DE1290919B

DE1290919B - Roller brooms, especially for street sweepers

Info

Publication number: DE1290919B
Application number: DER43249A
Authority: DE
Inventors: Reislaender Jakob
Original assignee: JACOB REISLAENDER oHG
Current assignee: JACOB REISLAENDER oHG
Priority date: 1966-05-11
Filing date: 1966-05-11
Publication date: 1969-03-20

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft einen Wakenbesen für Rohrstück bzw. die Stirnseitenscheiben wirkende Straßenkehrmaschinen od. dgl. mit einem Stahlrohr- Drehsicherungen auf.The invention relates to a whisk for pipe section or the end face washers acting Street sweepers or the like with a steel tube anti-rotation lock.

walzenkörper, dessen Stirnseiten durch Scheiben mit Durch diese erfindungsgemäße Anordnung kannroller body, the end faces of which can by disks with this arrangement according to the invention

je einer mittleren Durchgangsöffnung für eine Welle der Walzenbesen beliebiger Länge aus einer Anzahl abgeschlossen sind und an dem in Umfangsrichtung 5 gleicher Besenelemente zusammengestellt werden, und verteilt schwalbenschwanzförmige Längsführungen nach dem Zerlegen können die Besenelemente einzum Einschieben von Borstenstäben angeordnet zein erneut bestückt werden.a central passage opening for a shaft of roller brushes of any length from a number are completed and are assembled on the same broom elements in the circumferential direction 5, and distributed dovetail-shaped longitudinal guides after dismantling, the broom elements can be used Insertion of bristle rods arranged to be reloaded.

sind. Die Erfindung wird an Hand der Zeichnungenare. The invention is based on the drawings

Es sind seit langem Kehrwalzen für Kehrmaschinen in Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt bekannt, die als Borstenträger einen herkömmlichen ίο Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Walzenbesen, Holzkern-Walzenkörper aufweisen, in dem das wobei nur ,ein Teil der auf dem Umfang des Stahl-Besatzmaterial als Borstenbündel oder -streifen meist rohrwalzenkörpers - verteilten schwalbenschwanzhaarnadelförmig und in mühseliger Handarbeit förmigen Führungen mit den entsprechenden Borstenbefestigt ist. streifen dargestellt ist, Brush rollers for sweepers have been explained in more detail in exemplary embodiments for a long time. It shows known that as a bristle carrier a conventional ίο Fig. 1 a cross section through a roller broom, Have wood core roller body, in which the being only, a part of the on the circumference of the steel trimming material as a bundle of bristles or strips, usually tubular roller bodies - distributed in the shape of dovetail hairpins and is attached in laborious manual labor shaped guides with the appropriate bristles. strip is shown,

Diese bekannten Kehrwalzen haben den Nachteil, 15 F i g. 2 schematisch eine Seitenansicht auf eine aus daß sich der Holzkern, der jeder Witterung ausgesetzt, zwei Rohrstücken als Stahlrohrkern bestehende ist, schon nach verhältnismäßig kurzem Gebrauch Walzenbürste,These known roller brushes have the disadvantage of 15 F i g. 2 schematically shows a side view of one from that the wood core, which is exposed to any weather, consists of two pieces of pipe as a steel pipe core is, after a relatively short period of use, the roller brush,

durch Feuchtigkeits- und'Temperaturschwankungen Fig. 3 a eine Schrägansicht einer Abwandlungsbedingt, verzieht, was zur Folge hat, daß die Walzen- form der in Fig. 2 dargestellten Walzenbürste, bürste unrund umläuft und daß sich das Besatz- 20 F i g. 3 b eine Abwicklung der Außenfläche dieser material lockert, wodurch die Kehrwalze bald un- Walzenbürste und brauchbar wird. Fig. 4 eine Stirnansicht eines als Besatzmaterialdue to humidity and temperature fluctuations Fig. 3a shows an oblique view of a modification, warps, which has the consequence that the roller shape of the roller brush shown in FIG. brush rotates out of round and that the trimming 20 F i g. 3 b a development of the outer surface of this material loosens, which means that the rotary brush is soon unusable. 4 shows an end view of one used as a trim material

