DE1289077B

DE1289077B - Spreading device

Info

Publication number: DE1289077B
Application number: DE1965E0029691
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-07-13
Filing date: 1965-07-12
Publication date: 1969-02-13
Also published as: CH425863A; AT249732B

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Streuvorrichtung, insbesondere zum Bestreuen von Verkehrsflächen, bei der das Streugut aus einem Behälter einer darunter angeordneten, um eine von oben nach unten verlaufende Achse drehbaren Förderscheibe zugeführt wird, unter der ein um die Achse drehbares Gebläserad angeordnet ist.The invention relates to a spreading device, in particular for sprinkling traffic areas where the grit from a container is a arranged underneath and rotatable about an axis running from top to bottom is supplied, under which an impeller rotatable about the axis is arranged.

Bei den bekannten Streuvorrichtungen, die an Lastkraftwagen od. dgl. montiert sind, wird das Streugut vom rotierenden Streuteller nach allen Richtungen hin abgeschleudert und so auf der zu bestreuenden Fläche verteilt. Es ist aber auch bekannt, Streugut aus einem Behälter in den Ausblaskanal eines Gebläses zu fördern, wodurch das Streugut, insbesondere bei der Salzstreuung, auf die Straße geblasen wird.In the known spreading devices that od on trucks. Like. are mounted, the spreading material is moved in all directions by the rotating spreading disc thrown off and thus distributed over the surface to be sprinkled. It is also known to convey grit from a container into the exhaust duct of a blower, whereby the grit, especially in the case of salt spreading, is blown onto the road will.

Eine bekannte Streuvorrichtung der eingangs genannten Art, die als Streumaschine für Kunstdünger und andere körnige Güter ausgebildet ist, ist mit einem Behälter für das Gut, einer unter diesem angeordneten Ausstreuvorrichtung mit das Gut verteilenden Streurohren und einer Fördereinrichtung zwischen dem Behälter und den Streurohren versehen. Die Fördereinrichtung weist eine um eine vertikale Achse drehbar gelagerte, kegelige Förderscheibe und eine Förderluft erzeugende Einrichtung auf. Die im wesentlichen geradlinig und waagerecht verlaufenden Streurohre sind über den ganzen Umkreis um die vertikale Achse der Förderscheibe herum mit gleichem Winkelabstand voneinander angeordnet, von denen die mit der Querrichtung der Streumaschine in etwa parallelen Streurohre länger als die mit der Fahrtrichtung der Maschine in etwa parallelen Streurohre sind. Die Eintrittsöffnungen der Streurohre sind am äußeren Rand der Förderscheibe der Fördereinrichtung angeordnet. Durch diese Ausbildung soll erreicht werden, daß die FörderIuft, die von einem unter der Förderscheibe angeordneten Ventilator erzeugt wird, das von der Förderscheibe angegebene Streugut unmittelbar in die Streurohre hinein- und aus diesen in im wesentlichen waagerechter Richtung hinausbläst. Bei der bekannten Streuvorrichtung kann die kegelige Förderscheibe dem Streugut in radialer Richtung keine Geschwindigkeit erteilen. Die kegelige Förderscheibe vermag durch ihre Rotation nur zu vermeiden, daß das Streugut an ihr haftenbleibt und so die Zufuhr zur Zumeßeinrichtung unterbunden wird. Das Streugut fällt daher im wesentlichen lotrecht auf das die Förderluft erzeugende Gebläserad, von dem es zusammen mit dem Luftstrom nach außen befördert wird. Diese Art der Förderung und Streuung mag bei Kunstdünger keine Schwierigkeit bereiten, sie ist jedoch für Steinsplitt nicht geeignet, da der Steinsplitt die Gebläseradschaufeln beschädigen würde. Dem könnte nur durch massive Konstruktionen vorgebeugt werden, die aber eine Verteuerung und Gewichtserhöhung nach sich ziehen würden. Auch zur Salzstreuung ist die bekannte Streuvorrichtung kaum geeignet, da das Salz von den Gebläseradschaufeln zu Staub zerschlagen und beim Ausblasen im wesentlichen nur Salzstaub aus der Auslaßöffnung austreten würde. Ein .solcher Salzstaub würde aber schon vom Fahrtwind mit sich fortgetragen werden, denn selbst normalem, körnigem Salz muß bei der Streuung Wasser beigemischt werden, um eine Staubbildung zu vermeiden. Weiter besteht keine Möglichkeit, bei der bekannten Streuvorrichtung das Gebläse auszuschalten und nur mit dem Streuteller, also ohne Luftpolster zu streuen, da das Gebläsegehäuse nicht abgenommen werden kann.A known spreading device of the type mentioned, which as Spreader is designed for artificial fertilizers and other granular goods is with a container for the material, a spreading device arranged below this with spreading tubes distributing the material and a conveyor between the container and the spreading tubes. The conveyor has a vertical one Axis rotatably mounted, conical conveyor disc and a conveyor-air generating device on. The spreading tubes, which run essentially in a straight line and horizontally, are over the entire circumference around the vertical axis of the conveyor disk with the same Angular distance from each other, of which those with the transverse direction of the spreader roughly parallel spreading tubes longer than those with the machine's direction of travel are roughly parallel spreading tubes. The inlet openings of the spreading tubes are on arranged outer edge of the conveyor disc of the conveyor. Through this training is to be achieved that the conveying air coming from one under the conveying disk arranged fan is generated, the grit specified by the conveyor disc directly into the spreader tubes and out of them in a substantially horizontal position Blowing out direction. In the known spreading device, the conical conveyor disk Do not give the spreading material any speed in the radial direction. The conical conveyor disc can only prevent the grit from sticking to it through its rotation and so the supply to the metering device is cut off. The grit therefore falls essentially perpendicular to the impeller generating the conveying air, from which it is conveyed to the outside together with the air flow. This kind of promotion and Scattering may not be a problem with artificial fertilizers, but it is for stone chippings not suitable as the stone chippings would damage the impeller blades. To the could only be prevented by massive constructions, which would make them more expensive and weight gain. The well-known one is also used for spreading salt Spreading device hardly suitable as the salt from the fan blades turns into dust crushed and when blowing out essentially only salt dust from the outlet opening would emerge. Such a salt dust would, however, be carried with it by the airstream be carried away, because even normal, granular salt must be scattered with water added to avoid dust formation. There is no further possibility turn off the fan in the known spreading device and only use the spreading plate, So without scattering air cushions, as the fan housing cannot be removed can.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Streuvorrichtung so zu verbessern, daß sowohl hartes Streugut, z. B. Sand und Splitt, ohne Beschädigung des Gebläserades als auch Salz od. dgl. ohne Zerkleinerung der Salzkömer od. dgl. durch das Gebläserad gestreut werden kann.The invention is based on the object of this spreading device so to improve that both hard grit, z. B. sand and grit, without damage of the fan wheel as well as salt or the like without crushing the salt grains or the like. can be scattered by the fan wheel.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht nach der Erfindung darin, daß die als Streuteller mit Schleuderrippen ausgebildete Förderscheibe von einem höhenverstellbaren Gehäuse und das Gebläserad von einem höhenverstellbaren oder abnehrnbaren Gehäuse umgeben sind, und daß die Seitenwände der Gehäuse mit einem gemeinsamen Streukanal in Verbindung stehende Austrittsöffnungen aufweisen. So wird erreicht, daß bereits durch den Streuteller das Streuvom gut in Luftstrom den Auswurfkanal des Gebläses geschleudert getragen, und ausgeblasen von dort ' wird.The solution to this problem is, according to the invention, that the conveyor disc designed as a spreading plate with centrifugal ribs is surrounded by a height-adjustable housing and the impeller is surrounded by a height-adjustable or removable housing, and that the side walls of the housing have outlet openings communicating with a common scattering channel. So that already thrown by the spreading plate Streuvom the good air flow in the discharge channel of the blower is achieved, worn, and is blown from there 'is.

