DE1290668B

DE1290668B - Device for guiding the strand in an arc continuous caster

Info

Publication number: DE1290668B
Application number: DED51977A
Authority: DE
Inventors: Baumann; Dr-Ing Hans-Georg; Koch Wilhelm
Original assignee: Demag AG
Current assignee: Mannesmann Demag AG
Priority date: 1967-01-11
Filing date: 1967-01-11
Publication date: 1969-03-13
Also published as: AT292218B

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur gleichmäßig wie nur möglich erfolgen. Der Strang Führung des Stranges in einer Bogenstranggießanlage wird aber außen stets abgekühlter als im Innern sein, mit der Kokille nachgeschalteten Stütz- bzw. Umfüh- Ein Teil des Querschnittes befindet sich im Temperungsgerüsten und in der Horizontalen angeordneten raturbereich der Warmverformbarkeit, der andere Transport- und Richtmaschinen, die aus an den 5 Teil dagegen nicht. Wenn nunmehr auch noch zwi-Strang preßbaren Walzen mit antreibbaren Gegen- sehen den einzelnen Zonen der Verformbarkeit ein walzen bestehen. Wechsel oder ein Verschieben eintritt, so wachsen Das Abbiegen von der Vertikalen in einen Bogen die Schwierigkeiten, den Strang sorgfältig nach allen oder Kreisbogen und zurück in die Horizontale bildet Belangen zu behandeln, praktisch unüberwindbar an. immer noch eine schwierige Stelle an den bezeich- io Der Stand der Technik sieht gemäß einer bekannten neten Bogenstranggießanlagen. Es ist bekannt, daß Lösung vor (deutsche Patentschrift 1 221 402), in der Gießsumpf je nach den vorhandenen Querschnit- einer kombinierten Transport- und Richtmaschine ten um ein Vielfaches der Kokillenlänge vorhanden mit angetriebenen Rollenpaaren zu arbeiten. Dabei ist. Oft reichen deshalb bei besonders niedrig gebauten soll durch die Anzahl der Richtwalzen nach den Zug-Anlagen die Gießsümpfe bis in die Transportmaschine 15 walzen eine Variationsmöglichkeit der an den Strang und darüber hinaus in die Richtstrecke. Der Gieß- angesetzten Kräfte geschaffen werden. Zweifellos sumpf stellt als Ansammlung von noch flüssigem kann damit eine besondere Wirkung des Richtens Material ein beträchtliches Potential an Wärme dar, erzielt werden. Jedoch bleibt das andere Problem die im Verlauf des Passierens von Transport- und des Abstimmens der Kräfte, die die Zugkräfte zu den Richtmaschine nach außen dringt und die Strang- 20 Richtkräften ins geeignete Verhältnis setzen, noch schale erneut erhitzt in einem Maß, daß man an im Hintergrund.The invention relates to a device to be done evenly as possible. The strand Leading the strand in a curved continuous caster will always be cooler on the outside than on the inside, with the support or bypass downstream of the mold. Part of the cross-section is located in the tempering framework and the temperature range of the hot deformability arranged in the horizontal plane, the other Conveyor and straightening machines that do not work on the 5 part. If now also two strands pressable rollers with drivable counter- see the individual zones of deformability rolls exist. If there is a change or a shift, turning from the vertical into an arc increases the difficulty of carefully following the strand or circular arc and back to the horizontal forms issues to be dealt with, practically insurmountable. still a difficult point at the designation neten curved continuous casters. It is known that solution before (German Patent 1 221 402), in the casting sump, depending on the existing cross-section, a combined transport and straightening machine ten times the length of the mold available to work with driven pairs of rollers. Included is. In the case of particularly low-rise buildings, the number of straightening rollers after the train systems is often sufficient the casting sumps roll into the transport machine 15, a possibility of variation on the strand and beyond that in the straightening section. The casting-applied forces are created. No doubt swamp represents as an accumulation of still liquid can thus have a special effect of straightening Material represents a considerable potential for heat. However, the other problem remains that in the course of the passage of transport and the tuning of the forces that the tensile forces to the The straightening machine penetrates to the outside and the strand straightening forces are still in a suitable ratio peel reheated to such an extent that you can see it in the background.

