DE1298501B

DE1298501B - Device for pulling up adjacent carpet support rods, which can be operated independently of one another via cable drums and cables, especially for chemical cleaning companies

Info

Publication number: DE1298501B
Application number: DESCH35807A
Authority: DE
Original assignee: SCHOEPKE GUENTER
Current assignee: SCHOEPKE GUENTER
Priority date: 1964-09-19
Filing date: 1964-09-19
Publication date: 1969-07-03

Description

Für den Trocknungsvorgang werden die zu reinigenden Teppiche in bekannter Weise an einer Teppichtragstange angehängt, wobei dann die Teppichtragstange selbst über einen Antrieb so weit hochgezogen wird, daß der Teppich frei zu hängen kommt. Bei der maschinellen Trocknung in den Reinigungsanstalten werden gleichzeitig eine Vielzahl von zu trocknenden Teppichen im, Behandlungsraum aufgehängt.The carpets to be cleaned are known for the drying process Attached to a carpet support rod, with the carpet support rod itself is pulled up by a drive so far that the carpet comes to hang freely. In the case of machine drying in the cleaning facilities, a Variety of carpets to be dried hung in the treatment room.

Die bekannten Einrichtungen zum Hochziehen von Teppichen sehen für jede Teppichtragstange einen getrennten Antrieb vor, wodurch die gesamte Anlage sehr aufwendig und daher auch entsprechend kostspielig wird.The known devices for pulling up carpets see for each carpet support rod has a separate drive, which makes the entire system very complex and therefore also correspondingly expensive.

Weiterhin ist eine Einrichtung zum Hochziehen von zu trocknenden Wäschestücken bekannt, bei der für in dem Trockenraum angeordnete Wäschestangen od. dgl. nur ein Antriebsaggregat vorhanden ist. Diese Antriebseinrichtung besteht aus einer Welle, die über einen von Hand zu betätigenden Kurbeltrieb betätigt wird. Auf der Welle sind im Abstand voneinander angeordnete Seiltrommeln aufgesetzt, welche wahlweise mit der Welle gekuppelt bzw. entkuppelt werden können.Furthermore, there is a device for pulling up items of laundry to be dried known, in the od for arranged in the drying room laundry bars. Like. Only one Drive unit is present. This drive device consists of a shaft, which is operated by a manually operated crank mechanism. On the wave are placed at a distance from each other cable drums, which are optional can be coupled or uncoupled with the shaft.

Diese bekannte Einrichtung hat den Nachteil, daß eine Vielzahl von Seiltrornmeln entsprechend den zu betätigenden Tragstangen vorhanden sein muß. die jeweils in die Arbeitsstellung oder aus der Arbeitsstellung zu verbringen sind. Dabei sind die einzelnen Trommeln immer mit dem Seilende der ihr zugeordneten Stange verbunden, wodurch eine laufende Belastung auf die Trommeln wirkt. Diese bekannte Einrichtung ist daher in ihrer Konstruktion sehr aufwendig, benötigt einen relativ großen Platz und ist in der Bedienung infolge der vielen Seil-trommeln umständlich.This known device has the disadvantage that a large number of cable drums must be present in accordance with the supporting rods to be actuated. which are to be brought into or out of the working position. The individual drums are always connected to the rope end of the rod assigned to them, which means that the drums are constantly subjected to stress. This known device is therefore very complex in its construction, requires a relatively large space and is cumbersome to operate because of the many cable drums.

Der Erfinder hat sich nun die Aufgabe gestellt, eine Einrichtung zum Hochziehen von nebeneinanderliegenden Teppichtragstangen, die über Seiltrommeln und Seilzüge unabhängig voneinander betätigt werden können, zu schaffen, die es ermöglicht, mit einer Seiltrommel und einem Antriebsaggregat jede Tragstange einzeln und unabhängig von den anderen in schneller und einfacher Weise zu betätigen.The inventor has now set himself the task of creating a device for Pulling up of side-by-side carpet support rods over rope drums and cables can be operated independently to create that allows each support rod individually with a cable drum and a drive unit and to operate independently of the others in a quick and easy way.

Erfindungsgemäß wird dies bei einer Einrichtung der vorgenannten Art dadurch erreicht, daß für alle Tragstangen nur ein aus einem Elektromotor bestehendes und auf einer Tragplatte angeordnetes Antriebsaggregat verwendet wird, welches wahlweise zu dem jeder Stange zugeordneten Seilzug in Laufschienen verfahrbar ist. Durch diese Ausbildung kann die gesamte Antriebseinrichtung leicht und schnell an jedes festgelegte Seilende der zu betätigenden Tragstange herangeführt werden, wobei durch einfaches Einhaken des Seilendes der Tragstange in das Seilende der Rolle die kraftschlüssige Verbindung von Antriebseinrichtung und Tragstange gegeben ist.According to the invention, this is done with a device of the aforementioned type achieved in that only one consisting of an electric motor for all support rods and drive unit arranged on a support plate is used, which is optional to which each rod assigned cable can be moved in running rails. Through this Training can set the entire drive device easily and quickly to each Cable end of the support rod to be operated are brought up, with a simple Hooking the rope end of the support rod into the rope end of the role is the non-positive Connection of drive device and support rod is given.