Der Vorteil dieser Ausführung liegt darin, daß das Streugut bereits vor der Berührung mit dem Luftetrom in Auswurfrichtung in Bewegung gesetzt wird und somit der Luftstrom erst das sich in Auswurfrichtung bewegende Streugut erfaßt und dieses gleichsam wie auf einem Luftpolster nach außen trägt. Es entsteht dadurch ein gleichmäßiger Wurfstrahl, ohne daß sich Streuly t an den Wänden u. dgl. P festsetzt. Besonders zweckmäßig ist die Kombination einer Schleudervorrichtung mit einer Ausblasvorrichtung, da dadurch die Vorrichtung je nach Art des Streugutes wahlweise auf Schleuderbetrieb oder auf Ausblasbetrieb eingerichtet werden kann. Man kann gemäß der Erfindung die Gehäusewandung des Streutellers z. B. hochstellen und die des Gebläserades tieferstellen bzw. abnehmen. Dadurch wird das Streugut vom Streuteller allseitig ausgeschleudert. Die auch allseitig abströmende Gebläseluft begünstigt die Verteilung des Streugutes. Das Streuteller- und das Geblä.serad sind vorteilhaft von einem gemeinsamen Antrieb getrennt voneinander antreibbar. Das Gebläserad kann über eine Antriebswelle und der Streuteller über ein die Antriebswelle umschließendes konzentrisches Wellenrohr angetrieben sein. Durch die Anordnung von Vorgelegen können unterschiedliche Uindrehungsgeschwindigkeiten für Streuteller und Gebläserad zustande kommen. So kann beispielsweise der Streuteller mit etwa 500 bis 600 Umdrehungen pro Minute und das Gebläserad mit etwa 3000 bis 3500 Umdrehungen pro Minute bewegt werden. Ein weiterer Vorteil dieser Vorrichtung ergibt sich dadurch, daß der Streukanal mit den Gehäusen in waagerechter Ebene um 3601 schwenkbar angeordnet ist. Damit besteht die Möglichkeit, nach allen Seiten, auch unter das Fahrzeug in seine Bewegungsrichtung zu streuen. Es ist auch möglich, das Gebläserad vollständig abzuschalten und nur mit dem Streuteller in bisher bekannter Weise zu streuen. Um eine gewünschte Streugutmenge, bezogen auf den Quadratmeter der bestreuten Fläche, einstellen zu können, ist es möglich, in dem zum Streuteller füh- renden Streugutkanal eine Zumeßeinrichtung vorzusehen.The advantage of this design is that the spreading material is already set in motion in the ejection direction before it comes into contact with the air stream, and thus the air flow only catches the spreading material moving in the ejection direction and carries it to the outside as it were on an air cushion. This creates a uniform jet without scattering t sticking to the walls and the like. The combination of a centrifugal device with a blow-out device is particularly expedient, since this means that the device can be set up either for centrifugal operation or for blow-out operation, depending on the type of material being spread. You can according to the invention, the housing wall of the spreading plate z. B. raise and lower or remove the fan wheel. As a result, the spreading material is flung out on all sides by the spreading disc. The blower air, which also flows off on all sides, favors the distribution of the spreading material. The spreading disc and the fan wheel can advantageously be driven separately from one another by a common drive. The fan wheel can be driven via a drive shaft and the spreading plate via a concentric shaft tube surrounding the drive shaft. By arranging the liner, different rotation speeds can be achieved for the spreading plate and the fan wheel. For example, the spreading plate can be moved at around 500 to 600 revolutions per minute and the fan wheel at around 3000 to 3500 revolutions per minute. Another advantage of this device results from the fact that the scattering channel with the housings can be pivoted 3601 in the horizontal plane. There is thus the possibility of spreading on all sides, including under the vehicle in its direction of movement. It is also possible to switch off the fan wheel completely and only use the spreading plate to spread it in the previously known manner. To use a desired amount of material spread, based on the square of the sprinkled surface, adjust, it is possible to provide a metering device in the leadership for spreading plate Governing grit channel.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine schaubildliche Seitenansicht der, und F i g. 2 einen lotrechten Schnitt durch die Streuvorrichtung.An exemplary embodiment is shown in the drawing. It shows F i g. 1 is a diagrammatic side view of FIGS . 2 shows a vertical section through the spreading device.

