DE1292566B

DE1292566B - Waxing device

Info

Publication number: DE1292566B
Application number: DER33672A
Authority: DE
Inventors: Frentzel-Beyme Johannes
Original assignee: WALTER DR ING
Current assignee: WALTER DR ING
Priority date: 1962-10-12
Filing date: 1962-10-12
Publication date: 1969-04-10
Also published as: GB1066037A; US3306253A; CH406010A; BE638563A

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Paraffinier- zu paraffinierenden Faden auf. Mit zunehmender Vorrichtung, bei welcher der zu paraffinierende Fa- . Abnutzung des Paraffinkörpers verringert sich das den über die Stirnfläche eines drehbaren Paraffin- Eigengewicht und somit auch die Umschlingung des körpers geführt und mittels außerhalb des Paraffin- Fadens, so daß hier ebenfalls eine gleichmäßige körpers angeordneter Führungen an den Paraffin- 5 Paraffinierung nicht gewährleistet ist.
körper anpreßbar ist. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eineThe invention relates to a paraffinic thread to be paraffined. With increasing device in which the Fa to be paraffinized. Wear of the paraffin body is reduced by the over the face of a rotatable paraffin dead weight and thus also the wrapping of the body and by means of outside of the paraffin thread, so that here also a uniform body arranged guides on the paraffin 5 paraffin is not guaranteed.
body can be pressed. The invention is based on the object of a

Für gewisse Arbeitsvorgänge in der Textilindustrie, Paraffiniervorrichtung der eingangs beschriebenen beispielsweise zum Wirken und Stricken, ist es zur Art dahingehend zu verbessern, daß unabhängig von Erzielung besserer Lauf- und Gleiteigenschaften er- der Abnutzung des Paraffinkörpers ein gleichmäßiger forderlich, die Reibung des Fadens herabzusetzen, io Paraffinierungseffekt erreicht wird. Die Lösung dieser wobei hier und im folgenden der Begriff »Faden« Aufgabe besteht gemäß der Erfindung darin, daß der nicht eng aufgefaßt sein soll, sondern außer einem Paraffinkörper mit seiner vom Faden bestrichenen Einzelfaden z.B. auch einen Doppelfaden oder zwei Seite ständig an einen mit den Fadenführungen ver- oder mehrere verzwirnte oder verflochtene Fäden bundenen Gegenhalter außerhalb des vom Faden umfassen soll. Die Verminderung der Fadenreibung 15 bestrichenen Bereiches anpreßbar gelagert ist. Durch wird größtenteils dadurch erreicht, daß der Faden eine derartige Lagerung des Paraffinkörpers-ist der während des Umspulgiis von Spinnkopsen, auf Kreuz- Paraffinierungseff ekt unabhängig von dem' kleiner spulen oder Flaschenspuleh pafaffiniert wird. Hierzu werdenden Paraffinkörper, da der Vorschub des sind Paraffiniervorrichtungen bekanntgeworden, bei Paraffinkörpers entsprechend dem Verbrauch erfolgt, denen der Faden zwischen einer Auflagefläche und ao Dennoch ist eine klemmstellenfreie Anpressung des einem darauf liegenden Paraffinkörper hindurch- Fadens an den Paraffinkörper gewährleistet. Es ist gezogen wird. Um ein einseitiges Abarbeiten des somit tatsächlich eine Paraffiniervorrichtung geschaf-Paraffinkörpers und das Bilden von Riefen zu ver- fen, die bei Memmsiellenfreier Anlage des Fadens hindern, kann entweder der Paraffinkörper durch an den Paraffinkörper eine konstante Paraffinierung geeignete Mittel zwangläufig oder aber durch den «5 des Fadens erreicht, welche unabhängig ist von der Faden zufolge seines sehnenartigen Verlaufes in be- Größe des Paraffinkörpers oder der Kraft zum Vorzug auf den Paraffinkörper selbsttätig in Drehung schub bzw. zum Anpressen des Paraffins an den versetzt werden. Derartige Paraffiniervorrichtungen Faden oder an den Gegenhalter. Die Anpressung haben jedoch den Nachteil, daß der Faden min- des Paraffinkörpers an den. Gegenhalter, oder destens eine Klemmstelle durchlaufen muß, wodurch 30 umgekehrt, kann durch einen an sich bekannten selbst bei geringfügigen Querschnittsänderungen des Kraftspeicher erf olgin,-ζ." B. meeltanisch mittels FederFor certain work processes in the textile industry, waxing device of the type described at the beginning for example for knitting and knitting, it is kind to improve that regardless of Achieving better running and sliding properties, the paraffin body wears more evenly necessary to reduce the friction of the thread, io waxing effect is achieved. The solution to this Here and in the following, the term "thread" consists according to the invention that the should not be understood narrowly, but apart from a paraffin body with its coated by a thread Single thread e.g. also a double thread or two sides permanently connected to one with the thread guides or several twisted or intertwined threads tied counter holder outside of the thread should include. The reduction of the thread friction 15 coated area is mounted so that it can be pressed. By is largely achieved in that the thread is such a storage of the paraffin body during the Umspulgiis of Spinnkopsen, on cross-waxing effect regardless of the 'smaller bobbins or bottle bobbins are paf-refined. For this purpose, paraffin bodies are used, since the advance of the waxing devices have become known, with wax bodies according to consumption, those of the thread between a support surface and ao a paraffin body lying thereon through thread to the paraffin body guaranteed. It is is pulled. A one-sided processing of the paraffin body created thus actually a waxing device and to prevent the formation of grooves in the case of a memorial-free application of the thread can prevent either the paraffin body by a constant waxing to the paraffin body suitable means inevitably or achieved through the «5 of the thread, which is independent of the The thread, due to its tendon-like course, is preferred in size of the paraffin body or in strength on the paraffin body automatically in rotation or to press the paraffin against the be moved. Such waxing devices thread or on the counter holder. The pressure however, have the disadvantage that the thread min- the paraffin body to the. Counterholder, or at least one terminal point must go through, whereby 30 conversely, can by a known per se even with slight changes in the cross section of the energy storage mechanism, -ζ. "B. meeltanically by means of a spring