gewissen Stellen mit dem bloßen Auge die Tempera- Zwecks Abstimmung der Preßkräfte innerhalb eines tursteigerung erkennen kann. Mit dem Nachströmen Walzenpaares ist es außerdem bekannt, in eine der von Wärme aus den inneren Zonen des Strangquer- Walzen eines Walzenpaares der Rieht- oder Transschnitts ist gleichermaßen ein Weichwerden der 25 portmaschine nur eine Anstellkraft einzuleiten bereits erkalteten Strangschale verbunden. Dabei (deutsche Patentschrift 1 213 574). Ferner gehört es treten nicht nur Risse im Material auf, sondern in zum Stand der Technik, ein einzelnes Paar von Extremfällen muß befürchtet werden, daß an den Transportwalzen vorzusehen, dessen Oberwalze neben Stellen der zur Verformung in geringem Maße ein- seinem Antrieb auch Anstellbarkeit wie eine nicht gesetzten Treibwalzen flüssiges Material austreten 30 angetriebene Richtwalze besitzt (deutsche Patentkann, schrift 1213 575).certain places with the naked eye the tempera-purpose coordination of the pressing forces within a can recognize an increase in energy. With the after-flow roller pair, it is also known in one of the from heat from the inner zones of the cross-strand rolls of a pair of rolls of the straightening or trans-cut, a softening of the port machine is only to be initiated by a contact force already cooled strand shell connected. Including (German patent specification 1 213 574). It also belongs cracks occur not only in the material, but in the prior art, a single pair of In extreme cases, it must be feared that the transport rollers should have its top roller next to it Make the deformation to a small extent one of its drive also adjustability like a not set drive rollers liquid material exiting 30 driven straightening roller possesses (German patent can, scripture 1213 575).

Die Folgen davon sind unabsehbar. Nicht nur ein Die vorliegende Erfindung hat sich zur AufgabeThe consequences of this are incalculable. Not just one object

Strangbruch, eine Beschädigung der Anlage würde gestellt, die Bedingungen zu schaffen, die notwendigStrand breakage, damage to the plant would be put in place to create the necessary conditions

den Arbeitserfolg in Frage stellen, sondern bereits sind, um insbesondere für schwierige Querschnittequestion the success of the work, but are already in order, especially for difficult cross-sections

ein fehlerhafter Strang, der einer weiteren Verarbei- 35 wie beispielsweise Rechteckquerschnitte und Groß-a faulty strand, which can be processed further, such as rectangular cross-sections and large

tung entgegensteht. Sollen also Fehler wie inhomo- querschnitte eine günstige Kombination von Zug- undcontrary to this. So should errors such as inhomo- cross sections be a favorable combination of tension and

gene Stellen im Kern oder an den Randzonen ver- Richtkräften zu gewährleisten,inclined points in the core or on the edge zones ensure straightening forces,

hindert werden, so bedarf es einer entsprechenden Nach der Lehre der Erfindung erfolgt die Lösungare prevented, it requires a corresponding. According to the teaching of the invention, the solution takes place

Behandlung des Stranges, sei es in der Transport- dieser Aufgabe dadurch, daß nur die UnterwalzenTreatment of the strand, be it in the transport, this task in that only the lower rollers

oder in der Richtmaschine oder in beiden zusammen. 40 der Transportmaschine angetrieben sind, wobei dieor in the straightener or in both together. 40 of the transport machine are driven, the