Auf einer Ladepritsche 1 eines Lastkraftwagens befindet sich ein Streugutbehälter 2, an dem die Streuvorrichtung angeordnet ist. Der Streugutbehälter 2 weist Auslaßöffnungen 3 auf, die in ein oben trichterförmig erweitertes Rohr 4 münden.On a loading platform 1 of a truck there is a grit container 2 on which the gritting device is arranged. The grit container 2 has outlet openings 3 which open into a tube 4 which is enlarged in the shape of a funnel at the top.

In dem Rohr 4 ist eine Zumeßeinrichtung 5 zum Einstellen der Streugutdurchflußmenge angeordnet. Die darunter liegende Streuvorrichtung ist an einem am Rohr 4 angeordneten Drehflansch 6 um 360' schwenkbar angeordnet. Die Streuvorrichtung weist eine Förderscheibe, ein darunter angeordnetes Gebläse 8 und einen Streukanal 9 auf.In the pipe 4 a metering device 5 is arranged for adjusting the flow rate of the grit. The spreading device underneath is arranged on a rotary flange 6 arranged on the tube 4 so that it can pivot through 360 ' . The spreading device has a conveyor disk, a fan 8 arranged below it and a spreading channel 9 .

Unter dem Rohr 4 ist die als Streuteller 7 mit lotrechten Schleuderrippen 13 ausgebildete Förderscheibe angeordnet. Das Streugut gelangt durch das Rohr 4 zur Mitte des rotierenden Streutellers 7. The conveyor disk, which is designed as a spreading plate 7 with vertical centrifugal ribs 13 , is arranged under the tube 4. The spreading material reaches the center of the rotating spreading plate 7 through the pipe 4.

Der Streuteller 7 ist von einem Gehäuse 15 umgeben, dessen Seitenwandung die Schaufelenden der Schleuderrippen 13 knapp umschließt, um eine sogenannte Vermauerung der Gehäusewand, insbesondere bei der Salzstreuung, auszuschließen. The spreading plate 7 is surrounded by a housing 15 , the side wall of which just encloses the blade ends of the centrifugal ribs 13 in order to exclude so-called bricking up of the housing wall, in particular in the case of salt spreading.