Fadens ein Bruch-.eiatr.eten Jcann. -Darüber hinaus oder Gewicht eder aber-hydraulisch, pneumatisch,Thread a fraction .eiatr.eten Jcann. -In addition or weight of each but-hydraulic, pneumatic,

hat sich aber auch gezeigt, daß an den Klemmstellen magnetisch usw. ..-..-but it has also been shown that magnetic etc. ..-..-

das Haftenbleiben von Fäserchen und Staub begün-^r:-'^; Um den ParaffinierüngseÖekt zu vergrößern-, kann stigt wird, die dann regelrechte Klumpen bilden. 35 der Paraffinkörper eine Ausnehmung aufweisen, in Diese Faseransammlungen können entweder vom Fa- die mindestens eine zusätzliche Führung für den den mitgenommen und aufgespult werden oder den Faserstrang hineinragt. Zur Regelung bzw. Einstel-Faden festhalten und abreißen. lung des Paraffinierungseffektes können die Führun-the adherence of fuzz and dust favors ^: - '^; In order to enlarge the wax effect, it can be stiffened, which then form real lumps. 35 of the paraffin bodies have a recess, into these fiber clusters can either be taken from the thread and wound up by at least one additional guide or the fiber strand protrudes. To control or adjust the thread hold and tear off. the waxing effect can lead to