Die Behandlung des Stranges richtet sich im erste Walze im Wendepunkt zur Horizontalen angewesentlichen nach der Keilform des Sumpfes. ordnet ist. Die Last des Stranges wird also allein Während in der Transportmaschine, die gewöhnlich dazu benutzt, die notwendige Reibungskraft an den vor der Richtmaschine liegt, eine größere Keilbreite Unterwalzen aufzubringen. Der Strang bleibt an vorhanden ist, befindet sich in der Richtstrecke ein 45 dieser Stelle völlig ohne Druck auf die Oberseite, geringerer flüssiger Kern. Wenn man annimmt, daß so daß eine weitere Abkühlung stattfinden kann, wodieser Zustand über einen größeren Zeitraum als durch ohne Beaufschlagung von Anpreßkräften eine konstant betrachtet werden kann, so wird dieser weitere Verstärkung der Strangschale eintritt. Man Sachverhalt durch die Tatsache beeinträchtigt, daß nimmt im gewissen Sinne an dieser Stelle das Zurückbeim Stranggießen zunächst der Strangkopf beide 50 biegen in die Horizontale nur so weit vor, daß mittels Maschinen passieren muß, um den stationären Zu- der Oberwalzen der Transportmaschine ein Aufbäustand zu erreichen. Die Schwierigkeiten sind also von men verhindert wird. Je nach Strangquerschnitt tritt vielfachem Einfluß bestimmt und müssen nach ihrer ein solches in besonders starkem Maße ohnehin nur engeren Kombination behandelt werden. unterhalb der Größenordnung der Brammenquer-The treatment of the strand is essential in the first roller at the turning point to the horizontal after the wedge shape of the swamp. is arranged. So the burden of the strand becomes alone While in the transport machine, which is usually used to apply the necessary frictional force to the in front of the straightener is to apply a larger wedge width of lower rolls. The strand stays on is available, there is a 45 at this point in the straightening section without any pressure on the top, lower liquid core. If one assumes that so that further cooling can take place, then what Condition over a longer period of time than without the application of contact forces can be considered constant, this further strengthening of the strand shell will occur. Man Facts are affected by the fact that, in a certain sense, it takes a back seat at this point Continuous casting first the strand head both 50 bend in the horizontal only so far that by means of Machines must pass in order to set the stationary to the top rollers of the transport machine to reach. The difficulties are so prevented by men. Occurs depending on the strand cross-section It is determined by multiple influences and, according to them, only has to be one to a particularly great extent closer combination are treated. below the order of magnitude of the slab cross

Die Probleme mögen bei kleineren Querschnitten 55 schnitte auf. Der wesentliche Vorzug der Erfindung wie denjenigen von Knüppeln einfacher gelagert sein, liegt also in einer sanften Behandlung des Strangjedochtritt bis zum Abguß von Brammen-Querschnit- querschnittes in einem Bereich, in dem der Sumpften eine Steigerung der Probleme ein, deren Lösung kern noch einen erheblichen Anteil einnimmt, nicht hinausgeschoben werden kann. Für die Über- Eine Verbesserung der Erfindung ist dann gegetragung einer gewissen Zugkraft ist neben einem be- 60 ben, wenn nach einem weiteren Merkmal die Unterstimmten Reibungskoeffizienten ein Mindestmaß an walzen der Richtmaschine antreibbar und deren Anpreßkraft zwischen Walze und Warmstrang er- Oberwalzen einzeln anstellbar sind. Der Zweck einer forderlich. Auf der anderen Seite duldet der weiche solchen Kombination liegt im Verfolgen des Prinzips, Strang mit nur mäßig erkalteter Schale keine Über- den Strang möglichst zu quetschen, d. h. zumindest beanspruchung des Gefüges. Eine besondere Schwie- 65 erst in einem Bereich, in dem keine negative Auswirrigkeit muß ohnehin schon in Kauf genommen kung auf die Homogenität des Strangkerns erwartet werden, nämlich daß eine sehr vorsichtige Kühlung werden kann. Dies ist mit ziemlich großer Sicherheit bei Stahl angebracht ist. Der Wärmeentzug soll so in der Richtmaschine gegeben, so daß nunmehr dortIn the case of smaller cross-sections, the problems may arise. The main advantage of the invention be stored more simply like those of billets, therefore lies in a gentle treatment of the strand buttocks up to the casting of the slab cross-section in an area where the swamp is an increase in problems, the solution of which still takes a considerable part, cannot be postponed. For the over- An improvement of the invention is then given A certain tensile force is next to a tremor if, according to a further characteristic, the undersimmed Coefficient of friction a minimum of rolls of the straightening machine can be driven and their Contact pressure between the roller and the hot strand - upper rollers can be adjusted individually. The purpose of one conducive. On the other hand, the soft tolerates such a combination lies in following the principle, Strand with only moderately cold shell not to squeeze the strand as much as possible, d. H. at least stress on the structure. A special difficulty 65 only in an area in which there is no negative confusion must anyway be expected to affect the homogeneity of the strand core be, namely that a very careful cooling can be. This is almost certain is appropriate for steel. The heat extraction should be given in the straightening machine so that now there