Das Gehäuse 15 ist mit einer Austrittsöffnung versehen, mit der der Streukanal 9 in Verbindung steht. Der Streuteller 7 ist über ein Wellenrohr 11 von einem Motor 10 (F i g. 1) angetrieben.The housing 15 is provided with an outlet opening with which the scattering channel 9 is connected. The spreading plate 7 is driven by a motor 10 ( FIG. 1) via a shaft tube 11 .

Das Gehäuse 15 ist von Bolzen 17 getragen und an ihnen höhenverstellbar angeordnet. Man kann das Gehäuse 15 von den Bolzen 17 nach Lösen einer Schraubenbefestigung so weit hoch schieben, daß die Schleuderrippen 13 frei sind. Vorher wird der Streukanal 9 abgenommen. Das unterhalb des Streutellers 7 angeordnete Gebläse 8 weist ein Gebläserad 14 auf, das von einem Gehäuse 16 so umgeben ist, daß ein zur Austrittsöffnung hin sich verbreitender Luftaustrittskanal entsteht. Der Luftaustrittskanal des Gebläses 8 mündet im Streukanal 9. Das Gebläserad 14 ist mit einer Antriebswelle 12 fest verbunden, die innerhalb des Wellenrohres 11 gelagert ist. Der Antrieb sowohl des Wellenrohres 11 als auch der Antriebswelle 12 erfolgt über Vorgelege vom Motor 10 aus, und zwar so, daß für den Streuteller 7 etwa 500 Umdrehungen pro Minute und für das Gebläse 8 etwa 3000 Umdrehungen pro Minute entstehen. Durch das Gebläse 8 gelangt in den Streukanal 9 ein Luftstrom, der das vom Streuteller 7 ausgeschleuderte Streugut erfaßt und ausbläst. Diese Einrichtung ist insbesondere für die Salzstreuung vorteilhaft. Für Splitt od. dgl. kann man die Ausblaseinrichtung in einfacher Weise in eine gewöhnliche Streuvorrichtung verwandeln, indem man das Gehäuse 15 des Streutellers 7 hochschiebt und das Gehäuse 16 des Gebläserades 14 abnimmt. Durch die vom Gebläse nun allseitig ausgeblasene Luft wird die Streuwirkung verbessert. Man kann das Gebläse auch abstellen. Durch die allseitige Drehbarkeit des Streukanals 9 kann jede gewünschte Streuung erreicht werden.The housing 15 is carried by bolts 17 and arranged on them adjustable in height. You can push the housing 15 from the bolts 17 after loosening a screw fastening so far that the centrifugal ribs 13 are free. The scattering channel 9 is removed beforehand. The blower 8 arranged below the spreading plate 7 has a blower wheel 14 which is surrounded by a housing 16 in such a way that an air outlet channel is created which widens towards the outlet opening. The air outlet channel of the fan 8 opens into the scattering channel 9. The fan wheel 14 is firmly connected to a drive shaft 12 which is mounted inside the shaft tube 11. The drive of both the shaft tube 11 and the drive shaft 12 takes place via an intermediate gear from the motor 10 , in such a way that about 500 revolutions per minute for the spreading plate 7 and about 3000 revolutions per minute for the fan 8. An air flow passes through the blower 8 into the spreading channel 9 and detects the spreading material thrown out by the spreading plate 7 and blows it out. This device is particularly advantageous for salt spreading. For grit or the like, the blow-out device can be easily converted into an ordinary spreading device by pushing up the housing 15 of the spreading plate 7 and removing the housing 16 of the fan wheel 14. The spreading effect is improved by the air blown out on all sides by the fan. You can also turn off the fan. Due to the all-round rotatability of the scattering channel 9 , any desired scattering can be achieved.

Claims

Claims: 1. Spreading device, in particular for sprinkling traffic areas, in which the grit is fed from a container to a conveyor disk arranged below, rotatable about an axis running from top to bottom, under which a fan wheel rotatable about the axis is arranged, d a d u rch ge k en nz ei ch -net that the conveyor disc, designed as a spreader plate (7) with centrifugal ribs ( 13) , is surrounded by a height-adjustable housing (15) and the fan wheel (14) is surrounded by a height-adjustable or removable housing (16) and that the side walls of the housing (15 or 16) have outlet openings which are connected to a common scattering channel (9).

2. Spreading device according to claim 1, characterized in that the spreading plate (7) and the fan wheel (14) can be driven separately from one another by a common drive. 3. Spreading device according to claim 1 or 2, characterized in that the impeller (14) via a drive shaft (12) and the spreading plate (7) via a concentric shaft tube (11) surrounding the drive shaft (12) can be driven. 4. Spreading device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the spreading channel (9) with the housings (15 and 16) is arranged to be pivotable through 3601 in the horizontal plane.