Um diese Nachteile zu vermeiden, sind bereits gen gegenüber den Auflageflächen des Paraffinkör-Paraffiniervorrichtungen bekanntgeworden, bei wel- 40 pers -am Gegenhalter in der Höhe einstellbar sein, chen der Faden ohne Klemmstellen über die Stirn- Besonders vorteilhaft ist es, wenn die einzelnen Fühfläche eines drehbafjiri:;_:Par.affinkörpers geführt und: , -rungen. für den Faden.einzeln: einstellbar sind. Damittels außerhalb des Paraffinkörpers angeordneter durch wird eine größere Anzahl von Variations-Führungen, die gegenüber seiner Stirnfläche zurück- möglichkeiten des Paraffinierungseffektes geschaffen, liegen, an den Paraffinkörper anpreßbar ist. Es hat 45 Die Erfindung ist grundsätzlich für die verschiesich jedoch gezeigt, daß der Paraffinierungseffekt bei densten Formen des Paraffinkörpers anwendbar, derartigen Vorrichtungen äußerst unzureichend und Wird jedoch für die Paraffiniervorrichtung ein zylinvor allem ungleichmäßig ausfällt. Die Paraffin- drischer Paraffinkörper mit axialer Ausnehmung veraufnahme des Fadens hängt dabei von dem Auflauf- wendet, so ist es vorteilhaft, wenn die Führungen winkel des Fadens auf den Paraffinkörper ab, also 50-derart versetzt sind, daß" der Faden in an sich bevon dem Betrag, um welchen die Führungen für den kannter Weise exzentrisch über den Paraffinkörper Faden gegenüber der Stirnfläche des Paraffinkörpers geführt wird. Dadurch wird im Paraffinkörper die zurückliegen. Durch.jäie Abtragung von Paraffin . Bildung radialer Riefen oder Nuten, die beispielsdurch den Faden wird dieser Betrag immer geringer weise durch eine plötzliche Spannungszunahme im und demgemäß audh;der.. Paraffinierungseff ekt. Zwar 55 .Faden entstehen, können, vermieden,
ist in einer bekannten Vorrichtung die axiale Lage Um einen nahezu verbrauchten oder abgearbei-In order to avoid these disadvantages, conditions have already become known in relation to the bearing surfaces of the paraffin cores waxing devices, in which the height of the thread can be adjusted on the counterholder, the thread without clamping points over the forehead. It is particularly advantageous if the individual guide surfaces of a Drehbafjiri :; _: Par.affinkörpers led and:, stanchions. for the thread. individually: are adjustable. As a result of this, arranged outside the paraffin body, a larger number of variation guides, which create possibilities for the waxing effect against its end face, are located, can be pressed against the paraffin body. It has been shown, however, that the waxing effect can be used in the most varied forms of wax body, such devices are extremely inadequate and, however, a cylinder for the waxing device is above all uneven. The paraffinic paraffin body with axial recess accommodating the thread depends on the run-up turn, so it is advantageous if the guides are at an angle of the thread on the paraffin body, that is, offset by 50 such that "the thread itself is from the amount by which the guides for the known way are eccentrically guided over the paraffin body thread opposite the end face of the paraffin body. As a result, the back in the paraffin body is caused by the removal of paraffin The amount is always less due to a sudden increase in tension in the and, accordingly, the ... waxing effect.
is the axial position in a known device.

des Paraffinkörpers mit Hilfe einer Stellschraube ver- teten Paraffinkörper auswechseln zu können, ist es stellbar, jedoch müßte, um eine möglichst durch- zweckmäßig, wenn^ entweder der Gegenhalter, vorgehend gleichmäßige Paraffinierung des Fadens zu zugsweise gemeinsam mit den Führungen, und/oder erzielen, die axiale Lage des Paraffinkörpers bereits 60 der Paraffinkörper ausschwenkbar gelagert sind. Um nach äußerst geringer Abarbeitung wieder von Hand dem Bedienungspersonal das Überwachen auf abnachgestellt werden, gearbeitete Paraffinkörper zu erleichtern, kann eine Bei einer anderen bekannten Vorrichtung, bei wel- an sich bekannte, in Abhängigkeit von einem eincher der Faden ohne Klemmstellen über die Stirn- stellbaren Paraffinvorrat steuerbare Signalvorrichfläche eines drehbaren Paraffinkörpers geführt und 65 tung, beispielsweise eine Signallampe, vorgesehen mittels außerhalb des Paraffinkörpers angeordneter sein.It is important to be able to replace the paraffin body with the help of an adjusting screw adjustable, but would have to be as efficient as possible, if ^ either the counter holder, proceeding uniform waxing of the thread, preferably together with the guides, and / or achieve, the axial position of the paraffin body are already mounted 60 of the paraffin bodies pivotable. Around after extremely little processing by hand, the monitoring staff can be switched off again, to facilitate processed paraffin bodies, can be a In another known device, which is known per se, as a function of one the thread without clamping points via the front adjustable paraffin supply controllable signal device surface a rotatable paraffin body and 65 device, such as a signal lamp, is provided be arranged by means of outside of the paraffin body.

Führungen an den Paraffinkörper anpreßbar ist, liegt An Hand einiger Ausführungsbeispiele sei die Erder Paraffinkörper durch sein Eigengewicht auf dem findung näher erläutert.Guides can be pressed against the paraffin body, is based on some embodiments, the earth electrode Paraffin body explained in more detail by its own weight on the discovery.