Dabei läuft der jeder Teppichtragstange zugeordnete Seilzug in ein gemeinsames Seilende aus, das in einem Haltehaken zur Halterung der Stange in der Endstellung eingehakt wird.The rope pull assigned to each carpet support rod runs into it common end of the rope, which is in a retaining hook to hold the rod in the End position is hooked.

Die Teppichtragstange besteht zweckmäßig aus einem Rohr, welches als Kein einen Holzdom aufnimmt, in den in axialer Richtung im Abstand voneinander Haltenadeln zur Aufnahme des Teppichs eingeführt sind. Der Teppich kann somit durch Anlegen des Endes an die Teppichtragstange ohne besondere Befestigungsmittel von dieser sicher aufgenornmen werden.The carpet support rod consists expediently of a tube, which as No wooden dome takes up in the axially spaced holding needles are inserted to accommodate the carpet. The carpet can thus be put on of the end to the carpet support bar without any special fastening means from this be recorded safely.

Die Erfindung ist nachstehend an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung der erfindungsg C gemäßen Vorrichtung, F i g. 2 eine Draufsicht auf die. Zugseilführung der Teppichtragstange.The invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiment shown in the drawing. It shows Fig. 1 is a diagrammatic representation of the apparatus according erfindungsg C, F i g. 2 is a plan view of FIG. Cable guide of the carpet support rod.

Wie aus F i g. 1 zu ersehen ist, sind in einem Reinigungsraum 1 eine Vielzahl von Teppichtragstangen 2 angeordnet. Diese Teppichtragstangen 2 sind über Seilzüge 3, wobei jeder Teppichtragstange ein getrennter Seilzug zugeordnet ist, über diese Seilzüge höhenverstellbar, und zwar von der untersten Stellung, d. h. von der Stellung, in der der Seilzug 3 auf den Boden 4 des Reinigungsraumes zu liegen kommt, bis in die oberste Stellung, d. h. im Bereich der Decke 5 a des Reinigungsraumes.As shown in FIG. 1 can be seen, a plurality of carpet support rods 2 are arranged in a cleaning room 1. These carpet support rods 2 are height-adjustable by means of cables 3, each carpet support rod being assigned a separate cable, from the lowest position, ie. H. from the position in which the cable 3 comes to rest on the floor 4 of the cleaning room to the top position, d. H. in the area of the ceiling 5 a of the cleaning room.

Zum Verstellen der Teppichtragstangen von der untersten Lage in die oberste Lage wird ein Antriebsaggregat 5 verwendet, das aus einem Motor 6 mit daran angeschlossener Seiltrommel 7 besteht. Das Antriebsaggregat 5 ist auf einer Vorrichtung 8 angeordnet, wobei die Vorrichtung 8 in Führungsschienen 9 läuft und in diesen in jeder waagerechten Richtung verschiebbar ist.To adjust the carpet support rods from the lowest layer to the uppermost layer, a drive unit 5 is used, which consists of a motor 6 with a cable drum 7 connected to it. The drive unit 5 is arranged on a device 8 , the device 8 running in guide rails 9 and being displaceable in these in any horizontal direction.

Jede der Teppichtragstange n* 2 ist mit einem Seilzug, wie schon ausgeführt, versehen, wobei die beiden Seile des Seilzuges an den Enden 10, 11 der Teppichtragstange angreifen. Die Seile 12, 13 des Seilzuges 3 sind, wie aus F i g. 2 zu ersehen ist über Führungsrollen 14, 15, 16, 17 geführt. Diese Führungsrollen sind auf Führungsböcken 18, 19 be- festigt, wobei wiederum die Führungsböcke auf Schienen 20, 21 fest angeordnet sind. Das Zugseil 12 läuft über die Rollen 14, 15, 16, während das Zugseil 13 über die Rolle 17 geführt ist. Beide Zugseile 12, 13 laufen in ein gemeinsames Zugseil 22 im Punkt 23 zusammen. Das Zugseil 22 ist an einem Haken 24, wie in F i g. 1 dargestellt, eingehakt und hält somit die Teppichtragstange in ihrer obersten Endstellung, so daß der nicht dargestellte Teppich zu hängen kommt.Each of the carpet support rods n * 2 is provided with a cable pull, as already stated, with the two cables of the cable pull engaging the ends 10, 11 of the carpet support rod. The ropes 12, 13 of the cable 3 are, as shown in FIG. 2 can be seen via guide rollers 14, 15, 16, 17 . These guide rollers are fastened on guide blocks 18, 19 , the guide blocks in turn being fixedly arranged on rails 20, 21. The pull rope 12 runs over the rollers 14, 15, 16, while the pull rope 13 is guided over the roller 17. Both pull cables 12, 13 run together in a common pull cable 22 at point 23 . The pull rope 22 is on a hook 24, as in FIG. 1 shown, hooked and thus holds the carpet support rod in its uppermost end position, so that the carpet, not shown, comes to hang.

