of a rotatable one Clamping nut and one or two non-rotatable ones that are operatively connected to this Turnbuckles.

In bestimmten Fällen kann der erfindungsgemäße Putzauflagering ferner auch in an sich bekannter Weise mittels Schrauben, welche die Langlöcher auf der Ringfläche durchgreifen, an der Unterputzdose befestigt werden.In certain cases, the plaster support ring according to the invention can also also in a manner known per se by means of screws, which the elongated holes on the Reach through the ring surface, be attached to the flush-mounted box.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below.

Es zeigt F i g.1 den Putzauflagering mit dem Spannelement in Seitenansicht, F i g. 2 die Draufsicht zu F i g.1 mit teilweise im Schnitt dargestelltem Spannelement, F i g. 3 eine andere Ausführungsform des Spannelementes.It shows Fig. 1 the plaster support ring with the clamping element in a side view, F i g. 2 shows the plan view of FIG. 1 with the clamping element shown partially in section, F i g. 3 another embodiment of the tensioning element.

In den F i g. 1 und 2 weist der Putzauflagermg an seiner Ringfläche 1 Langlöcher 2 und Einrichtungen 3 zur schraubenlosen Verankerung von Unterputz-Installationsgeräten bzw. Abschlußdeckeln auf. Von der Innenumrandung 4 des Ringes sind auf zwei gegenüberliegenden Seiten Arme 5 abgewinkelt, an deren Enden in Öffnungen das Spannelement 6, 7 an Zapfen 8, 9 eingehängt ist; hierbei ist der Zapfen 8 der Spannschraube 6 kubisch ausgebildet und unverdrehbar, der Zapfen 9 der Spannmutter 7 zylindrisch ausgebildet und verdrehbar in den Öffnungen der Arme 5 gelagert. Um die Lagerstellen des Spannelementes 6,7 sind an den Armen 5 nach außen gerichtete Widerhaken 1.0 angeordnet.In the F i g. 1 and 2, the Putzauflagermg has on its annular surface 1 elongated holes 2 and devices 3 for screwless anchoring of flush-mounted installation devices or cover plates. From the inner edge 4 of the ring arms 5 are angled on two opposite sides, at the ends of which the clamping element 6, 7 is suspended on pins 8, 9 in openings; Here, the pin 8 of the clamping screw 6 is cubic and non-rotatable, the pin 9 of the clamping nut 7 is cylindrical and rotatably mounted in the openings of the arms 5. Around the bearing points of the tensioning element 6, 7 are arranged on the arms 5 outwardly directed barbs 1.0.

Eine weitere Ausführungsform des Spannelementes zeigt F i g. 3, wobei ähnlich einem Spannschloß eine Spannmutter 11 mit zwei Spannschrauben 12 in Wirkverbindung steht und beide Zapfen 13 der Spannschrauben 12 kubisch ausgebildet und in öffnungen der Arme 5 des Putzauflageringes unverdrehbar gelagert sind.Another embodiment of the tensioning element is shown in FIG. 3, where similar to a turnbuckle, a tensioning nut 11 with two tensioning screws 12 in operative connection stands and both pins 13 of the clamping screws 12 are cubic and in openings the arms 5 of the plaster support ring are non-rotatably mounted.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß der Putzauflagering für alle handelsüblichen Unterputzdosen verwendet werden kann und mit Hilfe des Spannelementes eine Festigkeit der Verankerung an der Unterputzdose gewährleistet ist, die allen mechanischen Beanspruchungen durch die Installationsgeräte bzw. Abschlußdeckel gerecht wird. Ferner ist durch das von Hand zu betätigende Spannelement zur Befestigung des Putzauflageringes an der Unterputzdose kein Werkzeug erforderlich, wodurch eine einfache und zeitsparende Montage ermöglicht wird.The advantages achieved with the invention are in particular: that the plaster support ring can be used for all commercially available flush-mounted boxes can and with the help of the clamping element a firmness of the anchoring on the flush-mounted box it is guaranteed that all mechanical stresses caused by the installation devices or cover is fair. Furthermore, through the manually operated clamping element No tools to attach the plaster support ring to the flush-mounted box necessary, whereby a simple and time-saving assembly is made possible.

Claims

Claims: 1. Plaster support ring as a separate component for flush-mounted installation devices for attachment to a flush-mounted box by means of two on opposite sides angled from the inner edge of the ring and extending along the inner wall of the can up to its rear third extending arms and one at the ends of the arms arranged fastening device, the ring with means for screwless anchoring of end covers or flush-mounted installation devices is provided, characterized in that as a fastening device in the direction to the inner wall of the box facing barbs (10) with which the arms (5) on their Ends are occupied, are used in conjunction with a clamping element (6, 7 or 11, 12), which is hung in openings at the ends of the arms (5) and is located between the extends both arms.

2. Plaster support ring according to claim 1, characterized in that that the clamping element consists of a rotatable clamping nut (7,11) and one or two with this non-rotatable clamping screws (6, 12) which are in operative connection.