F i g. 1 zeigt einen teilweisen Schnitt durch eine Ausführungsform der Paraffiniervorrichtung gemäß der Linie I-I der F i g. 3;F i g. 1 shows a partial section through an embodiment of the waxing device according to FIG the line I-I of FIG. 3;

F i g. 2 zeigt einen Schnitt gemäß der Linie II-II in F i g. 1 und SF i g. 2 shows a section along the line II-II in Fig. 1 and S.

Fig.3 einen Schnitt gemäß der LinieIII-III der il3 shows a section along the line III-III of il

Es ist zu erkennen, daß der Faden F über die Stirnfläche eines zylinderförmigen Paraffinkörpers 1 mit einer koaxialen Ausnehmung 2 quadratischen Querschnitts geführt wird. Der Paraffinkörper sitzt mit seiner Ausnehmung axial verschiebbar auf einem VierkantbolzenS, der von einem Motor 4 gedreht wird. Eine Feder 5 drückt den Paraffinkörper über eine Zwischenscheibe 5 α in Richtung des Fadens. Die Lage der vom Faden bestrichenen Stirnfläche des Paraffinkörpers zum Fadenlauf ist durch die vorzugsweise ballig ausgebildeten Auflageflächen 6 a eines Gegenhalters 6 fixiert.It can be seen that the thread F is guided over the end face of a cylindrical paraffin body 1 with a coaxial recess 2 of square cross section. The recess of the paraffin body is axially displaceable on a square bolt S which is rotated by a motor 4. A spring 5 presses the paraffin body via an intermediate disk 5 α in the direction of the thread. The position of the end face of the paraffin body coated by the thread relative to the thread path is fixed by the preferably spherical support surfaces 6 a of a counter holder 6.

Der Gegenhalter 6 endet in drei Fortsätzen 7, 8 und 9, an denen die Fadenführungen 10,11 und 12 angeordnet und die gegenüber der Stirnfläche des Paraffinkörpers zurückversetzt sind. Die Führungen 10,11 und 12 besitzen schräge Anlaufflächen, die das selbsttätige Einführen des Fadens in die Fadenführungen gestatten. Der Gegenhalter 6 ist um einen Bolzen 13 schwenkbar gelagert und wird von einer Blattfeder 14, die auf sein rechtes Hebelende 15 drückt, an einen Anschlagbolzen 16 angepreßt, wodurch seine Lage fixiert ist. Es ist zu erkennen, daß durch die Erfindung eine Paraffiniervorrichtung geschaffen ist, die bei klemmstellenfreier Anlage des Fadens F an die Stirnfläche des Paraffinkörpers 1 eine konstante Paraffinierung des Fadenstranges ermöglicht, welche unabhängig ist von der Größe des Paraffinkörpers oder der Kraft zum Vorschub bzw. zum Anpressen des Paraffins an den Faden oder an den Gegenhalter.The counter holder 6 ends in three extensions 7, 8 and 9 on which the thread guides 10, 11 and 12 are arranged and which are set back with respect to the end face of the paraffin body. The guides 10, 11 and 12 have inclined contact surfaces that allow the thread to be automatically inserted into the thread guides. The counter holder 6 is pivotably mounted about a bolt 13 and is pressed against a stop bolt 16 by a leaf spring 14 which presses on its right lever end 15, whereby its position is fixed. It can be seen that a waxing device is created by the invention, which enables a constant waxing of the thread strand, which is independent of the size of the wax body or the force to advance or to the force of the thread F to the end face of the paraffin body 1 with no clamping points Pressing the paraffin onto the thread or the counter holder.

Das Auswechseln abgelaufener bzw. abgearbeiteter Paraffinrollen kann in besonders einfacher Weise dadurch geschehen, daß der Gegenhalter 6 um den Bolzen 13 geschwenkt, der abgearbeitete Paraffinring gegen einen neuen ausgetauscht und der Gegenhalter freigegeben wird, so daß er durch die Kraft der Feder 14 wieder in seine Arbeitslage zurückkehrt.The replacement of expired or processed paraffin rolls can be done in a particularly simple manner done in that the counter holder 6 is pivoted about the bolt 13, the processed paraffin ring exchanged for a new one and the counter holder is released, so that it is by the force of the spring 14 returns to his working position.

