DE1291064B

DE1291064B - Wash basin for hairdressing salons

Info

Publication number: DE1291064B
Application number: DER43764A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-07-25
Filing date: 1966-07-25
Publication date: 1969-03-20

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein bewegliches Waschbecken für Frisiersalons. Bei solchen Anlagen, besonders zum sogenannten »Rückwärtswaschen«, ist eine möglichst freizügige Beweglichkeit und Verstellbarkeit im Raum für das Waschbecken erwünscht. Es sind demgemäß auch schon Waschbecken für Frisiersalons bekannt, die mit ihren ausziehbaren Anschlußteilen horizontal schwenkbar, höhenverstellbar und drehbar sind. Die dabei verwendeten verstellbaren Schwenk- und Gelenkarme sind entweder selbst als Rohrleitungen für die Wasseranschlüsse des Beckens mit entsprechenden hohlen Kugelgelenken ausgebildet, oder sie nehmen in ihrem Innern Anschlußschläuche auf. In jedem Falle macht die Abdichtung und Führung der Zu- und Ableitungen in einem solchen Schwenkarmsystem erhebliche Schwierigkeit, da besonders an den Gelenkstellen oft enge Biegeradien auftreten, die auch die etwas einliegenden Schlauchleitungen gefährden und z. B. durch entstehende Knickstellen in. ihrer Lebensdauer beeinträchtigen.The invention relates to a movable wash basin for hairdressing salons. With such systems, especially for so-called "backwashing", one is possible Free mobility and adjustability in the room for the washbasin are desirable. There are also already known wash basins for hairdressing salons with their Extendable connection parts can be swiveled horizontally, adjusted in height and rotated are. The adjustable swivel and articulated arms used are either even as pipelines for the water connections of the pool with appropriate hollow ball joints formed, or they take connection hoses inside on. In any case, the sealing and routing of the inlet and outlet lines make in such a swivel arm system considerable difficulty, especially at the hinge points often tight bending radii occur, as do the somewhat enclosed hose lines endanger and z. B. by resulting kinks in. Impair their service life.

Ziel der Erfindung ist es; diesen Mängeln abzuhelfen und ein auch im Dauerbetrieb zuverlässig dichtes und weitgehend wartungsfreies, den besonderen Anforderungen eines Frisiersalons angepaßtes Waschaggregat zu schaffen, welches in der Ruhestellung auf kleinstem Raum (der praktisch nicht über den Grundflächenbedarf des Waschbeckens selbst hinausgeht) zusammengeschoben werden kann und bei welchem außer der Abflußleitung auch die Druckwasser führenden Zuleitungen unter Freilassung der Arbeitsstelle unter dem Waschbecken weitgehend verdeckt verlaufen, gleichzeitig aber bei voller Beweglichkeit des Beckens nach allen Richtungen keine schwierigen Dichtungsmaßnahmen an den Anschlußstellen erfordern oder durch die Beweglichkeit der Trag- und Führungsteile des Beckens gefährdet oder in ihrer Lebensdauer beeinträchtigt werden.The aim of the invention is; to remedy these shortcomings and one too reliably tight and largely maintenance-free in continuous operation, the special one To create a washing unit adapted to the requirements of a hairdressing salon, which in the rest position in the smallest of spaces (which practically does not exceed the floor space requirement of the sink itself) can be pushed together and which In addition to the drainage line, the pressurized water supply lines are also released the work place under the wash basin are largely concealed, at the same time but with full mobility of the pelvis in all directions, no difficult ones Require sealing measures at the connection points or due to the mobility the support and guide parts of the pool endangered or impaired in their service life will.

