DE1100365B

DE1100365B - Spreader for artificial manure and other grainy goods

Info

Publication number: DE1100365B
Application number: DEA26068A
Authority: DE
Inventors: Johan Sigurd Kaller
Original assignee: INTERNAT HARVESTER CO AB
Current assignee: INTERNAT HARVESTER CO AB
Priority date: 1955-12-13
Filing date: 1956-11-23
Publication date: 1961-02-23

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf eine Streumaschine für Kunstdünger und andere körnige Güter, die einen Behälter für die Masse und eine unter diesem angeordnete Ausstreuvorrichtung besitzt.The invention relates to a spreader for artificial fertilizers and other granular goods, the one Has a container for the mass and a spreading device arranged below it.

Es ist eine Kunstdüngerstreumaschine bekannt, bei der der Kunstdünger aus einem Behälter zu einer Anzahl in einem Kranz angeordneter Rohre geführt wird, in die der Kunstdünger hineingeblasen und durch Schläuche zu vertikalen nach unten gerichteten Streudüsen geführt wird. Die Arbeitsbreite der Maschine entspricht auf diese Weise im wesentlichen dem Abstand zwischen den äußersten Streudüsen. Da bei der bekannten Kunstdüngerstreumaschine die Streurohre in einem leicht nach unten gebogenen Tragstück enden, so fällt das Gut lediglich nach unten aus diesen Tragstücken herab. Irgendwelche Anordnungen, welche die ausgestreute Düngermenge gleichmäßig auf die verschiedenen Endstücke oder den Boden verteilen, sind nicht vorhanden.An artificial fertilizer spreader is known in which the artificial fertilizer from a container to a number is guided in a wreath of pipes, into which the artificial fertilizer is blown and through Hoses is led to vertical downward scattering nozzles. The working width of the machine in this way corresponds essentially to the distance between the outermost scatter nozzles. Since the known artificial fertilizer spreader the spreader pipes end in a support piece that is slightly bent downwards, so the material just falls down from these support pieces. Any arrangements the Distribute the spread amount of fertilizer evenly on the various end pieces or the soil unavailable.

Diesem Mangel wird gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch begegnet, daß die im wesentlichen geradlinig und waagerecht verlaufenden Streurohre über den ganzen Umkreis um die vertikale Achse der Förderscheibe herum mit gleichem Winkelabstand voneinander angeordnet sind. Hierbei sind, um eine gleichmäßige Verteilung des ausgestreuten Gutes über die ganze Arbeitsbreite der Streumaschine zu erhalten, die mit der Querrichtung aer Streumaschine annähernd parallelen Streurohre in an sich bekannter Weise langer als die mit der Fahrtrichtung der Maschine annähernd parallelen Streurohre. Die Eintrittsöffnungen der Streurohre sind ferner am äußeren Rand der Förderscheibe der Fördereinrichtung angeordnet, so daß die Förderluft, die von einem unter der Förderscheibe angeordneten Ventilator erzeugt wird, das von der Förderscheibe abgegebene Streugut unmittelbar in die Streurohre hinein und aus diesen in im wesentlichen waagerechter Richtung herausbläst. This deficiency is countered according to the present invention in that the substantially straight and horizontal spreading tubes over the entire circumference around the vertical axis of the Conveyor disk are arranged around at the same angular distance from each other. Here are to be even Distribution of the spread material over the entire working width of the spreader with the transverse direction of the spreader approximately parallel spreading tubes in a known manner longer than the spreading tubes, which are approximately parallel to the direction of travel of the machine. The inlets of the Spreading tubes are also arranged on the outer edge of the conveyor disc of the conveyor device, see above that the conveying air, which is generated by a fan arranged under the conveying disk, the grit delivered by the conveyor disc directly into and out of the spreader tubes blows out in a substantially horizontal direction.

Durch diese erfindungsgemäße Anordnung der Streurohre erreicht man eine Streubreite, die wesentlich größer ist als die größte Breite der Streumaschine — gerechnet vom Ende des am weitesten nach links bis zum Ende des am weitesten nach rechts herausragenden Streurohres —. Dieser Vorteil ist mit der bekannten Anordnung nicht zu erreichen.This inventive arrangement of the spreading tubes achieves a spreading width that is essential is greater than the greatest width of the spreader - counting from the end of the furthest to the left to to the end of the spreader pipe that protrudes furthest to the right -. This advantage is with the well-known Arrangement cannot be achieved.