die Möglichkeit besteht, die Kräfte zum Richten gleichmäßig auf die Anzahl der vorhandenen Walzen zu verteilen, was nur durch Einzeleinstellbarkeit erzielt werden kann. Die Unterwalzen der Richtmaschine befördern lediglich den Strang weiter, so daß der bei den bekannten Transport- und Richtmaschinen nachteilige Zug auf das Querschnittsprofil vermieden wird. Insbesondere gestattet eine solche Verbesserung die Rißbildung in sämtlichen Querschnittszonen des Stranges zu verhindern. Derartige Risse an der Außenhaut und im Kern waren seit langem Ausgangspunkt der Gefahr eines Unbrauchbarwerdens des nahezu fertiggegossenen Strangmaterials. there is the possibility of straightening the forces equally on the number of rollers present to distribute, which can only be achieved through individual adjustability. The lower rolls of the straightener only convey the strand further, so that in the known transport and straightening machines disadvantageous train on the cross-sectional profile is avoided. In particular, such a Improvement to prevent cracking in all cross-sectional areas of the strand. Such Cracks on the outer skin and in the core have long been the starting point of the risk of becoming unusable of the almost completely cast strand material.

Ein kennzeichnendes Merkmal der Erfindung ist ferner, daß die Länge der Richtstrecke mittels des Abstandes in Betrieb befindlicher und ausgeschalteter Richtwalzen beeinflußbar ist. Für verschiedene Materialien und Abmessungen kann es wichtig sein, den Abstand zwischen Transport- und Richtmaschinen zu ändern, um die unterschiedlichen Abkühlungsgeschwindigkeiten und damit die verschieden großen Sumpflängen zu erfassen. Je nach Gießwerkstoff ist es vorteilhaft, eine oder mehrere Walzen abzuschalten oder in den Strangweg neu einzubringen, um bestehende Strecken auszufüllen und somit ein späteres oder früheres Richten hervorzurufen. Das Überspringen einzelner Walzen kann bei größerem Gießquerschnitt erforderlich werden, dagegen kommen auf der Richtstrecke ausnahmslos alle Walzen bei kleinem Gießquerschnitt und besonders zäher Werkstoffqualität für den Einsatz in Betracht.A characteristic feature of the invention is also that the length of the straightening distance by means of Distance between in operation and switched off straightening rolls can be influenced. For different materials and dimensions, it can be important the distance between transport and straightening machines to change to the different cooling rates and thus the different sizes To record swamp lengths. Depending on the casting material, it is advantageous to switch off one or more rollers or to introduce new ones into the Strangweg in order to fill in existing routes and thus a later one or to bring about earlier judging. Skipping individual rolls can be done with a larger casting cross-section are required, on the other hand, without exception, all rolls come with small ones on the straightening section Casting cross-section and particularly tough material quality for use in consideration.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt und im folgenden näher erläutert.In the drawing, an embodiment of the invention is shown schematically and in the following explained in more detail.

Die einzige Figur der Zeichnung zeigt einen schematischen Querschnitt in vertikaler Ebene durch eine Bogenstranggießanlage, wobei die angetriebenen Walzen der Transport- und Richtstrecken sinnbildlich als Kreuz mit ausgefüllten Quadranten gezeichnet sind.The single figure of the drawing shows a schematic cross section in the vertical plane a continuous sheet caster, with the driven rollers of the transport and straightening sections symbolic are drawn as a cross with filled quadrants.

