DE1298731B

DE1298731B - Vorrichtung zur Massenbestimmung von Fluessigkeiten in zylindrischen Hochbehaeltern

Info

Publication number: DE1298731B
Application number: DE1964H0051471
Authority: DE
Inventors: Haupt Heinrich
Original assignee: HAUPT GEB ZYLA ERIKA
Current assignee: HAUPT GEB ZYLA ERIKA
Priority date: 1964-01-23
Filing date: 1964-01-23
Publication date: 1969-07-03

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur genauen Bestimmung der Masse von Flüssigkeiten, die in überdimensionalen Hochbehältern gelagert werden.
Die bekannten und vorzugsweise verwendeten Vorrichtungen, den Inhalt der bis zu 60 000 t fassenden zylindrischen Hochbehälter zu bestimmen, sind Mengenzähler und kapazitive Meßgeräte. Bekannt ist ferner die Volumenmessung durch Peilung. Hierbei wird in den bei der Neuaufstellung von der Eichbehörde ausgemessenen Behältern von einer bestimmten Meßstelle, dem Meßstrich, der jeweilige Flüssigkeitsstand ermittelt. Ein wesentlicher Faktor bei der Berechnung der Masse ist die Bestimmung der mittleren Temperatur. Wie ungenau diese Messung ist, beleuchtet die Tatsache, daß ein Meßfehler von etwa 1 mm bereits lm3 der Flüssigkeit ausmacht. Die von der Eichbehörde festgelegte Genauigkeit bei der Volumenmessung beträgt 0,5 0/o. Dieser Wert kann aber nur erreicht werden, wenn der Zugang oder Abgang an Flüssigkeiten mindestens 500 mm beträgt.
Bei der Bestimmung des Volumens mittels Mengenzähler liegt die zulässige Eichfehlergrenze bei 0,80/o.
Des weiteren werden Volumenmessungen beispielsweise mittels Meßkondensatoren durchgeführt, deren Kapazität proportional der Füllungshöhe ist. Hierbei sind - wie zuvor erwähnt - für die spätere Berechnung der Masse die Temperaturunterschiede zu berücksichtigen. Aus den vorerwähnten Gründen sind Volumenmessungen zur Bestimmung der Masse von Flüssigkeiten in zylindrischen Hochbehältern umständlich und vor allem ungenauer wie die mit der nachstehend beschriebenen Vorrichtung.
Die genannten Nachteile können mit der der Er-{windung zugrunde liegenden Vorrichtung bei der direkten Wägung nicht auftreten. Die Wägung selbst wird erfindungsgemäß auf einer Brückenwaage durchgeführt, die neben dem Behälter ortsfest aufgestellt ist.
Ein zylindrischer Wiegebehälter auf der Waagenbrücke muß in der gleichen Ebene wie der Hochbehälter stehen und auch die gleiche Höhe haben. Er ist in einem bestimmten Verhältnis zum Hochbehälter ausgeführt, beispielsweise 1 : 500 oder 1 : 1000 usw.
Beide Behälter stehen in nicht trennbarer Verbindung zueinander durch ein Stahlrohr mit einem elastischen Zwischenglied, das die Beweglichkeit der Waage gewährleistet. Der Flüssigkeitsspiegel steht nach dem Gesetz der kommunizierenden Röhren in den beiden Behältern immer gleich hoch.
In der Zeichnung, die eine beispielsweise Ausführungsform der Vorrichtung wiedergibt, ist mit 1 der zylindrische Hochbehälter, mit 2 der Wiegebehälter bezeichnet. Das Verbindungsrohr 3 liegt direkt über den bei diesen Behältern üblichen Sumpf 4. Das elastische Zwischenglied 5 ist am Anschlußflansch 6 des Behälters 2 auf der Waage 7 angebracht. Das Zwischenglied 5 gewährleistet die Beweglichkeit der Wiegebrücke 7, deren Vertikalbewegung etwa 0,1 mm beträgt. Brücke und Hebelwerk der Waage müssen so stabil ausgeführt sein, daß keine Durchbiegung auftreten kann.
Von der Wägung ausgeschlossen bleibt in beiden Behältern die Flüssigkeit unter dem Verbindungsrohr, der Sumpf, der zur Ablagerung von Verschmutzung dient. Bei der ersten Füllung wird dieser Flüssigkeitsstand festgestellt, etwa mittels eines Ablaufhahnes am Wägebehälter in Höhe der Unterkante des Verbindungsrohres. Mit diesem Inhalt wird die Waage einmal auf Null tariert. Dann kann Flüssigkeit in beliebiger Menge zugeführt werden. Bereits während des Zulaufs kann an der Skala 8 der Waage das Gewicht der Flüssigkeit im Wägebehälter abgelesen werden. Mit dem Verhältnisfaktor berechnet, erhält man augenblicklich den Inhalt des Großbehälters.
Nach Beendigung der Zuführung und Beruhigung der Flüssigkeit wird das Gewicht der Flüssigkeit im Wägebehälter 2 an der Skala abgelesen. Dieses Gewicht muß man dann mit dem Größenverhältnis der beiden Behälter, z. B. 1 500, multiplizieren, wozu noch der Inhalt des Wägebehälters zu addieren ist.
Wird beispielsweise auf der Waagenskala ein Gewicht von 12,5 t abgelesen, so beträgt der Inhalt des Großbehälters 12,5. 500 = 6250 t. Das Gesamtgewicht ist 6250 t 12,5 = 6262,5t. Bei Ausnutzung des Eichfehlers von 0,6 0/ovo kann eine Abweichung von 3,75 t vom Sollwert auftreten. Mit den zur Zeit angewendeten Vorrichtungen beträgt die Abweichung vom Soll bei einer mittleren Eichgenauigkeit von 0,5 O/o 31,30 t.
Um Einflüsse durch starken Wind, Regen oder Schneelast auszuschalten, kann die Waage auch in einem Gebäude untergebracht werden.

Claims

Patentanspruch: Vorrichtung zur Massenbestimmung von Flüssigkeiten in zylindrischen Hochbehältern, wobei ein in einem bestimmten Verhältnis zum Hochbehälter ausgeführter und in gleicher Höhe stehender zylindrischer Meßbehälter angeordnet ist, der durch ein Stahlrohr mit elastischem Zwischenglied mit dem Hochbehälter nicht trennbar verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Bestimmung der Masse auf einer Brückenwaage erfolgt.