Eine Verstopfung der Streurohre, besonders bei Verwendung feuchten Düngers, ist so gut wie ausgeschlossen, da das Streugut im Unterschied zu der bekannten Anordnung nicht in gebogenen Streurohren nach unten rieselt, sondern von der Gebläseluft in geraden, waagerechten Streurohren zu den Ausblasöffnungen getragen wird.Blockage of the spreader tubes, especially when using moist fertilizer, is as good as impossible, because, in contrast to the known arrangement, the spreading material is not downwards in curved spreading tubes trickles, but is carried by the blower air in straight, horizontal spreading tubes to the exhaust openings will.

Weiter lassen sich die Streurohre infolge ihrer Streumaschine für Kunstdünger
und andere körnige GüterThe spreading tubes can also be used for artificial fertilizers due to their spreading machine
and other granular goods

Anmelder:Applicant:

Aktiebolaget International Harvester Co._r Norrköping (Schweden)Aktiebolaget International Harvester Co. _r Norrköping (Sweden)

Vertreter: Dipl.-Ing. B. Wehr,Representative: Dipl.-Ing. B. Weir,

Dipl.-Ing. H. Seiler, Berlin-Grunewald, Lynarstr. 1,
und Dipl.-Ing. H. Stehmann, Nürnberg 2, PatentanwälteDipl.-Ing. H. Seiler, Berlin-Grunewald, Lynarstr. 1,
and Dipl.-Ing. H. Stehmann, Nuremberg 2, patent attorneys

Beanspruchte Priorität:
Schweden vom 13. Dezember 1955Claimed priority:
Sweden 13 December 1955

Johan Sigurd Kalier, Linköping (Schweden),
ist als Erfinder genannt wordenJohan Sigurd Kalier, Linköping (Sweden),
has been named as the inventor

geraden Form und ihres verhältnismäßig großen Querschnittes leicht reinigen.straight shape and its relatively large cross-section are easy to clean.

Der Gesamtaufbau der Maschine wird infolge der zweckmäßigen Anordnung und Ausbildung der verschiedenen Teile sehr robust und die ganze Konstruktion ist wesentlich einfacher herzustellen als die bekannte Bauart.The overall structure of the machine is due to the appropriate arrangement and design of the various Parts very robust and the whole construction is much easier to manufacture than the known Design type.

Die Erfindung ist an Hand der Zeichnung näher beschrieben. Auf ihr zeigt Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer erfindungsgemäß gestalteten Kunstdüngerstreumaschine, während Fig. 2 im Grundriß die dazu gehörende Ausstreuvorrichtung veranschaulicht. Fig. 3 ist eine Teilansicht, betrachtet in Richtung der PieüeA-A der Fig. 2, und Fig. 4 zeigt eine Fördervorrichtung, die das Streugut zu den Streurohren bringt, in perspektivischer Darstellung, wobei die Einzelteile in größerem Abstand voneinander, als der Betriebslage entspricht, gezeigt sind. Fig. 5 ist ein Längsschnitt durch die Fördervorrichtung und einen Teil des Behälters.The invention is described in more detail with reference to the drawing. 1 shows a perspective view of an embodiment of an artificial fertilizer spreader designed according to the invention, while FIG. 2 illustrates the spreading device belonging to it in plan. Fig. 3 is a partial view, viewed in the direction of PieüeA-A of Fig. 2, and Fig. 4 shows a conveyor device that brings the grit to the spreading tubes, in a perspective view, the individual parts at a greater distance from one another than the operating position are shown. Figure 5 is a longitudinal section through the conveyor and part of the container.

Die in der Zeichnung veranschaulichte Kunstdüngerstreumaschine ist, wie sich aus Fig. 1 ergibt, als Zweiradkarren ausgeführt, der nach vorn zu eine Kupplungsanordnung 1 besitzt, mit der der Karren an einen Traktor angeschlossen werden kann. Auf dem Karrenrahmen 2 ist oben ein Behälter 3 für den Kunstdünger oder eine andere auszustreuende Masse angebracht. Der Behälter 3 besitzt nach unten zu eine in Fig. 5 zu sehende Öffnung 4, in der eine Fördervorrichtung, die das Streugut zu einer Anzahl horizontaler, im gleichenThe artificial fertilizer spreader illustrated in the drawing is, as can be seen from FIG. 1, as Two wheeled carts running forward to a clutch assembly 1 with which the cart can be connected to a tractor. On the cart frame 2, a container 3 is attached above for the artificial fertilizer or another mass to be spread. Of the Container 3 has down to an opening 4 to be seen in FIG. 5, in which a conveyor device, the the grit to a number horizontal, in the same

109 527/38109 527/38

Abstand voneinander angeordneter und radial gerichteter Streurohre 5 bringt, wirksam ist.Brings spaced apart and radially directed spreading tubes 5, is effective.