Aus der Kokille 1, die in der zeichnerischen Darstellung als Senkrechtkokille vorgesehen ist, gelangt der Gießstrang 2 über ein weiter nicht dargestelltes Stütz- bzw. Umführungsgerüst aus dem Bogen 2 a in die Horizontale, wobei er zwischenzeitlich in Primär- und Sekundärkühlung eine tragfähige Schale aufweist. Am Wendepunkt zur Horizontalen, der durch die Vertikale 3 bestimmt ist, beginnt ein System von Transport- und Richtwalzen, das gemäß dem Erfindungsgegenstand folgendermaßen aufgebaut ist: Am Wendepunkt zur Horizontalen befindet sich ein Paar von angetriebenen unteren Transportwalzen 4 und 5, dem an der Oberseite des Stranges jeweils ein nicht angetriebenes Paar von einzelanstellbaren Walzen 6 und 7 gegenübersteht. Zweckmäßigerweise können die Walzengabeln 8 an ihren Enden mit Kolben 9 versehen sein, die in Zylindern 10 beaufschlagbarFrom the mold 1, which is provided as a vertical mold in the drawing, the cast strand 2 arrives horizontally via a supporting or bypass framework (not shown) from the arch 2 a, in the meantime having a load-bearing shell in primary and secondary cooling . At the turning point to the horizontal, which is determined by the vertical 3, begins a system of transport and straightening rollers, which is constructed according to the subject matter of the invention as follows: At the turning point to the horizontal is a pair of driven lower transport rollers 4 and 5, the one on the top of the strand a non-driven pair of individually adjustable rollers 6 and 7 faces each other. The roller forks 8 can expediently be provided at their ends with pistons 9 which can be acted upon in cylinders 10

ίο sind. Es ist durchaus möglich, an Stelle der Kolben 9 mechanische Elemente wie Schraubspindeln od. dgl. vorzusehen.ίο are. It is entirely possible to replace the piston 9 mechanical elements such as screw spindles or the like. To be provided.

Diesen angetriebenen Unterwalzen 4 und 5 folgt eine Anzahl von starr angeordneten, nicht angetriebenen Richtwalzenil, zwischen denen der Strang entsprechend der Lage der Walzen konstanten Querkräften ausgesetzt wird.These driven lower rollers 4 and 5 are followed by a number of rigidly arranged, non-driven ones Straightening rollers, between which the strand has constant transverse forces depending on the position of the rollers is exposed.

Während im Transportwalzenteil der Maschine zwei angetriebene Unterwalzen 4 und 5 vorgesehen sind, weist der Teil der Maschine, der hinter den starren Richtwalzen liegt, mehrere angetriebene Unterwalzen 12 bis 15 auf, denen jeweils nicht angetriebene Oberwalzen 16 bis 19 gegenüberstehen, wobei der Anstellmechanismus wie bei den vorhergehenden Transportwalzen 4 und 5 aus Kolbentriebwerken 20 oder nicht dargestellten Spindelantrieben besteht.While two driven lower rollers 4 and 5 are provided in the transport roller part of the machine the part of the machine behind the rigid straightening rolls has several driven ones Bottom rollers 12 to 15, which are opposed by non-driven top rollers 16 to 19, wherein the pitch mechanism as in the previous transport rollers 4 and 5 from piston engines 20 or not shown spindle drives.

Claims

Patent claims:

1. Device for guiding the strand in a curved continuous caster with the mold downstream support or bypass scaffolding and horizontally arranged transport and straightening machines, which consist of rollers which can be pressed onto the strand and which have counter-rollers which can be driven exist, characterized in that only the lower rollers (4,5) of the transport machine are driven, the first roller (4) being arranged at the turning point (3) to the horizontal is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the lower rollers (12 to 15) the straightening machine can be driven and the top rollers (16 to 19) can be individually adjusted.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the length of the Straightening section by means of the distance between straightening rollers in operation and switched off can be influenced.

1 sheet of drawings