Das Seil 25 der Seiltrommel 7 ist über eine Anlaufwalze 26 geführt und nimm in Außerarbeitsstellung die Lage nach F i g. 1 an. Das Ende des Seils 25 ist mit beispielsweise einem Karabinerhaken 27 versehen, der in die öse 28 des Seils 24 eingreifen kann. In der Darstellung nach F ig. 1 befinden sich alle Teppichtragstangen in der obersten Endstellung bzw. nahezu in ihrer obersten Endstellung, d. h., alle Seile 22 sind in die Haltehaken 24 eingehängt. Die Teppiche sind somit für den Trocknungsvorgang bereit. Soll nun eine Teppichtragstange in die untere Endstellung herabgelassen werden, so wird das Antriebsaggregat 5 an den betreffenden Haken, beispielsweise den Haken 29, wie in F i g. 1 dargestellt, verfahren. Dann wird der Karabinerhaken 27 in den Ring 28 des Seils 22 eingehakt und durch einen leichten Zug dieser Ring aus dem Haken 29 herausgeschoben. Infolge des Eigengewichtes des an der Teppichtragstange hängenden Teppichs wird die Stange nach unten gezogen, wobei der Motor 6 des Antriebsaggregats diese Abwärtsbewegung bremst und allmählich durchführt.The cable 25 of the cable drum 7 is guided via a contact roller 26 and take in addition to working position, the position to F i g. 1 at. The end of the rope 25 is provided with a snap hook 27 , for example, which can engage in the eyelet 28 of the rope 24. In the representation according to Fig. 1 are all carpet support rods in the uppermost end position or almost in their uppermost end position, d. That is, all of the ropes 22 are hooked into the retaining hooks 24. The carpets are now ready to be dried. If a carpet support rod is now to be lowered into the lower end position, the drive unit 5 is attached to the relevant hook, for example the hook 29, as shown in FIG. 1 shown, proceed. Then the snap hook 27 is hooked into the ring 28 of the rope 22 and this ring is pushed out of the hook 29 by a slight pull. As a result of the dead weight of the carpet hanging on the carpet support rod, the rod is pulled downwards, the motor 6 of the drive unit braking this downward movement and gradually executing it.

Die Teppichtragstange 2 wird von einem Rohr 30 gebildet, das einen Dom 31 aufnimmt. In den Dom 31 sind einzelne Nadelspitzen 32 im Abstand voneinander eingelassen, in die der nicht dargestellte Teppich eingehängt wird. Ist der Teppich so an der Teppichtragstange befestigt, dann kann die Teppichtragstange mit Hilfe des Seilzuges durch Betätigung des Motors in die andere Umlaufrichtung über einen Wechselschalter hochgefahren werden. Ist die Teppichtragstange in ihrer Endstellung angekommen, dann wird wieder der Karabinerhaken 27 aus dem Ring 28 ausgehakt und der Ring in den fest angeordneten Haken 29 eingeführt.The carpet support rod 2 is formed by a tube 30 which receives a dome 31. In the dome 31 , individual needle tips 32 are let in at a distance from one another, into which the carpet, not shown, is hung. If the carpet is attached to the carpet support rod in this way, the carpet support rod can be raised in the other direction of rotation via a changeover switch with the aid of the cable pull by operating the motor. Once the carpet support rod has reached its end position, the snap hook 27 is unhooked from the ring 28 and the ring is inserted into the fixedly arranged hook 29.

Auf diese Weise kann nun jede beliebige Teppichtragstange von einer Endsteltung zur anderen Endstellung verbracht werden, indem einfach das Antriebsaggregat 5 in der Schienenführung 9 bis zu den entsprechenden Festhaken 24 verschoben wird. Der Vorgang spielt sich dann in der vorbeschriebenen Weise ab.In this way, any carpet support rod can now be moved from one end position to the other end position by simply shifting the drive unit 5 in the rail guide 9 up to the corresponding hooks 24. The process then takes place in the manner described above.

Durch die neue Ausbildung der Aufhängevorrichtung wird es möglich gemacht, schnell und in einfacher Weise jede beliebige Teppichtragstange in eine der Endstellungen zu verbringen, ohne daß für jede Vorrichtung ein besonderes Antriebsaggregat notwendig ist.The new design of the suspension device makes it possible made, quickly and easily any carpet support rod into one to spend the end positions without a special drive unit for each device necessary is.

Claims

1. A device for pulling up of juxtaposed carpet carrying rods, which can be actuated independently over cable drums and cables, in particular for dry-cleaners, d a d u rch g e k s nz eichnet that only one existing for all support rods of an electric motor and A drive unit arranged on a support plate is used, which is optionally movable in running rails in relation to the cable pull assigned to each rod.

2. Device according to claim 1, characterized in that the cable associated with each carpet rod runs out into a common cable end which is hooked into a holding hook for holding the rod in the end position. 3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that the carpet rod consists of a tube which receives a wooden mandrel as a core, into which holding needles for receiving the carpet are inserted in the axial direction at a distance from one another.