F i g. 4 zeigt im wesentlichen die gleiche Ausführung der Paraffiniervorrichtung gemäß den F i g. 1 bis 3, jedoch sind die Fadenführungen 10,11 und 12 derart gegenüber der Mittellinie M versetzt, daß der Faden in an sich bekannter Weise exzentrisch über den Paraffinkörper geführt wird. Durch die exzentrische Lage der Fadenführungen wird die Bildung von radialen Riefen oder Nuten im Paraffinkörper, die beispielsweise durch plötzliche Spannungszunahme im Faden entstehen können, vermieden. Darüber hinaus ist in dieser F i g. 4 eine andere Möglichkeit der Anpressung des Paraffinkörpers an den Gegenhalter 6 gezeigt sowie eine mit dieser Einrichtung verbundene Signaleinrichtung, die, wie ebenfalls bereits bekannt, in Abhängigkeit von einem einstellbaren Paraffinvorrat steuerbar ist. Der Arm 17 a eines dreiarmigen Hebels 17 steht unter der Wirkung einer Zugfeder 18, wodurch der Hebelarm 17 b den Paraffinkörper 1 in Richtung des Gegenhalters 6 drückt und an diesen anpreßt. Dem Arm 17 c des dreiarmigen Hebels 17 ist ein vorzugsweise einstellbarer Kontakt 19, der an einer Stromquelle 20 angeschlossen ist, gegenübergestellt. Über eine Signalvorrichtung, beispielsweise eine Signallampe 21, ist der Arm 17 c des dreiarmigen Hebels 17 mit dem zweiten Pol der Stromquelle verbunden. Entsprechend der Abtragung des Paraffins durch den Faden dreht sich der dreiarmige Hebel 17 im Sinne des Uhrzeigers, wodurch sich die beiden Kontakte 19 und 22 nähern und schließlich geschlossen werden. Die Signallampe 21 leuchtet auf, und dem Bedienungspersonal wird angezeigt, daß der Paraffinring auszuwechseln ist.F i g. 4 shows essentially the same embodiment of the waxing device according to FIGS. 1 to 3, but the thread guides 10, 11 and 12 are offset in relation to the center line M in such a way that the thread is guided eccentrically over the paraffin body in a manner known per se. The eccentric position of the thread guides prevents the formation of radial grooves or grooves in the paraffin body, which can arise, for example, from a sudden increase in tension in the thread. In addition, in this FIG. 4 shows another possibility of pressing the paraffin body against the counter holder 6 and a signaling device connected to this device, which, as is also already known, can be controlled as a function of an adjustable paraffin supply. The arm 17 a of a three-armed lever 17 is under the action of a tension spring 18, whereby the lever arm 17 b presses the paraffin body 1 in the direction of the counter holder 6 and presses it against it. The arm 17 c of the three-armed lever 17 is a preferably adjustable contact 19, which is connected to a power source 20, opposite. The arm 17 c of the three-armed lever 17 is connected to the second pole of the power source via a signal device, for example a signal lamp 21. Corresponding to the removal of the paraffin by the thread, the three-armed lever 17 rotates in the clockwise direction, whereby the two contacts 19 and 22 approach each other and are finally closed. The signal lamp 21 lights up and the operator is shown that the paraffin ring must be replaced.