Zu diesem Zweck wird bei einem Waschbecken für Frisiersalons, das mit seinen ausziehbaren Anschlußteilen horizontal schwenkbar, höhenverstellbar und drehbar ist, erfindungsgemäß die Anordnung so getroffen, daß der das Waschbecken tragende Ausziehmechanismus aus im Oberteil eines schachtartigen Kastens waagerecht übereinander angeordneten, aneinander geführten und gegeneinander verschiebbaren Profilschienen besteht, der Kasten um eine vertikale Drehachse schwenkbar in einem ortsfest aufgestellten Rahmenständer sitzt und in seinem Innern unterhalb der Auszugsschienen eine der Zuleitung und der Ableitung der Waschflüssigkeiten dienende, locker hängende Schlauchgruppe aufnimmt, die auf der einen Seite an die stationären Installationsleitungsrohre anschließbar und an der anderen Seite mit den zum Waschbecken führenden, mit dem Ausziehmechanismus bewegbaren Rohren verbunden ist.For this purpose, a wash basin for hairdressing salons uses the with its extendable connecting parts, can be swiveled horizontally, adjusted in height and is rotatable, according to the invention made the arrangement so that the sink load-bearing pull-out mechanism in the upper part of a shaft-like box horizontally arranged one above the other, guided against one another and displaceable against one another There is profile rails, the box can be pivoted about a vertical axis of rotation in one Fixed frame stand sits and in its interior below the pull-out rails a loosely hanging one serving for the supply and discharge of the washing liquids Hose group accommodates on one side to the stationary installation conduit pipes can be connected and on the other side with the one leading to the sink, with the Extraction mechanism is connected to movable tubes.

Durch die in dieser Weise getroffene Trennung der Ausziehfunktion einerseits und der Flüssigkeitsleitung andererseits war es möglich, den für diese beiden Aufgaben bestimmten Organen die jeweils günstigste und einfachste Gestalt zu geben, also für den Auszug das altbewährte robuste, gegebenenfalls durch Rollenführung unterstützte Schubkastensystem zu verwenden, ohne daß die Auszugsorgane mit Dichtungsfunktionen belastet werden, wie es der Fall wäre, wenn sie auch noch der unmittelbaren Flüssigkeitsführung dienen müßten. Und andererseits konnten für die Flüssigkeitsführung einschließlich der Druckwasserzuleitung einfache Schläuche runden Querschnitts mit ihrer erprobt sicheren Anschlußart verwendet werden, ohne daß eine Gefährdung durch die Beweglichkeit der sie tragenden Schwenkteile eintritt.By separating the pull-out function in this way on the one hand and the liquid line on the other hand it was possible for this organs determined the most favorable and simplest form for both tasks to give, so for the pull-out the tried and tested robust, possibly with roller guides to use the supported drawer system without the pull-out organs with sealing functions are burdened, as would be the case if they also had the direct fluid flow would have to serve. And on the other hand, for the liquid management including the pressurized water supply simple hoses with round cross-section with their tested Safe connection can be used without endangering mobility the pivoting parts carrying them occurs.

Weitere Einzelheiten ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung an Hand der Zeichnungen. In diesen stellt dar F i g.1 eine Seitenansicht des Gesamtgerätes in zusammengeschobenem Ruhezustand, F i g. 2 eine Aufsicht auf das Gerät nach F i g.1 im Ruhezustand und (schematisch gestrichelt) in ausgezogenem und geschwenktem Zustand des Waschbeckenträgers, F i g. 3 ein seitliches Schnittbild des Gerätes mit halb ausgezogenem Waschbeckenträger und F i g. 4 ein Teilquerschnittbild durch die Auszugsschienengruppe längs der gebrochenen Linie IV-IV der F i g. 3 in größerem Maßstab.Further details can be found in the following description of a Embodiment of the invention with reference to the drawings. In these represents F i g.1 a side view of the entire device in the collapsed idle state, F i g. 2 shows a plan view of the device according to FIG. 1 in the idle state and (schematically dashed) in the extended and pivoted state of the washbasin support, F i g. 3 a sectional side view of the appliance with the washbasin support half extended and F i g. 4 a partial cross-sectional image through the group of pull-out rails along the broken one Line IV-IV of FIG. 3 on a larger scale.

Das Gerät wird getragen von einem zweckmäßig fest am Fußboden verankerten Rahmenständer 1, der oben in einer Lageröffnung einen Drehzapfen 2 und unten in einer andern Lageröffnung eine Führungshülse 3 aufnimmt, die beide an einem schwenkbar in dem Ständer sitzenden schachtartigen schmalen Kasten 4 sitzen. Die in den hohlen Fuß des Ständerträgers ragende Lager- und Führungshülse 3 ist mit einer Brems- und Feststellvorrichtung 5, z. B. nach Art einer Bandbremse ausgerüstet, die von einem Bedienungsgriff 6 über eine im Ständerrücken gelagerte Spindel 7 betätigt wird.The device is carried by a suitably firmly anchored to the floor Frame stand 1 that has a pivot 2 at the top in a bearing opening and at the bottom in another bearing opening receives a guide sleeve 3, both of which are pivotable on one sit in the upright seated shaft-like narrow box 4. The ones in the hollow The foot of the stand support protruding bearing and guide sleeve 3 is with a brake and Locking device 5, e.g. B. equipped in the manner of a band brake that of a Operating handle 6 is operated via a spindle 7 mounted in the back of the stand.