Die in Fig.4 und 5 im einzelnen gezeigte Fördervorrichtung besteht aus einer im Zentrum der öffnung 4 angeordneten, vertikalen und im Karrenrahmen 2 fest angebrachten Achse 6, die von einem Ventilatorrad 7 umfaßt wird, das an seinem Umfang Ventilatorflügel 8 trägt, die gegenüber den Einlaßöffnungen der Streurohre 5 wirksam sind. Die Nabe 9 des Ventilatorrades 7 besitzt nach unten zu eine Riemenscheibe 10, die mittels eines Keilriemens 11 mit einer im vorderen Teil des Rahmens 2 in der Nähe der Kupplungsanordnung 1 angeordneten Riemenscheibe 12, deren Achse 13 parallel zu der Fahrtrichtung des Karrens angeordnet ist, über ein Paar unter der Riemenscheibe 12 angeordneter Umlenkrollen 14 gekuppelt ist. Die Achse 13 der Riemenscheibe 12 ist über ein Universalgelenk 15 an die Antriebsquelle des Traktors angeschlossen. Oberhalb des Ventilatorrades 7 ist eine keglige Förderscheibe 16 um die Achse 6 mit Hilfe von Kugellagern 17 dreh- ao bar gelagert. Die Förderscheibe 16 wird vom Ventilatorrad 7 über ein die Rotationsgeschwindigkeit der Förderscheibe herabsetzendes Getriebe angetrieben, das aus einem an der Unterseite der Förderscheibe befestigten, größeren Zahnkranz 18 und einem mit diesem im Eingriff stehenden, kleineren Zahnkranz 19 besteht, der um einen gegenüber der Achse 6 exzentrischen Teil 20 der Nabe 9 des Ventilatorrades 7 drehbar gelagert ist. Eine Scheibe 21 ist an der Achse 6 zwischen der Förderscheibe 16 und den Zahnkränzen 18 und 19 undrehbar befestigt und mit mindestens drei in einem mit der Achse 6 konzentrischen Kranz angeordneten Lagerzapfen 22 für Rollen 23 versehen. Diese Rollen greifen in Löcher 24 im Zahnkranz 19 ein, die einen Durchmesser haben, der dem Durchmesser der Rollen 23 zuzüglich der doppelten Exzentrizität des Teiles 20 der Ventilatorradnabe 9 entspricht. Das Verhältnis zwischen den Rotationsgeschwindigkeiten des V entilatorrades 7 und der Förderscheibe 16 läßt sich durch T: (S-T) ausdrücken, wobei 6" die Anzahl der Zähne des Zahnkranzes 18 und T die Anzahl der Zähne des Zahnkranzes 19 ist. Ist der Unterschied in der Größe der beiden Zahnkränze klein, dann wird das Übersetzungsverhältnis groß.The conveyor device shown in detail in FIGS. 4 and 5 consists of a vertical axis 6 which is arranged in the center of the opening 4 and is fixedly attached to the cart frame 2 and which is encompassed by a fan wheel 7 which carries fan blades 8 on its circumference, which opposite the Inlet openings of the spreading tubes 5 are effective. The hub 9 of the fan wheel 7 has down to a pulley 10, which by means of a V-belt 11 with a pulley 12 arranged in the front part of the frame 2 near the coupling arrangement 1, the axis 13 of which is arranged parallel to the direction of travel of the cart, over a pair of idler pulleys 14 located below the pulley 12 is coupled. The axle 13 of the pulley 12 is connected to the drive source of the tractor via a universal joint 15. Above the fan wheel 7, a conical conveyor disk 16 is rotatably mounted about the axis 6 with the aid of ball bearings 17. The conveyor disk 16 is driven by the fan wheel 7 via a gear which reduces the speed of rotation of the conveyor disk and consists of a larger toothed ring 18 attached to the underside of the conveyor disk and a smaller toothed ring 19 which is in engagement with this and which rotates around one opposite to the axis 6 eccentric part 20 of the hub 9 of the fan wheel 7 is rotatably mounted. A disk 21 is non-rotatably attached to the axis 6 between the conveyor disk 16 and the toothed rings 18 and 19 and is provided with at least three bearing journals 22 for rollers 23 arranged in a ring concentric with the axis 6. These rollers engage in holes 24 in the ring gear 19 which have a diameter which corresponds to the diameter of the rollers 23 plus twice the eccentricity of the part 20 of the fan wheel hub 9. The ratio between the speeds of rotation of the fan wheel 7 and the conveyor disk 16 can be expressed by T: (ST) , where 6 "is the number of teeth of the ring gear 18 and T is the number of teeth of the ring gear 19. Is the difference in size of the two ring gears small, then the transmission ratio becomes large.