Fig.5 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei welchem ebenfalls ein Paraffinkörper 1 von einem Motor 4 gedreht und von einer Feder 5 gegen die balligen Auflageflächen eines Gegenhalters 23 gedrückt wird. Mittelbar mit dem Gegenhalter 23, und zwar über ein Gelenk 28, ist eine Halterung 29 verbunden, welche je eine Fadenführung 24 vor und hinter dem Paraffinring aufweist. Der Übersichtlichkeit halber ist in diesem Fall ein mittig angeordneter Fadenführungsteil, der in die Ausnehmung des Paraffinkörpers 1 hineinragt, nicht dargestellt. Seine Anordnung bereitet jedoch nach Kenntnis der Ausführungen zu F i g. 1 bis 4 keine Schwierigkeiten. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist nur der eine äußere Fadenführungsteil 24 erkennbar. Eine Zugfeder 30 zieht die Halterung 29 und damit der Fadenführungsteil 24 in Richtung der Stirnfläche des Paraffinkörpers 1. Über eine Schraube 25 mit Feingewinde kann die axiale Lage der Führung 24 gegenüber dem Gegenhalter 23 und damit gegenüber der Stirnfläche des Paraffinkörpers 1 eingestellt werden, um den Paraffinierungseffekt zu verändern. Durch leichtes Anheben bzw. Verschwenken der Halterung 29 um das Gelenk 28 kann das Einführen des Fadens in die Führung 24 erleichtert werden. Es ist möglich, die beiden Führungen 24 an getrennten Halterungen 29 anzuordnen und jede um das Gelenk 28 schwenkbare Halterung 29 mit einer Schraube 25 zu versehen, um die Höhe der Fadenführungen 24 gegenüber dem Paraffinring 1 einzeln einstellen zu können. Der Motor mit dem Paraffinkörper ist auf einem doppelarmigen Hebel 26 angeordnet, der um einen Bolzen 27 schwenkbar ist, um das Austauschen des Paraffinkörpers vornehmen zu können. Der Motor wird durch eine Blattfeder 31, durch welche die Stellung des Doppelhebels 26 fixiert werden kann, in seiner Arbeitslage gehalten.Fig.5 shows another embodiment of the Invention, in which also a paraffin body 1 rotated by a motor 4 and by a Spring 5 is pressed against the spherical bearing surfaces of a counter holder 23. Indirectly with the Counterholder 23, specifically via a hinge 28, is connected to a holder 29, each of which has a thread guide 24 has in front of and behind the paraffin ring. For the sake of clarity, a is in this case centrally arranged thread guide part, which protrudes into the recess of the paraffin body 1, not shown. However, based on the information on FIG. 1 to 4 none Trouble. In the exemplary embodiment shown, only the one outer thread guide part 24 is present recognizable. A tension spring 30 pulls the holder 29 and thus the thread guide part 24 in the direction of the Front face of the paraffin body 1. The axial position of the guide can be adjusted via a screw 25 with a fine thread 24 is set with respect to the counter holder 23 and thus with respect to the end face of the paraffin body 1 to change the waxing effect. By slightly lifting or swiveling the holder 29 around the joint 28, the introduction of the thread into the guide 24 can be facilitated. It is possible to arrange the two guides 24 on separate brackets 29 and each around the hinge 28 pivotable bracket 29 to be provided with a screw 25 to adjust the height of the thread guides 24 to be able to adjust individually compared to the paraffin ring 1. The motor with the paraffin body is arranged on a double-armed lever 26 which can be pivoted about a bolt 27, to be able to exchange the paraffin body. The motor is driven by a leaf spring 31, by which the position of the double lever 26 can be fixed, held in its working position.

Die Erfindung ist nicht auf die Verwendung von Paraffinkörpern beschränkt, vielmehr können statt Paraffin auch andere Glättungsmittel mit entsprechenden Eigenschaften verwendet werden.The invention is not limited to the use of paraffin bodies, but can instead Paraffin, other smoothing agents with corresponding properties can also be used.

Claims

Patent claims:

1. Paraffinic device, in which the thread to be paraffinized over the face of a rotatable paraffin body guided and arranged by means of outside of the paraffin body guides can be pressed against the paraffin body, d a characterized in that the paraffin body (1) with its side coated by the thread (F) constantly on one of the thread guides (10, 11, 12, 24) connected counter holder (6, 23) outside of the area swept by the thread is mounted pressable.

2. waxing device according to claim 1, characterized in that the paraffin body (1) has a recess (2) into which the min-

at least one additional guide (11) for the thread (F) protrudes.

3. waxing device according to spoke 1 or 2, characterized in that the guides (10, 11, 12, 24) opposite the bearing surfaces (6 ώ) of the paraffin body can be adjusted in height on the counter holder (6,23).

4. waxing device according to claim 3, since *

characterized in that the guides provided outside and inside the paraffin body (10,11,12,24) can be set individually.

5. waxing device according to claim 1 to 4, characterized in that either the Counterholders, preferably together with the guides (10,11,12,24), and / or the paraffin bodies are pivotably mounted.

1 sheet of drawings