In dem schwenkbaren Kasten liegt oben ein Satz aneinandergeführter schubkastenartiger Auszugsschienen 8, 9,10 von nach unten offenem C-Profil, von denen die erste, 8, fest am Körper des Schwenkkastens 4 angebracht ist. Diese Auszugsschiene nimmt zwei Rollenpaare 11 auf, deren Achsen an einem Laufkörper 12 sitzen, der seinerseits die zweite Auszugsschiene 9 trägt. Diese enthält gleichfalls zwei Rollenpaare 13, deren Achsen an einem Laufkörper 14 sitzen, der wiederum mit der dritten Auszugsschiene 10 fest verbunden ist.In the top of the pivoting box there is a set of juxtaposed Drawer-like pull-out rails 8, 9, 10 from C-profile open at the bottom, from of which the first, 8, is firmly attached to the body of the swivel box 4. This pull-out rail takes on two pairs of rollers 11, the axes of which sit on a running body 12, which in turn the second pull-out rail 9 carries. This also contains two pairs of rollers 13, whose axes sit on a running body 14, which in turn with the third pull-out rail 10 is firmly connected.

In dieser Auszugsschiene ruhen die zum Waschbecken und zur Mischbatterie führenden Zu- und Ableitungsrohre für die Waschflüssigkeit, ein weites Abflußrohr 15 und zwei dünnere Rohre 16 für kaltes und warmes Frischwasser. Diese Rohre - ebenso wie die im folgenden beschriebenen anschließenden Schläuche - sind zur übersichtlichkeit in ihrem weiteren Verlauf zum Teil nur durch ihre strichpunktierten Achsen angedeutet. Die Rohre münden am inneren Ende der Auszugsschiene 10 in einen dortigen Austrittsstutzen 17. Dort liegen auch die Anschlußstellen für die durch den Schwenkkasten führende Gruppe lose hängender Verbindungsschläuche, nämlich von der Anschlußstelle 18 des Abflußrohres 15 aus ein weiter Schlauch 19, und von den Anschlußstellen 20 der Zuflußrohre 16 aus zwei dünnere Schläuche 21. An der Wandseite münden die Schläuche dann wieder in die dortigen Installationsrohre, nämlich der Abflußschlauch 19 in das ortsfeste Aufnahmerohr 22, und die Zuführungsschläuche 21 in entsprechende fest installierte Leitungen 23. Zwischen den beiderseitigen Rohranschlüssen sind die Schläuche der Gruppe durch eine vom Austrittsstutzen 17 ausgehende Schlauchhülle 24 lose umgeben. Beim Einschieben und Herausziehen der die Rohre und Schläuche führenden Auszugsschienen bewegt sich der Austrittsstutzen von der in F i g. 3 rechts gestrichelt gezeichneten Stellung (17) - immer in bezug auf den feststehenden Ständer - bis zu der links gestrichelt gezeichneten Stellung (17). Die F i g. 3 zeigt ihn in einer Mittelstellung. Der Kasten 4 enthält eine Durchtrittsöffnung 36 für die Schlauchgruppe bei weitem Aus-Zug.The basin and mixer tap rest in this pull-out rail leading inlet and outlet pipes for the washing liquid, a wide drainage pipe 15 and two thinner pipes 16 for cold and warm fresh water. These pipes - as well like the connecting hoses described below - are for the sake of clarity in their further course only indicated in part by their dash-dotted axes. At the inner end of the pull-out rail 10, the tubes open into an outlet connection there 17. There are also the connection points for the leading through the swivel box Group of loosely hanging connection hoses, namely from the connection point 18 of the Drain pipe 15 from a further hose 19, and from the connection points 20 of the inflow pipes 16 from two thinner hoses 21. The hoses then open again on the wall side into the installation pipes there, namely the drain hose 19 into the stationary one Receiving tube 22, and the supply hoses 21 in corresponding permanently installed Lines 23. Between the pipe connections on both sides are the hoses of the Group through a hose casing extending from the outlet nozzle 17 24 loosely surrounded. When inserting and withdrawing the pipes and hoses leading With the pull-out rails, the outlet nozzle moves from the position shown in FIG. 3 dashed on the right drawn position (17) - always with respect to the fixed stand - to to the position shown in dashed lines on the left (17). The F i g. 3 shows him in one Middle position. The box 4 contains a passage opening 36 for the hose group by far off-train.