Die vorstehend beschriebene und in der Zeichnung dargestellte Streumaschine arbeitet in folgender Weise:The spreader described above and shown in the drawing works in the following way:

Aus dem mit Kunstdünger gefüllten Behälter 3 strömt der Kunstdünger nach unten auf die Förderscheibe 16, die von der Antriebsquelle des Traktors in der oben beschriebenen Weise mit einer relativ kleinen Drehzahl gedreht wird und den Kunstdünger nach den Eintrittsöffnungen der Streurohre 5 durch den relativ kleinen Zwischenraum zwischen der Förderscheibe und der oberen Kante der Streurohre schleudert. Hier wird der Kunstdünger von dem. kräftigen Luftstrom ergriffen, den das Ventilatorrad 7 durch die Streurohre hindurchtreibt, und durch die äußeren öffnungen der Streurohre hinausgeblasen. Damit hierbei der Kunstdünger in gleicher Menge über die ganze Arbeitsbreite der Streumaschine verteilt wird, besitzen.die Streurohre verschiedene Länge, wie sich aus Fig. 2 ergibt, derart, daß die mit der Querrichtung der Streumaschine parallelen Streurohre länger sind und sich über die Tragräder 25 der Streumaschine hinaus erstrecken, während die beiden im Winkel zu der genannten Querrichtung und der Fahrtrichtung der Karre verlaufenden Streurohre kürzer und.die mit der Fahrtrichtung parallel oder im wesentlichen parallel verlaufenden Streurohre am künzesten sind.From the container 3 filled with artificial fertilizer, the artificial fertilizer flows down onto the conveyor disk 16 taken from the power source of the tractor in the manner described above with a relatively small Speed is rotated and the fertilizer after the inlet openings of the spreading tubes 5 through the relative small space between the conveyor disc and the upper edge of the spreading tubes. Here will the fertilizer of that. powerful air flow seized by the fan wheel 7 through the spreading tubes drives through, and blown out through the outer openings of the spreading tubes. So here the artificial fertilizer is distributed in the same amount over the entire working width of the spreader different length, as can be seen from Fig. 2, such that with the transverse direction of the spreader parallel spreader tubes are longer and extend beyond the support wheels 25 of the spreader, while the two extend at an angle to the said transverse direction and the direction of travel of the cart Spreader tubes shorter and those that run parallel or essentially parallel to the direction of travel Spreading tubes are the cheapest.

Um einen weiteren Ausgleich der ausgestreuten Kunstdüngermassen zu erzielen, können die Mündungen der Streurohre mit einer Anordnung zur Verteilung der herausgeschleuderten Kunstdüngerstrahlen versehen sein. Diese Anordnung kann aus an den Streurohrmündungen angeordneten Blechen 26 bestehen, die so angeordnet sind, daß sie die genannten Strahlen nach unten abbiegen, wie sich aus Fig. 3 ergibt. Schließlich kann die Verteilung des Streugutes mit Hilfe einer oder zweier schräggestellter, unter den Blechen 26 angeordneter Leitflächen 27, die jeden Strahl in zwei kleinere Strahlen mit verschiedener Richtung aufteilen (Fig. 2), verbessert werden.In order to achieve a further equalization of the artificial fertilizer masses spread out, the mouths the spreading tubes are provided with an arrangement for distributing the ejected artificial fertilizer jets be. This arrangement can consist of metal sheets 26 which are arranged on the spreading tube mouths are arranged so that they turn said rays downward, as shown in FIG. In the end can distribute the spreading material with the help of one or two inclined, arranged under the metal sheets 26 Guide surfaces 27 which split each beam into two smaller beams with different directions (Fig. 2), can be improved.