Man hat daher schon den massiven Walzenkern verwendeten Borstenstreifens.You therefore already have the bristle strip used as a solid roller core.

derartiger Kehrwalzen aus einzelnen kurzen Teil- Am Außenumfang des Stahlrohrkerns 1 der Walstücken zusammengesetzt, die auf eine gemeinsame 25 zenbürste sind schwalbenschwanzförmige, aus Blech Antriebswelle aufgeschoben und dort gegen Verdre- gebogene Führungen 2 z. B. durch Punktschweißen hen gesichert werden, wobei im Bedarfsfalle die Teil- befestigt. Der Stahlrohrkern 1 besteht aus zwei Teilstücke einzeln ausgewechselt werden können. stücken, von denen jedes etwas länger ist als der Bei Walzenbürsten mit Stahkohr-Walzenkörper ist Rohrdurchmesser. Die kurzen Rohrteilstücke bilden es weiter schon bekannt, nur an den beiden Stirn- 3° den Bürstenkern und werden auf der Welle 3 mittels enden des Rohrkörpers je ein drehbares Besatzträger- Stirnseitenscheiben 4 zusammengehalten. Zur Überstück mit kurzen Führungsrinnen vorzusehen, die tragung eines Drehmoments von der Welle auf die nach Einstecken der Borstenreihen in die Führungs- Walzenbürste haben die Scheiben 4 eine mittlere rinnen so gegeneinander verdreht werden, daß die Vierkantdurchgangsöffnung, die mit entsprechendem Borstenreihen schrauberdinienförmig um den hohlen 35 Paßsitz auf einem vierkantigen Abschnitt der Welle Walzenkern verlaufen. sitzt. Das Spannen kann mittels auf die mit Gewinde Ferner ist es nicht mehr neu, derartige Teilstücke versehenen Enden der Welle 3 aufgeschraubten und für einen Walzenbesen aus Stahlrohrblech zu fertigen entsprechend gesicherten Schraubenmuttern erfolgen, und auf der Blechmantelaußenseite in Längsrichtung Um bei längeren, aus mehreren Rohrteilstücken zuschwalbenschwanzförmige Blechrinnen anzubringen, 40 sammengesetzten Walzenkernen eine Zentrierung in welche einzelne Borstenstreifen eingeschoben auch des mittleren Walzenbürstenteils sicherzustellen, werden. Die Rohrstücke können dabei derart auf den' können im Inneren der Teilstücke Schottenblech-Walzenkern aufgeschoben werden, daß die Blech- scheiben 5 mit einer entsprechenden Vierkantdurchrinnen und damit die Borstenstreifen in Länge der gangsöffnung vorgesehen sein. Walzenbürste gegeneinander versetzt angeordnet 45 In die Führungen 2 an den Rohrteilstücken werden sind. Borstenstreifen 6 eingeschoben, die aus einer inneren Diesen bisher bekannten Anordnungen ist gemein- Borstenschicht 10 aus Flachdraht und einer äußeren sam, daß sie einen eigenen Walzenkern aufweisen, Borstenschicht 11 aus gewelltem oder geradem Rundder massiv oder hohl sein kann, auf den die Borsten- draht bestehen. Wesentlich ist, daß in einem Borstenträger aufgebracht sind, daß sie verhältnismäßig 50 streifen Borsten unterschiedlicher Biegefestigkeit und kompliziert in der Herstellung und relativ umstand- damit unterschiedlicher Kratzwirkung auf den Erdlich in der Handhabung, insbesondere beim nach- boden bzw. den Straßenbelag verwendet werden. Es fraglichen Neubestücken und Austauschen der Einzel- können auch Naturborsten oder Borsten aus anderen ^stücke sind. Werkstoffen für eine oder alle Borstengruppen ver-Erist= dieser Erfindung zugrunde liegende Auf- 55 wendet werden. Die Borsten können im mittleren gäbe, einen Wakenbesen von beliebiger Länge zu,- Bereich ihrer Länge von einer flachen Rohrhülse schaffen, der auf einfache Weise — auch: teilweise. — umfangen sein, die anschließend in Schwalbenneu bestückt werden karurund-beLdem-die Borsten- schwanzform abgekantet ist. Dadurch ist eine sichere träger-Rohrstücke zugleich den Walzenkern bilden. Festlegung der Borsten erreicht und gleichzeitig ein Gemäß der Erfindimg wird dies durch die Korn- 60 Fußteil gebildet, das sich mit entsprechendem Preßbination folgender Merkmale erreicht: Der Walzen- sitz in die schwalbenschwanzförmigen Führungen 2 körper besteht aus einem Rohrstück oder ist aus am Rohrwalzenkörper eindrücken läßt, mehreren relativ kurzen Rohrstücken zusammenge- Der lichte Abstand zwischen den an einem Rohrsetzt, die Längsführungen verlaufen jeweils nur über teilstück nebeneinanderliegenden schwalbenschwanzdie halbe Länge der Rohrstücke, wobei die in Längs- 65 förmigen Führungen 2 ist geringer bemessen als die richtung nebeneinanderliegenden Führungen in Um- lichte Weite einer Führung selbst am Boden, fangsrichtung zueinander