Das in der geschilderten Weise schwenkbar und ausziehbar gelagerte Waschbecken 35 ist zusammen mit seinem Ablaufteil 25 und einem Stutzen 32 drehbar und höhenverstellbar an einer starr mit der letzten Auszugsschiene 10 verbundenen Säule 26 gelagert und kann an dieser durch einen Feststellgriff 27 in der gewünschten Stellung gesichert werden. Die Säule trägt oben eine Mischbatterie 28 mit Bedienungsknopf 29. Unten ist die Säule 26 und der Stutzen 32 von einem Mantel 30 umgeben, wobei der Raum zwischen der Säule und diesem Mantel Raum für das Abflußwasser unter einem Anschluß an das Abflußrohr 15 aufweist. Eine Dichtung 31 liegt zwischen dem Mantel und dem auf und ab verschiebbaren Stutzen 32. Innerhalb der Säule 26 sind bei der dargestellten Ausführungsform die Zuleitungsrohre 16 für kaltes und warmes Wasser zur Mischbatterie hochgeführt. Die am Waschbecken abnehmbar gehaltene Handbrause 33 wird durch einen frei hängenden Schauch 34 von der Mischbatterie gespeist.The pivotable and extendable mounted in the manner described Wash basin 35 is rotatable together with its drainage part 25 and a connecting piece 32 and adjustable in height on a rigidly connected to the last pull-out rail 10 Column 26 and can be attached to this by a locking handle 27 in the desired Position to be secured. The top of the column carries a mixer tap 28 with a control button 29. At the bottom, the column 26 and the connecting piece 32 are surrounded by a jacket 30, with the space between the column and this mantle space for the drain water under one Has connection to the drain pipe 15. A seal 31 lies between the jacket and the up and down displaceable connector 32. Inside the column 26 are at the illustrated embodiment, the supply pipes 16 for cold and hot water led up to the mixer tap. The removable hand shower on the washbasin 33 is fed by a freely hanging hose 34 from the mixer tap.

Zur Bequemlichkeit der Bedienung ist die Säule 26 mit ihren Bedienungsorganen, wie F i g. 2 zeigt, in eine Ausbuchtung 38 des Waschbeckens verlegt.For convenience of operation, the column 26 with its operating elements, like F i g. 2 shows, laid in a bulge 38 of the wash basin.

Claims

Claims: 1. Wash basin for hairdressing salons, with its Extendable connection parts can be swiveled horizontally, adjusted in height and rotated is, characterized in that the pull-out mechanism carrying the washbasin from the upper part of a shaft-like box (4) arranged horizontally one above the other, profile rails (8, 9, 10) that are guided to one another and can be displaced against one another, the box can be pivoted about a vertical axis of rotation in a stationary one Frame stand (1) sits and one inside below the pull-out rails Loosely hanging, used for the supply and discharge of the washing liquids Hose group (19, 21) accommodates on one side of the stationary installation conduit pipes can be connected and on the other side with the one leading to the sink, with the Extraction mechanism movable tubes (15,16) is connected.

2. Device according to claim 1, characterized in that the lying on the sink side of the hose group Pipe connections (18, 20) are carried by the pull-out rail (10) there, on whose a vertical pipe group (26 to 30) leading to the sink sits at the free end.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the hanging in the box (4) Hose group from a loose hose sleeve that collects the individual hoses together (24) is surrounded.

4. Apparatus according to claim 1 and 3, characterized in that the Box on the sink side in front a passage opening (36) for the hanging Owns hose group.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Pull-out rails are guided together by rollers (11,13).

6. Device according to claim 1, characterized by a braking and locking device (6, 7) for the pivotable Box (4).

7. Apparatus according to claim 2, characterized in that the sink supporting column (28) in a vertical-axis bulge (38) of the washbasin rim sits.