Die über eine bestimmte durchfahrene Wegstrecke ausgestreute Kunstdüngermenge kann mittels einer Regeleinrichtung in Form eines vertikal verschiebbaren Ringes 28 verändert werden, der die Förderscheibe 16 umgibt. Dieser Ring ist mit Hilfe von Speichen 29 an einer entlang dem oberen Teil der Achse 6 verschiebbaren Hülse 30 aufgehängt, die nach oben zu geschlossen ist und auf einer durch die hohle Achse 6 verschiebbaren Stange31 ruht. Das untere Ende der Stange ist mit einem um eine Querachse 32 schwenkbaren Handhebel 33 verbunden. Durch Umstellung dieses Handhebels kann der Ring 28 gesenkt und gehoben werden, wobei er mehr oder weniger den Zwischenraum zwischen der Kante der Förderscheibe 16 und den oberen Kanten der Streurohre 5 abschirmt. Wie sich aus Fig. 4 ergibt, kann die untere Kante des Ringes 28 sägezahnförmig ausgebildet sein, und zwar mit zwei Zähnen 34 gegenüber der Einlaßöffnung jedes Streurohres 5. Fig. 5 zeigt, daß die obere Kante des Ringes außerhalb der öffnung 4 des Behälters 3 liegt.The amount of artificial fertilizer spread over a certain distance traveled can by means of a Control device in the form of a vertically displaceable ring 28, which the conveyor disk 16 surrounds. This ring can be displaced along the upper part of the axis 6 with the aid of spokes 29 Suspended sleeve 30, which is closed at the top and on a through the hollow axis 6 displaceable Stange31 is at rest. The lower end of the rod is pivotable about a transverse axis 32 with one Hand lever 33 connected. By moving this hand lever, the ring 28 can be lowered and raised be, being more or less the space between the edge of the conveyor disk 16 and the shields the upper edges of the spreading tubes 5. As can be seen from FIG. 4, the lower edge of the ring 28 Be sawtooth-shaped, with two teeth 34 opposite the inlet opening of each spreader tube 5. FIG. 5 shows that the upper edge of the ring lies outside the opening 4 of the container 3.

Claims

Patent claims:

1. Spreader for artificial fertilizers and other granular goods, which have a container for the material, a spreading device arranged below this with spreading tubes and spreading the material has a conveyor between the container and the spreading tubes, which one by one vertical axis rotatably mounted, conical conveyor disc and a conveyor-air generating device having, characterized in that the substantially rectilinear and horizontally extending Spreading tubes over the entire circumference (5) around the vertical axis (6) of the conveyor disc (16) are arranged around equiangularly from each other, of which, around a uniform Distribution of the spread material over the entire working width of the spreader, the spreading tubes, which are roughly parallel to the transverse direction of the spreader, are known per se Way longer than the spreader tubes that are roughly parallel to the direction of travel of the machine, and that the inlet openings of the spreading tubes on the outer edge of the conveyor disk of the conveyor (8, 16) are arranged so that the conveying air flowing from one under the conveyor disc arranged fan is generated, the grit delivered by the conveyor disc directly into blows the spreader tubes (5) in and out of them in a substantially horizontal direction.

2. Spreader according to claim 1 with a control device for changing the amount of scattered goods, characterized in that the control device (28) in the space between the edge of the conveyor disc (16) and the upper edges of the spreading tubes (5) vertically is arranged displaceably.

3. Spreader according to claim 2, characterized in that the lower edge of the control device (28) is sawtooth-shaped, with two or more teeth (34) opposite the inlet opening of each spreader tube (5).

4. Spreader according to claim 2 or 3, characterized in that the control device (28) is suspended from a rod (31) which is displaceable through the hollow axis (6) and which is expediently adjustable in its desired position with the aid of a hand lever (33).

5. Spreader according to one of claims 1 to 4, characterized in that the conveyor disc (16) with the fan (8) via a gear that reduces the speed of rotation (18 to 24) and the fan in turn with a power source, e.g. B., as known per se, with the Drive of a tractor pulling the machine, is connected.

6. Spreader according to one of claims 1 to 5, characterized by at the mouths the spreading tubes (5) arranged sheets (26, 27), disks, guide rails or the like for bending, Distribution or broadening of the grit jets ejected from the spreader pipes.

Considered publications:
German patents 3STr. 284 449, 580 742.

1 sheet of drawings