versetzt angeordnet sind, Dadurch wird erreicht, daß bei Versetzung der und jedes Rohrstück weist gegen das benachbarte Führungen 2,2' an nebeneinanderliegenden Teil-such sweeping rollers from individual short partial On the outer circumference of the tubular steel core 1 of the whale pieces assembled on a common 25 zen brush are dovetail-shaped, made of sheet metal Drive shaft pushed on and there against twisted guides 2 z. B. by spot welding hen are secured, with the part fastened if necessary. The tubular steel core 1 consists of two parts can be exchanged individually. pieces, each of which is slightly longer than the For roller brushes with a steel tube roller body, the tube diameter is. Form the short pipe sections it further already known, only on the two front 3 ° the brush core and are on the shaft 3 by means of ends of the tubular body are each held together by a rotatable facing carrier face plate 4. To the Überstück Provide with short guide troughs, the transmission of a torque from the shaft to the After inserting the rows of bristles into the guide roller brush, the disks 4 have a middle one channels are twisted against each other so that the square passage opening, which is with the corresponding Rows of bristles in the shape of a screwdriver around the hollow 35 snug fit on a square section of the shaft Roll core run. sits. Clamping can be done by means of the threaded Furthermore, it is no longer new to screw and screw on such sections provided ends of the shaft 3 for a roller broom made of tubular steel sheet to be manufactured appropriately secured screw nuts, and on the outside of the sheet metal jacket in the longitudinal direction Um in the case of longer pipes made from several pipe sections, which are dovetail-shaped To attach sheet metal channels, 40 composite roller cores a centering into which individual bristle strips are inserted, also to ensure the central roller brush part will. The pipe sections can in such a way on the 'can inside the sections of the bulkhead roll core be pushed on so that the sheet metal disks 5 pass through with a corresponding square and thus the bristle strips are provided in the length of the passage opening. Roller brushes are arranged offset from one another 45 into the guides 2 on the pipe sections are. Inserted bristle strip 6, which consists of an inner layer of bristles 10 made of flat wire and an outer one. These previously known arrangements have in common sam that they have their own roller core, bristle layer 11 made of corrugated or straight Rundder can be solid or hollow, on which the bristle wire insists. It is essential that in a bristle carrier are applied that they strip bristles of different flexural strength and comparatively 50 Complicated in the production and relatively circumstance- thus different scratching effect on the earth can be used in handling, especially on the back ground or the road surface. It questionable new equipping and replacement of the individual bristles can also be natural bristles or bristles from other ^ pieces are. Materials for one or all bristle groups ver-Erist = This invention is based on expenses 55. The bristles can be in the middle would give a whisk of any length to - range of its length from a flat tubular sleeve create that in a simple way - also: partially. - be embraced, which is then swallowed new karurund-beLdem-the bristle tail shape is bevelled. This makes it a safe one support pipe pieces at the same time form the roller core. Down the bristles achieved and one at the same time According to the invention, this is formed by the grain 60 foot part, which is combined with a corresponding press combination The following features are achieved: The roller seat in the dovetail-shaped guides 2 body consists of a piece of pipe or is made of can be pressed in on the pipe roller body, several relatively short pieces of pipe together. the longitudinal guides only run over partially adjacent dovetail dies half the length of the pipe pieces, wherein the longitudinal 65-shaped guides 2 is smaller than the Direction of adjacent guides in the clear width of a guide even on the ground, are arranged offset to one another in the catch direction, this ensures that when the and each pipe section points against the adjacent guides 2, 2 'on adjacent partial

stücken die Kanten der Führungen 2 am angrenzenden Teilstück die in die Führungen 2' eingeschobenen Borstenstreifen 6 an ihren Führungen axial festliegen. Falls diese Festlegung nicht ausreicht, z. B. bei auftretendem starken Längsschub, können an einer Stirnkante der Führungen 2,2' radiale Sperrzungen 7 angeordnet sein.piece the edges of the guides 2 on the adjoining section which are pushed into the guides 2 ' Bristle strips 6 are axially fixed on their guides. If this determination is not sufficient, e.g. B. when occurring strong longitudinal thrust, radial locking tongues 7 be arranged.

Um die Rohrstücke gegeneinander drehfest festzulegen, und um gegebenenfalls die eingestellte Versetzung der Führungen 2,2' in nebeneinanderliegenden Teilstücken des Rohrkerns zu sichern, sind an den Stirnkanten der Rohrstücke Paßzungen 8 vorgesehen, die in entsprechende Ausnehmungen 9 an der gegenüberliegenden Stirnkante des benachbarten Rohrstücks eingreifen. Bei Bedarf können auch gleichartige Paßzungen 8' bzw. Ausnehmungen 9' in den Stirnseitenscheiben 4 vorgesehen sein.In order to fix the pipe sections against each other in a rotationally fixed manner and, if necessary, to adjust the offset of the guides 2, 2 'to be secured in adjacent sections of the pipe core the front edges of the pipe pieces fitting tongues 8 are provided, which in corresponding recesses 9 to engage the opposite end edge of the adjacent pipe section. If necessary, similar Fitting tongues 8 'or recesses 9' can be provided in the face plates 4.

Claims

Patent claims:

1. Roller brush for street sweepers od. Like. With a tubular steel roller body, whose End faces closed off by washers with a central passage opening each for a shaft are and on the dovetail-shaped longitudinal guides distributed in the circumferential direction for Insertion of bristle rods are arranged, characterized by the combination following features:

a) The roller body (1) consists of a piece of pipe or is made up of several relatively short ones Assembled pipe pieces,

b) the longitudinal guides (2) each run only over half the length of each pipe section, wherein the guides (2, 2 ') lying next to one another in the longitudinal direction in the circumferential direction are arranged offset to one another, and

c) each pipe section points towards the adjacent pipe section or the face washers (4) acting anti-rotation locks (8,9).

2. Roller broom according to claim 1, characterized in that one of several relatively short pieces of pipe composite roller body (1) the longitudinal guides (2) - like known per se - offset from one another by appropriate rotation of the pipe sections are.

3. Roller broom according to claim 1 or 2, characterized in that the clear distance of the on the outer circumference of the roller body (1) distributed longitudinal guides (2) slightly less than is the clear width of the guides on the ground.

4. Roller broom according to the preceding claims, characterized in that on one end face of each pipe section (1) between adjacent guides (2) locking tongues (7) radially protrude outwards.

1 sheet of drawings